Poza Dzikim Zachodem | ||||||||
Odcinek Star Trek | ||||||||
Tytuł oryginalny | Widmo pistoletu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numer odcinka | Sezon 3 Odcinek 06 | |||||||
Kod produkcji | 60043-56 | |||||||
Produkcja | Vincent McEveety | |||||||
Scenariusz | Lee Cronin | |||||||
Dyrektor Fotografii | Jerry Finnerman | |||||||
Dyfuzja | Stany Zjednoczone : 25 października 1968 Francja : 16 sierpnia 1986 | |||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Lista odcinków Star Trek | ||||||||
Beyond the Wild West ( Spectre of the Gun ) to szósty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Star Trek . Po raz pierwszy został wyemitowany25 października 1968na amerykańskim kanale NBC .
Kapitan planetę w celu zbadania zastosowania lokalizacji Kirka i jego druga rola w sztuce znajduje się w Tombstone w dalekim zachodzie Stanów Zjednoczonych pod koniec XIX -go wieku, zmuszając ich do walki pojedynek z zabytkowych figur ma reprezentować prawa.
Enterprise przybywa w sektorze planecie Theta Kiokis II do kontaktu z Melkotians, wyścigu, który zawsze chciał przyjść do kontaktu z Federacji . Znajdują tam kosmiczną latarnię morską z wiadomością, która mówi im, by oddalili się od terytorium, ale kapitan Kirk nakazuje statkowi kontynuować kurs. Po przybyciu na orbitę planety Kirk, Spock , doktor McCoy , inżynier Montgomery Scott i chorąży Pavel Chekov teleportują się na jej powierzchnię. Melkotczycy ostrzegają ich, że ta akcja ich rozwścieczyła i wysyłają drużynę z powrotem w iluzję, którą stworzyli w wyobraźni Kirka.
Wszyscy spotykają się w surowym odtworzeniu Tombstone 26 października 1881 r., na krótko przed strzelaniną w OK Corral . Ich fazery zostały zastąpione pistoletami, zdają sobie sprawę, że wszyscy mieszkańcy biorą je za grupę kowbojów, Kirk to Ike Clanton, Scotty to Billy Clanton, Bones to Tom McLaury, Spock to Frank McLaury i Chekov Billy Claiborne . Ich drogi krzyżują się z braćmi Earp, Virgil , Wyatt i Morgan Earp oraz Doc Holliday, którzy mają wobec nich wrogi i prowokacyjny stosunek.
Jednak wszelkie działania, jakie podejmują, aby uniknąć strzelaniny, okazują się bezowocne: nie mogą opuścić miasta, a wytwarzany przez nich dym okazuje się całkowicie nieskuteczny. Sylvia, trenerka saloonu, jest zakochana w Chekovie, czego nie lubi Morgan Earp. W końcu go zabija. Podczas gdy kapitan Kirk jest wściekły na śmierć, Spock odkrywa, że osoba, którą Chekov ma zagrać, Billy Claiborne, była pierwotnie jedyną osobą, która przeżyła strzelaninę. Spock rozwija ideę, że wydarzenia nie potoczą się tak, jak kiedyś.
Gdy zespół zostaje nagle teleportowany do OK Corral w czasie starcia, Spock wpada na pomysł, że nic z tego nie jest prawdziwe i wszystko jest symulacją. Hipnotyzuje Scotty'ego, McCoya i Kirka, by myśleli, że kule nie są prawdziwe. Strzelanina ma miejsce, ale nikt nie ginie, a Kirk jest zadowolony, że po prostu uderzy Wyatta Earpa. Melkotczycy sprowadzają drużynę z powrotem na pokład Enterprise i wszyscy w końcu się opamiętują, łącznie z Chekovem, który myślał, że nie żyje. Melkotczycy twierdzą, że stworzyli tę symulację, aby zobaczyć, jak ludzie zareagują w sytuacji konfliktu. Będąc pod wrażeniem faktu, że żaden z nich nie zabił przeciwnika, zapraszają załogę Enterprise do wzięcia udziału w relacji między nimi a federacją.
Odcinek ten jest stosunkowo fałszywy historycznie, zwłaszcza jeśli chodzi o Wyatta Earpa, który nie był marszałkiem miasta, ale jego bratem Virgilem. Co więcej, Billy Claiborne nie był jedynym ocalałym ze strzelaniny, ale Ike Clanton też z niej uciekł. Ten miał miejsce o godzinie trzeciej i nazwany piątą, a charakter braci Earp bardzo różni się od tego, czym byli historycznie. Błędy te można jednak uzasadnić faktem, że odcinek jest symulacją opartą na pamięci kapitana Kirka.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego historycznego faktu, zobacz Strzelanie OK
Scenariusz odcinka został zaproponowany przez scenarzystę Gene'a L. Coona pod pseudonimem Lee Cronin 6 marca 1968 roku pod tytułem Egzekucja, a następnie Ostatnia strzelanina 18 marca. Pierwsza wersja scenariusza została ukończona 10 maja 1968 roku, zanim została częściowo przepisana przez Arthura Singera i Freda Freibergera w maju 1968 roku.
Pod koniec drugiego sezonu notatki NBC do Gene'a Roddenberry'ego , twórcy serialu, sugerowały, że postać Pavla Chekova powinna być obecna na ekranie. To zainspirowało jego bardziej aktywną rolę w tym odcinku.
Zdjęcia miały miejsce od 21 do 29 maja 1968 w studiu firmy Desilu na Gower Street w Hollywood , pod kierunkiem reżysera Vincenta McEveety . Pierwotnie kręcenie miało odbywać się w plenerze w prawdziwych zachodnich sceneriach, ale ze względu na ograniczenia budżetowe, kręcono je w studio z niekompletnymi zestawami. Pomysł, że są one częściowo nieistniejące, ponieważ polegają na jąkającej się pamięci Kirka, został dodany do skryptu.
Podczas filmowania pojawiają się nowe kostiumy z poliestru dla członków załogi Enterprise.
Odcinek jest pierwszym w trzecim sezonie, który został wyprodukowany. Jest pierwszym, który ma prawo do punktów napisanych w kolorze jasnoniebieskim, w przeciwieństwie do żółtego w innych sezonach. Możemy również usłyszeć nowe efekty dźwiękowe dla dźwięków pokładu statku.
Muzykę do odcinka stworzył Jerry Fielding , czerpiąc inspirację z muzyki saloonów w westernach.
Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w telewizji 25 października 1968na amerykańskim kanale NBC jako szósty odcinek trzeciego sezonu. Jego miejsce było transmitowane na dzień przed 87 XX rocznicy strzelaninie w OK Corrall.
Odcinek wyemitowany w Wielkiej Brytanii w dniu 15 września 1971na BBC One .
W wersji francuskiej odcinek został wyemitowany w Quebecu w 1971 roku. We Francji odcinek został wyemitowany w dniu16 sierpnia 1986podczas powtórki całego Star Treka w The Five .
Odcinek jest ulubionym aktorem Waltera Koeniga .
W rankingu za Hollywood.com miejscu Christian Blauvelt umieszcza ten odcinek w 43 -ciej pozycji OUT 79 odcinków oryginalnej serii. Dla witryny The AV Club Zack Handlen nadaje odcinek notę B +, stwierdzając, że pisanie scenariusza jest chwiejne, ale znalezienie realizacji walki jest dobrze zaaranżowane, odcinek ma dziwną atmosferę, co raz działa w serialu. Odkrywa, że na wpół skonstruowane zestawy nadają epizodowi naprawdę obcą stronę.
Odcinek został sfabularyzowany jako 20-stronicowe opowiadanie napisane przez pisarza Jamesa Blisha pod tytułem „Ostatnia strzelanina” w książce Star Trek 3 , zbiorze składającym się z różnych historii z serii i wydanym w kwietniu 1969 roku przez Bantam Books.
W Stanach Zjednoczonych odcinek jest dostępny w różnych formatach. W 1988 i 1990 odcinek został wydany na VHS i Betamax . Odcinek został wydany jako zremasterowana wersja na DVD w 2001 i 2004 roku.
Odcinek miał nową zremasterowaną wersję wydaną 19 lipca 2008 roku: odcinek był przedmiotem nowych efektów specjalnych, w szczególności planów Enterprise widzianego z kosmosu, które zostały przerobione z syntetycznych obrazów . Ta wersja jest zawarta w edycji Blu-ray , wydanej w grudniu 2009 roku.
We Francji odcinek został wydany wraz z edycją VHS całego sezonu 3 w 2000 roku. Wydanie DVD zostało wydane w 2004 roku, a wydanie Blu-ray 22 grudnia 2009 roku.