Ẁurdah Ïtah
| Wyjście | 1974 |
|---|---|
| Zakwaterowany |
Francja 4, 5 i 8 kwietnia 1974 Studio w Mediolanie (Paryż) |
| Trwanie | 38:58 |
| Uprzejmy | Zeuhl |
| Format | winyl, CD |
| Producent | Laurent Thibault |
| Etykieta |
Barclay Seventh Records |
Magma Albums
Ẁurdah Ïtah to album wydany w 1974 roku pod nazwiskiem francuskiego kompozytora Christiana Vandera, ale w pełni wpisujący się w repertuar progresywno-rockowej grupy Magma . Dlatego jest powszechnie uważany za czwarty album grupy.
Płyta została pierwotnie wydana przez Barclay pod tytułem Tristan et Iseult przypisywanym Christianowi Vanderowi (ref. 80.528) i została wznowiona na płycie CD przez Seventh Records w 1989 (ref. REX IX). Ma reprezentować oryginalną muzykę do filmu Yvana Lagrange'a , ale w rzeczywistości ścieżka dźwiękowa do filmu wykorzystuje inne ujęcia z albumu. Christian Vander, niezadowolony z wersji filmu (wykorzystanej bez jego zgody), ponownie nagrał Ẁurdah Ïtah trzy popołudnia w Studio w Mediolanie (Paryż) w kwietniu 1974 r. W składzie zredukowanym do zaledwie czterech muzyków.
To druga część trylogii symfonicznej Theusza Hamtaahka . Utwór przeszedł wiele modyfikacji, by osiągnąć ostateczną wersję, przede wszystkim podczas wykonania w Trianon w 2000 roku (zob. Theusz Hamtaahk: Trylogia ). Wersję akustyczną możemy usłyszeć na płycie Les Voix de Magma nagranej w 1992 roku , a także fragment z Live in Tokyo z 2009 roku . Jednak najbardziej udaną wersją (48 min 58) jest niewątpliwie ta, która pojawia się na teledysku Myths and Legends: Epok II nagranym w 2005 roku .
Tytuł jest w kobaïen , fikcyjnym języku wymyślonym przez Christiana Vandera i ma znaczenie „Dead Land”.
W 2017 roku Seventh Records wydała reedycję albumu, całkowicie zremasterowaną i z towarzyszeniem pierwszej wersji Ẁurdah Ïtah, zawierającej tylko fortepian i wokal. Pojawia się pod tytułem „Prima Materia”, aby odróżnić ją od wersji wygrawerowanej na oryginalnym albumie. Z tej okazji okładka została zaktualizowana i przyjęta zostaje reedycja winylu z 2016 roku . Przedstawia walkę z spadassins ze spektakularnymi kaski, przypominający z Krzyżakami z filmu Aleksander Newski przez Siergieja Eisensteina i kolorowe stroje. Zdjęcie pochodzi z filmu Yvana Lagrange'a.
| N O | Tytuł | Trwanie |
|---|---|---|
| 1. | Malaẁëlëkaahm | 3 min 37 s |
| 2. | Bradïa Da Zïmehn Iëgah | 2:07 |
| 3. | Manëh Fur Da Zëss | 1 min 37 s |
| 4. | Fur Dï Hël Kobaïa | 4:55 min |
| 5. | Blüm Tendiwa | 3 min 25 s |
| 6. | Ẁohldünt Mëm Dëẁëlëss | 3:31 |
| 7. | Ẁainaht !!! | 2 min 29 s |
| 8. | Ẁlasïk Steuhn Kobaïa | 2 min 47 s |
| 9. | Sëhntëht Dros Ẁurdah Süms | 3 min 25 s |
| 10. | To życie ich tam doprowadziło | 5 min 00 s |
| 11. | Ëk Sün Da Zëss | 2:06 |
| 12. | Zeuhl Ündazir | 2 min 41 s |