Staromedoński
| Staromedoński | |
| Kropka | antyk |
|---|---|
| Region | Historyczna Macedonia |
| Typologia | SVO |
| Klasyfikacja według rodziny | |
|
|
| Kody języków | |
| ISO 639-3 | xmk |
| IETF | xmk |
Starożytny macedoński był język paleo-Balkan używany w starożytności w Królestwie Macedonii iw starożytnej i bizantyjskiej regionu Macedonia .
Perspektywy
W tym języku zachowało się niewiele tekstów, dlatego jego klasyfikacja jest trudna. Zaproponowano różne klasyfikacje, w tym:
- siostrzany język starożytnej greki należący do grupy zwanej grecko-macedońską;
- dialekt grecki bliski dorianowi ;
- język należący do grupy paleo-bałkańskiej .
Według opinii lingwisty Otto Hoffmanna (1906), materiał językowy dostarczony przez macedońską onomastykę, ale także przez toponimię i nazwy miesięcy, wskazuje, że macedoński jest dialektem greckim. Ze swojej strony lingwista Ronald Arthur Crossland (1982) uważa, że języka nie można z całą pewnością opisać na podstawie zaledwie 130 inskrypcji, z których większość to tylko nazwy własne, i nie można tego stwierdzić. Niektórzy lingwiści i historycy uważają macedoński za język niezależny od greki. Należy zauważyć, że starożytni Grecy przez większość czasu zaprzeczali helleństwu Macedończyków, uważając ich za barbarzyńców . Fakt, że starożytni Macedończycy używali alfabetu greckiego, jest niewystarczający, aby wywnioskować pokrewieństwo z Grekiem, ponieważ wiele starożytnych ludów zrobiło to samo.
Publikacja tekście „tabletki przekleństwo” znaleziono w 1986 roku w Pelli , najdłuższy znany napis w tym języku, niemniej pozwoliło awansować debaty, z jednej strony, sugerując, że macedoński wypowiedziane na początku IV TH wiek pne. AD był dialektem greckim , az drugiej strony wskazywał na bliskość dialektów Tesalii i Północno-Zachodniego.
Uwagi
- Otto Hoffmann, Die Makedonen, ihre Sprache und ihr Volkstum , Getynga, Vandenhoeck, 1906.
- Zobacz witrynę internetową Cambridge Histories
- Eugene N. Borza, „Greeks and Macedonians in the Age of Alexander: The Source Traditions”, w Transitions to Empire: Essays in Greco-Roman History, 360-146 pne, na cześć E. Badiana , Normana, University of Oklahoma Press, 1996, s. 122–139.
- L. Dubois, „Tabliczka z przekleństwem z Pelli: czy to pierwszy tekst w języku macedońskim? », Revue des Études grecques , 1995, nr 108, s. 190-197 ; E. Voutiras, „Regarding a curse tablet of Pella”, Revue des Études grecques , 1996, nr 109, s. 678-682.
- M. Hatzopoulos, „Mowa starożytnych Macedończyków”, Macedonia: geografia historyczna, język, kulty i wierzenia, instytucje , Paryż, De Boccard, 2006, s. 35-51 .
Załączniki
Bibliografia
- (en) G. Babiniotis, „Starożytny Macedończyk: Miejsce Macedonii wśród greckich dialektów”, w Macedońskim Hellenizmie , wyd. AM Tamis, Melbourne, River Seine Press, 1990, s. 241–250.
- (en) Václav Blažek, „Paleo-Balkanian Languages I: Hellenic Languages”, Sborník Prací Filozofické Brnĕnské Univerzity , 2005, nr 10, s. 22–25.
- Claude Brixhe i Anna Panayotou, „Le Macédonien”, w językach indoeuropejskich , pod reż. Françoise Bader, Paryż, CNRS, 1994, s. 205–219.
- Pierre Chantraine , „Język Macedończyków i ich onomastyki”, BSLP , 1966, nr 61, s. 157-166.
- (en) JSG Gandeto, Ancient Macedonians: Differences Between the Ancient Macedonians and the Ancient Greeks , San Jose - Nowy Jork - Lincoln - Szanghaj, Writer's Showcase, 2002, s. 25–40, 227–246.
- (en) Vladimir I. Georgiev, Wprowadzenie do historii języków indoeuropejskich , Sofia, Bułgarska Akademia Nauk, 1981, s. 165-171.
- (en) Eric Hamp i Douglas Adams, „The Expansion of the Indo-European Languages”, Sino-Platonic Papers , 2013, nr 239.
- MB Hatzopoulos, „Macedończyk: nowe dane i nowe teorie”, w starożytnej Macedonii, VI Międzynarodowe Sympozjum , t. 1, Instytut Studiów Bałkańskich, 1999.
- (en) Petar X. Ilievski, „The Ancient Macedonian Language and the name of the Contemporary Makedonski”, Macedonian Review , 1992, nr 22, s. 247–268.
- Jean N. Kalléris, The Ancients Macedonians: Linguistic and Historical Studies , 2 tomy, Ateny, Francuski Instytut Aten, 1954–76.
- (en) Radoslav Katičić, Starożytne języki Bałkanów , t. 1, La Haye - Paryż, Mouton, 1976, s. 100–116.
- (de) Rolf Ködderitzch, „Brygisch, Päonisch, Makedonisch”, Balkansko ezikoznanie , 1985, vol. 28, nr 4, s. 17–41, zwłaszcza 24–36.
- (en) Anna Panayotou, „Stanowisko dialektu macedońskiego”, w: A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity , wyd. przez Marię Arapopoulou, Marię Chritē i Anastasios-Phoivos Christides, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, s. 433-458.
- Fanoula Papazoglou, „The ancient Macėdonian language”, Južnoslovenski filolog , 2000, vol. 56, nr 3–4, s. 771–777.
Powiązany artykuł
Linki zewnętrzne
- (w) Starogrecki (Brian D. Joseph, Ohio State University)
- (en) Athenai-Makedon (Elias Kapetanopoulos, Central Connecticut State University)
-
(en) „GREEK LANGUAGE”, w Encyclopædia Britannica , 1911 [ LANGUAGE
(en) Przeczytaj online na Wikiźródłach ]