Lille-Saint-Sauveur | |||
Dzielnica Saint-Sauveur widziana z dzwonnicy ratusza | |||
Administracja | |||
---|---|---|---|
Region | Hauts-de-France | ||
Departament | Północ | ||
Miasto | Lille | ||
Miasto | Lille | ||
Geografia | |||
Informacje kontaktowe | 50°37′54″ północ, 3°04′17″ wschód′ | ||
Atrakcje turystyczne) | Szpital Saint-Sauveur , Hospicjum Gantois , Porte de Paris | ||
Transport | |||
Stacja | Stacja Lille Flandres | ||
Metro |
Ratusz w Lille Lille Grand Palais |
||
Lokalizacja | |||
Geolokalizacja na mapie: Francja
| |||
Lille-Saint-Sauveur to stara dzielnica Lille , przebudowana w latach 60-tych, która jest częścią Lille-Center .
Ta operacja urbanistyczna zachowała tylko niewielką liczbę zabytkowych obiektów i towarzyszyła jej odnowa ludności.
Dzielnica stanowi południowo-wschodni kraniec starego miasta wewnątrz ogrodzonego terenu, którego południowa część została rozebrana w 1858 r. Do tego czasu układ południowej części wałów niewiele się zmienił. od XII p wieku, gdy istnienie murów obronnych jest potwierdzone od 1301 do drzwi i Fives przez 1335-1338 kont.
W rzeczywistości, kolejne rozszerzenia koncentruje się na innych częściach miasta: obecnych dzielnic szpitalu aż do Porte de Béthune Wojskowego w bieżącej lokalizacji Place Richebé, des Reigneaux wobec Portes de Gand i de Roubaix na początku XVII th century i Andrzejki, St. Mary Magdalene po aneksji Lille do Królestwa Francji w 1667 roku na odcinku szlachetnego wieżowe trasach wylotowych z dworca Lille bastion trasie pozostał stabilny przez ponad sześć wieków XII TH do XX th wieku.
Na północy, Saint-Sauveur był obok parafii St. Maurice kolejny popularny obszar do połowy XIX th century przed jego integracji z centrum miasta.
Podana na aktualnej mapie dzielnica została włączona w obwód między Porte de Paris, rue du Réduit na południe od ratusza, Noble Tour , ulicami Paul Duez, de Tournai, Charles-Saint-Venant, Gustave-Delory , z Paryża, du Molinel, Barbier Maes, Ovigneur, Lydéric za barakami Vandamme.
Te granice są przybliżone, ponieważ sieć została zmieniona w ciągu ostatniego stulecia: ulice zostały usunięte, te pozostałe, w większości poszerzone. Za część Saint-Sauveur uznano niewielki fragment terytorium parafii St-Maurice między rue Gustave-Delory, rue de Tournai i rue Charles-St-Venant objęty renowacją w latach 60. XX wieku.
Od końca XVII -tego wieku do rozszerzenia 1858, Saint-Sauveur był jednym z siedmiu parafiach Lille Piotra, St. Stephen St. Maurice w centrum, Święta Katarzyna, Marii Magdaleny, a Saint-André na północy.
Była to również dzielnica południowo-wschodnia, 3 okręgi policyjne E 5 utworzone w ramach Restauracji obejmują również część Saint-Maurice do Rue de Bethune.
Ta ciasna przestrzeń parafialna o powierzchni 21,8 ha była bardzo gęsto zaludniona.
Jej główne osie ukształtowały się od średniowiecza, rue des Malades (obecnie rue de Paris ) prowadząca do dróg do południowych regionów przez Porte de Paris , najszersza rue Saint-Sauveur , rue de Fives (której trasa odpowiada w przybliżeniu obecnej rue Gustave-Delory od rue Saint-Sauveur w kierunku miasta administracyjnego) i rue de Tournai zostały poszerzone i częściowo przeniesione w ramach operacji urbanistycznych lat 60. XX wieku.
Pozostałe bardzo wąskie i kręte drogi tworzyły sieć alejek, podwórek, ślepych zaułków. Większość z nich zniknęła podczas tego wielkiego remontu. Z siedmiu bram miejskich dwie dawały dostęp do Saint-Sauveur.
Brama Saint-Sauveur na końcu rue Saint-Sauveur, zamurowana w 1575 roku po wybuchu składu prochu, została zniszczona w 1673 roku.
Po rozbudowie w 1858 r. Saint-Sauveur mógł zostać rozszerzony na stare zdemontowane fortyfikacje do Boulevard Louis XIV lub nawet dalej, na skraj dworca Saint-Sauveur i na południowy wschód do nowej Porte Louis XIV i Boulevard du Maréchal- Vaillant, ale Boulevard de la Liberté, otoczony burżuazyjnymi budynkami i luksusowymi rezydencjami, pozostał obcy tej robotniczej dzielnicy.
Po drugim demontażu fortyfikacji w okresie międzywojennym Saint-Sauveur można poszerzyć na wschód, oddalając się od historycznego centrum, aż do bulwarów Emile-Dubuisson i President-Hoover, aby ustalić granicę z Euralille .
W przyszłości, Saint-Sauveur mogą obejmować, na południe, dzielnica obecnie planowane na terenie zdegradowanych części dawnego dworca towarowego Saint-Sauveur (samo w sobie tak szerokie, jak dawnej parafii Saint-Sauveur ). Przed 1858 ) .
Pierwsza wzmianka o „parafii Saint-Sauveur”, która dała nazwę okręgowi, pojawia się w przywileju papieża Celestyna II z 1144 r.
Parafia Saint-Sauveur jest czwartą parafią Lille, po Saint-Maurice, której kościół jest wymieniony w Karcie Ufundowania Kolegiaty Saint-Pierre z 1066 roku.
Zintegrowany z Saint-Maurice w nowej zagrodzie, która około 1273 r. zwiększyła obszar miasta do 80 ha , Saint-Sauveur jest prawdopodobnie przedłużeniem starożytnej wioski Fins położonej na południe od pierwotnego jądra Lille, w skład którego wchodził castrum wokół obecnej katedry Notre-Dame-de-la-Treille oraz hospicjum i forum Comtesse (na miejscu części obecnego Place du Général-de-Gaulle i Teatru). Źródłem Saint-Sauveur mogło być również rozmieszczenie wzdłuż Becquerel w kierunku centrum Lille prymitywnych zakładów w pobliżu klasztoru przypisywanego w 1104 obok źródła tej rzeki w Fives benedyktynom z Saint-Nicaise de Reims.
Terytorium Saint-Sauveur znajdowało się z dala od pobliskich terenów podmokłych: spośród wielu kanałów, które przecinały miasto, tylko dwa znajdowały się na obrzeżach dzielnicy, kanał Haut-Hibernois na południowym zachodzie i kanał Haut-Hibernois. północ. Dzielnica znajdowała się również na głównej osi przejścia lądowego na niezalewowym szlaku między krajem Weppes na północy a Mélantois na południu, przechodzącym przez zamkowy kopiec i wyspę w ramionach Deûle .
Ta oś ruchu to oś przyszłej rue de Paris, która przeszła przez most zachowany przy rue des Ponts de Comines w dzielnicy Saint-Maurice. Kontynuuje ulicami Douai i Arras w obecnej dzielnicy Moulins-Lille w kierunku Artois i południowych regionów.
Taka sytuacja będzie sprzyjać szybkiej urbanizacji.
W południowej części obudowy Lille zbudowany pod koniec XII TH i początku XIII th wieku zawartych w tym czasie jeszcze nie zapakowane powierzchni lub w trakcie opracowywania
Jednak to terytorium zamieszkałe przez ludzi z okolicznych wsi szybko został zbudowany w połowie XIII -go wieku. Czarna zaraza , która spustoszyła Europę w tym czasie nie spowolnić wzrost demograficzny Lille.
W tym czasie większość budynków w sąsiedztwie była ciasnymi mieszkaniami zatłoczonymi przez biedną populację pracowników sukienników.
O tym ubóstwie świadczą niskie opłaty i należności, kontrastujące z wygodą dzielnic wokół Grand-Place de Lille i rue Grande-Chaussée .
Aż do 1960 roku, draperia tekstylnych w średniowieczu sayetterie z XVII th stulecia pozostawała główną działalność „parafia niespokojny, popularnej i malowniczej” wyraz Alain Lottin autora studium na Scenarzystów połowie z Lille pod Ludwika XIV z kroniki od Pierre-Ignace Chavatte, rzemieślnika Saint-Sauveur, współczesnej z przywiązania miasta do królestwa Francji w 1667 roku.
W XVII -tego wieku, Analfabetyzm wydaje się być stosunkowo wysokie w tej żmudnej sąsiedztwie. To dzięki szkółce niedzielnej w swojej parafii ten człowiek z ludu nauczył się czytać i pisać.
Mówiący byli tkaczami rzemieślniczymi produkującymi lekkie tkaniny, typowo pracującą korporacją Lille.
Konkurencyjna korporacja mieszczan tkała tkaniny mieszając wełnę i len.
Sayetterie i bourgetterie znacznie wzrosła w wyniku spotkania z Flandrii do Hiszpanii i dzięki przywilejów przyznanych przez Maksymiliana Habsburga i Marii z Burgundii . Te działania doznały aneksji Lille do Królestwa Franceet spadła podczas XVIII -tego wieku, były stopniowo zastępowane przez Filterie, rzemieślniczej obróbki gwintu gwint len szycia (150 panów o 5000 pracowników mieszkających w Lille koniec XVIII -go wieku) oraz koronki wykonane przez korporację kobiecą (13600 koronek w Lille w 1789 r.)
W XIX th century kunszt zastępuje pracy produkcyjnej. W okręgu powstają fabryki: w pierwszej połowie wieku przy rue de la Vignette istniało 11 przędzalni. Robotnicy filtrów, robotnicy w przędzalniach bawełny i lnu, z których wielu jest potomkami rzemieślników dawnych korporacji, są stłoczeni w maleńkich mieszkaniach bez powietrza i światła, w labiryncie alejek i dziedzińców bez kanalizacji i wodociągu.
W przypadku gęstości zaludnienia równej gęstości zaludnienia w centrum Paryża w tym samym czasie przeludnienie mieszkań jest uwydatnione przez niski wzrost liczby domów. Tabela sporządzona przez historyka Pierre'a Pierrarda w La vie ouvrière w Lille pod Drugim Cesarstwem wskazuje, że tylko 1371 domów z 6574 starego Lille, czyli 21% miało więcej niż 2 piętra w 1861 roku.
Ulice Étaques, Robleds, Curé-Saint-Sauveur łączą w sobie nieopisaną nędzę, którą można znaleźć w piwnicach lub dziedzińcach, które czasami pochodzą ze średniowiecza.
Warunki te opisuje Victor Hugo po wizycie w dzielnicy w dniu10 lutego 1851z Adolphe Blanqui w tekście napisanym na przemówienie do Zgromadzenia Narodowego, którego nie będzie miał możliwości wygłosić. Ta wizyta zainspirowała go do napisania słynnego wiersza opublikowanego w zbiorze Les châtiments
Jaskinie Lille! umieramy pod Twoimi kamiennymi sufitami! |
Adolphe Blanqui opisał Saint-Sauveur w swoim raporcie Des class ouvrières en France latem 1848 roku jako „Szereg wysepek oddzielonych ciemnymi i wąskimi uliczkami prowadzącymi do małych dziedzińców zwanych curetami, obsługujących zarówno kanały ściekowe, jak i wysypiska śmieci, gdzie jest stale wilgotność ”.
Jednak Saint-Sauveur nie było gettem.
Tak więc Pierre Pierrard uważa, że pomimo nędzy większości, dzielnica zachowała pewną różnorodność społeczną z małym żywym biznesem i kilkoma zamieszkałymi rodzinami burżuazyjnymi, takimi jak przemysłowcy z rodziny Wallaert przy rue Saint-Sauveur i opisał ją jako „ najbardziej typowa dzielnica Lille, ta, którą chansonnierzy świętują dziesięć razy częściej niż inne. Leżało tam wielu małych ludzi, rodzimych robotników, takich jak pracownicy filtrów; to na jego ulicach patois odbijało się echem z najbardziej realną spontanicznością. Były tam najsłynniejsze kabarety, siedziby najżywszych stowarzyszeń. " " Możemy bez przesady powiedzieć, że Saint-Sauveur było czymś więcej niż tylko wylotem starego przemysłowego miasta, żywą duszą starego Lille. "
Kolebka ruchu robotniczegoSaint-Sauveur był już postrzegany przez Vaubana jako dzielnica potencjalnie buntownicza: „Ten fort jest pomieszczony wszystkimi niezbędnymi budynkami i wypełniony wszelką amunicją wojenną i ustną, ma ponadto mały garnizon i dowódcę, jak Cytadela. . Od strony wiejskiej służy jedynie jako duży bastion, ale jest bardzo dobrze umiejscowiony obok dwóch sąsiednich. Niewiele pomaga opanowanie emocji tej dzielnicy, gęsto zaludnionej drobnymi ludźmi, którzy nie mają nic do stracenia i która w konsekwencji zawsze była najbardziej wywrotowa w mieście. "
Jednak Saint-Sauveur zachował spokój w Ancien Regime: „Ludzie nie są bardzo zbuntowani. Kręgi ludowe pozostają ukształtowane i wspierane przez gorącą solidarność zawodu, parafii i bractwa” .
W XIX -tego wieku, okolica doświadczył żadnych poważnych zamieszek podobnych do tych z paryskich obrotów, Komuny Paryskiej czy powstań tkaczy jedwabiu z Lyonu. Obecność dużych garnizonów liczących kilka tysięcy żołnierzy z pewnością odegrała rolę odstraszającą.
Tak więc zagrożone bezrobociem powstanie robotników do niszczenia maszyn (mule jenny) zostało szybko stłumione przez dwie kompanie artylerzystów na 20 marca 1805.
Przejawy wrogości wobec władzy ograniczały się na ogół do wywrotowych krzyków.
Mieszkańcy Saint-Sauveur byli jednak w przeważającej mierze przeciwni ustalonemu porządkowi i przedwcześnie nabyci przez idee socjalistyczne.
Tak więc w wyborach prezydenckich grudzień 1848, okręg wyborczy Lille-Sud-Est, skupiający Saint-Sauveur i część Saint-Maurice, dzielnicy robotniczej w tym czasie, oddał na 3787 zarejestrowanych 387 głosów Ludwikowi Napoleonowi Bonaparte, tj. 10% przeciw. 54% dla Całej Francji i 1983 dla socjaldemokratycznego kandydata Ledru-Rollina, czyli 55% (3,7% we Francji)
1038 nie dla plebiscytu grudzień 1851 za ratyfikację zamachu stanu stanowią 27,4% zarejestrowanych (7,96% we Francji), 1396 wstrzymujących się 36,9% (20,34% we Francji) i wstrzymujących się w plebiscycie na rzecz przywrócenia Cesarstwa 21 listopada 1852 r osiągnąć 66% w Saint-Sauveur (20,34% we Francji).
Lille wybiera w Marzec 1852 Pierre Legrand jeden z trzech republikańskich deputowanych (z 291 mandatów i 283 wybranych oficjalnych kandydatów) uznanym przez okręgi robotnicze.
Saint-Sauveur zagłosował 70% przeciw plebiscytowi maj 1870 (17% dla całej Francji).
Gustave Delory , syn robotników tekstylnych, urodzony w sanitarnej piwnicy Saint-Sauveur, zastąpił w 1896 roku Géry Legrand , syn Pierre'a Legranda, zaawansowanego republikańskiego burmistrza Lille w latach 1881-1896. Był jednym z założycieli w 1882 roku i główni przywódcy Partii Robotniczej ( Parti Ouvrier françai s od 1893), pierwszej partii marksistowskiej we Francji, której celem było obalenie kapitalizmu i założenie społeczeństwa socjalistycznego, a następnie komunistycznego.
W 1888 roku poprosił swojego partyjnego towarzysza Pierre'a Degeytera, pracownika fabryki Fives, lidera chóru Lyre des Ouvriers, aby ułożył muzykę do wiersza Eugène'a Pottiera . Kompozycja ta, śpiewana po raz pierwszy w tawernie La Liberté przy rue de la Vignette w dzielnicy Saint-Sauveur, została w 1889 roku przyjęta jako hymn przez II Międzynarodówkę .
Gustave Delory był w 1896 roku pierwszym socjalistycznym burmistrzem dużego francuskiego miasta po Roubaix.
Alexandre Bracke-Desrousseaux , syn słynnego autora tekstów Saint-Sauveur, przyjaciel Julesa Guesde, był także działaczem Partii Robotniczej. Zaproponował akronim SFIO nowej partii powstałej w 1905 roku z połączenia kilku organizacji. Był jednym z aktorów ruchu socjalistycznego aż do śmierci w 1955 roku.
Pomimo bombardowań podczas oblężenia z 1792 r., które zniszczyły 375 domów w Saint-Sauveur z 500 w całym mieście i tych z 1914 r. stosunkowo mało niszczących centrum Saint-Sauveur, dotykających głównie okolice dworca i Saint-Mauritius, bardzo stare konstrukcje przetrwały do połowy XX wieku w ciasnych średniowiecznych ramach.
Skromne operacje urbanistyczne, budowa rue Wicar od 1835 do 1838 i rozliczanie małym miejscu Wicar (zniesione w 1960 roku), co spowodowało zniknięcie czterech dziedzińców oraz utworzenie w 1862 roku na placu du Reduit przyszłego placu Ruault , czy nie zmieniło ogólnej fizjonomii Saint-Sauveur
Planowana przed I wojną światową instalacja sanitarna została zaplanowana jako przedłużenie budowy nowego ratusza w latach 1924-1932.
Budowę szerokich alei typu Haussmann zaplanowano przez dzielnicę z dużego placu przed ratuszem.
Projekt ten miał również na celu rozszerzenie centrum miasta na południe.
Podczas budowy ratusza i w następnych latach zniszczono 272 zniszczone domy
Jednak trudności gospodarcze lat 30. zasadniczo opóźniły ten projekt, który został wznowiony dopiero około 1960 roku.
W latach pięćdziesiątych gęstość zaludnienia nie była już na poziomie skrajnie zatłoczonym z poprzedniego stulecia, ale nadal była bardzo wysoka. W ten sposób stara przędzalnia została przekształcona w budynek mieszkalny.
Dzielnica tętniła życiem z różnorodnymi i wyspecjalizowanymi sklepami, rue de Paris, drogeriami, sprzętem biurowym, maszynami do szycia, instrumentami muzycznymi, czyniąc tę arterię przedłużeniem centrum miasta. Rue Saint-Sauveur tętniła życiem ze sklepami z codziennymi zaopatrzeniem dzielnicy i życzliwą, ludową atmosferą.
Stare fabryki zamknięto, ale dzielnica zachowała działalność włókienniczą: szwalnie, warsztaty odzieżowe, handlarze tkaninami. Tak więc dom odzieżowy przy rue des Brigittines (zachowany blok) został zamknięty dopiero w 1980 roku.
Wolna gmina Saint-Sauveur zasiadała w wieku 120 lat w miejscu narodzin Desrousseaux.
Między tymi dwiema ulicami nieutrzymywane budynki pozostały niehigieniczne. Wiele zdegradowanych mieszkań zostało czasowo zajętych do czasu rozbiórki przez głównie algierskich pracowników migrujących podczas wojny algierskiej .
2 listopada 1956Minister Odbudowy i Mieszkalnictwa informuje burmistrza Lille Augustina Laurenta, że usuwanie niesanitarnych bloków będzie dotowane.
Rekonstrukcja objęła obszar 20 hektarów (powierzchnia równoważna z parafią Saint-Sauveur z Ancien Regime ( 21,8 hektara) z uwzględnieniem części zniszczonej między dwiema wojnami podczas budowy miasta Hôtel de i okolicznych terenów oraz trójkąta między ulicami Tournai, Gustave-Delory i Charles-Saint-Venant, który był częścią parafii Saint-Maurice) składający się z 745 budynków i 2257 domów do zniszczenia.
5400 mieszkańców zostało przeniesionych, większość poza Saint-Sauveur, a starówka została zrównana z ziemią, z wyjątkiem pojedynczych zabytków.
Mieszkańcy sprzeciwiali się ich eksmisji, w większości bezskutecznie. Jednak mieszkańcy rue de Paris 151 zdołali utrzymać swój dom, który miał zostać zburzony.
W miejsce dawnych mieszkań wzdłuż znacznie poszerzonych dróg wzniesiono prostoliniowe bloki nowocześnie wyglądających mieszkań z prefabrykatów oraz kilka budynków biurowych i administracyjnych w stylu lat 60. XX wieku.
Wśród tych nowych konstrukcji możemy wymienić:
Ulice Paryża, Saint-Sauveur i Tournai, które zachowały swoją nazwę, dawna rue de Fives (od 1926 rue Gustave Delory), rue Charles-Saint-Venant stały się nie do poznania.
Ta czysta operacja zmiotła 83% starych ulic w ciągu zaledwie kilku lat.
Wśród wielu chansonniers Saint-Sauveur, Alexandre Desrousseaux, autor L'Canchon Dormoire , oryginalnego tytułu P'tit Quinquin , który mieszkał w domu przy 120 rue Saint-Sauveur, który został wywieziony podczas remontu w latach 60. , jest najbardziej znany.
Ten krótki fragment jednej z wielu jego pieśni kondensuje ducha mieszkańców Saint-Sauveur: nędzę, wesołość i pewną rezygnację.
Oryginał w patois (typografia uznanego wydania) i tłumaczenie na język francuski.
Tekst w ch'ti | francuskie tłumaczenie |
---|---|
Dżiny Chés brav nie są bogate |
Ci dobrzy ludzie nie są bogaci |
Projekt rozbudowy centrum w tym kierunku z 1920 roku został zapomniany, a w latach 50. XX wieku faworyzowano całkowitą przekwalifikowanie przestrzeni miejskiej Saint-Sauveur.
Odosobnione zachowane zabytki i unikalny zespół Cour des Brigittines to za mało, by uczynić z niego atrakcję turystyczną.
Mała dzielnica handlowa stała się przede wszystkim miejscem przejścia między tętniącym życiem centrum wokół Grand Place a bardziej żywymi dzielnicami Moulins-Lille i Wazemmes na południu.
Z wyjątkiem zabytków wymienionych poniżej i bloku na rogu Gustave Delory i Paryżu w tym trzech hoteli XVIII th century sklasyfikowany sąd Brigittines i okoliczne budynki, stare sąsiedztwo zostało zrównane z ziemią, w tym domu na rue Saint-Sauveur, elewacji który został sklasyfikowany w 1944 roku.
Dwór. 50 rue Gustave Delory (zabytek zabytkowy)
Hotel de Marchiennes. 191 rue de Paris (budynek zabytkowy)
Hospicjum Ghent wybudowany w 1462 roku i domach XVII th -wiecznej paryskiej ulicy
Ulica Brygityn