Powodzenia Charlie

• Debby Ryan ( VF  : Manon Azem )  : Jessie Presscott (sezon 4, odcinek 17)
• Skai Jackson  : ( VF  : Clara Quilichini )  : Zuri Ross (sezon 4, odcinek 17)
• wersja francuska
  • Dubbing Firma  : Dubbing Bracia
  •  Kierownictwo artystyczne : Delphine Moriau
  • Adaptacja dialogów: Stéphanie Ponchon

Produkcja

Phil Baker i Drew Vaupen chcieli stworzyć serial dla rodziny i dzieci, a inspiracją była rodzina, którą poznali. Ten serial opowiada o młodej nastoletniej dziewczynie, Teddy Duncan, która tworzy coś w rodzaju „filmu pamiątkowego”, udzielając rady swojej młodszej siostrze Charlie ( Mia Talerico ), jak „przeżyć” w tej wyjątkowej rodzinie.

Początkowo seria miała się nazywać Oops! lub Love, Teddy, zanim zatrzyma się na swoim obecnym tytule.

W napisach Hang in There, Baby gra Bridgit Mendler , aktorka, która gra rolę Teddy'ego.

11 czerwca 2013 r., Disney Channel podjął decyzję o zakończeniu serialu pod koniec czwartego sezonu i 100 odcinków.

Odcinki

Pierwszy sezon (2010-2011)

Drugi sezon (2011)

Był nadawany z 14 lutego 2011.

Trzeci sezon (2012)

29 sierpnia 2011, serial jest odnawiany na trzeci sezon, emitowany od 7 maja 2012 w USA.

Czwarty sezon (2013-2014)

12 lipca 2012serial został wznowiony na czwarty sezon, nadawany z 29 kwietnia 2013 r. w USA.

Postacie

Główne postacie

• Theodora „Teddy” Duncan ( Bridgit Mendler ): Najważniejsza postać serii. Starsza siostra Charliego, na początku serialu miała 15 lat. Jest inteligentna i intuicyjna. Tworzy „dziennik wideo” dla swojej młodszej siostry, ponieważ myśli, że nie będzie dla niej wystarczająco obecna, gdy Charlie dorośnie. Te filmy mają na celu dać Charlie radę, jak odnieść sukces w jej nastoletnich latach w tej rodzinie, jak żadna inna. Spędza też dużo czasu ze swoją najlepszą przyjaciółką Ivy. Jego kultowe zdanie brzmi: „Powodzenia, Charlie! ”. Jest ścigana przez Emmetta, najlepszego przyjaciela PJ, który jest w niej zakochany. Jest najmądrzejszą dziewczyną w swojej klasie, dzięki czemu od zazdrosnych kolegów z klasy zyskała przydomek „GG” (od „Gnan Gnan”), ponieważ zawsze odrabia lekcje, nigdy nie opuszcza zajęć i jest bardzo zdyscyplinowana.
• Patrick John „PJ” Duncan ( Jason Dolley ): Najstarszy z dzieci Duncana. Ma 17 lat i jest dostawcą kurczaków w „Złotym Kurczaku”. On i Teddy często się kłócą (ale bardzo się kochają), podczas gdy on całkiem dobrze dogaduje się ze swoim młodszym bratem Gabe. Ma swój własny zespół rockowy ze swoim najlepszym przyjacielem Emmettem o nazwie „  PJ and the Vibe  ”. PJ nie jest zbyt mądry i myśli tylko o dziewczynach: wykorzystuje Charliego do ich przyciągania. (W Cachotteries chez les Duncan) dowiadujemy się, że Bob pomylił się, wpisując swoje imię w akcie urodzenia.
• Gabriel "Gabe" B. Duncan ( Bradley Steven Perry ): 10 lat na początku serii. Na początku nie podoba mu się przybycie Charliego, ale im więcej czasu mija, tym bardziej zaczyna się o nią troszczyć. Ma reputację żartownisia i próżniaka. Jest częścią szkolnej drużyny koszykówki, którą trenuje jego ojciec. Uwielbia dokuczać ojcu, zwłaszcza o jego wadze, i twierdzi, że bardziej boi się matki niż ojca. M mi  Dabney, sąsiad, jest często obiektem żartów Gabe ... On jest pasjonatem gier wideo i wiele nonsensów, która zwraca uwagę na szkoły.
• Charlotte „Charlie” Duncan ( Mia Talerico ): tytułowa bohaterka serialu i najmłodsza z rodziny Duncanów w pierwszych 2 sezonach. Na początku serialu ma 1 rok i jest bardzo blisko ze swoją starszą siostrą Teddy, która udziela jej rad na temat jej przyszłego życia. Udało jej się chodzić podczas biegu zorganizowanego przez jej starszego brata PJ. Charlie jest w centrum uwagi całej rodziny z wyjątkiem Gabe'a. W ósmym odcinku pierwszego sezonu pokazują dzień narodzin Charliego: Amy chciała nazywać ją Charlotte, ale na prośbę Teddy'ego w końcu zostanie nazwana Charlie. Nie lubi swojego młodszego brata Toby'ego. Aktorka Mia Talerico urodziła się 17 września 2008 roku w Santa Barbara w Kalifornii . Jest aktorką od kwietnia 2010 roku . Jej rodzicami są Chris i Claire Talerico. Dopiero po jedenastu miesiącach Mia otrzymuje pierwszą rolę w serialu Good luck Charlie .
• Amy Duncan ( Leigh-Allyn Baker ): matka PJ, Teddy, Gabe, Toby i żona Charliego i Boba. Jej panieńskie nazwisko to Blankenhooper (słyszymy je sama w odcinku Duncan Go Ski 2. ) Jest pielęgniarką w szpitalu i jest bardzo przywiązana do swojej córki Charlie. Amy zawsze marzyła o występie w telewizji. Uwielbia się popisywać i czasami kradnie show Charliemu w odcinkach Teddy's Video Diary. W jednym z odcinków dowiadujemy się, że prezentowała program emitowany na swoim kampusie. Jest kobietą o kapryśnym nastroju, ale zawsze uważną na problemy swoich dzieci. Uwielbia opowiadać swoje nastoletnie anegdoty i rozmawiać o nich. Jest przekonana i na próżno próbuje przekonać otaczających ją ludzi, że jest jeszcze bardzo młoda… Przyjaźni się z matką Ivy.
• Robert „Bob” William Duncan ( Eric Allan Kramer ): ojciec rodziny. Jest eksterminatorem owadów w „Bob, czarnej bestii stworzeń”, branży eksterminacyjnej, której jest szefem i twórcą. Jest także trenerem drużyny koszykówki swojego syna Gabe'a. Chociaż nie zawsze się do tego przyznaje, to nie on nosi majtki po domu, ale raczej Amy i często pozwala się chodzić. W trzecim odcinku sezonu 3 dowiadujemy się, że jego drugie imię to William.
• Toby Duncan ( Jake Cinoa i Logan Moreau ): najnowszy członek rodziny Duncan; pojawia się w siódmym odcinku sezonu 3 ( Baby Is Coming ), kiedy Amy rodzi go w urodziny Charliego. Charlie go nie lubi.

Postaci drugorzędne

• Ivy Renée Wentz ( Raven Goodwin ): Najlepszy przyjaciel Teddy'ego. Cały wolny czas spędza u Duncana. Bluszcz jest energiczny i zabawny. Jest bardzo intuicyjna i mądra, mimo że nie dostaje najlepszych ocen w liceum. Po Emmette Heglinie wychodzi z Raymondem, przyjacielem Spencera. W odcinku odkrywamy, że kocha kowbojów i piosenki country.
• Emmett Heglin ( Micah Williams ): najlepszy przyjaciel PJ i były chłopak Ivy. Jest bardzo dobry w tańcu i bardzo zabawny. Jest bardzo zafascynowany Teddym i ma nadzieję, że zostanie jej przyszłym chłopakiem. Gra na perkusji w zespole, który tworzy z PJ. Po znienawidzeniu go, Emmett zaprzyjaźnił się z byłym chłopakiem Teddy'ego, Spencerem, dzięki ich wspólnej pasji: tańcowi.
• Spencer Walsh ( Shane Harper ): chłopak lubi Teddy. Po nocy spędzonej poza domem całuje ją w samochodzie dziadka Emmetta. W odcinku dowiadujemy się, że zdradza Teddy'ego ze Skyler, a Teddy jest bardzo zaniepokojony. Teddy łamie się od razu, rozbijając mu w twarz „ciasto na patyku”, co Skyler uzupełnia koktajlem owocowym. Pod koniec drugiego sezonu Teddy i Spencer wracają do siebie.
• Mary-Lou Wentz ( Ellia English ): matka Ivy i przyjaciółka Amy. Jest fanką robienia na drutach i śpiewania.
• Estelle Dabney ( Patricia Belcher ): sąsiadka Duncana. Nienawidzi Gabe'a, ponieważ często ją denerwuje, a także nienawidzi swojego męża, z którym rozwodzi się, aby mieć bardzo krótki romans (kilka godzin, czas Dziękczynienia) z ojcem Boba, równie irytującym i rozgoryczonym jak ona. Umiarkowanie dobrze dogaduje się z Bobem Duncanem. W odcinku 12 dowiadujemy się, że ma cztery siostry bliźniaczki, z których jedna nazywa się Virginia.
• Skyler ( Samantha Boscarino ): przyjaciółka Teddy'ego i była dziewczyna PJ. Jest także byłą dziewczyną Spencera. To ze Skyler Spencer oszukuje Teddy'ego, by uwierzył, że Skyler jest jego kuzynem i vice versa. W świątecznym odcinku Good Luck Jessie: NYC Christmas , PJ i Skyler ponownie spotykają się w Nowym Jorku, a potem uświadamiają sobie, że wciąż są zakochani i wracają do siebie.
• Jo Keener ( G. Hannelius ): Koleżanka Gabe'a, często jest dla niego złośliwa, pomimo ich momentów współudziału.
• Vonnie ( Cyrina Fiallo ): W tej samej drużynie siatkarskiej co Teddy nigdy nie miała (i chciałaby mieć) chłopaka.
• Kelsey (Coco Jones): w tej samej drużynie siatkówki co Teddy, jest głupią cheerleaderką .
• Victor DeLesur ( Kevin Covais ): przyjaciel Teddy'ego, umawia się z Victorią, takim jak on "kujonem".
• Victoria Zong ( Juliette Goglia ): Dziewczyna Victora, podczas swojego pierwszego występu z nim zerwała, ale pod koniec odcinka znów się spotykają, jest trochę zazdrosna o Teddy'ego.
• Debbie Dooley ( Ericka Kreutz ): sąsiadka Duncana i przyjaciółka Amy, ma córkę w tym samym wieku co Charlie; jest żoną szefa policji.
• Vern ( Frank Collison ): Były kolega Boba, założył własną firmę eksterminacyjną.
• Lauren Dabney ( Jaylen Barron ) wnuczka M me  Dabney i dziewczyna Gabe. Wszyscy myślą, że bardzo różni się od swojej babci.
• Beau Landry ( Luke Benward ): pochodzi z Tennessee , mieszka z ciotką i został zatrudniony przez Boba po rezygnacji Verne'a; jest zakochany w Teddym.
• Gary Wentz ( William Allen Young ): Ojciec Ivy i mąż Mary-Lou. W odcinku Harry's Miss Weather otwiera własną restaurację.
• Linda Duncan ( Shirley Jones ): Babcia Duncana. Amy go nie lubi. Jest matką Boba.
• Jamie Blankenhooper ( Leigh-Allyn Baker ): Siostra Amy. Wygląda jak on jak dwie krople wody. Nienawidzą się nawzajem i dzięki Teddy'emu się pogodzą.
• Virginia Dabney ( Belcher Patricia ): Siostra bliźniaczka M me  Dabney. Bardzo różni się od swojej siostry i jest bardzo miła.

Wokół serii

• W odcinku 23 sezonu 1, Stolen Bike , wiersz Boba Duncana „  Oto, co się stało…  ” jest ukłonem w stronę serii Monk .

• Disney Channel India odrzucił serię w indyjskiej wersji pod tytułem Best of Luck Nikki  (en) .

Rozprawy

Premierowy odcinek sezonu przyciągnął ponad 4,6 miliona widzów, co czyni go najchętniej oglądanym debiutanckim odcinkiem od czasu The Cruising Life of Zack and Cody . Epizod Tombeur kłamca ( Kit i Kaboble ) wyniosła 5 milionów amerykańskich widzów, najlepszą publiczność serią aż Duncan jeździć na nartach , 1 st  część ( Śnieg Show Part 1 ), która osiągnęła 6,7 miliona widzów. Serial ma średnio 3,9 mln widzów.

Nagrody

Nagrody

• Gwiazda popu! Magazyn 2010: Kobiece objawienie dla Bridgit Mendler
• Young Artist Award 2011: Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu telewizyjnym dla Bradleya Stevena Perry'ego

Spotkania

• Teen Choice Awards 2010: Kobiece objawienie dla Bridgit Mendler
• Teen Icon Awards 2010: Gwiazda jutra dla Bridgit Mendler

płyta DVD

Transmisje międzynarodowe

Zobacz również

Bibliografia

1. http://www.tv8.ch/tv8/program/details/145321339/Bonne-chance-Charlie
2. http://www.cinetelerevue.be/fr/rechercher.html?query=bonne+chance+charlie
3. (w) Nellie Andreeva, „  Szczęście Charliego Disney Channel kończy bieg  ” w Ostatecznym terminie ,11 czerwca 2013
4. Tony Cotte, „Disney podsumowuje Good Luck Charlie , serial z Bridgit Mendler” , toutelatele.com , 12 czerwca 2013 r.
5. (w) "  Disney Channel zamawia trzeci sezon serialu komediowego Good Luck Charlie  " na Thefutoncritic.com ,29 sierpnia 2011
6. (w) „  Trzeci sezon przebojowej komedii familijnej Disney Channel Good Luck Charlie Premiera w niedzielę, 6 maja z odcinkami  „ back-to-back ” na Thefutoncritic.com ,17 kwietnia 2012
7. (w) „  Zamówienia Disney Channel w czwartym sezonie serialu komediowego Good Luck Charlie  ” na thefutoncritic.com ,12 lipca 2012
8. (w) „  Czwarty sezon powodzenia Charlie Premiery ze specjalnym występem The Muppets, niedziela, 28 kwietnia jest Disney Channel  ” na thefutoncritic.com ,5 marca 2013 r.
9. (w) „  Disney Channel India Adapted Jessie, Shake It Up , and More – and the Results are Awesome  ” on Fanlala ,8 sierpnia 2015 r.(dostęp 24 lutego 2016 )

Linki zewnętrzne

• (pl) Oficjalna strona internetowa
• (pl) Powodzenia Charlie w internetowej bazie filmów
• Powodzenia Charlie na Allociné