Amable-Emmanuel Troude
Amable-Emmanuel Troude
Amable-Emmanuel Troude to francuski żołnierz i bretoński leksykograf urodzony w Brześciu w 1803 roku, zmarł dnia6 stycznia 1885w Brześciu .
Biografia
Syn Aimable-Gilles Troude , oficera marynarki w stopniu kontradmirała , który wyróżnił się w bitwie pod Algeciras .
Amable-Emmanuel Troude ściśle współpracuje z Gabrielem Milinem .
W 1820 r. Rozpoczął służbę wojskową. W 1827 r. Wrócił z wyprawy hiszpańskiej . Zdecydowanie spotyka Le Gonidec . W 1842 r. Był dowódcą batalionu podczas kampanii północnoafrykańskiej.
Kiedy przeszedł na emeryturę, był pułkownikiem.
Publikacje
-
Słownik francuski i celto-bretoński , Brest, Vve J.-B. Lefournier, LXV i 594 strony, 1842
- , Mignoun ar Vugale , Brest, Lefournier, 1855
- Bez nazwiska autora ( TROUDE ' , A.-E. , MILIN , G.) ,, Nowe rozmowy w języku bretońskim i francuskim - Divizou brezonek ha gallek , Saint-Brieuc, L. Prud, XVI i 136 stron, 1857. Do konsultacji na biblioteka cyfrowa Uniwersytetu w Rennes 2
- Nie autora nazwisko ( TROUDE ' , EI, MILIN , G.), francuski i Sympozjum Breton lub nowego słownictwa , Brest, J. i A. Lefournier-B, 6 th edition, 148 stron, 1862 Consultable na biblioteki cyfrowej z Uniwersytet w Rennes 2
- MILIN, G., Jezuz Krist, skouer ar Gristenien , Brest, J.-B i A. Lefournier, 612 stron, 1842
- MILIN, G., Ar Marvailler brezounek pe marvaillou brezounek dastumet gant ar C'horonal , Brest, J.-B and A. Lefournier, 348 stron, 1870
-
Nowy praktyczny słownik francusko-bretoński w dialekcie Leon z różnymi akcepcjami w dialektach Vannes, Tréguier i Cornwall oraz wymową, gdy może się wydawać wątpliwa , Brest, Lefournier, XXXII i 940 stron, 1869; 3 e ed. , 1886 ( online ).
-
Nowy praktyczny słownik bretońsko-francuski dialektu Leon z różnymi akcepcjami w dialektach Vannes, Tréguier i Cornouailles oraz wymową, gdy może się wydawać wątpliwa , Brest, Lefournier, XXIV i 823 strony, 1876 ( online ).
Linki zewnętrzne