Jednomyślna Deklaracja Trzynastu Stanów Zjednoczonych Ameryki
Deklaracja Niepodległości Stanów ZjednoczonychTytuł | Jednomyślna Deklaracja Trzynastu Stanów Zjednoczonych Ameryki |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Języki urzędowe) | język angielski |
Pisarz (e) | Thomas Jefferson i Komisja Pięciu |
---|---|
Podpis | 4 lipca 1776 r |
Sygnatariusz (y) | 56 delegatów II Kongresu Kontynentalnego |
Czytaj online
Jednomyślni Deklaracja trzynastu Stany Zjednoczone Ameryki (w języku angielskim : jednomyślna Deklaracja trzynastu Stany Zjednoczone Ameryki ), zazwyczaj nazywany „Deklaracja niepodległości Stanów Zjednoczonych Ameryki”, to tekst polityczny czym Trzynaście Colonial brytyjski do Ameryki Północnej wykonane secesji od Wielkiej Brytanii w4 lipca 1776 r, tworząc „ Stany Zjednoczone Ameryki ”. Tekst ten naznaczony jest wpływami filozofii Oświecenia, a także wyciąga konsekwencje rewolucji angielskiej z 1688 roku : zgodnie z zaobserwowanymi nadużyciami delegaci kolonistów uważają, że mają prawo i obowiązek zbuntować się przeciwko Brytyjczykom. monarchia (w rzeczywistości parlament brytyjski uchwalił wysokie podatki i opłaty nakładane na kolonie). Od tego czasu, 04 lipiec stał się świętem narodowym w Stanach Zjednoczonych : Independence Day ( „ Dzień Niepodległości ” w języku francuskim ).
Od 2005 roku , jest sklasyfikowany na Pamięć Listę Światowego z UNESCO .
Deklaracja Niepodległości to ważny krok w historii stosunków anglo-amerykańskich: po serii kryzysów między metropolią a koloniami, głównie w kwestiach opodatkowania produktów (m.in. słynna Ustawa Stamp Act ), tekst głosi narodziny nowy naród i reprezentuje akt rewolucyjny .
W Styczeń 1776, Thomas Paine po stronie amerykańskiej powstańców ( powstańców ) w jego Common Sense ( 1776 ), która okazała się wielkim sukcesem (około 500 tysięcy sprzedanych egzemplarzy). Jego książka jest apelem o zerwanie z Wielką Brytanią i podobno zainspirowała Jerzego Waszyngtona . Rzeczywiście, w tej małej książeczce uważa za śmieszne, że tak mały kraj jak Wielka Brytania rządzi i nakłada prawa na rozległą i odległą Amerykę. Sprzeciwia się także Ameryce Oświecenia purytańskiej i mniej rozwiniętej filozoficznie Anglii.
12 czerwca 1776Virginia dostaje Deklaracji Praw Wirginii ( Deklaracja Praw Wirginii ). Drugi Kongres Kontynentalny , składa się z delegatów z Trzynaście kolonii spotkaniu w Filadelfii , postanawia sporządzić Deklarację Niepodległości . Projekt powierzono komitetowi składającemu się z pięciu przedstawicieli ( Komitet Pięciu : John Adams , Roger Sherman , Benjamin Franklin , Robert Livingston i Thomas Jefferson ).
W końcu to Thomas Jefferson opracowuje szkic. Staje się bowiem głównym autorem tekstu. Kończy pracę na21 czerwca 1776i przedkłada go komisji, która wprowadza pewne zmiany. Deklaracja została dodatkowo zmieniona podczas obrad Kongresu: usunięto fragmenty dotyczące handlu niewolnikami i niewolnictwa , aby nie denerwować południowych regionów. Dokument końcowy, napisany na papierze konopnym, został zatwierdzony i podpisany 4 lipca przez 56 delegatów zgromadzonych w Sali Niepodległości . Jefferson wykonał sześć kopii rękopisu28 czerwca i podkreśla usunięte fragmenty.
Deklaracja jest następnie wysyłana do drukarni w celu szerokiej dystrybucji. Wiadomość o Deklaracji Niepodległości podróżowała z Filadelfii do Charleston w tym samym czasie (29 dni), co z Filadelfii do Paryża .
Pierwotny tekst potępiał właścicieli „zdeterminowanych do utrzymania otwartego rynku, na którym można kupić lub sprzedać mężczyzn”, a króla Jerzego III oskarżono o praktykowanie handlu niewolnikami. Paragraf zostaje ostatecznie usunięty, niewolnictwo zostaje utrzymane.
Napisanie pierwszego tekstu zajęło Thomasowi Jeffersonowi trzy tygodnie. Nawet jeśli w tamtym czasie ludzie chcieli myśleć, że Deklaracja jest dziełem zbiorowym, badania historyków i prawników wykazały, że Jefferson był rzeczywiście jej głównym autorem. Jefferson był 33-letnim Wirginii w 1776 roku. Uczył się na prawnika, jak wielu innych aktorów rewolucji amerykańskiej. Człowiek oświecenia, dużo czytał i pozostawał pod wpływem myśli filozofów Alfreda F. Jonesa , Johna Locke'a i Henry'ego Home'a . Jefferson był także plantatorem, który posiadał niewolników.
Amerykańską Deklarację Niepodległości można podzielić na trzy części:
Akt Hadze , napisany przez Stanów Generalnych Holandii26 lipca 1581 r, proklamujący de facto niepodległość Zjednoczonych Prowincji , był jednym ze źródeł inspiracji dla Deklaracji. Thomas Jefferson oparł się także na Drugim Traktacie o Rządzie Johna Locke'a; ale zastąpił prawo własności prawem dążenia do szczęścia. Tekst zawiera również angielską tradycję republikańską, który został wyrażony w czasie obrotów XVII -tego wieku.
Thomas Jefferson był również pod wpływem Ligi Irokezów , pokojowej konfederacji zorganizowanej wokół konstytucji, „Wielkiego Prawa Jedności” lub Gayanashagowa : w 1787 r. Jefferson oświadczył o Irokezach : „Jestem przekonany, że społeczeństwa indyjskie żyjące na ogół bez rządu cieszą się znacznie wyższym stopniem szczęścia niż ci, którzy żyją pod europejskimi reżimami” .
Centralną ideą tekstu jest wolność : po raz pierwszy realizowane są idee filozofów oświecenia , w szczególności Johna Locke'a . Nie jest to już kwestia wolności zbiorowych z poprzednich epok, ale wolności indywidualnych, które są głośno i wyraźnie proklamowane. Deklaracja jest zatem tekstem uniwersalnym, który określa prawa: „Wszyscy ludzie są stworzeni równi”.
Deklaracja Niepodległości jest powszechna . Jest adresowany do opinii ludzkości i stwierdza, że wszyscy ludzie są stworzeni równi.
Deklaracja Niepodległości miała duży wpływ na Amerykę Północną. Tekst służył amerykańskim rewolucjonistom jako propaganda podczas wojny o niepodległość . Jest to jeden z założycielskich tekstów narodu amerykańskiego, obok Konstytucji i Karty Praw . 4 lipca znaki „prawdziwe narodziny Stanów Zjednoczonych”. Czytano ją w 1776 r. w kościołach Bostonu , rozwieszano w miastach i wsiach.
Deklaracja niepodległości była wzorem dla uczuć Deklaracji ( deklaracji uczuć ) w 1848 roku, podpisany przez przedstawicieli pierwszej konwencji w sprawie praw kobiet w Seneca Falls (IN) , Nowym Jorku . W czasie wojny secesyjnej w przemówieniu wygłoszonym w Gettysburgu (1863) prezydent USA Abraham Lincoln podkreślił znaczenie Deklaracji w historii kraju: „ Cztery dziesiątki i siedem lat temu nasi ojcowie przynieśli na tym kontynencie nową naród, poczęty w wolności i oddany twierdzeniu, że wszyscy ludzie są stworzeni równymi. " Tekst został również powtórzone przez Martina Luthera Kinga , w swoim słynnym przemówieniu Mam marzenie . Oryginalny tekst znajduje się w Narodowym Archiwum Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie .
Niektóre źródła podają, że Maroko było w 1777 roku pierwszym krajem, który uznał niezależność od Stanów Zjednoczonych. Według innych źródeł, Francja oficjalnie uznała Stany Zjednoczone w 1786 r. , czyniąc ją pierwszym krajem, który uznał niepodległość od Stanów Zjednoczonych w 1778 r. Amerykańska Deklaracja Niepodległości ustanowiła także pierwszy zdekolonizowany naród na świecie, chociaż niepodległość nie została oficjalnie uznana do 1783 r. na mocy traktatu wersalskiego . Wywarła wpływ na twórców Deklaracji Praw Człowieka i Obywatela z 1789 roku . W XIX th wieku i XX th wieku służył jako odniesienie do separatystycznych liderów, takich jak Ho Chi Minh podczas dekolonizacji .
W Japonii deklarację tę przetłumaczył w 1883 roku Chōmin Nakae na klasyczny chiński pod tytułem „Deklaracja Niepodległości Konfederacji Ameryki Północnej”. Tekst służył jako wzór dla zwolenników Ruchu Wolności i Praw Ludowych , wzywających do ustanowienia demokratycznej konstytucji i parlamentu.
Lista sygnatariuszy według stanu i kolejności podpisywania:
Richard Hétu, „ Jefferson, Trump i triumf ignorancji ” ,3 lipca 2017 r.