Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006

Niemcy pokonali Portugalię 3 gole do 1 w małym finale. W ostatnim spotkaniu swojej drużyny w turnieju niemiecki trener Jürgen Klinsmann rozpoczyna w niemieckich bramkach rezerwowego Olivera Kahna . Pierwsza połowa jest „zrównoważona i przyjemna” z dużą ilością szans dla obu drużyn. Drugą połowę zdominowane przez Niemcy, która otworzyła punktacji w 56 th  minutę gry na uderzenie z 25 metrów Bastian Schweinsteiger . Portugalski obrońca Petit następnie zdobywa własnego gola, odbijając rzut wolny Schweinsteigera. Ten ostatni, nazwany człowiekiem meczu, również strzelił trzeciego gola w niemieckiej 78 th  : offset z lewej strony boiska, strzelił z 25 metrów oznaczyć w małej siatki przeciwnej portugalskiej bramki. Pod koniec meczu Nuno Gomes zmniejszył stratę 3 do 1, trafiając głową po dośrodkowaniu Luísa Figo .

Pod koniec meczu swoją międzynarodową karierę zakończyli Portugalczycy Luís Figo i Pedro Miguel Pauleta oraz niemiecki bramkarz Oliver Kahn . Podczas ceremonii wręczenia medali „  Go the Blues  ” skandują niemieccy kibice, rozgoryczeni przegraną z Włochami.

Włochy - Francja  : 1-1 ap (1-1, 1-1), 5-3  ton .ab

Finał, rozegrany w Berlinie 9 lipca 2006 roku, przyniósł zwycięstwo Włochom nad Francją. Pod koniec regulaminowego czasu wynik jest zawsze jeden, aw dogrywce nie pada żaden gol. Włochy zostają mistrzem świata dzięki wygranej w rzutach karnych 5:3.

Francja obejmuje prowadzenie po 7 th  minutą gry na kary - jako „bardzo ciężkie” przez Arsène Wenger - od Zidane uzyskane po styku Materazzi i Malouda , który zdołał przeniknąć przez włoską obronę. Zidane wykonuje rzut karny panenką, która trafia w poprzeczkę i odbija się za linię bramkową włoskiego bramkarza Buffona . Jeśli oddanie panenki jest denerwujące dla bramkarza, ponieważ piłka jest delikatnie uderzana, Zidane wyjaśnia, że ​​wybrał panenkę tylko po to, by mieć większe szanse na zdobycie bramki. W 19 th minutę gry, Abidal wziął piłkę odgrywaną przez Camoranesi za rogiem , co ostatecznie pozwala Pirlo uderzył w ziemię. Ten udaje się znaleźć szefa Materazzi na dalekim słupku, który wyrównuje Włochy. Po wyrównaniu obie drużyny grają ostrożnie wokół bloków defensywnych siedmiu lub ośmiu graczy, z niebezpiecznymi okazjami głównie po stałych fragmentach. Druga połowa pierwszej połowy jest zdominowana przez Włochy, które utrzymają 55% posiadania piłki przez cały mecz. Na 36 -go minutą gry, a na trzecim rogu Włochów, piłka uderzyła głową przez napastnika Luca Toni poprzeczki z Barthez , który pozostał na nogach.

Francja może skorzystać z drugiego kary w 53 th  minutę po kontakcie między Zambrotta (już ostrzegł przez żółtą kartkę za krojenie w dół Patrick Vieira przy wejściu łuku włoskiego pola karnego do 5 th  minutą gry) i Malouda w włoski obszar bramkowy. Na 56 th minutę, francuski pomocnik Patrick Vieira, który doznał załamania , jest zastąpiony przez Alou Diarra . Pomimo strzał z Luca Toni niedozwolonej dla spalonej w 62 th minutę, to była Francja, która dominuje nad drugą połowę w tym strajków Henry , Ribery , Malouda i Abidal. Przez cały mecz Francja strzeliła 17 razy na bramkę przeciwko 10 dla Włochów. Podczas dogrywki, w 100 th minucie Franck Ribéry próbował strzału, która przeszła kilka centymetrów od klatkach pobity Buffon oraz w 104 th minutę, drugi zdołał odbić Główka Zidane'a, który zmierzał pod poprzeczkę. Zespół Francja wykończone dziesięciu graczy po wypędzeniu Zidane w 110 th minutę, aby mieć do czynienia z gwałtowną Headbutt na włoski Marco Materazzi. W rzutach karnych drugi francuski strzelec David Trezeguet nie trafia w cel: jego piłka trafia w poprzeczkę i spada kilka centymetrów przed linię bramkową. Włoski piąty strzelec Fabio Grosso zdobywa bramkę przeciwko francuskiemu bramkarzowi Fabienowi Barthezowi, co daje Włochom zwycięstwo 5:3 w rzutach karnych. Włoch Andrea Pirlo zostaje wybrany zawodnikiem meczu w finale.

Często dyskutowanym momentem w finale jest gniewna reakcja Zinédine'a Zidane'a na obelgi włoskiego obrońcy Marco Materazziego . Kilka minut przed końcem meczu Francuz uderza głową – niezwiązaną z grą – w klatkę piersiową przeciwnika. Sędzia Horacio Elizondo nie widzi konfrontacji, ale wyklucza Zidane'a po rozmowie z sędzią czwartym Luisem Mediną Cantalejo (który ma wideo, ale odmówi jego użycia), czyniąc z numeru 10 czwartego gracza w historii finałów Mistrzostw Świata, który został wykluczony, po Pedro Monzón i Gustavo Dezotti w 1990 roku oraz Marcel Desailly w 1998 roku . Wydalenie to oznacza również nagły koniec kariery Zidane'a, ponieważ przed mistrzostwami świata ogłosił, że po turnieju zakończy karierę. Francuski piłkarz na liście czerwonej karcie, 14 th jego karierze.

Ten finał jest pierwszym między krajami europejskimi od sukcesu Włoch przeciwko Niemcom Zachodnim w 1982 roku i drugim finałem wygranym w rzutach karnych po tym, jak w 1994 roku między Brazylią a Włochami. Po raz pierwszy od czasu finału Mistrzostw Świata w 1978 roku pomiędzy Argentyną a Holandią ani Niemcy, ani Brazylia nie biorą udziału w finale Mistrzostw Świata. To już drugi raz od czasu Mistrzostw Świata w 1950 roku . Ceremonia zamknięcia prowadząca do finału prowadzona jest przez kolumbijską piosenkarkę Shakirę i trwa jedenaście minut.

Statystyki i rankingi

Statystyka

32 obecne drużyny rozgrywają łącznie 64 mecze: 48 w pierwszej rundzie i 16 w fazie pucharowej. Liczba zdobytych bramek to 147, czyli 2,3 na mecz. W zawodach uczestniczy 3 359 439 widzów na stadionach, co odpowiada średnio 52 491 kibicom na mecz.

Techniczna grupa badawcza

Od 1966 roku FIFA posiada grupę analityczną odpowiedzialną za badanie technicznych i taktycznych zmian w grze, Technical Study Group (TSG). TSG określa drużynę gwiazd , nagrodę dla najlepszego bramkarza turnieju i nagrodę dla najlepszego juniora. Holger Osieck jest szef TSG Pucharu Świata 2006, który obejmuje również trzynastu członków: Kalusha Bwalya , Lim Kee Chong , Alvin rogówki , Teófilo Cubillas , Roy Hodgson , Kwok Ka Ming , Rodrigo Kenton , Francisco Maturana , György Mezey , Roger Milla , Andy Roxburgh , Jim Selby i Jozef Vengloš .

Ranking konkurencji

Mistrzostwa Świata 2006 wygrywają Włochy, wyprzedzając Francję i Niemcy . Jest to czwarty tytuł mistrza świata Włochów po zdobyciu w 1934 , 1938 i 1982 roku . Od 1962 roku tytuł mistrza świata zdobywa na przemian kraj południowoamerykański i kraj europejski. Po tej edycji z 2006 r. Europa i Ameryka Południowa zrównały się pod względem liczby tytułów mistrzowskich z dziewięcioma tytułami.

Jego zwycięstwo pozwala zespół do Włoch, by wygrać jedenaście miejsc w światowym rankingu FIFA i miejsce w 2 -go stanowiska za Brazylii. Finalista, Francja, zdobywając cztery miejsca do podjęcia 4 th pozycję w tym rankingu za Argentyna 3 e .

Pełna klasyfikacja 32 drużyn, które wzięły udział w turnieju, uwzględnia oprócz osiągniętego etapu rozgrywek łączną liczbę zdobytych punktów, następnie różnicę bramek i na końcu liczbę zdobytych bramek. Liczbę punktów oblicza się w taki sam sposób jak w pierwszej rundzie, czyli przyznając trzy punkty za wygrany mecz, jeden punkt za remis i brak punktu za przegraną.

W pierwszej ósemce jest sześć europejskich i dwie południowoamerykańskie drużyny. Dobre ogólne wyniki europejskich selekcji odzwierciedla również fakt, że tylko cztery z nich z czternastu zakwalifikowanych znajdują się w drugiej połowie klasyfikacji.

Ghana , która zajmuje 13 th , to najlepszy afrykański zespół na tym mundialu i jedyny przeszły pierwszą rundę. Najlepszy wybór reprezentujący Azję jest Korea Południowa , które odbywają się 17 th pozycji. Najlepiej w rankingu Południowej i Ameryki Północnej pozycje są Brazylia , 5 th i Meksyk , 15 th odpowiednio . Przedstawiciel Oceanii, Australii , ukończył zawody na 16 th spot.

Ranking Pucharu Świata
Kwadrat Naród Etap konkursu Włochy Zwycięzca Francja Finał Niemcy Półfinał 4 Portugalia Półfinał 5 Brazylia Ćwierćfinały 6 Argentyna 7 Anglia 8 Ukraina 9 Hiszpania Ósmy finał 10 szwajcarski 11 Holandia 12 Ekwador 13 Ghana 14 Szwecja 15 Meksyk 16 Australia	Kwadrat Naród Etap konkursu 17 Korea Południowa Pierwsza runda 18 Paragwaj 19 Wybrzeże Kości Słoniowej 20 Czechy 21 Polska 22 Chorwacja 23 Angola 24 Tunezja 25 Iran = Stany Zjednoczone 27 Trynidad i Tobago 28 Japonia = Arabia Saudyjska 30 Iść 31 Kostaryka 32 Serbia i Czarnogóra

23 mistrzów świata

Nagrody

Mężczyźni meczu

Złota Piłka Adidas dla Najlepszego Gracza

Kwadrat	Gracz
	Zinedine zidan
	Fabio Cannavaro
	Andrea Pirlo

Adidas Golden Ball jest nagroda dla najlepszego zawodnika w 2006 Pucharu Świata. Trofeum przyznane przez akredytowanych mediów do mundialu, wygrywa Zinedine Zidane . Po tym, jak Zidane został odesłany w finale za główkę do Marco Materazziego , prezydent FIFA Joseph Blatter sugeruje usunięcie tego wyróżnienia. Komisja Dyscyplinarna FIFA, organizator imprezy, spotkała się kilka dni później i postanowiła nie odbierać mu tytułu najlepszego zawodnika mundialu 2006. Srebrna i Brązowa Piłka wyznaczają odpowiednio drugiego i trzeciego najlepszego zawodnika w rozgrywkach. konkursy przyznawane są Włochom Fabio Cannavaro i Andrea Pirlo .

• Zinedine zidan

• Fabio Cannavaro

• Andrea Pirlo

Złoty But dla najlepszego strzelca

Złotego Buta , przyznawane najlepszym strzelcem zawodów, jest wygrana przez niemiecką Miroslav Klose z pięciu strzelonych bramek w siedmiu meczach. Wyprzedza Hernána Crespo i Ronaldo , obaj strzelcy trzech goli, którzy otrzymują odpowiednio Srebrne i Brązowe Buty, wyznaczając drugiego i trzeciego najlepszego strzelca w rozgrywkach. Łączna liczba pięciu goli najlepszego strzelca jest najniższa od czasu, gdy Jugosłowiański Dražan Jerković strzelił pięć goli na Mistrzostwach Świata w 1962 roku w Chile. Drużyna z najlepszymi strzelcami, Niemcy, to drużyna z największą liczbą bramek w turnieju z 14 bramkami.

Klasyfikacja Złotego Buta ustalana jest na podstawie liczby zdobytych bramek, a następnie, w przypadku remisu pomiędzy kilkoma zawodnikami, na podstawie liczby oddanych asyst. W przypadku nowego remisu najwyżej sklasyfikowanym strzelcem jest ten, który ma najkrótszy czas gry podczas Mistrzostw Świata.

Kwadrat	Gracz	Cele	Asysty	Czas gry
	Miroslav Klose	5	1	587
	Hernán Crespo	3	1	308
	Ronaldo	3	1	411
4	Zinedine zidan	3	1	559
5	David Villa	3	0	210
6	Fernando Torres	3	0	290
7	Maxi Rodriguez	3	0	495
8	Thierry Henry	3	0	636
=	Łukasz Podolski	3	0	636
10	Bastian Schweinsteiger	2	3	529

• Miroslav Klose

• Hernán Crespo

• Ronaldo

W poprzednich edycjach rozgrywek Brazylijczyk Ronaldo strzelił już cztery gole w 1998 roku i osiem goli w 2002 roku , kończąc tym samym najlepszego strzelca. Jego trzy gole w tej edycji pozwoliły mu w 2006 roku zostać najlepszym strzelcem w historii mundialu z piętnastoma golami. Poprzedni rekord należy do Niemca Gerda Müllera , który strzelił czternaście bramek w edycjach z 1970 i 1974 roku . Z kolei Klose awansował na siódmą pozycję w tym rankingu z dziesięcioma strzelonymi bramkami.

Zespół gwiazd

Najlepsi zawodnicy mundialu wchodzą w skład tak zwanego zespołu gwiazd, wyselekcjonowanego przez FIFA. Skład tego zespołu jest ustalany między półfinałem a finałem. Najlepiej reprezentowane są Włochy z siedmioma graczami przed Francją i dwoma półfinalistami, Niemcami i Portugalią, z czterema wybitnymi graczami każdy.

Dodatkowe nagrody

Podczas tego Pucharu Świata dwa inne trofea są przyznawane indywidualnie, a dwa inne łącznie. Pierwszym z dwóch indywidualnych trofeów jest nagroda Lev Yachine Award dla najlepszego bramkarza. Zwycięzcą, wybranym przez Techniczną Grupę Studiów FIFA, jest Gianluigi Buffon . Wygrał tę nagrodę po stracie tylko dwóch bramek podczas całego turnieju. Zastępuje Olivera Kahna, który został uznany najlepszym graczem i najlepszym bramkarzem turnieju 2002 roku .

Drugie indywidualne trofeum to najlepszy młody zawodnik. Nagroda ta, przyznana po raz pierwszy w historii Pucharu Świata, trafia do 21-letniego Lukasa Podolskiego . Gracz odbierze swoje trofeum w niedzielę 9 lipca (dzień finału) podczas konferencji prasowej na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. To jego rodak Lothar Matthäus wręcza mu trofeum. Techniczna grupa analityczna FIFA uzasadnia wybór niemieckiego napastnika jego dojrzałością i chęcią oraz statystykami (świetny czas gry, strzelone trzy gole, dwadzieścia jeden strzałów, piętnaście fauli).

Nagroda fair play za 2006 rok jest przyznawana przez FIFA wspólnie Hiszpanii i Brazylii, wyprzedzając Niemcy. Nagroda ta jest przyznawana zgodnie z systemem punktów ustalonym przez komisję etyki i fair play FIFA. W głosowaniu na stronie FIFA Portugalia została uznana za najbardziej spektakularną drużynę Mistrzostw Świata.

Przegląd mistrzostw świata

Raport sportowy

Mimo dobrego startu takich zespołów jak Australia i Ghana, którym udało się zakwalifikować do drugiej rundy, turniej odznaczał się przede wszystkim powrotem do dominacji „wielkich drużyn europejskich i południowoamerykańskich” . Rzeczywiście, cztery lata po Mistrzostwach Świata 2002, w których drużyny z Ameryki Północnej ( Stany Zjednoczone w ćwierćfinale), Afryki ( Senegal w ćwierćfinale) i Azji ( Korea Południowa w półfinale) zaszły stosunkowo daleko w rozgrywkach, wszystkie ćwierćfinaliści edycji 2006 to Europejczycy lub Amerykanie, a wszyscy byli zwycięzcy konkursu z wyjątkiem Urugwaju są obecni w ćwierćfinale.

Przed rozpoczęciem zawodów Brazylia jest niemal jednogłośnie uznawana za faworyta turnieju przez specjalistów, w tym przewodniczącego komitetu organizacyjnego Franza Beckenbauera. Brazylijska selekcja jest rzeczywiście panującym mistrzem świata i nieprzerwanie prowadzi w światowych rankingach FIFA od 2002 roku. Właśnie wygrała Copa América 2004 i Puchar Konfederacji 2005 , wydarzenie, w którym zaimponowała wszystkim obserwatorom. Tym razem Brazylia polega na swoim atakującym kwartecie złożonym z dwóch twórców Ronaldinho i Kaki oraz dwóch finalistów Ronaldo i Adriano . Wyczerpany bardzo pracowitym sezonem Ronaldinho jest jednak daleki od swojej najlepszej formy. Seleção rozwija się przede wszystkim w zmianie wzór w 4-4-2 dwa pomocnicy odzyskiwania osiowym. W ćwierćfinale z Francją Brazylia prowadzi bardzo defensywną grę z trzema powracającymi do siebie pomocnikami, co nie pozwala jej ponosić niebezpieczeństwa. Logiczna porażka przy wyniku 1 do 0 budzi wiele krytyki.

Przez niemiecki zespół jest rozgrzewka mecze kończą nieregularnych wyników i niewystarczającej jakości gry, szczególnie w 4-1 straty do Włoch w marcu 2006 roku oraz w 2 narysować wszędzie przeciwko Japonii dziesięć dni przed rozpoczęciem zawodów. Mannschaft uciszył krytyków i uzgodnione z trener Jürgen Klinsmann, którego zdeklarowanym celem jest zdobycie tytułu, grając „dynamiczne” i atakowanie piłki nożnej i zajmując trzecie miejsce. Niemcy budują swój sukces w systemie gry 4-4-2 z dwoma pomocnikami przesuwającymi się na boki, zwłaszcza Schweinsteigerem, który prowadzi grę po lewej stronie, oraz dwoma osiowymi pomocnikami, Ballack i Frings, którzy chronią obronę i potrafią szybko zaalarmować napastników .

Zwycięstwo Włochów nie zależy od żadnego konkretnego gracza. Dwanaście bramek zostało zdobytych przez dziesięciu różnych graczy. Słynna włoska obrona, zorganizowana przez kapitana Fabio Cannavaro , przyczyniła się do ostatecznego zwycięstwa drużyny, tracąc tylko dwa gole w trakcie rozgrywek (jednego przeciwko jego drużynie i jednego z rzutu karnego).

Francja pomimo wheezy start w fazie grupowej, dotarł do finału ocynkowane o wielkiej wydajności od kapitana Zinedine Zidane , który ogłosił zakończenie kariery po mundialu, i został wybrany najlepszym piłkarzem turnieju, wyprzedzając Włochów Fabio Cannavaro i Andrea Pirlo .

Warunki gry

Aby zapewnić dobre warunki do gry, trawniki na dwunastu stadionach są zmieniane na kilka tygodni przed rozpoczęciem Mistrzostw Świata. 96.000  m 2 trawnika jest układanych przez dwie specjalistyczne firmy (jedna niemiecka i jedna holenderska) po uzyskaniu zgody komitetu organizacyjnego.

Przed rozpoczęciem zawodów Niemcy nawiedziła zimna fala. Holandia przebywająca w Hinterzarten zmaga się ze śniegiem, ponieważ kilku ekwadorskich graczy z Bad Kissingen przeziębia się.

Po fali zimna nad Niemcami szalała fala upałów. Hodowcy Raymond Domenech i Marco van Basten narzekają na stan trawników, które uważają za zbyt suche. Jednak FIFA uważa, że ​​trawniki są w dobrym stanie, a ich nawadnianie i koszenie są idealne. Upał nie pozostaje bez konsekwencji dla graczy: podczas meczu Anglia-Paragwaj angielscy zawodnicy wypijają 70 butelek wody w porównaniu ze zwykłymi dwudziestoma. Głosy domagają się zamknięcia dachów stadionów na wypadek upałów. FIFA odpowiada, że ​​dachy powinny być zamknięte tylko po to, by zapewnić widoczność. Spośród dwunastu stadionów mistrzostw świata dwa są zadaszone: Stadion FIFA WM w Gelsenkirchen i Stadion FIFA WM we Frankfurcie nad Menem .

Kronika trybun

Na trybunach licznie obecni są kibice wszystkich drużyn, a atmosfera meczów jest znakomita. Wielu normalnie neutralnych widzów przybiera barwy jednej z dwóch drużyn, które będą oglądać, aby uświetnić świętowanie. O ile Anglicy pod względem liczebności są najbardziej efektowni, to szczególnie liczni i aktywni są Anglicy z Korei Południowej, Szwajcarii, Chorwacji oraz krajów nordyckich – Szwecji i Holandii.

Zgodnie z oczekiwaniami zwolennicy selekcji hiszpańskiej, francuskiej, włoskiej i portugalskiej zachowali większą dyskrecję. Tak więc, jeśli tytuły mistrza świata 1998 i mistrza Europy 2000 wzmocniły powszechne poparcie wokół drużyny Francji, ta nie korzysta z „bazy lojalnych, aktywnych kibiców”. Jest to szczególnie widoczne podczas meczu Francja-Szwajcaria, gdzie na jednego kibica francuskiego na stadionie w Stuttgarcie przypada trzech szwajcarskich kibiców, ale tak blisko granicy z Francją, jak granicy ze Szwajcarią.

Na ulicach Niemiec widać silne poparcie dla reprezentacji: liczne niemieckie flagi zdobią samochody i szyby. Brakuje nawet flag, ponieważ 100 000 flag wystawionych na sprzedaż przez firmę FIG jest sprzedawanych przed rozpoczęciem mundialu.

Po rozpoczęciu rywalizacji naznaczonej na przykład scenami bratania się kibiców portugalskich i angolskich czy angielskich i trynidadzkich, zgodnie z przewidywaniami, pierwsze incydenty między kibicami miały miejsce podczas meczu Niemcy-Polska 14 czerwca 2006 roku. miejsce na ulicach Dortmundu przed i po meczu, a policja dokonuje 300 aresztowań. Ten mecz to najbardziej siarkowy plakat w kalendarzu pierwszej rundy. Przed meczem Anglia-Szwecja 20 czerwca doszło do incydentów między chuliganami angielskimi i niemieckimi. 45 Niemców zostaje aresztowanych. Po meczu aresztowano 378 Anglików. W weekend poprzedzający rundę 16 Anglia-Ekwador policja dokonała licznych aresztowań. W nocy z piątku na sobotę dochodzi do 122 aresztowań, a następnie w dniu meczu, w niedzielę 25 czerwca, aresztowanych zostaje kilkuset kibiców angielskich.

Podczas spotkania Argentyny z Serbią i Czarnogórą odgwizdawane są hymny. Francuski hymn jest również zagwizdał przez hiszpańskich kibiców w rundzie 16 Hiszpania-Francja. Dużo gwizdów możemy również zauważyć podczas półfinału Niemcy-Włochy, kiedy to włoscy piłkarze są w posiadaniu piłki. W półfinale 5 lipca Portugalia - Francja Portugalczyk Cristiano Ronaldo jest gwizdany, gdy tylko jest w posiadaniu piłki. Można to wytłumaczyć jego postawą w ćwierćfinale przeciwko Anglii , podczas którego rzekomo dostał czerwoną kartkę od napastnika Anglii Wayne'a Rooneya , swojego klubowego kolegę z Manchesteru United .

Arbitraż

W 2002 roku prezydent FIFA Sepp Blatter planuje zreformować sposób sędziowania meczów piłkarskich w celu zmniejszenia liczby błędów sędziowskich, FIFA uznała, że ​​błędy sędziowskie zostały popełnione podczas Mistrzostw Świata FIFA World 2002 . Opowiada się za „lepszym szkoleniem sędziów asystentów” i „pojawieniem się dwóch nowych sędziów, którzy byliby umieszczeni za bramkami” , aby lepiej oceniać akcje rozgrywające się w polu karnym.

Ta propozycja nie została przyjęta na Mistrzostwa Świata 2006, ale zachodzą inne zmiany. Po raz pierwszy w historii mundialu sędziowie sędziują z dwoma liniowymi z tego samego kraju lub przynajmniej z tej samej konfederacji: te trzyosobowe drużyny są bardziej przyzwyczajone do wspólnego prowadzenia meczu i łatwiej mogą się spotkać. , co pozwoliłoby im świadczyć usługi lepsze niż w poprzednich edycjach. Ten środek mający na celu usprawnienie arbitrażu był omawiany już w 1974 roku.

Na całym świecie szef komitetu organizacyjnego Franz Beckenbauer i Joseph Blatter uważają jednak, że sędziowanie nie jest w stanie sprostać zadaniu. Krytykowane są więc występy kilku sędziów, w szczególności Rosjanina Walentina Iwanowa, który w 1/8 finału rozdał rekord szesnastu żółtych kartek i cztery czerwone kartki między Portugalią a Holandią.

W międzyczasie angielski Graham Poll dał obrońcy Josipa Šimunića trzy żółte kartki podczas meczu Chorwacja-Australia, zanim go wyrzucił, a zawodnik musiał zostać usunięty z boiska po dwóch żółtych kartkach. Już ostrzegł w 61 th minutą meczu, Šimunić rzeczywiście otrzymuje drugą ostrzeżenie do 90 th minutę w skrajnym napięciu między zawodników, trenerów, sędziów i widzów. Sędzia Graham Poll zapomnieć czerwoną kartkę i los po trzecim ostrzeżeniu odtwarzacza do 93 th minutę, po zakończeniu spotkania, gdy atakuje werbalnie do sędziego.

Kolejne kontrowersje pojawiają się po wydaleniu Zidane'a w przedłużeniu finału. Francuski obóz i trener Raymond Domenech oskarżają sędziego o wymachiwanie tekturą na podstawie zdjęć, podczas gdy użycie wideo jest zabronione. Czwarty sędzia podobno widział nagranie główki Zidane'a na swoim ekranie kontrolnym, a następnie zgłosił błędny ruch trzem sędziom na boisku, którzy nic nie widzieli. FIFA odmawia jakiegokolwiek wykorzystania wideo podczas tego incydentu, wyjaśniając dwa dni po finale, że sędzia czwarty widział gest Zidane'a na żywo na boisku bez uciekania się do wideo.

Turniej odznacza się dużą liczbą kart, które rozdają sędziowie. Gracze otrzymują rekordową liczbę 345 żółtych kartek i 28 czerwonych kartek. Liczby te można porównać z 272 żółtymi kartkami i 17 czerwonymi kartkami z poprzedniego mundialu w 2002 roku , co odpowiada odpowiednio wzrostowi o 27% i 65%.

Doping

W zakresie dopingu po raz pierwszy przeprowadzono badania krwi podczas poprzedniej edycji mundialu w 2002 roku . Ponieważ wszystkie te wyniki okazały się negatywne, FIFA uważa takie badania krwi za „niepotrzebne”  :

„Uważamy, że prawdopodobieństwo tej praktyki (dopingu przez transfuzję między dwoma osobami) w piłce nożnej jest tak niskie, że byłoby to stratą czasu, pieniędzy i energii. "

– Jiri Dvorak, dyrektor medyczny FIFA

W związku z tym międzynarodowa federacja piłkarska postanawia zaoszczędzić na kosztach kontroli antydopingowej krwi i zadowolić się badaniami moczu na Mistrzostwa Świata 2006. Stosowane kontrole moczu nie pozwalają, w przeciwieństwie do badań krwi, na wykrycie transfuzji homologicznej lub użycia hormonu wzrostu lub syntetycznej hemoglobiny.

Podczas zawodów przeprowadzane są przy okazji każdego meczu kontrole antydopingowe u dwóch zawodników z każdej drużyny. Badania te odbywają się we współpracy z niemiecką agencją antydopingową (NADA) jako obserwator. Wszystkie te testy antydopingowe są negatywne.

Przed zawodami FIFA wykonuje również badania moczu. Testy odbywają się podczas dwudziestu czterech towarzyskich meczów przygotowawczych do Mistrzostw Świata, w których dwóch graczy z każdej drużyny wylosowanych musi przejść kontrolę na koniec każdego meczu. Te 96 kontroli jest również negatywnych. Inne testy przeprowadzane są nieoczekiwanie na obozach treningowych drużyn przewidzianych do udziału w mundialu. Czterech zawodników z każdej drużyny przechodzi badanie moczu, a jeden z nich jest sprawdzany na obecność erytropoetyny (EPO). Ponownie żadna ze 128 kontroli nie jest pozytywna.

Społeczno-ekonomiczne aspekty mistrzostw świata

Wpływ na życie codzienne

Podczas Pucharu wiele krajów zmienia swoje codzienne życie, aby podążać za Mistrzostwami Świata. Na przykład w Kostaryce szkoły dają uczniom czas wolny, aby mogli obejrzeć transmisję meczu otwarcia o 10 rano z powodu jet lag . W pozostałych dwóch meczach pierwszej rundy, nadawanych o godz. 7 i 8, uczniowie mogą nawet śledzić mecze w swojej szkole przed rozpoczęciem lekcji. W Ekwadorze Sekretariat Generalny Kongresu jednogłośnie postanawia zamknąć salę obrad w dniach meczów ekwadorskiej selekcji, aby umożliwić jej deputowanym śledzenie meczów. W Gwatemali władze upoważniają osiemnaście ośrodków penitencjarnych do wyposażenia się w telewizory na czas mistrzostw świata, aby usatysfakcjonować osadzonych. W pozostałej części Ameryki Łacińskiej, ze względu na różnicę czasu, większość firm instaluje telewizory w celu zwalczania absencji i umożliwienia swoim pracownikom oglądania meczów.

W Niemczech liczba pacjentów przyjętych do szpitala z powodu zawału mięśnia sercowego jest dwukrotnie wyższa podczas Mistrzostw Świata w porównaniu z normalnymi. Liczba ta jest szczególnie istotna podczas meczów drużyny niemieckiej i przypisywana jest wzrostowi, wywołanemu napięciem meczu, stresowi widza lub widza. W porównaniu z danymi z lat 2003 i 2005 zwiększone ryzyko zawału serca wynosi 326% dla mężczyzn i 82% dla kobiet.

Dziewięć miesięcy po Mistrzostwach Świata, w marcu 2007 r., liczba urodzeń znacznie wzrosła w Niemczech: prawie 20% w Berlinie i od 10 do 15% w całych Niemczech. W pierwszej połowie 2007 r. wskaźnik urodzeń wzrósł w Berlinie o 4,4%. Wzrost urodzeń w marcu 2007 r. przypisywany jest głównie „pozytywnej energii” i „euforii” wytworzonej w kraju przez mistrzostwa świata, drugim czynnikiem jest utworzenie w 2007 r. wynagrodzenia rodziców, które jest doliczane do dodatków rodzinnych na rodzic, który przestaje pracować na rok.

Wydarzenia kulturalne

Podczas Mistrzostw Świata organizowanych jest wiele wydarzeń kulturalnych. W środę 7 czerwca brazylijski Pelé zainauguruje wystawę odtwarzającą jego karierę piłkarską. Ponadto przez cały czas trwania Mistrzostw Świata stacja metra Potsdamer Platz, na której odbywa się wystawa, zmieniana jest na „Gare Pelé”.

W Fußball-Globus odbywały się wystawy poświęcone historii mistrzostw świata.

Relacje w mediach

Według FIFA Mundial 2006 ogląda łącznie 32,5 miliarda widzów w ponad 215 krajach, wobec 28,2 miliarda w 2002 roku. Prawa do transmisji są sprzedawane przez FIFA za pośrednictwem firmy Infront za sumę 1 miliarda euro (1,3 miliarda dolarów). do 240 nadawców, 220 stacji radiowych i ponad 50 nadawców za pośrednictwem telefonów komórkowych i Internetu.

Prawa telewizyjne są sprzedawane w poszczególnych krajach. W Japonii wszystkie kanały transmitują konkurs dzięki japońskiemu konsorcjum. We Francji TF1 , M6 , Canal + i Eurosport dzielą się transmisją meczów, oferując w ten sposób duplikaty transmisji: TF1 płaci 168 mln euro za 24 najlepsze plakaty, M6 27 mln euro za 31 meczów, Canal + płaci 4,5 mln euro TF1 za wycofanie praw kanału przez kanał, a Eurosport płaci 4 miliony euro za wszystkie mecze, ale tylko 23 na żywo. We Włoszech po raz pierwszy w swojej historii Rai nie ma wyłącznych praw do transmisji. Zakup praw wyłącznych (lub w części) czasami stwarza problemy: w Hiszpanii hiszpańscy parlamentarzyści protestują przeciwko telewizji La Sexta, która kupuje prawa świata, będąc dostępnym tylko na 30% terytorium.

Puchar Świata to okazja do rekordowej widowni na całym świecie. W Niemczech w pierwszej turze mecz Niemcy-Ekwador transmitowany na kanale ARD przyciągnął 23 mln widzów (82% udziału w rynku). Ćwierćfinał pomiędzy Niemcami a Argentyną, nadal emitowany na kanale ARD, przyciąga ponad 25 mln widzów (ze szczytem 28,5 mln) lub widownię na poziomie 90% udziału w rynku. We Włoszech po meczu pierwszej rundy między Włochami a Ghaną uczestniczy 23 413 000 Włochów podzielonych między kanały Rai i SKY Italia . Pierwszy mecz reprezentacji Brazylii ogląda 60,5 mln widzów w regionie. W Korei Południowej prawie jedna czwarta widzów ogląda spotkanie Korei Południowej z Francją o czwartej rano czasu lokalnego.

We Francji TF1 osiągnął rekordy oglądalności: 14 687 720 widzów (73% widowni) podczas spotkania Francja-Szwajcaria, 18 051 320 widzów dla Francji i Korei Południowej, 18 331 620 (70% udziału w widowni) dla Francji-Togo, 19 564 940 (67,9% widowni) dla Francja-Hiszpania i 17.939.200 dla Francji-Brazylii. Półfinał Francja-Portugalia ogląda 22 199 760 widzów (76,7% widzów), co stanowi historyczny rekord dla francuskiej telewizji. Finał między Francją a Włochami ogląda 22 143 700 widzów, a szczyt 25 002 700 o 22:28 przy oglądalności z 80,3% udziałem w rynku według Médiamat- Médiamétrie . Siedem meczów francuskiej drużyny to siedem najlepszych widzów w 2006 roku we francuskich stacjach telewizyjnych.

Mistrzostwa Świata cieszą się w Chinach rekordową widownią pomimo nieobecności chińskiej drużyny piłkarskiej i późnych transmisji ze względu na różnicę czasu. Wśród meczów pierwszej rundy mecz Anglia-Paragwaj osiąga tym samym 8,68% ogólnej widowni telewizji publicznej CCTV . Mecz otwarcia Niemcy-Kostaryka osiąga 5,67% widowni (co odpowiada udziałowi w rynku na poziomie 20,86%), czyli „dziesięć razy więcej niż w przypadku programów emitowanych w tym samym czasie między styczniem a majem” według chińskiej widowni instytut pomiarowy CSM.

Aby śledzić mistrzostwa świata, w całych Niemczech instalowane są gigantyczne ekrany. Niemiecka stacja telewizyjna ZDF jest konfigurowania ZDF Arena w Sony Center w Berlinie o pojemności 5000 miejsc siedzących na nadawanie meczów publicznie. W Berlinie można również śledzić mecze na gigantycznych ekranach zainstalowanych na Avenue du 17-Juin. W przypadku meczu Niemcy-Ekwador, 700.000 osób ogląda mecz na alei Berlin Avenue.

Skutki gospodarcze dla Niemiec

Przed konkurencją badania przewidują umiarkowany wpływ mistrzostw świata na wzrost gospodarczy i liczbę miejsc pracy w Niemczech . Credit Suisse szacuje, że w 2005 roku bezpośrednie skutki mundialu będzie od 0,2 do 0,5% produktu krajowego brutto (PKB) Niemiecki. Niemiecki Federacja Izb Przemysłowo-Handlowych (DIHK) spodziewa 60.000 dodatkowych miejsc pracy i 0,66% dodatkowy wzrost do 2006 roku.

Dane Deutsche Bundesbank pokazują za drugi kwartał 2006 wzrost o 0,25% związany z Mistrzostwami Świata, które trwają od 9 czerwca do 9 lipca. W III kwartale spożycie finalne gospodarstw domowych wzrosło o 0,7%, co przyczyniło się do wzrostu PKB o 0,4%. Ten wzrost konsumpcji przypisuje się mistrzostwom świata, a także racjonalnemu oczekiwaniu przez niemieckie gospodarstwa domowe wzrostu podatku od wartości dodanej do 19% w 2007 roku.

Przed Mundialem pierwsze efekty dla niemieckiej gospodarki przynosi poprawa infrastruktury niezbędnej do organizacji imprezy, a zwłaszcza budowa lub remont stadionów dla kilkuset milionów ludzi. Obroty na reklamę sektorze wynosiła 9,7 mld euro w pierwszym półroczu 2006 roku udział reklamy odnoszącej się do świata jest szacowany na 5,7%.

Napływ zagranicznych kibiców do Niemiec przynosi korzyści sektorom restauracyjnym i hotelowym , które generują dodatkowe przychody w wysokości około 600 mln euro. Na lotnisku we Frankfurcie , głównym niemieckim lotnisku, ruch pasażerski w czerwcu 2006 r. osiągnął 4,82 mln osób, w tym 360 tys. dzięki mistrzostwom świata.

Podczas konkursu przychody detaliczne wzrosły o dwa miliardy euro. Niektóre sektory, takie jak handel artykułami sportowymi i pamiątkami, skorzystały na imprezie, podczas gdy inne sektory, takie jak moda i odzież, odnotowały w tym okresie spadek obrotów.

OEM OEM

Mistrzostwa Świata stawiają również w rywalizacji producentów sprzętu sportowego. Najbardziej reprezentowana jest niemiecka marka Puma z dwunastoma zespołami, w tym pięcioma selekcjami afrykańskimi. Następnie Nike i Adidas dostarczają sprzęt odpowiednio ośmiu i sześciu drużynom narodowym w Niemczech. Ambasadorem Pumy jest były brazylijski piłkarz Pelé . Adidas i Puma, dwaj niemieccy producenci sprzętu domowego, ścierają się po raz pierwszy w finale turnieju przez Francję i Włochy.

• Puma  : Angola, Arabia Saudyjska, Wybrzeże Kości Słoniowej, Ghana, Iran, Włochy, Paragwaj, Polska, Czechy, Szwajcaria, Togo i Tunezja.
• Nike  : Australia, Brazylia, Korea Południowa, Chorwacja, Stany Zjednoczone, Meksyk, Holandia i Portugalia.
• Adidas  : Niemcy, Argentyna, Hiszpania, Francja, Japonia oraz Trynidad i Tobago.
• Umbro  : Anglia i Szwecja.
• Lotto  : Serbia i Czarnogóra oraz Ukraina.
• Joma  : Kostaryka.
• Maraton sportowy  : Ekwador.

Le coq sportif , nie będąc dostawcą dla uczestniczącej drużyny, jest jednak obecny na niemieckich mistrzostwach świata przy wsparciu Diego Maradony , który podczas zawodów nosi argentyńską koszulkę sygnowaną przez tę markę.

Sponsorzy

Większość świata jest finansowana przez sponsorów powiązanych z FIFA i komitetem organizacyjnym. Rozróżnia się sponsorów międzynarodowych i krajowych, którzy mogą reklamować swoje zaangażowanie tylko w Niemczech, podczas gdy sponsorzy międzynarodowi mają do tego prawo na całym świecie. Sponsorzy płacą szacunkową sumę 700 milionów euro, czyli 840 milionów dolarów.

Sponsorów międzynarodowych jest 15. Płacą oni szacunkowo 600 mln euro, czyli średnio 40 mln euro na firmę, wliczając w to świadczenia rzeczowe i usługi. 15 oficjalnych partnerów FIFA to Adidas , Anheuser-Busch , Avaya , Coca-Cola , Continental Airlines , Deutsche Telekom , Emirates , Fujifilm , Gillette , Hyundai , MasterCard , McDonald's , Philips , Toshiba i Yahoo! . Dodatkowe 100 milionów euro płaci sześciu narodowych sponsorów niemieckiego komitetu organizacyjnego: Deutsche Bahn (niemieckie koleje), Deutsche Postbank (niemiecki bank pocztowy), EnBW (dostawca energii elektrycznej), Hamburg-Mannheimer (ubezpieczenie), Obi (sklep DIY). ) i Oddset (zakłady sportowe).

Wszyscy ci sponsorzy mają prawo do wykorzystywania znaków i emblematów Pucharu Świata w swojej komunikacji oraz do udziału w różnych działaniach marketingowych organizowanych w ramach turnieju i wokół niego. Na przykład Adidas buduje stadion na 15 000 miejsc przed budynkiem Reichstagu w Berlinie . Ten stadion, nazwany World of football , umożliwia widzom oglądanie meczu Pucharu Świata na gigantycznym ekranie. Inny sponsor, Coca-Cola, organizuje światowe tournee po konkursowym trofeum przez 29 etapów w tyluż krajach.

FIFA aktywnie chroni swoje prawa i prawa swoich sponsorów. Jeszcze przed rozpoczęciem Mistrzostw Świata 2006 FIFA wszczęła już 2500 postępowań przeciwko firmom oskarżonym o naruszenie jej praw. Oficjalni sponsorzy korzystają również z ochrony marketingu zasadzek ze strony FIFA . W ten sposób piwna marka Bavaria jest oskarżana przez FIFA o marketing zasadzki kosztem marki Budweiser oficjalnego sponsora Anheuser-Busch i chęć kojarzenia swojego wizerunku z mistrzostwami świata bez upoważnienia do tego, ponieważ Bawaria nie zapłaciła. prawa sponsorskie. Przy okazji meczu pierwszej rundy między Holandią a Wybrzeżem Kości Słoniowej tysiąc holenderskich kibiców noszących Lederhosen nawiązujące do marki piwa Bavaria nie może wejść na stadion w tym stroju i musi uczestniczyć w spotkaniu w bieliźnie.

FIFA chce zastrzec prawa do znaków towarowych związanych z niemieckimi nazwami Fussball WM 2006 i WM 2006 , przy czym WM jest aktualnym niemieckim skrótem terminu Weltmeisterschaft, co oznacza mistrzostwa świata. Federalny Sąd niemiecki ( Bundesgerichtshof , BGH) zaprzecza tych praw do FIFA, orzekając, że nazwy te nie mają charakteru odróżniającego i po prostu wyznaczają zdarzenia.

Bonusy dla federacji

FIFA płaci uczestniczącym zespołom 332 mln franków szwajcarskich, czyli 214,3 mln euro. Każda uczestnicząca drużyna otrzymuje 1 milion franków szwajcarskich na sfinansowanie przygotowań do zawodów. Pozostała kwota rozdzielana jest zgodnie z klasyfikacją drużyn. Zespoły w rankingu z 17 th do 32 th otrzymać 6 mln franków szwajcarskich każdy. Premia dla drużyn, które dotrą do ósmego i ćwierćfinału, wynosi odpowiednio 8,5 mln i 11,5 mln franków szwajcarskich. Kwoty są prawie podwojone dla pierwszych czterech mistrzostw świata, które otrzymują odpowiednio 24,5 (lub 15,8 miliona euro), 22,5 (lub 14,5 miliona euro) i 21,5 miliona franków szwajcarskich (lub 13,8 miliona euro) dla półfinalistów. FIFA pokrywa koszty podróży delegacji składających się z 45 osób każda, a także część kosztów zakwaterowania.

Bilety wstępu

Według komitetu organizacyjnego około 1,12 miliona z 3,2 miliona biletów jest dostępnych online do publicznej sprzedaży. Większość biletów wstępu jest początkowo zarezerwowana dla sponsorów i partnerów zawodów (555 000 biletów lub 18,9%), niemieckiej federacji piłkarskiej DFB (389 000 biletów lub 13,3%) i innych uczestniczących federacji (468 000 biletów lub 16%). , FIFA (191 000 biletów lub 6,5%) oraz klientom usługi „program hotelarski” , która obejmuje bilet kategorii 1 z miejscem VIP i lożem, usługę cateringową oraz zarezerwowane miejsce parkingowe. Szereg 64 tys. biletów (tj. 2,2%) zarezerwowanych jest również dla kanałów telewizyjnych posiadających prawa do retransmisji, a 440 tys. biletów (tj. 15,1%) jest przeznaczonych dla mediów i stanowi rezerwę bezpieczeństwa. Bilety różnych kontyngentów, które nie zostały sprzedane, podlegają redystrybucji w szczególności podczas publicznej sprzedaży.

Pierwszy etap międzynarodowej sprzedaży biletów odbywa się od 1 st lutego do 31 marca 2005. Nieco ponad milion osób z 195 krajów walczą o bilety na jeden z 812,000 w czasie tej pierwszej fazie sprzedaży. FIFA otrzymuje 8,7 miliona ważnych zamówień na bilety, w tym 6,25 miliona z Niemiec. 2,3 mln zamówień będących wynikiem próby manipulacji w Stanach Zjednoczonych nie jest przyjmowanych, podobnie jak 1,3 mln zamówień od osób, które już zamówiły bilety. To daje jeden bilet na dziesięciu kandydatów. Już po 48 godzinach publicznej sprzedaży liczba zgłoszeń przekracza liczbę dostępnych biletów. W drugiej fazie, od 2 maja do 15 listopada 2005 roku, sprzedawane są parcele umożliwiające obejrzenie wszystkich meczów drużyny. Następnie 300.000 bilety są w sprzedaży w trzecim etapie 1 st grudnia 2005 do 15 stycznia 2006. Czwarta i ostatnia faza sprzedaży jest w miejscu, w internecie od 15 lutego 2006 roku: 592.000 bilety są dystrybuowane wśród 32 federacji krajów kwalifikowanych.

Po raz pierwszy bilety wstępu są personalizowane. Ze względów bezpieczeństwa bilety są niezbywalne i kupujący muszą się zarejestrować. Około 100 000 widzów „VIP” jest wykluczonych z tej zasady. Bilet upoważnia do bezpłatnego korzystania z komunikacji miejskiej po raz pierwszy podczas Mistrzostw Świata. Bilety przewidziane są również dla osób niewidomych. Każdej grupie dziesięciu niewidomych kibiców podczas meczów towarzyszy dwóch komentatorów i wyposażone są w słuchawki do komentowania i atmosfery stadionu.

Na stadionach są tylko miejsca siedzące. Są podzielone na cztery kategorie. Bilet kategorii 4, najtańszej, na 47 meczów rundy eliminacyjnej (z wyłączeniem meczu otwarcia) kosztuje 35 euro. Cena ta jest o 16 euro niższa od ceny minimalnej dostępnej na Mistrzostwach Świata FIFA 2002 w Korei Południowej i Japonii. Wyprzedaż fotelików o ograniczonej widoczności za 60% ceny nominalnej. Ceny biletów do finału w Berlinie wysokości do 600 euro w 1 st klasy.

Marketing

19 listopada 2002 roku na stadionie FIFA WM Gelsenkirchen zaprezentowano oficjalne hasło i logo Mistrzostw Świata .

Hasło konkursu, wymyślone przez artystę André Hellera , brzmi:

"  Die Welt zu Gast bei Freunden  "

i musi wyrażać gościnność Niemców i ich przywiązanie do sportu. Slogan można przetłumaczyć na francuski jako „Le monde bienvenu chez ses Amis” . Podczas mundialu używane są również inne hasła w językach obcych:

• (w) "  Czas zawierania przyjaciół™  " ( "Czas zawierania przyjaciół" )
• (pl) „Spotkanie przyjaźni”
• (es) „  El mundo entre amigos  ” ( „Świat między przyjaciółmi” )

Oprócz haseł turniejowych w różnych językach, każda drużyna biorąca udział w zawodach ma określone hasło turniejowe. Te waluty są wybierane przez kibiców i są widoczne na autobusach drużyn.

Oficjalnym logo konkursu, zwany Obchody Faces of Football , posiada dwie buźki o tym samym rozmiarze i symbolizujące liczby zero i sześć na rok 2006. Ten po lewej symbolizujące liczbę zero, a jego niebieskie oczy są dwie strzałki wskazujące w stosunku do siebie. Buźka po prawej jest zielona i ma oczy w kształcie półksiężyca.

Trzecia buźka, mniejsza i pomarańczowa, znajduje się nad pozostałymi dwoma. Ma trzy włosy i okrągłe oczy. Pod dwiema dużymi buźkami umieszczono stylizowane przedstawienie pucharu świata . Logo po lewej stronie otoczone jest trzema kolorami Niemiec, czarno-czerwono-złotym.

Podobnie jak w przypadku poprzedniej edycji, logo dla tego Pucharu Świata zostało stworzone przez londyńską agencję reklamową Whitestone . Niektóre elementy starego logo z 2002 roku i przedstawienie trofeum znajdują się w tym logo, jak również w kolejnych edycjach, aby zachować tożsamość graficzną turnieju.

Oficjalna maskotka tego mundialu jest antropomorficzny lew nazywa Goleo VI . Ten lew nosi białą koszulkę z numerem 06 w odniesieniu do roku wydarzenia. Towarzyszy mu mówiący balon Pille .

Oficjalna piłka na tym mundialu jest wykonany przez dostawcę niemieckiego Adidas i nazywa Teamgeist , która w niemieckich środków duch zespołu . Jest on prezentowany przy okazji losowania ostatniej fazy w Lipsku. Ta piłka ma inną strukturę niż tradycyjne piłki: składa się z 14 elementów, podczas gdy tradycyjne piłki składają się z 26 lub 32 wielokątów. Zmniejsza to liczbę połączeń między elementami Teamgeist, co według Adidasa sprawia, że ​​jest to bardziej okrągła i gładsza piłka, którą można obsługiwać z „większą precyzją i lepszą kontrolą” . Jednak niektórzy bramkarze skrytykowali Teamgeist za bycie „zbyt nieprzewidywalnym”.

Teamgeist Berlin używany tylko w finale między Włochami a Francją charakteryzuje się złotymi wzorami, głównym kolorem trofeum Pucharu Świata .

W sierpniu 2006 roku oficjalny balon sprzedał się już w 15 milionach egzemplarzy, ponad dwukrotnie więcej niż Federnova , oficjalna piłka Mistrzostw Świata 2002 sprzedała się w 6 milionach egzemplarzy.

Adidas przygotował również piłkę wyposażoną w elektroniczny chip i zdolną do wysyłania sygnału, gdy przekroczy linię bramkową lub opuści boisko , aby ułatwić sędziemu podejmowanie decyzji. Jednak ta piłka nie została wybrana do konkursu, ponieważ jej użycie nie zostało zatwierdzone.

Oficjalny hymn Pucharu Świata nazywa się Celebrate The Day i jest wykonywany przez niemieckiego piosenkarza Herberta Grönemeyera . W dniu ceremonii otwarcia śpiewa hymn w duecie z Amadou i Mariam .

Filatelistyka

Wiele krajów wydaje specjalne znaczki pocztowe z okazji Mistrzostw Świata 2006. Dla upamiętnienia rozpoczęcia zawodów, np. Liechtenstein Post wydaje znaczek przedstawiający odprawę bramki. Francuski operator pocztowy La Poste wydał znaczek 5 lipca 2006, aby zachęcić Francuzów do półfinałowego meczu z Portugalią: pod zdaniem "Dziękuję, blues!" », Widoczne są dłonie i ramiona kibiców w kolorach niebieskim, białym i czerwonym , nad którymi przelatuje piłka.

Sprzeciw wobec Pucharu Świata

Przed i podczas mistrzostw świata „antypiłkarski” daje się słyszeć. W Berlinie , Neue Gesellschaft für Bildende Kunst ( „  Nowe Sztuki wizualne Society  ”) potępia nadmiernej komercjalizacji i mediach imprezy sportowej organizując krytyczną wystawę o nazwie Heimspiel ( „Home Mecz”) oraz wdrażając transparent z napisem "  Czas na zarabianie pieniędzy  ” odbiegający od oficjalnego hasła konkursu „  Czas na poznawanie przyjaciół  ”.

Przed mundialem niemieckie burdele planują zwiększyć liczbę prostytutek podczas zawodów, aby zadowolić zagranicznych fanów, głównie mężczyzn. Na przykład burdel Artemis powstał w 2005 roku na 3000  m 2 niedaleko Stadionu Olimpijskiego w Berlinie , aw Kolonii zainstalowano pomieszczenia poświęcone prostytucji zwane performance box, wyposażone w prysznice i dozowniki prezerwatyw. Prowadzi to do dwóch rodzajów krytyki Pucharu Świata. Niektóre stowarzyszenia na rzecz zniesienia prostytucji, takie jak międzynarodowe stowarzyszenie „koalicja przeciwko handlowi kobietami” (CATW), potępiają Mistrzostwa Świata jako rynek seksualny. Inne stowarzyszenia zrzeszone w ramach „Niemieckiej Rady Kobiet” potępiają nie prostytucję w ogóle, która jest legalną działalnością w Niemczech od 2002 roku, ale ryzyko przymusowej prostytucji prowadzonej głównie przez młode europejskie dziewczęta z Europy.

W kwietniu 2006 roku wystawa reklamowa Eros-center Pascha  (en) w Kolonii , przedstawiająca półnagą kobietę na wysokości kilku pięter, w towarzystwie flag krajów uczestniczących w mundialu, wywołała protesty muzułmanów. społeczność, oburzona reprezentacją flag Arabii Saudyjskiej i Iranu (imię Allaha widniejące na tych flagach); właściciel Armin Lobscheid, obawiając się represji, postanowił zaczernić te dwie flagi.

Uwagi i referencje

1. FIFA, Raport i statystyki, Mistrzostwa Świata FIFA 2006 Niemcy , s.  8
2. Richard Place , „  Powrót na Ziemię  ”, Le Monde ,11 lipca 2006 r.( przeczytaj online )
3. Jean-François Lauwens , „  Sportowe lato będzie gorące  ”, Le Soir ,23 maja 2008( przeczytaj online )
4. Sophie Gherardi "  " dobry nastrój i Baby Boom: niemiecki przypadek "  ", Le Monde ,28 sierpnia 2007( przeczytaj online )
5. FIFA, op. cyt. , s.  4 i 8
6. (de) Andreas Schirmer , „  Angela Merkel: Die WM wird ein großes Fest  ”, Westfaelische Nachrichten ,14 sierpnia 2009( przeczytaj online )
7. "  Auf Wiedersehen Germany - Wamkelekele eMzansi Africa  " , na fifa.com ,13 lipca 2006(dostęp 21 sierpnia 2009 )
8. Xavier Barret, Franck Simon, "nadzieja" w całej Afryce France Football , wtorek 4 lipca 2000 roku, n o  2830, s. 26.
9. Xavier Barret, Franck Simon, „Pięciu kandydatów w wyścigu” w France Football , wtorek 04 lipiec 2000, n o  2830, s. 27.
10. „  Piłka nożna: Brazylia rezygnuje z Mistrzostw Świata 2006  ”, Le Monde ,5 lipca 2000 r.( przeczytaj online )
11. (w) "  Mistrzostwa Świata FIFA 2006: wyniki dwóch pierwszych rund głosowania  " na fifa.com ,6 lipca 2000(dostęp 26 marca 2009 )
12. Xavier Barret, Franck Simon, „Jaka jest procedura? »In France Football , Wtorek, 4 lipca 2000 r n o  2830, s. 26.
13. (w) „  Procedura głosowania w sprawie decyzji o Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej 2006  ” na fifa.com ,5 lipca 2000 r.(dostęp 26 marca 2009 )
14. „  RPA 2006: Mistrzostwa Świata, które prawie istniały  ” , na football.fr ,9 czerwca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
15. (w) Robert Wagman, „  Prezydent FIFA Blatter wielki przegrany w zdobyciu mistrzostw świata w Niemczech 2006  ” na soccertimes.com ,7 lipca 2000 r.(dostęp 26 marca 2009 )
16. (w) Xinhua, „  S. Africa Confident of Blatter's Support for Host 2006 World Cup  ” na people.com.cn ,19 stycznia 2000(dostęp 26 marca 2009 )
17. (w) Reuters, „  Niemiecki magazyn bierze kredyt za oszustwo przekupstwa  ” na int.iol.co.za ,7 lipca 2000 r.(dostęp 26 marca 2009 )
18. (w) „  Zagrożenie prawne z powodu żartu z Mistrzostw Świata  ” na bbc.co.uk ,8 lipca 2000 r.(dostęp 26 marca 2009 )
19. (w) „  Wyjścia z rotacji FIFA World Cup  ” na bbc.co.uk ,29 października 2007(dostęp 26 marca 2009 )
20. Niemcy wysłały granaty o napędzie rakietowym do Arabii Saudyjskiej, aby przeforsować głosowanie na Mistrzostwa Świata 2006, gdy pojawia się nowy list, w którym przedstawiciele RPA wplątali się w skandal z 10 milionami dolarów. Daily Mail z 5 czerwca 2015 r.
21. CM 2006: broń przeciwko głosowi? Zespół 5 czerwca 2015
22. Komitet Wykonawczy FIFA, Regulaminu FIFA World Cup Niemcy 2006 , s.  2-3
23. (de) „  WM 2006, Organisationskomitee  ” , na dfb.de (dostęp 27 marca 2009 )
24. „The 12 stadiony” w podręczniku Zespołu Pucharu Świata w piłce nożnej Niemcy 2006, uzupełnienie Zespół n O  18971 z dnia Czwartek, 8 czerwca 2006, s. 14.
25. „The 12 stadiony” w podręczniku Zespołu Pucharu Świata w piłce nożnej Niemcy 2006, uzupełnienie Zespół n O  18971 z dnia Czwartek, 8 czerwca 2006, s. 18.
26. Hélène Roth , „  2006 FIFA World Cup: NRD spalonym  ”, M @ ppemonde , n o  82,Luty 2006( ISSN  1769-7298 , czytaj online )
27. "  Gospodarz przedstawia się  " , na wm2006.deutschland.de ,2006(dostęp 31 marca 2009 )
28. (w) „  Stadiony przemianowane na sponsorów FIFA  ” na bbc.co.uk ,6 czerwca 2006(dostęp 27 marca 2009 )
29. (De) "  Das Olympiastadion  " , na der-wmticker.de (dostęp 3 kwietnia 2009 )
30. (w) FIFA op. cyt. , s.  98-99
31. (w) „  WM-Stadion  ” na der-wmticker.de (dostęp 3 kwietnia 2009 )
32. Jérôme Latta „Berlin 1936-2006: siła symboli” w Les Cahiers du nożną , czerwiec 2006, n o  26, s. 20.
33. „Liczby. 7 „w France Football , wtorek 6 czerwca 2006 roku n o  3139, s. 6.
34. Z pierwszej listy dwudziestu trzech wybranych graczy z Serbii i Czarnogóry tylko dwóch to Czarnogórcy, Dragoslav Jevrić i Mirko Vučinić ( (en) „Serbowie przygotowują się do samotności” , artykuł z 25 maja 2006 na CNN.com ) , ale Vučinić jest kontuzjowany przed rozpoczęciem zawodów i zostanie zastąpiony przez Serba. Jevrić jest wreszcie jedynym Czarnogórcem z dwudziestu trzech wybranych piłkarzy, którzy przyjadą do Niemiec, weźmie udział w całości w trzech meczach rozegranych przez jego drużynę podczas turnieju.
35. "Serbowie i Czarnogórcy razem w Niemczech" w France Football , piątek 26 maja 2006, n o  3137 bis, s. 30.
36. "Znamy piosenkę. Agonia hymnu Jugosławii. »In France Football , Wtorek, 20 czerwca 2006 roku n o  3141, s. 8.
37. Chorwacji oraz Serbii i Czarnogóry były częścią tego samego kraju do 1991 roku, gdzie Chorwaci, Serbowie i Czarnogórcy szczególnie grał w tej samej drużynie w 8 poprzednich finałów . Według FIFA, jednak jest to 3 th  udział tylko dla Chorwacji i 10 th udział Serbii i Czarnogóry (który nadal nazywano Jugosławię podczas CM 1998). FIFA uważa Serbię w swoich wewnętrznych liczbach za jedynego spadkobiercę późnej Jugosławii.
38. 9 th udział przez FIFA, który uważa w swoim wewnętrznym figur Czechy jako jedynego spadkobiercę w Republice Czeskiej , do której należał do 1993 roku, a wcześniej, w różnych warunkach, uczestniczyło 8 razy w końcowej fazie.
39. 1 st niezależny udział, po siedmiu udziałów drużyny ZSRR, w którym pojawił się wielu ukraińskich graczy.
40. (en) FIFA, op. cyt. , s.  126
41. (w) FIFA op. cyt. , s.  188
42. (w) FIFA op. cyt. , s.  268
43. “  Mistrzostwa Świata FIFA Niemcy 2006 – Czy wiesz?  » , Na fifa.com (dostęp 24 sierpnia 2009 )
44. " Prosto do domu  dla sędziów  " , na fifa.com ,15 marca 2006(dostęp 16 kwietnia 2009 )
45. „  23 sędziów z 23 krajów  ” , na fifa.com ,31 marca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
46. "  23 sędziów z 21 krajów  " , na fifa.com ,8 maja 2006(dostęp 16 kwietnia 2009 )
47. "  Foot CM - No World Cup dla sędziego De Santis  " , na lequipe.fr ,13 maja 2006 r.(dostęp 26 marca 2009 )
48. „  Skandal i świat, trzy miesiące, które zmieniły oblicze Calcio  ”, Le Figaro ,15 października 2007 r.( przeczytaj online )
49. „Arbitraż. Bardzo odnowiona grupa „w France Football , wtorek 30 maja 2006, n o  3138, s. 38.
50. „  Komitet Organizacyjny FIFA przyjmuje procedurę przydzielania drużyn i losowania  ” , na fifa.com ,6 grudnia 2005(dostęp 27 marca 2009 )
51. "  Mundial 1998: pytania do zrozumienia  " intryg " Platiniego ,18 maja 2018(dostęp 18 maja 2018 r. )
52. „  'Heidi Klum wysłała nas do piekła'  ” , na fifa.com ,14 grudnia 2005 r.(dostęp 27 marca 2009 )
53. Komitet Wykonawczy FIFA, op. cyt. , s.  26
54. Komitet Wykonawczy FIFA, op. cyt. , s.  40-41
55. Nicolas Joret, „  Niemcy – Kostaryka: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,6 czerwca 2006(dostęp 9 czerwca 2009 )
56. FIFA, op. cyt. , s.  34-36
57. Sylvain Ligorred, „  Trynidad i Tobago – Szwecja: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,6 czerwca 2006(dostęp 9 czerwca 2009 )
58. FIFA, op. cyt. , s.  104
59. Thomas Bertolino, „  Meksyk – Iran: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,11 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
60. Julien Chaput, „  Iran – Angola: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,21 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
61. Thomas Bertolino, „  Włochy – Ghana: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,12 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
62. Julien Chaput, „  Ghana – Stany Zjednoczone: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,22 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
63. Bertrand Regagnon, „  Brazylia – Chorwacja: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,13 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
64. Silvestro DE CARO, „  Mity Telefoot: Josip Simunic, człowiek, który otrzymał trzy żółte kartki w tym samym meczu na Mistrzostwach Świata  ” , na tf1.fr ,30 maja 2014 r.(dostęp 4 sierpnia 2020 r . ) .
65. Sylvain Ligorred, „  Chorwacja – Australia: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,22 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
66. Nicolas Joret, „  Francja – Szwajcaria: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,13 czerwca 2006(dostęp 18 sierpnia 2009 )
67. "  Szczęśliwa ręka Patricka Müllera  " , na LeMonde.fr ,26 czerwca 2006(dostęp 11 stycznia 2019 )
68. „  Francja 1-1 Korea Południowa, 18.06.2016 – Puchar Świata  ” , na fff.fr (dostęp 30 czerwca 2009 )
69. „  Togo 0-2 Francja, 23.06.2016 – Puchar Świata  ” , na fff.fr (dostęp 30 czerwca 2009 )
70. Nicolas Joret, „  Togo – Francja: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,23 czerwca 2006(dostęp 30 czerwca 2009 )
71. Nicolas Joret, „  Hiszpania – Ukraina: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,14 czerwca 2006 r.(dostęp 30 czerwca 2009 )
72. Komitet Wykonawczy FIFA, op. cyt. , s.  27, 42-43
73. FIFA, op. cyt. , s.  36-37 i 112-113
74. „  Niemcy – Szwecja: Raport z meczu  ” , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
75. "  Portfolio - Niemcy oferują Szwecję w 1/8 finału (2-0)  " , na lemonde.fr ,25 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
76. „  Argentyna – Meksyk: Sprawozdanie z meczu  ” na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 r. )
77. Thomas Bertolino, „  Argentyna – Meksyk: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,24 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
78. "  Portfolio - Argentyna na koniec nocy  " , na lemonde.fr ,25 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
79. „  Anglia - Ekwador: Raport z meczu  ” na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
80. Aymeric Marchal, „  Anglia – Ekwador: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,25 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
81. „  Portugalia - Holandia: raport z meczu  ” , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
82. „Dyscyplina. Zapis wypędzeń „w France Football , wtorek 27 czerwca 2006, n o  3142, s. 45.
83. Thomas Bertolino, „  Portugalia – Holandia: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,25 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
84. "  Italy - Australia: Match Report  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
85. Aymeric Marchal, „  Włochy – Australia: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,26 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
86. "  Włochy na linii  " , na Eurosport.fr ,26 czerwca 2006(dostęp 20 listopada 2014 )
87. Zespół z 27 czerwca 2006 r.
88. "  10 najczęstszych błędów historycznych  " , na francefootball.fr (dostęp 27 marca 2016 r. )
89. „  World Cup: te legendarne błędy arbitrażowe  ” , na leparisien.fr (dostęp 27 marca 2016 )
90. 100-historie Mundialu przez Mustafa Kessous , n O  4010 na pot. "  Co ja wiem?  », University Press of France w Paryżu, maj 2014, ( ISBN  978-2-13-063305-1 ) .
91. Laurent Denuit , „  Hojna kara kwalifikuje Włochy  ” , na La Libre.be (dostęp 20 lipca 2021 )
92. (w) „  Złoty cel: Fabio Grosso dla Włoch przeciwko Niemcom (2006)  ” , na theguardian.com ,5 grudnia 2014
93. Karim Nedjari 24 czerwca 2002 o godzinie 00h00 , "  Dlaczego Korea jest faworyzowana  " , na leparisien.fr ,23 czerwca 2002 r.(dostęp 20 lipca 2021 )
94. (w) „  Wiersz sędziów skręca się, gdy trwają wstrząsy w Pucharze Świata  ” , na Guardianie ,23 czerwca 2002 r.(dostęp 20 lipca 2021 )
95. "Szwajcaria wyeliminowana bez straty gola" w France Football , piątek 30 czerwca 2006, n o  3142 bis, s. 31.
96. (en) FIFA, op. cyt. , s.  133
97. „  Brazylia - Ghana: Raport z meczu  ” na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 r. )
98. „  Brazylia – Ghana: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,27 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
99. "  Hiszpania - Francja: Sprawozdanie z meczu  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
100. "  Hiszpania - Francja: Film z meczu  " , na lequipe.fr ,27 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
101. FIFA, op. cyt. , s.  37-38 i 114
102. Vincent Fagot, „  Niemcy wygrywają w bólu z Argentyną (1-1, 4-2 TAB)  ” , na lemonde.fr ,30 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
103. "  Italy - Ukraine: Match report  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
104. "  Portfolio - Włochy opanowały ćwierćfinał przeciwko Ukrainie  " , na lemonde.fr ,30 czerwca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
105. Sylvain Ligorred, „  Anglia – Portugalia: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,1 st lipca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
106. (w) „  Anglia 0-0 Portugalia  ” na thefa.com (dostęp 23 kwietnia 2009 )
107. (w) „  Brazylia 2-1 Anglia  ” na thefa.com (dostęp 23 kwietnia 2009 )
108. (w) „  Portugalia 1-1 Anglia  ” na thefa.com (dostęp 23 kwietnia 2009 )
109. Jean-Michel Brochen „Scolari, koszmar Erikssona” w France Football , piątek 30 czerwca 2006, n o  3142 bis, s. 34-35.
110. „  Brazylia – Francja: Sprawozdanie z meczu  ” , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
111. "  Brazylia - Francja: Film z meczu  " , na lequipe.fr ,1 st lipca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
112. Erwan Le Duc, „  The Blues sprowadzają Brazylię (1-0), Francja marzenia  ” , na lemonde.fr ,2 lipca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
113. Bruno Lesprit , „  Włochy, dwa błyski w burzy  ”, Le Monde ,5 lipca 2006 r.( przeczytaj online )
114. FIFA, op. cyt. , s.  38 i 115
115. "  Niemcy - Włochy: Raport z meczu  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
116. Bertrand Regagnon, „  Niemcy – Włochy: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,4 lipca 2006 r.(dostęp 11 maja 2009 )
117. Celine Ruissel "A Special Day" w zespół , w czwartek, 06 lipca 2006, n o  18999, str. 13.
118. "Spadek Dortmund" w France Football , piątek 07 lipca 2006, n o  3143 bis, s. 36.
119. "  Portugalia - Francja: Sprawozdanie z meczu  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
120. Nicolas Joret, „  Portugalia – Francja: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,5 lipca 2006 r.(dostęp 11 maja 2009 )
121. Erwan Le Duc , „  The Blues of Zidane oferują sobie wymarzony finał przeciwko Włochom (1-0)  ”, Le Monde ,6 lipca 2006( przeczytaj online )
122. "  Mecze reprezentacji Francji przeciwko Portugalii  " , na fff.fr ( konsultacja 12 maja 2009 )
123. "  Niemcy - Portugalia: Raport z meczu  " , na fifa.com (dostęp 11 maja 2009 )
124. Nicolas Joret, „  Niemcy – Portugalia: film z meczu  ” , na lequipe.fr ,8 lipca 2006(dostęp 11 maja 2009 )
125. "Kahn zatrzymuje wybór" w zespół , w niedzielę, 9 lipca 2006, n o  19002, str. 22.
126. „Rekolekcje. Na przełomie Figo i Pauleta „w France Football , wtorek 11 lipca 2006, n o  3144, s. 54.
127. Jean-Marc Butterlin "Wyjście Idealna" w zespół , w niedzielę, 9 lipca 2006, n o  19002, str. 22.
128. Grégory Schneider , „  Zinédine Zidane, ciemna strona  ”, Wyzwolenie ,19 września 2009, sport ( czytaj online )
129. Wywiad z Zinédine Zidane przeprowadzony przez Bixente Lizarazu podczas programu Le Club Liza 12 października 2009 na RTL ( strona programu , plik dźwiękowy ):

     „Miałem przed sobą jednego z najlepszych bramkarzy na świecie. Zawsze trafiałem swoje rzuty karne w ten sam sposób, to znaczy zawsze miałem stronę, na której było mi łatwiej trafić. Miałem stronę, w którą nigdy nie uderzyłem. I on to wiedział, to znaczy poza tym zaczął od strony, z której normalnie zawsze muszę trafić w karę. Miałem dziesięć sekund na przemyślenie tego gestu. Zanim odłożyłem piłkę, powiedziałem sobie, że wie, że tam uderzę. Więc co masz zrobić poza uderzeniem w drugą stronę i przegapieniem tego? Powiedziałem sobie, po prostu trzeba tego spróbować, więc panenka, a tam jest i robię to i wtedy i tam jest. Musiałem spróbować tylko tego gestu, ale dla skuteczności! Ponieważ czułem, że w ten sposób mogę tylko zdobywać punkty. "

     - Zinedine zidan

130. FIFA, op. cyt. , s.  38-39 i 115
131. "  Włochy - Francja: Sprawozdanie z meczu  " , na fifa.com (dostęp 30 kwietnia 2009 )
132. Nicolas Joret, „  Włochy – Francja: Film z meczu  ” , na lequipe.fr ,9 lipca 2006(dostęp 30 kwietnia 2009 )
133. Erwan Le Duc , „  Włochy łamią marzenia bluesa  ”, Le Monde ,10 lipca 2006 r.( przeczytaj online )
134. Richard Sénéjoux , "  Thierry Gilardi, wymarcie skalistego głosu futbolu  " , Télérama ,26 marca 2008( przeczytaj online )
135. "  Zidane się rozłączy  " , na lequipe.fr ,25 kwietnia 2006(dostęp 28 lipca 2009 )
136. Jérôme Le Fauconnier: „Czy kiedykolwiek został wykluczony z finału? „W drużynie , poniedziałek, 10 lipca, 2006, n o  19003, str. 8.
137. Jérôme Le Fauconnier, „Jak wygląda specjalny finał Francja-Włochy? „W drużynie , czwartek, 6 lipca, 2006, n o  18999, str. 6.
138. "Pierwsza od 1978" w France Football , piątek 07 lipca 2006, n o  3143 bis, s. 25.
139. „Krótka ceremonia. „W drużynie , poniedziałek, 10 lipca, 2006, n o  19003, str.  8 .
140. (w) "  Techniczna grupa analityczna FIFA do określenia najlepszych 23 piłkarzy  " na fifa.com ,13 czerwca 2006(dostęp 12 maja 2009 )
141. (w) FIFA op. cyt. , s.  282 i 286
142. Guy Mislin „FIFA analizuje konkurencję” w France Football , wtorek, 30 maja 2006, n o  3138, s. 48.
143. „  Światowy ranking z 12 lipca 2006 r.  ” na fifa.com (dostęp 30 kwietnia 2009 r . ) .
144. „  Niemcy 2006: ostatni ranking  ” , na fifa.com ,12 lipca 2006(dostęp 30 kwietnia 2009 ) .
145. (en) FIFA, op. cyt. , s.  101.
146. (en) „  Niemcy 2006: zdobywcy nagrody  ” , na fifa.com ,10 lipca 2006 r.(dostęp 26 marca 2009 )
147. „  Nagrody FIFA World Cup Germany 2006  ” , na fifa.com (dostęp 26 marca 2009 )
148. "  Piłka nożna FIFA - mecze Zidane 3, Materazzi 2  " , na lequipe.fr ,20 lipca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
149. "  Klose, adidas Golden Boot  " , na fifa.com ,9 lipca 2006(dostęp 30 marca 2009 )
150. „  Większość goli  ” na fifa.com (dostęp 30 marca 2009 )
151. (w) „  Azzurri wybitny w All Star Team  ” na fifa.com ,7 lipca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
152. (w) „  Fifa TSG nominuje 23 graczy do składu MasterCard All-Star  ” na fifa.com ,7 lipca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
153. „  Nagrody FIFA World Cup Korea / Japan 2002  ” , na fifa.com (dostęp 31 marca 2009 )
154. "Podolski nazwany najlepszego młodzika" w France Football , wtorek 11 lipca 2006, n o  3144, s.  54 .
155. "  Podolski, pierwszy Gillette Best Young Player w historii  " , na fifa.com ,6 lipca 2006(dostęp 31 marca 2009 )
156. (w) FIFA op. cyt. , s.  116
157. „  Światowy ranking z 17 maja 2006  ” , na fifa.com (dostęp 6 kwietnia 2009 )
158. FIFA, op. cyt. , s.  166-167
159. FIFA, op. cyt. , s.  6
160. FIFA, op. cyt. , s.  196-199
161. "odpoczął" trawniki w France Football , piątek 26 maja 2006, n o  3137, s.  32 .
162. "Orange en neige" w France Football , piątek, 2 czerwca 2006, n o  3138 bis, s.  34 .
163. "Równik łapie przeziębienie" w France Football , piątek, 2 czerwca 2006, n o  3138 bis, s.  36 .
164. "Lawn w stanie" w France Football , piątek, 23 czerwca 2006 roku n o  3141 bis, s.  37 .
165. "To woda po angielsku" w France Football , wtorek 13 czerwca 2006, n o  3140, s.  57 .
166. Xavier Rivoire, „Kontrowersje. Czy dachy powinny być zamknięte? »In France Football , piątek 16 czerwca 2006, n o  3140 bis, s.  10 .
167. François Dumas , "  World Cup 2006: Bilans trybuny  ", świata stoisk , n O  2,wrzesień-październik 2006( przeczytaj online )
168. Francois Dumas "  Grupa Poziom  " le monde des trybuny , N O  1,czerwiec-lipiec 2006( przeczytaj online )
169. François Dumas , „  Którzy zwolennicy bluesa?  », Le Monde des trybuny , N O  1,czerwiec-lipiec 2006( przeczytaj online )
170. "Niedobór niemieckich flag" w France Football , piątek 23 czerwca 2006 r n o  3141 bis, s.  36 .
171. François Dumas , "  Niemcy - Polska: mecz poza  " Le monde des trybuny , n o  1,czerwiec-lipiec 2006( przeczytaj online )
172. „Échauffourées” w France Football , piątek, 23 czerwca 2006 roku n o  3141 bis, s.  36 .
173. „500 angielski w cieniu” w France Football , wtorek 27 czerwca 2006, n o  3142, s.  45
174. Pascal Ceaux i Frédéric Potet "  stwarza arbitraż (nieruchomy) jest problemem  ", Le Monde ,27 czerwca 2006( przeczytaj online )
175. „  Błędy tak, spisek nie…  ”, Najnowsze wiadomości z Alzacji ,26 czerwca 2002( przeczytaj online )
176. Andreas Werz , „  Zdobywcy innych pucharów świata  ”, magazyn FIFA ,sierpień 2006, s.  21 ( przeczytaj online )
177. FIFA 1974 , s. 1.  17
178. „  Przewodniczący Komisji Sędziowskiej FIFA jest zadowolony z sędziowania Mistrzostw Świata 2006  ”, Le Monde ,30 czerwca 2006( przeczytaj online )
179. "  Nieudane wyjście dla Zidane  " , na radio-france.fr ,9 lipca 2006(dostęp 26 marca 2009 )
180. „  Pierwszy przypadek arbitrażu wideo, który być może stanie się precedensem  ”, Le Monde ,10 lipca 2006 r.( przeczytaj online )
181. „  World - Zidane: Fifa zaprzecza arbitrażowi wideo  ” , na lci.fr ,11 lipca 2006 r.(dostęp 26 marca 2009 )
182. "  FIFA przygląda się dramatycznym wynikom finału  " , na fifa.com ,11 lipca 2006 r.(dostęp 30 marca 2009 )
183. (w) FIFA op. cyt. , s.  124
184. David Bême, „  Historia dopingu w piłce nożnej  ” , na doctissimo.fr ,20 lutego 2009(dostęp 31 marca 2009 )
185. AFP, "  Badania krwi  " , na lequipe.fr ,25 maja 2008(dostęp 31 marca 2009 )
186. Mustapha Kessous , „  Walka antydopingowa: piłka nożna wymaga „elastyczności  ”, Le Monde ,31 marca 2009( przeczytaj online )
187. Wydział Komunikacji FIFA, „  Ścisłe kontrole FIFA : brak pozytywnych graczy przed Mistrzostwami Świata w piłce nożnej 2006  ” , na fifa.com ,11 czerwca 2006(dostęp 31 marca 2009 )
188. „  Wszystko o dopingu  ” na fifa.com (dostęp 31 marca 2009 r. )
189. "Żadna szkoła w Kostaryce" w France Football , wtorek 30 maja 2006, n o  3138, s.  64 .
190. „Equateur tout-foot” w France Football , piątek, 26 maja 2006, n o  3137 bis, s.  32 .
191. „Coverage w Gwatemali” w France Football , wtorek, 13 czerwca 2006 roku n o  3140, s.  59 .
192. "TELE pour tous" w France Football , piątek, 2 czerwca 2006, n o  3138 bis, s.  36 .
193. "  Kibice ryzykują serce  " , na sante-medecine.commentcamarche.net ,1 st lutego 2008(dostęp 16 września 2009 )
194. M. B., „  Społeczeństwo – Berlin w środku „Baby Boom”  ” , na lepetitjournal.com ,1 st lutego 2008(dostęp 16 września 2009 )
195. Daniel Vernet , „  Nowa niemiecka rodzina  ”, Le Monde ,24 stycznia 2008( przeczytaj online )
196. "Expo Pelé" w France Football , piątek 09 czerwca 2006, n o  3139 bis, s. 37.
197. Światowa Organizacja Własności Intelektualnej , „  Mundial 2006 – A co z wynikami własności intelektualnej ?”  ", Magazyn WIPO ,sierpień 2006, s.  13 ( przeczytaj online )[ tekst wersji internetowej (strona konsultowana 26 kwietnia 2009)]
198. "Figury: 32" w France Football , piątek 14 lipca 2006, n o  3144 bis, s. 10.
199. Yohann hautbois Rachel Pretti "Przez miesiąc, mały ekran wychodzi jej sposób" w France Football , wtorek 30 maja 2006, n o  3138, s. 44-45.
200. "War łańcuchów w Hiszpanii" w France Football , wtorek 30 maja 2006, n o  3138, s. 64.
201. „Niemcy mają słuch” w France Football , piątek 23 czerwca 2006, n o  3141 bis, s. 36.
202. "90% odbiorców w Niemczech" w France Football , wtorek 04 lipiec 2006, n o  3143, s. 42.
203. "Włochy słyszy" w France Football , piątek 16 czerwca 2006, n o  3140 bis, s. 52.
204. "The Blues tektura" w France Football , piątek 16 czerwca 2006, n o  3140 bis, s. 59.
205. w "Odbiorcy au top" France Football , wtorek 27 czerwca 2006, n o  3142, s. 20.
206. "The Blues zawsze na górze ..." w France Football , piątek 30 czerwca 2006, n o  3142 bis, s. 51.
207. Rachel Pretti "TF1 surfuje niebieską falę" w France Football , wtorek 11 lipca 2006, n o  3144, s. 62.
208. "Włochy-Francja, wicemistrz publiczności" w France Football , wtorek 18 lipca 2006, n o  3145, s. 40.
209. "  Piłka nożna: rekordy publiczności w Chinach na Mistrzostwa Świata 2006  " , na chine-informations.com ,15 czerwca 2006(dostęp 26 kwietnia 2009 )
210. Jean-Marie Lanoë, „Ekrany dla bez biletu” w France Football , wtorek, 20 czerwca, 2006, n o  3141, s. 10.
211. Christian Wüthrich, „  2006 World Cup: gratka gospodarczego?  » , na stronie credit-suisse.com ,10 października 2005 r.(dostęp 17 sierpnia 2009 )
212. (de) „  DIHK-Umfrage: Fußball-WM przyniósł 60 000 zusätzliche Jobs  ” , na dihk.de ,2 stycznia 2006(dostęp 17 sierpnia 2009 )
213. (de) "  Konsum und Export sorgen für Wachstum  " , na wiwo.de ,23 listopada 2006(dostęp 17 sierpnia 2009 )
214. MAP, „  Wpływ mistrzostw świata w piłce nożnej na niemiecką gospodarkę  ” , na emarrakech.info ,13 lipca 2006(dostęp 17 sierpnia 2009 )
215. "Producenci sprzętu w polowaniu na duże pieniądze" w France Football , wtorek, 30 maja 2006, n o  3138, s. 6.
216. Julien Hermetet, „  World Cup 2006, odcinek 8: Adidas-Puma, bezprecedensowy finał  ” , na blogu marketingu sportowego ,8 lipca 2006(dostęp 5 kwietnia 2009 )
217. „  Sponsoring Mistrzostw Świata FIFA 2006  ” , na stronie fifa.com (dostęp 20 kwietnia 2009 )
218. (w) „  Fifa to jedyny pewny zwycięzca  ” , The Daily Telegraph ,9 czerwca 2006( przeczytaj online )
219. „  The Football World Cup 2006: wyjątkowa platforma marketingowa  ” , na sponsorshop.fr ,2 marca 2009(dostęp 20 kwietnia 2009 )
220. (w) Luke Harding i Andrew Culf , „  Nowa zasada Pucharu Świata: zdejmij spodnie, obrażają naszego sponsora  ” , The Guardian ,19 czerwca 2006( przeczytaj online )
221. "Tylko 15,8 M € dla zwycięzcy" w France Football , wtorek 23 maja 2006 r n o  3137, s. 8.
222. FIFA, Sprawozdanie finansowe FIFA 2006 ( czytaj online ) , s.  20.
223. (de) Oliver Hartmann i Günter Deister , "  Knapp ein Drittel im freien Verkauf  ", Stern ,24 stycznia 2005( przeczytaj online ).
224. „  Program gościnności FIFA: wkrótce będzie niedostępny  ” , na fifa.com ,2 marca 2006(dostęp 20 kwietnia 2009 ) .
225. „Kup bilet? Mission impossible „w Ballon Mag , marzec 2006, n o  6, s. 48.
226. "dla niewidomych" w France Football , wtorek 23 maja 2006, n o  3137, s. 59.
227. "Bilet" w France Football , przewodnik świecie 2006, France Football suplement , n o  3138, s. 8.
228. "  Witamy w przegranych  " , na lci.fr ,5 czerwca 2008(dostęp 27 marca 2009 )
229. "  The team motto  " , na mondialfoot2006.com (dostęp 9 kwietnia 2009 )
230. "  Zwycięskie slogany  " , na fifaworldcup.yahoo.com ,2006(dostęp 9 kwietnia 2009 )
231. "Maskotka" w France Football , przewodnika świata 2006, France Football suplementu n °  3138, s. 8.
232. "Piłka" w France Football , przewodnika świata 2006, France Football suplementu n °  3138, s. 8.
233. (w) Andrew Scott, „  Dzięki uprzejmości sponsoringu World Cup, Adidas' Sales Soar  ” na promomagazine.com ,10 sierpnia 2006 r.(dostęp 26 kwietnia 2009 )
234. "Znamy piosenkę. Oficjalny hymn „w France Football , Wtorek, 4 lipca 2006 r n o  3143, s. 6.
235. "Znamy piosenkę. Świętuj dzień „w France Football , piątek 9 czerwca 2006, n o  3139, s. 10.
236. (de + fr + en) Philatelie Liechtenstein, Briefmarken aus dem Fürstentum Liechtenstein - 6. czerwca 2006 , Liechtensteinische Post AG,czerwiec 2006( czytaj online ) , s.  6-9
237. „  Świat: znaczek bluesa  ”, Notre temps ,lipiec 2006( przeczytaj online )
238. Christine Lagoutte i in. , "  Dobre występy Bluesa sprzedają  ", Le Figaro ,15 października 2007 r.( przeczytaj online )
239. (de) Birgit Rieger , "  Refugium für WM-Muffel  " , Berliner Zeitung ,24 maja 2006 r.( przeczytaj online )
240. (z) "  Heimspiel  " , na kunstaspekte.de ,2006(dostęp 17 sierpnia 2009 )
241. Jérôme Latta „The antifoots nie rozbrojony” w Les Cahiers du nożną , lipiec-sierpień 2006, n o  27, str. 17.
242. Serge Raffy , "  World Cup i prostytucja - nowa przemysłu seksualnego  ", Le Nouvel Observateur , n o  2165,4 maja 2006 r.( przeczytaj online )
243. Michel Verrier , „  Przeciw światu prostytucji  ”, La Croix ,25 kwietnia 2006( przeczytaj online )
244. "Klip przeciwko złych podań" w France Football , wtorek 23 maja 2006, n o  3137, s. 12.
245. (w) Mark Landler , „  Mistrzostwa świata przynoszą małą przyjemność niemieckim burdelom  ” , The New York Times ,3 lipca 2006( przeczytaj online )
246. Artykuł w Le Figaro , 26 kwietnia 2006.

Załączniki

Bibliografia