Bennett na studiach
| Bennett na studiach | ||||||||
| Autor | Anthony Buckeridge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kraj | Anglia | |||||||
| Uprzejmy | Humorystyczna powieść dla młodych ludzi | |||||||
| Orginalna wersja | ||||||||
| Język | Brytyjski Angielski | |||||||
| Tytuł | Jennings idzie do szkoły | |||||||
| Redaktor | Collins | |||||||
| Data wydania | 1950 | |||||||
| wersja francuska | ||||||||
| Redaktor | Topór | |||||||
| Kolekcja | Biblioteka idealna | |||||||
| Data wydania | 1963 | |||||||
| Illustrator | Jean Reschofsky | |||||||
| Koc | Jean Reschofsky | |||||||
| Numer stron | 191 | |||||||
| Seria | Bennett | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Bennett in College (tytuł oryginalny: Jennings Goes to School ) to pierwsza powieść z serii Bennett autorstwa angielskiego pisarza Anthony'ego Buckeridge'a , opublikowana w 1950 roku . We Francji została opublikowana po raz pierwszy w 1963 roku przez Hachette w zbiorze Idéal-Bibliothèque pod numerem 243, a następnie w 1968 roku w zbiorze Bibliothèque verte pod numerem 360.
Następny odcinek to: The Bennett & Cie Agency .
streszczenie
Na dzień przed rozpoczęciem wrześniowego roku szkolnego w Linbury High School (Sussex) pan Carter wita kilkunastu uczniów, którzy przyjechali wcześnie samochodami. Po uściśnięciu ich rąk pan Carter w refektarzu krzyżuje dyrektora, który oprowadza po lokalu nowemu rodzicowi ucznia w towarzystwie nowego ucznia - miniaturowej repliki tego ostatniego: MM. Mortimer, ojciec i syn, byli pod wielkim wrażeniem wspaniałego opisu systemu ogrzewania i wentylacji w jadalni.
Wkrótce po tym niezwykłym spotkaniu pan Carter staje tym razem w obliczu ciężkiego ładunku około sześćdziesięciu innych studentów, którzy przybyli pociągiem - ładunek, w którym szybko porządkuje. W ten sposób po raz pierwszy spotyka mężczyznę o imieniu Bennett, dziesięć lat, dwa miesiące ... i trzy dni, według zainteresowanej osoby. Pan Carter przypomina sobie wtedy list od ojca chłopca, bardzo zmartwiony, ponieważ ten ostatni do tej pory nigdy nie opuszczał domu rodzinnego do szkoły z internatem.
Po drobnym incydencie związanym z niewłaściwym zaświadczeniem lekarskim, pan Carter poleca człowiekowi o imieniu Briggs, aby traktował Bennetta „jak własnego brata” - po czym szybko zmienia zdanie: „Po namyśle nie rób nic ... Bennett i ty. "
Postacie
- Pan Carter, profesor w Linbury College, przez uczniów nazywany Augustus, ponieważ zwykł mówić Ad augusta per angusta . Wciąż doskonale spokojny wygląd. Według studentów ma uszy ultradźwiękowe.
- Percival S. Mortimer, sędzia pokoju, ojciec Charlesa Edwina Jérémie Mortimera.
- Charles Edwin Jérémie Mortimer, blondyn w okularach, nowy uczeń Linbury College.
- Theodore Arthur Morrison, student Linbury College, przez absolwentów nazywany Tomem.
- Atkins, student Linbury College.
- Dwunastoletnia uczennica Linbury Middle School, Briggs, wciąż ciągnie sznurówki i rozczochrane włosy. Wie, jak zmieniać biegi przez płukanie gardła.
- Bennett, nowy uczeń Linbury College, dziesięcioletni, słabo uczesane brązowe włosy.
- Martin, konserwator w Linbury College, nazywany ojcem Savonem.
- Pan Wilkinson, nazywany Wilkie, profesor w Linbury College, z wybuchowym temperamentem.
Różne wydania francuskie
- 1963: Bennett na studiach . Francuski tekst Olivier Séchan, ilustracje Jean Reschofsky , Paryżu, Hachette, ideal-Bibliothèque kolekcji , w twardej oprawie, n ° 243, 191 s.
- 1968: Bennett na studiach . Francuski tekst Oliviera Séchana. Ilustracje Jean Reschofsky, Paryżu, Hachette, Bibliothèque verte kolekcji , kartonu, n o 360, 250 p ..
- 1989: Bennett na studiach . Francuski tekst Olivier Séchan, ilustracje Peters Day, Paryż: Hachette, zbioru: Bibliothèque róża , elastyczną kieszeń, n o 1130, 187 s. ( ISBN 2-01-015000-7 )
- 2009: Bennett na studiach . Tekst francuski Oliviera Séchana, Paryż: le Livre de poche jeunesse, n o 1419, 247 s. ( ISBN 978-2-01-322821-3 )
Uwagi i odniesienia
- C. uwaga nr: FRBNF32935504 Biblioteki Narodowej Francji.