Aloïs Riegl
Aloïs Riegl
Aloïs Riegl około 1890 roku.
Aloïs Riegl , urodzony dnia14 stycznia 1858w Linz i zmarł dalej17 czerwca 1905w Wiedniu jest austriackim historykiem sztuki , autorem w szczególności Der moderne Denkmalkultus, sein Wesen, seine Entstehung , przetłumaczonego na język francuski pod tytułem Le Culte moderne des monuments, son essence et son genesis.
Trening
Riegl kształcił się w Wiedniu. W szczególności uczestniczył w kursach filozofii i historii Franza Brentano , Alexiusa Meinonga , Maxa Büdingera (de) i Roberta Zimmermana. Uważany jest za jednego z członków założycieli pierwszej Szkoły Wiedeńskiej z Franzem Wickhoffem . W ślad za nimi będą w szczególności Max Dvorak , Julius von Schlosser i Otto Pächt .
Kariera
1886 - 1897: kurator w Muzeum Wiedeńskim . 1897: profesor na Uniwersytecie Wiedeńskim. 1903: publikacja Modern Monuments Cult , a Alois Riegl przewodniczył komisji ds. Zabytków.
Współczesny kult pomników
W 1902 r. Przyjął misję Austriackiej Centralnej Komisji ds. Zabytków w sprawie ochrony zabytków. Raport, który przedkłada, składa się z trzech części:
- pierwsza część jest epistemologiczny badanie na zabytku . Ta część została opublikowana w 1903 roku oddzielnie pod tytułem Der moderne Denkmalkultus, sein Wesen, seine Entstehung i przetłumaczona na język francuski pod tytułem Le Culte moderne des monuments ;
- drugi legislacyjne, jest odpowiednikiem francuskiego prawa z31 grudnia 1913 na zabytkach, wspartych w pierwszej części;
- trzecia dotyczy kwestii technicznych i dotyczy środków, jakie należy podjąć.
Le Culte moderne des monuments, fundamentalne dzieło w historii sztuki, ale przede wszystkim w dziedzinie renowacji , oferuje siatkę wartości i podwartości, umożliwiającą analizę zabytków. Siatka ta opiera się na pojęciu, nowym Kunstwollen , „artystycznej woli” lub „artystycznej intencji (artysty)” związanej ze „stylem” (a nie artystycznej woli lub artystycznej woli).
Aloïs Riegl stawia również ważne rozróżnienie, na którym autorzy myślący o dziedzictwie ( Françoise Choay , Jean Davallon itp.) Nadal opierają się dzisiaj : jest to rozróżnienie między „pomnikiem” a „pomnikiem historycznym”, pierwszym uosabiającym historię a priori , drugi a posteriori , po odczytaniu go.
Przegląd bibliograficzny
- Aloïs Riegl ( przetłumaczone z niemieckiego przez Henri-Alexis Baatsch , Françoise Rolland, pref. Hubert Damisch ), Pytania dotyczące stylu: podstawy historii ornamentyki [„ Stilfragen ”], Paryż, Hazan , wyd. „35/37”,2002( 1 st ed. 1893), 289 , str. , 21 cm ( ISBN 2-85025-831-8 i 978-2-85025-831-2 , OCLC 401523305 , uwaga BnF n o FRBNF38893486 )
- Aloïs Riegl and Ernst Heinrich Zimmermann , The Art Industry of the Late Roman Period [» Die spätrömische Kunstindustrie nach den Funden in Österreich-Ungarn dargestellt «],2000( 1 st ed. 1901 i 1923),
- Aloïs Riegl ( przetłumaczone z niemieckiego przez Aurélie Duthoo i Étienne Jollet, pref. Étienne Jollet), Le Portrait de groupe hollandais [„ Das Holländische Gruppenportrait ”], Paryż, Hazan ,2008( 1 st ed. 1902), 539 , str. ( ISBN 978-2-85025-986-9 i 2-85025-986-1 , OCLC 269436860 , uwaga BnF n o FRBNF41377124 )
- Aloïs Riegl ( tłum. Sibylle Muller, pref. Paul Philippot), Pochodzenie sztuki barokowej w Rzymie [„ Die Entstehung der Barockkunst in Rom ”], Paryż, Klincksieck , wyd. „Duch i formy”,1993( 1 st ed. Wiedeń, 1908), 210 , str. , 21 cm ( ISBN 2-252-02885-8 i 978-2-252-02885-8 , ISSN 0182-3744 , OCLC 28489009 , uwaga BnF n o FRBNF35570701 )
-
Aloïs Riegl i Otto Pächt ( przetłumaczone z niemieckiego przez Éliane Kaufholz, pref. Otto Pächt), Historyczna gramatyka sztuk plastycznych: artystyczna wola i wizja świata [„ Historische Grammatik der bildenden Künste ”], Paryż, Klincksieck , zb. „Duch i formy”,1978( 1 st ed. 1966), 210 , str. ( ISBN 2-252-02057-1 i 978-2-252-02057-9 , ISSN 0182-3744 , OCLC 421852533 , uwaga BnF n o FRBNF34614797 ). Przedruk w latach 1990, 2003 i 2015 ( ISBN 9782754108218 )
- Alois Riegl i Jacques Boulet. 1984. Współczesny kult pomników. Jej natura, jej pochodzenie . Paris-Villemin: School of Architecture (In Extenso, 3). ( ISBN 2-905222-02-6 ) .
- Alois Riegl, Współczesny kult pomników. Jej istota i geneza [Alois Riegl. Trad. z języka niemieckiego przez Daniela Wieczorka. Przedmowa Françoise Choay]. Paryż: Éditions du Seuil 1984 (Spaces). ( ISBN 2-02-006821-4 ) .
- Alois Riegl, The Late Roman Art industry (tłum. Marielène Weber, Sophie Yersin Legrand, pref. Christopher Wood, postf. Emmanuel Alloa), Paryż, Macula, coll. „Literatura artystyczna”, 2014, 476p. ( ISBN 978-2-86589-075-0 )
-
Zerner, Henri , „Historia sztuki autorstwa Aloisa Riegla: taktyczny formalizm” w piśmie „ Pisanie historii sztuki”. Liczby dyscypliny , Paryż, Gallimard, 1997.
- Gabi Dolff-Bonekämper: Gegenwartswerte. Für eine Erneuerung von Alois Riegls Denkmalwerttheorie . W: Hans-Rudolf Meier und Ingrid Scheurmann (red.) DENKmalWERTE. Beiträge zur Theorie und Aktualität der Denkmalpflege . Georg Mörsch zum 70. Geburtstag. Deutscher Kunstverlag, Berlin, München 2010, ( ISBN 978-3-422-06903-9 ) , s. 27-40 .
- Céline Trautmann-Waller: Alois Riegl (1858–1905). W: Michel Spain i Bénédicte Savoy (red.) Słownik niemieckich historyków sztuki. CNRS Éditions, Paris 2010, ( ISBN 978-2-271-06714-2 ) , S. 217-228; 405.
Najnowsze publikacje francuskie
-
Gramatyka historyczna sztuk plastycznych - wola artystyczna i światopogląd , Hazan, 2015 ( ISBN 9782754108218 )
-
Le Culte moderne des monuments , przetłumaczone przez Matthieu Dumonta i Arthura Lochmanna, wydania Alia,Maj 2016, ( ISBN 979-10-304-0143-1 )
Uwagi i odniesienia
-
Jean Lacoste, Co jest piękne? , Bordas, 2003, s. 60.
-
patrz notatka tłumacza w: Otto Pächt, Kwestie metody w historii sztuki , Paryż: Macula, 1977, s. 73.
-
Zobacz także: Erwin Panofsky, „The concept of Kunstwollen”, Perspective as a symbolic form, Paris: Minuit, 1975, strony 197-221.
-
Jean Davallon pisze na ten temat, że pierwsze to pojęcie uniwersalne, drugie to konstrukcja zachodnia.
Załączniki
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne