Bai Xianyong

Bai Xianyong Biografia

Narodziny	11 lipca 1937 Guilin
Imię w języku ojczystym	白先勇
Narodowość	Tajwańczyk
Trening	Narodowy Uniwersytet Tajwański Narodowy Uniwersytet Cheng Kung
Czynność	Pisarz
Tata	Bai Chongxi

Inne informacje

Pracował dla	Uniwersytet Kalifornijski w Santa Barbara
Obszary	Redologia ( w ) , literatura chińska
Nagrody	Doktor honoris causa Uniwersytetu Chińskiego w Hongkongu Doktor honoris causa Politechniki w Hongkongu

Podstawowe prace

Crystal Boys , Taipei People ( d )

Bai Xianyong lub Pai Hsien-Yung (chiński 白先勇; pinyin Bái Xiānyǒng), urodzony dnia1 st lipiec 1.937w Guilin (w Chinach kontynentalnych) jest tajwańskim pisarzem mieszkającym w Stanach Zjednoczonych w Santa Barbara .

Biografia

Urodzony w Guilin, Bai Xianyong mieszkał kolejno w Chongqing, Szanghaju, Nanjing, a następnie w Hongkongu, zanim dołączył do Tajwanu. Zaczął studiować hydraulikę na Uniwersytecie Chenggong, mając nadzieję na udział w projekcie Three Gorges Dam, po czym zrezygnował i wybrał literaturę angielską na National Taiwan University . Wraz z innymi uczniami, w tym Chen Ruoxi , Wang Wenxing , Ouyang Zi (en) , stworzył czasopismo Xiandai wenxue (en) ( Modern Literature ). WWrzesień 1958po roku studiowania literatury opublikował swoje pierwsze opowiadanie Madame Ching w magazynie Literatura .

Przeniósł się z 1962 roku do Stanów Zjednoczonych. W następnym roku zapisał się do Iowa Writers 'Workshop na University of Iowa , gdzie uzyskał tytuł magistra literatury . Następnie został profesorem literatury chińskiej na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Barbara .

Bai Xianyong należy do ruchu literatury modernistycznej na Tajwanie . Henry James , William Faulkner , James Joyce wpłynęli na jego styl.

Gens de Taipei ( Taibei ren ) to zbiór opowiadań opublikowanych w 1971 roku. Ci ludzie z Tajpej to uchodźcy z kontynentu na Tajwanie, uwięzieni między przeszłością, która już nie jest, a nieatrakcyjną teraźniejszością. Powieść Crystal Boys (po chińsku Niezi , „zły syn”) jest pierwszą pracą podejmującą temat homoseksualizmu w literaturze tajwańskiej.

Uważany za wybitnego pisarza literatury chińskiej, jest nominowany do literackiej Nagrody Nobla .

Pracuje

Fallen Immortals (1967)
Wędrując po ogrodzie, budząc się ze snu (1968)
Taibei ren (1971)Opublikowane w języku francuskim pod tytułem Gens de Taipei , przetłumaczone przez André Lévy, Paris Flammarion, wyd. „Listy z Dalekiego Wschodu”, 1997 ( ISBN 2-08-067322-X ) ; reedycja, Arles, Picquier, pot. "Wnęka Piquier" N O 132, 2000 ( ISBN 2-87730-480-9 )
Samotna siedemnaście (1976)
Yuqingsao (1980)Opublikowane w języku francuskim pod tytułem Enfance à Guilin , przetłumaczone przez Francisa Marche, Aix-en-Provence, Alinéa, 1986 ( ISBN 2-904631-31-3 )
Niezi (1983)Wydane w języku francuskim pod tytułem Garçons de cristal , przetłumaczone przez André Lévy, Paryż, Flammarion, wyd. „Listy z Dalekiego Wschodu”, 1995; reedycja, Arles, Picquier, pot. "Wnęka sknera" N O 182, 2003 ( ISBN 2-87730-603-8 )

Bibliografia

J.-M. Fegly, w: André Lévy (reż.), Słownik literatury chińskiej , Presses Universitaires de France, pot. „Quadrige”, 1994, trzcina. 2000, s. 10-11
Yinde Zhang, Historia literatury chińskiej , Paryż, elipsy, wyd. „Literatura pięciu kontynentów”, 2004, s. 100-101.
Noël Dutrait, Petit Précis dla miłośników współczesnej literatury chińskiej , Arles, Éditions Philippe Picquier, 2002, s. 106-107.
Noël Dutrait, Petit Précis dla miłośników współczesnej literatury chińskiej , Arles, Éditions Philippe Picquier, 2002, s. 95.

Linki zewnętrzne

Dokumentacja urzędowa :