Regionalny Park Przyrody Luberon

Luberon Regional Park Naturalny jest Regionalny Park naturalny w Luberon , o niskiej zabudowie francuskiej pasmo górskie , które rozciąga się ze wschodu na zachód między Alpy Górnej Prowansji i Vaucluse i który zawiera trzy „góry”: w Luberon orientalne , Grand Luberon i Petit Luberon . Jest domem dla wyjątkowo różnorodnej flory i fauny, a także dziedzictwa architektonicznego i krajobrazowego o dużej wartości.

Sytuacja

Park rozciąga się na departamentach Vaucluse (84) i Alpes-de-Haute-Provence (04), rozciąga się na 85 gmin, ale w 2009 roku obejmuje tylko 77 gmin członkowskich i 167 676 mieszkańców w 2006 .

Obejmuje obszar 185 145  ha i rozciąga się od Cavaillon na zachodzie do granicy regionalnego parku przyrody Verdon na wschodzie, gdzie Durance pełni rolę granicy między nimi. Od północy Luberon graniczy z dolinami Coulon-Calavon i Largue , w których można odróżnić dorzecze Apt , na zachodzie, od basenu Manosque - Forcalquier , na wschodzie. Jeszcze na północy góry Vaucluse służą jako przypory masywów Ventoux i Lure . Na południu Luberon dominuje nad dorzeczem Durance i krajem Aigues .

Terytorium parku

Terytorium parku

Składa się z terytorium gmin, które postanowiły zatwierdzić statut parku i przystąpić do związku o zarządzaniu mieszanym. Jest ich 77 i obejmują gminy na północy i południu Luberon, ale także dolinę Calavon i południową część gór Vaucluse, takich jak Gordes , Joucas , Roussillon lub Saint-Saturnin-lès-Apt , a także okolice. de Manosque i de Forcalquier w Alpach de Haute-Provence. Tak więc dla miejscowych rzeczywistość Luberon jest bardzo różna od tego, co niektórzy, między innymi agenci nieruchomości lub lokalni agenci turystyczni, chcą prezentować i sprzedawać. Park Luberon obejmujący obszar znacznie większy niż Luberon mieszkańców.
Najważniejsze miasta to: Cavaillon , Apt , Manosque, Pertuis i Forcalquier.

Geologia

W skali czasu geologicznego Luberon składa się ze skał pochodzących od końca mezozoiku do połowy kenozoiku .

Pasmo górskie tworzą tereny wtórne ( dolna kreda ), otaczająca je równina jest głównie trzeciorzędowa.

Z tego powodu region ten jest znany z bogactwa skamieniałości późnego mezozoiku.

„Petit Luberon” składa się z bardzo dużego obszaru wapieni ilastych, porośniętych twardszymi pokładami wapienia ( neokomian ), tworzącymi duże klify. Na północnym stoku największą powierzchnię zajmuje Barrémien .

„Grand Luberon” składa się z wapieni ilastych, które nadają mu zaokrąglony wygląd ( Hauterivien ).

Sejsmiczność

Kantony Bonnieux , Apt , Cadenet , Cavaillon i Pertuis są sklasyfikowane w strefie Ib (niskie ryzyko). Pozostałe kantony departamentu są sklasyfikowane w strefie Ia (ryzyko bardzo niskie, ale nie znikome), zgodnie z klasyfikacją deterministyczną z 1991 r. Ten podział na strefy odpowiada sejsmiczności skutkującej tylko wyjątkowo zniszczeniem budynków.

W przeszłości trzęsienia ziemi o intensywności VIII występowały wzdłuż systemu uskoków Middle Durance w regionie Manosque  : w Manosque le13 grudnia 1509 a później 14 sierpnia 1708w Beaumont-de-Pertuis w marcu 1812 r. w Volx w maju 1913 r .  ; widoczna okresowość około stu lat tych trzęsień ziemi sprawia, że niektórzy spodziewa się trzęsienia ziemi na tym obszarze w ciągu najbliższych kilku lat.

Trzęsienie ziemi 14 listopada 1887jest najbardziej znany; objawiał się w Cavaillon z największą intensywnością, ale był odczuwalny na wiele kilometrów. W ten sposób potrząsnął dzwonnicą kościoła Gordes .

Ulga

Całe terytorium Regionalnego Parku Przyrody Luberon jest naznaczone nierówną rzeźbą poprzecinaną szerokimi dolinami.

Na północ od parku, góry Vaucluse skierowane na wschód i zachód tworzą podporę gór Ventoux i Lure .

Na zachodzie równiny Joucas i Coustellet oddzielone są od dorzecza Apt wzgórzami Goult i Roussillon.

W centrum parku, góra Luberon jest kręgosłupem parku i stanowi główną rzeźbę terenu. Jego południowe zbocza są bardzo strome, podczas gdy północne zbocza są łagodniejsze w stosunku do basenu Apt.

Wschodni kraniec masywu tworzy Luberon Oriental z bardziej zaokrąglonym reliefem utworzonym przez łagodnie opadające wzgórza zdominowane przez szczyt Bellevue.

Na południu wzdłuż parku biegnie dolina Durance. Upadek i topnienie śniegu w zimie mogą miejscami poszerzyć łóżko nawet o milę. Duży procent wody zasila tamy i kanały przeznaczone na różne potrzeby człowieka (nawadnianie, woda użytkowa, energia itp.)

Środowisko nocne

Ten PNR jest pierwszym, który zintegrował ochronę środowiska nocnego , zanim przepisy Grenelle I i Grenelle II zaczynają uwzględniać te aspekty. Przetestował również innowacyjne i ekonomiczne środki oświetleniowe (latarnie uliczne LED zasilane panelami fotowoltaicznymi, na przykład w Lagnes , przy wymianie około stu starych latarni ulicznych na „latarnie LED (diody elektroluminescencyjne) o obniżonej mocy. oświetlenie, ta zmiana wyposażenia pozwala na oszczędność energii na poziomie 40%, wykazując 5-krotnie dłuższą żywotność i rozpraszając mniej światła rozproszonego w kierunku nieba . ”
Była w stanie„ wspierać grupę roboczą i mapować (modelować) zanieczyszczenia światłem wykonane dla Francji i dostępne dla regionalnych parków przyrody oraz działa na rzecz podniesienia świadomości na ten temat poprzez konferencje i dokumenty przeznaczone dla wybranych urzędników, techników i ogółu społeczeństwa.

Międzynarodowe uznanie

Rezerwat Biosfery Unesco

Luberon-Lure *  Rezerwat biosfery
Strefowanie rezerwatu biosfery Luberon-Lure.
Obszar geograficzny	Europa i Ameryka Północna  **
Kraj	Francja
Region	PACA
Działy	Alpes-de-Haute-Provence , Vaucluse
Informacje kontaktowe	43 ° 52 ′ 34 ″ na północ, 5 ° 23 ′ 51 ″ na wschód
kreacja	Grudzień 1997
Powierzchnia	245 000 ha

W grudniu 1997 roku Luberon został oficjalnie przyjęty przez UNESCO do Światowej Sieci Rezerwatów Biosfery ( MAB ) z Regionalnym Parkiem Przyrody Luberon jako strukturą koordynującą. Rezerwat biosfery rozciąga się na większym obszarze niż Regionalny Park Przyrody i obejmuje w rzeczywistości wszystkie gminy gmin „Haute-Provence - Pays de Banon” i „Pays de Forqualquier - Montagne de Lure ”, a także jak również gmina Pertuis , wzdłuż Durance i wypełnia dziury w obwodzie parku. W sumie rezerwat biosfery dotyczy 99 gmin.

Geopark

W 2004 roku Regionalny Park Przyrody Luberon został wpisany do światowej sieci Geoparków wspieranych przez UNESCO.

Karta parku

Zgodnie z artykułem 3 statutu: „wytyczenie obwodu Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon godzi dwa podejścia:

• Podejście terytorialne oparte na kryteriach fizycznych i biogeograficznych
• Podejście społeczno-ekonomiczne uwzględniające istniejące relacje między centrami miast (Apt, Cavaillon, Manosque, Pertuis) a otaczającymi je społecznościami wiejskimi ”.

Gminy przestrzegające karty PNR Luberon

Luberon dostaje rankingu "Regional Park" w 1977 roku , aby stać się 17 th  francuskiego Regionalnego Parku. Ta klasyfikacja została trzykrotnie odnowiona:19 grudnia 1980, the 28 maja 1997 potem znowu przez dwanaście lat dekretem z dnia 20 maja 2009.

Park składa się z 75 gmin . 26 w departamencie Alpes-de-Haute-Provence i 49 w departamencie Vaucluse  :

Władze międzygminne posiadające co najmniej jedną gminę na obszarze PNRV są następujące:

• Alpes de Haute Provence
  • Społeczność aglomeracyjna Durance Luberon Verdon . Osiem gmin z 25 należy do PNRL: są to Corbières-en-Provence ; La Brillanne ; Manosque ; Montfuron ; Pierrevert ; Sainte-Tulle ; Volx i Villeneuve .
  • Wspólnota gmin Pays de Forcalquier - Montagne de Lure . Sześć gmin na 13 należy do PNRL: to Forcalquier ; Limany ; Lurs ; Niozelles ; Pierrerue i Sigonce .
  • Wspólnota gmin Górna Prowansja Pays de Banon . 11 gmin z 21 należy do PNRL: są to Aubenas-les-Alpes ; Delfin ; Montjustin ; Oppedette ; Reillanne ; Revest-des-Brousses ; Saint-Maime ; Saint-Martin-les-Eaux ; Saint-Michel-l'Observatoire ; Vachères i Villemus .
• Vaucluse i Alpes-de-Haute-Provence
  • Wspólnota gmin Pays d'Apt-Luberon . 20 gmin z 25 należy do PNRL: to jest Apt ; Bonnieux ; Caseneuve ; Gargas ; Goult ; Joucas ; Lacoste ; Lagarde-d'Apt ; Lioux ; Ménerbes ; Ściany ; Roussillon ; Rustrel ; Krwawienie ; Saint-Martin-de-Castillon ; Saint-Pantaléon ; Saint-Saturnin-lès-Apt ; Chodź ; Villars i Céreste (gmina Alpes-de-Haute-Provence ) .
• Vaucluse
  • Społeczność miejska Luberon Monts de Vaucluse . 14 gmin z 16 należy do PNRL: są to Beaumettes ; Cabrières-d'Avignon ; Cavaillon ; Cheval-Blanc ; Gordes ; Lauris ; Lourmarin ; Maubec ; Merindol ; Oppède ; Puget ; Puyvert ; Robion i Taillades
  • Społeczność terytorialna South Luberon . 14 z 16 gmin należy do PNRL: są to Ansouis ; La Bastide-des-Jourdans ; La Bastidonne ; Beaumont-de-Pertuis ; Cabrières-d'Aigues ; Cadenet ; Cucuron ; Grambois ; Mirabeau ; Peypin-d'Aigues ; Saint-Martin-de-la-Brasque ; Sannes , La Tour-d'Aigues i Villelaure .

Terroir

Roussillon ochra nadała domom swój kolor

Morze, cofając się miliony lat temu, pozostawiło ludziom skarb osadowy: ochrę , cenny barwnik. W pobliżu wsi Roussillon , duże kamieniołomy były eksploatowane od końca XVIII -tego  wieku. Zatrudnili tysiąc osób do 1930 roku. Dziś w Gargas pracuje tam pół tuzina. Pozostał krajobraz czerwonych klifów wyrzeźbiony zarówno przez naturę, jak i rzemieślników. Witryna jest zwracana spacerowiczom. Ochra była używana do powlekania elewacji, tapet i ceraty.

Geologiczny rezerwat przyrody Luberon

Chroniąc 28 obszarów, obejmuje 20 gmin Parku Przyrodniczego Luberon o łącznej powierzchni 397,74 ha. Rezerwat został utworzony w celu ochrony 28 geologicznych z okresu trzeciorzędu , które są podzielone na 4 kategorie: Miejsca kręgowców , owadów i skamieniałości roślinnych oligocenu , płyty footprints wśród ssaków oligocenu , witryn kręgowców w eocenie i miocenu , bezkręgowce strony mioceńskich i plioceńskich .

Działalność gospodarcza

Rolnictwo i hodowla (owoce, warzywa, wina, baranina, lawenda ), rolno-spożywcze (wyroby cukiernicze, opakowania, transport), turystyka, nieruchomości i budownictwo to główne rodzaje działalności w gminach na tym terytorium.

Rolnictwo i produkcja

Praktyki ożywiania chłopskich odmian zbóż w Luberon *  Inwentaryzacja niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji
Pole	Wiesz, jak to zrobić
Lokalizacja zapasów	Luberon

Większość wysokości masywu znajduje się na obszarze chronionym, na którym wszelka uprawa jest zabroniona. Jednak u podnóża masywu rosną drzewa owocowe (głównie migdałowe , wiśniowe , oliwne ) i winorośle . Kultura ta jest bardzo stara i szacuje się, że pierwsze założenie winnic w Luberonie sięga założenia Rzymian w Luberonie w roku -120.

Kontrolowana nazwa pochodzenia (AOC) „  Côtes du Luberon  ” skupia wielu producentów. Nazwa ta dotyczy winnic położonych na południe od RN 100 (w północnej dolinie Petit Luberon). Na północy należą do AOC „  Ventoux  ”. Tace przytwierdzone lub przylegające do masywu również zawierają wiele śladów starożytnego rolnictwa; znaleziono tam wiele szczątków, zwłaszcza na płaskowyżu Claparèdes . Wreszcie, są też uprawy aromatycznych ziół, lawendy (za mało na uprawę „prawdziwej lawendy”) i innych esencji.

Terytorium Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon, dzięki dwóm gatunkom drzew sprzyjającym truflom: dąb ostry i dąb biały, jest jednym z terroirów Prowansji, które słyną z jakości i ilości bulw melanosporum . Jego gleby, z wyjątkiem nielicznych rzadkich kwaśnych gleb (piaski ochry), to głównie wapienie, co pozwoliło na założenie licznych plantacji dębów truflowych, które umożliwiają zbieranie czarnego diamentu . Te trufle zawdzięczają wszystko miejscowemu dziecku, Josephowi Talonowi, który jako pierwszy pokazał, że najbardziej produktywne są dęby z żołędzi i dzikich dębów truflowych. Również uczestnicy drugich międzynarodowych spotkań truflowych, które odbyły się w Ménerbes dalej19 stycznia 2008 złożył hołd Josephowi Talonowi, ojcu współczesnej kultury trufli i przypomniał, że Vaucluse jest jej kolebką.

Historycznie, hodowla jedwabników była bardzo ważna w sektorze Luberon, ale zniknęła po epizootiach ( pebrin ), które zdziesiątkowały populacje, ale także z powodu modernizacji przemysłu tekstylnego, w szczególności poprzez produkcję sztucznego „jedwabiu” ( wiskozy ) przez Hrabia Hilaire de Chardonnet w 1884 roku . Wiele budynków, głównie zagrody zachowało ślady tych jedwabników (pomieszczenia przeznaczone do hodowli jedwabników ). Miód ( pszczelarstwo ) jest również produkowany w Luberon, a kozy są hodowane do produkcji sera.

Pszenica mieląca Apt to odmiana pszenicy, znana również jako biała pszenica Pertuis , która została znaleziona i zidentyfikowana w 1985 r. U emerytowanego rolnika z Buoux przez techników z Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon. Natychmiast sprawili, że się rozmnożyli. Ta pszenica Etair rozważyć wczesne XIX th  wieku jako „pierwszym przypadku wartość żywności” dla wypieków, a zwłaszcza pomp olejowych . Jego mąka ma niską zawartość glutenu, jak wszystkie ze starych odmian pszenicy. Jest teraz częścią kompozycji galapianu , ciasta Luberon z migdałów, miodu lawendowego, melona i kandyzowanego bigarreau. Na chlebach za pomocą tej mąki wykonuje się gwiazdki na kulkach i na kostce brukowej. Są posypane mąką i zaopatrzone w przaśny pellet z logo „Produkt Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon” . Od17 kwietnia 1995, komitet Arche du Goût, francuska gałąź międzynarodowego ruchu Slow Food , podczas swoich spotkań na Uniwersytecie Wina w Suze-la-Rousse poświęcił temu pszenicznemu „  strażnikowi smaku  ” , jednocześnie z napisem „Sault” i krzak Rove.

Praktyki odradzania się chłopskich odmian zbóż w Luberonie zostały uznane przez Ministerstwo Kultury i wpisane do inwentaryzacji niematerialnego dziedzictwa kulturowego we Francji w 2019 roku.

Turystyka

Poza rolnictwem, najbardziej rozpoznawalna gospodarka wokół masywu Luberon związana jest z turystyką . Wydaje się, że nawet producenci wina uwzględniają rozwój turystyki i coraz więcej osiedli oferuje, oprócz tradycyjnej degustacji, prawdziwe kursy inicjacyjne z enologii . Sam park Luberon staje się obiektem komercyjnym (np. Z „domem parkowym” w Apt lub tworzeniem etykiet).

W Luberon można rozważyć trzy główne rodzaje turystyki. Przede wszystkim turystyka historyczna i kulturowa, która opiera się na bogatym dziedzictwie wsi na wzgórzach lub festiwalach. Następnie turystyka relaksacyjna, której odzwierciedleniem jest znaczny rozwój pokoi gościnnych, hoteli i sezonowych wynajmów, znaczna koncentracja basenów oraz działalność typu targi prowansalskie. Wreszcie zielona turystyka wykorzystująca liczne szlaki turystyczne i chronione środowisko, jakie oferuje Luberon i jego okolice.

Małe miejskie struktury zarządzania turystyką, takie jak centra informacji turystycznej lub punkty informacyjne, są zwykle likwidowane i zastępowane strukturami międzygminnymi.

Kilka ogrodów znajdujących się na terenie Parku otrzymało niezwykłą odznakę ogrodniczą przyznaną przez Ministerstwo Kultury i Środowiska. Należą do nich ogród w stylu francuskim Pavillon de Galon w Cucuron , ogród warzywny Château de Val Joanis w Pertuis czy Jardin de la Louve w Bonnieux .

Eksploatacja bogactwa podłoża

Na zboczach Petit i Grand Luberon bogactwo skał wapiennych jest eksploatowane w wielu kamieniołomach, w których wydobywane są białe kamienie (Roche d'Espeil, Pierre de Ménerbes, Estaillades).

Człowiek wykorzystał także żelazne bogactwo ziem ochry na północ od Petit Luberon, w centrum i na wschód od doliny Calavon, ale wojny światowe, koszty produkcji i pojawienie się nowych krajów dostarczających rudę żelaza pomogły w tej działalności.

W Manosque głębokie warstwy soli są wykorzystywane do przechowywania produktów ropopochodnych i gazu ziemnego przez firmy Géosel i Géométhane (instalacje sklasyfikowane jako wysoki próg Seveso [bardzo niebezpieczne]).

Odnawialne energie

Ze względu na ekspozycję na mistral ze względu na szczególną rzeźbę terenu i bliskość doliny Rodanu , pierwszym z dwóch potencjalnych źródeł energii odnawialnej w masywie jest energia wiatrowa. Od 2000 roku do gmin o największym potencjale zwracali się inwestorzy i firmy doradcze. Plik23 czerwca 2003, po uzyskaniu informacji, studium i refleksji na terenie Parku przyjęto statut, w którym przypomniano m.in. o ograniczeniach regulacyjnych.

Drugi dotyczy przemysłu drzewnego. Park od 2001 roku prowadzi ambitną politykę. Ta czysta energia ma również tę zaletę, że uczestniczy w utrzymaniu i ochronie lasu. Na powierzchni strefy chronionej, to oznacza objętość 2.250.000 m 3 . 1994 las inwentaryzacja wykazała wzrost o 50.000 m 3 rocznie dla sosny Aleppo i szkockich gatunków sosny. Trzy czwarte powierzchni zajmują działki, na których nachylenie jest mniejsze niż 30%.

Zarządzanie

Ten park przyrody jest zarządzany przez prezydenta i 5 wiceprezydentów. Plik31 marca 2016 r, 27 wyborców ze związku kierowniczego wybranych w Forcalquier, tych 5 wiceprzewodniczących.

Kino

Kilka miast w parku przyrody Luberon służyło jako tło dla filmów:

• 1968  : La Maison des bories autorstwa Jacques Doniol-Valcroze , nakręcony w Lourmarin
• 1970  : Szczęśliwy, kto lubi Ulyssesa z Fernandlem w Roussillon i Cavaillon
• 1978  : The Crying kobieta przez Jacques Doillon
• 1981  : Les Babas cool (inny tytuł: Kiedy zostaniesz odblokowany, daj mi znać ) François Leterrier , nakręcony w Forcalquier i Saignon
• 1983  : Mordercze lato z Isabelle Adjani i Alainem Souchonem nakręcone głównie w Gordes , Cavaillon i Villars
• 1986  : Manon des sources i Jean de Florette nakręceni w Mirabeau i Vaugines przez Claude'a Berri
• 1989  : Po wojnie przez Jean-Loup Hubert  : sfilmowane wokół Saint-Michel-L'observatoire
• 1992  : La Belle Histoire autorstwa Claude Lelouch  : biblijne sekwencje nakręcone w kamieniołomach ochry w Roussillon
• 1994  : Grosse Fatigue , Michel Blanc
• 1995  : Przeklęty trawnik przez Josiane Balasko zastrzelony głównie w Apt , Gordes i Cavaillon
• 1995  : Le Hussard sur le Toit przez Jean-Paul Rappeneau , częściowo nakręcony w Cucuron (na podstawie tytułowego powieści autorstwa Jean Giono )
• 1995  : French Kiss , komedia romantyczna amerykański z Lawrence Kasdan z Meg Ryan i Kevin Klinetourné Lauris i Pertuis
• 2003  : Basen przez François Ozon nakręcony głównie w Ménerbes
• 2003  : 18 lat później przez Coline Serreau
• 2006  : Wspaniały rok dla Ridleya Scotta , nakręcony głównie w Bonnieux i Gordes
• 2006  : Les Vacances de Mr. Bean autorstwa Steve'a Bendelacka , nakręcony w Cavaillon , Oppède-le-Vieux i Gordes
• 2008  : Mademoiselle Chambon , francuski film Stéphane Brizé z Vincentem Lindonem , Sandrine Kiberlain , Aure Atika i Jean-Marc Thibault nakręcony w Pertuis

Zobacz też

Powiązane artykuły

• Graffiti Cucuron
• Baptysterium Cadenet
• Chleb Luberon
• Las cedrowy
• Doradilla z Petrarki
• Rynek Velleron

Linki zewnętrzne

• Zasoby geograficzne  :
  • Narodowy spis dziedzictwa przyrodniczego (obszary chronione)
  • Światowa baza danych obszarów chronionych
• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Oficjalna strona

Bibliografia

• Regionalny Park Przyrody Luberon: Le pays d'Apt, Le petit Luberon, Le pays d'Aigues, La haute Provence , Paryż, Gallimard, coll.  "Encyklopedie podróżnicze",2015, 192  pkt. ( ISBN  9782742438853 )
• List naukowy 1997 z Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon: 20 lat badań ,1997, 208  str. ( czytaj online )

Uwagi i odniesienia

1. Terytorium parku Luberon
2. Regulacyjne strefy sejsmiczne Francji, klasyfikacja kantonów (podział pod koniec 1989) regionu PACA , strona 48
3. Dzienna historia , Honoré de Valbelle (1535-1539)
4. W Rothé , kroniki Institut de Physique du Globe de Strasbourg, 1938
5. Quenet et al., The 14 sierpnia 1708 Manosque, France trzęsienie ziemi: nowe ograniczenie obszaru zniszczeń z dogłębnych studiów historycznych , Annals of Geophysics, vol. 47, kwiecień-czerwiec 2004
6. http://www.atlas-parcduluberon.com/ relief and slopes
7. Gminy regionalnego parku przyrody Luberon mobilizują się; prezentacja operacji pilotażowej w Lagnes , PNR Luberon, 24 października 2010, konsultowano 2011/02/13
8. Michel Bonavitacola; Parki przyrodnicze i zanieczyszczenie światłem Bilan Licorness 2006 , ANPCN, PDF, wersja skompresowana, 20 stron
9. 3 th  konferencja z cyklu „Co krajobrazów na jutro?” „Zanieczyszczenie światłem” , w Międzynarodowym Roku Różnorodności Biologicznej i dzień od nocy.
10. Atlas - Regionalny Park Przyrody Luberon
11. „  Mab-France  ” , on Mab-France (dostęp 6 sierpnia 2020 ) .
12. „  Luberon-Lure, biosphere plot (kluczowe dane)  ” , z Luberon PNR (dostęp: 5 kwietnia 2021 )
13. Witryna regionalnego parku przyrody Luberon, europejski i globalny geopark
14. Gospodarki wokół masyw Luberon
15. patrz „Historia” w Côtes du Luberon
16. AOC Côtes du Luberon uzyskano dnia28 lutego 1988.
17. Uznanie w AOC Côtes du Ventoux pochodzi z27 lipca 1973, około 15 lat przed AOC Côtes du Luberon .
18. Luberon Park: trufle, produkty lokalne
19. Yannick Groult, Czarny diament zagrożony globalnym ociepleniem
20. Przewodnik Gallimard - Park Przyrody Luberon
21. [PDF] Przewodnik dla nauczyciela „Od jedwabiu do tekstyliów” , patrz dolna część strony 5
22. Apt do mielenia pszenicy na terenie Biura Turystycznego Pays d'Apt
23. "  Apt do mielenia pszenicy na terenie Regionalnego Parku Przyrodniczego Luberon  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? )
24. Apt do mielenia pszenicy, wartownik smaku, na stronie Slow Food
25. „  Praktyki ożywiania zbóż w Luberon  ” , na https://www.culturecommunication.gouv.fr (dostęp 24 stycznia 2020 r. )
26. [PDF] Regionalny Park Przyrody Luberon - Rewizja statutu „Cel 2007” - Diagnoza terytorialna , patrz strona 70
27. http://www.parcsetjardins.fr/provence_alpes_cote_d_azur/vaucluse/le_pavillon_de_galon-1283.html
28. Atlas - Regionalny Park Przyrody Luberon , odnawialne źródła energii
29. Atlas - Regionalny Park Przyrody Luberon , przemysł drzewny
30. Informacje o Haute Provence z 01.04.2016 http://www.hauteprovenceinfo.com/article-10385-les-5-vice-presidents-du-parc-du-luberon-ont-ete-elus-a-forcalquier. html
31. Niewyczerpująca, ale bardzo obszerna filmografia filmów fabularnych i krótkometrażowych oraz filmów telewizyjnych kręconych w Luberon od 1914 roku.
32. „  Filmy nakręcone w Pertuis (Vaucluse)  ” , w witrynie IMDb: The Internet Movie Database ( dostęp 3 stycznia 2011 r. )
33. (fr) „  Vincent Lindon and Sandrine Kiberlain in filming  ” , na stronie dziennika La Provence ,9 października 2008

Źródło

• Duża część tekstów pochodzi z Massif du Luberon