W współpracownicy z Encyklopedii są członkami społeczeństwa „ludzi pióra”, którzy przyczynili się do rozwoju Słownik uzasadnioną nauk, sztuki i rzemiosła od czerwca 1751 do grudnia 1765 , pod kierunkiem Diderota i D „Alemberta .
Artykuł ten wyraźnie wymienia autorów plansz i okładki, które są częścią tego samego projektu redakcyjnego; Z drugiej strony, autorzy Suplementu zostali przedstawieni w osobnym artykule .
Kompozycja 17 tomów tekstu i 11 tomów płyt Encyklopedii była zajęciem ponad 150 autorów, którzy w dużej mierze należeli do intelektualnej grupy znanej jako Filozofowie, która sprzyjała rozwojowi nauki i myśli świeckiej. podtrzymywanie tolerancji, racjonalności i otwartości, charakterystycznej dla Oświecenia .
Poza znanymi współpracownikami - przynajmniej z nazwiska - należy również wziąć pod uwagę fakt, że wiele artykułów nie jest podpisanych, a niektórzy autorzy wyraźnie chcieli ograniczyć się do anonimowości. Inni autorzy, jak na przykład Allard czy Dubuisson, pozostają dla nas bardzo tajemniczy. Co więcej, wciąż sporadyczne badanie cytatów, zapożyczeń i plagiatów w Encyklopedii - zarówno w przypadku tekstu, jak i ilustracji - ujawnia grupę współpracowników „pośrednich” .
„Wśród kilku znakomitych ludzi byli słabi, przeciętni i całkiem źli. Stąd ta różnorodność w pracy, w której obok dzieła magisterskiego znajduje się zarys uczonego. "
Diderot skończył właśnie tłumaczenia słownik medyczny z Jakubem , gdy wydawca Le Breton pobierana go w16 października 1747Wznowienie projektu tłumaczeniowego angielskiej Cyclopaedia of Chambers , którego Gua de Malves nie mógł wykonać. Diderot zajął się historią filozofii starożytnej, napisał Prospekt i System ludzkiej wiedzy , nie wspominając o tym, że wraz z D'Alembertem miał przejrzeć wszystkie artykuły. Innym z jego ciężaru, ale nie mniej ważnym, było przetrwanie burzy, którą Encyklopedia wywołała wśród wrogów partii filozoficznej pod wezwaniem „bezbożność, bezbożność”. „ Kabała nawet nie czekała na pojawienie się książki z powodu pomówienia, ale w 1758 roku Abraham Chaumeix opublikował swoje uzasadnione Prejudice against the Encyclopedia i przetestował obalenie tego słownika w 8 tomach. Następnie w dwudziestu tomach (1757-63) Récollet Hayer pojawiła się religia pomszczona , czyli obalenie bezbożnych autorów . Ojciec jezuita imieniem Le Chapelain w kazaniu wygłoszonym królowi złorzeczył Encyklopedii . Arcybiskup Paryża, Christophe de Beaumont , uruchomiła mandat, Parlament w Paryżu (od 1746 roku), na prezydenta z zaprawy o Parlament Paryża Omer Joly de Fleury, oskarżenia. Pompignan zaatakował filozofów nawet w Akademii, podczas gdy Fréron w Roku Literackim wołał o herezję i plagiat . Moreau , w swoich Cacouacs , Palissot , w swoich Small Letters on Great Philosophers (1757), nigdy nie przestał go nękać. Diderot odpowiedział na te wszelkiego rodzaju prześladowania tylko milczeniem. Palissot poszedł dalej, nadając scenie2 maja 1760, komedia Les Philosophes, w której nazywa Diderota bestią.
Wszystko to nie przeszkodzi Diderotowi w pisaniu lub nadzorowaniu wszystkich ponad 5000 artykułów, podpisanych *, na temat ekonomii, mechaniki, filozofii, polityki i religii, w tym „encyklopedii” i „autorytetu politycznego”, aż do dnia, w którym mógł wreszcie napisać: „ Wielka i przeklęta praca jest zakończona. " "
Louis de Jaucourt jest mało znany gdzie indziej, ale jest jednym z głównych pisarzy ekonomii, literatury, medycyny i polityki. W szczególności jest autorem artykułów: „niewolnictwo” i „handel niewolnikami (handel afrykański)”, w których zwraca się o jego zniesienie, a nawet popełnia artykuły takie jak „wojna”, „inkwizycja”, „monarchia”, „naturalna równość”, „ojczyzna”, „ludzie” czy „prasa” ... Kiedy przeciwnicy Oświecenia chwilowo wygrali sprawę, udając się, że zakazano jej publikacji w 1757 r. , kiedy to było w tomie siódmym, i wtedy inni współpracownicy zrezygnowali Jaucourt kontynuował swoją pracę redakcyjną, posuwając się nawet do pisania czterech artykułów dziennie z pomocą sekretarek, którym płacił z własnej kieszeni. Kiedy dostawy mogły zostać wznowione, po ośmioletnim zakazie, zgromadził wystarczająco dużo materiału, aby ostatnie dziesięć tomów ukazało się w tym samym roku 1765 . Napisał prawie połowę artykułów w ostatnich kilku tomach i mając 17 000 artykułów, podpisany DJ, dostarczony do Encyklopedii , jest on najbardziej płodnym z encyklopedystów.
D'Alembert jest autorem Preliminary Discourse of the Encyclopedia i kilku artykułów, w tym Genewy (patrz poniżej) i college'u , podpisanych O. Od 1752 r. , Zmęczony wybuchami broszur, zniesławień, protestów, wszelkiego rodzaju prześladowań, za która religia była pretekstem wobec Encyklopedii , D'Alembert, który przede wszystkim kochał swój odpoczynek, wycofał się z towarzystwa, powołując się na Wergiliusza : „ Deus nobis hæc otia fecit ”. Odtąd jego wkład będzie ograniczony do matematyki, przedmiotu mało wrażliwego w oczach ówczesnych cenzorów. Ostatecznie zrezygnuje z projektu w 1759 roku .
Le Breton jest autorem artykułu „ink”, ale to jako wydawca Encyklopedii mierzy się jego znaczenie dla projektu encyklopedycznego, który jest dla niego przede wszystkim przedsięwzięciem komercyjnym. Kiedy wrogowie Encyklopedii dostaną się, plik8 marca 1759, któremu udało się cofnąć jego przywilej wydawniczy, oferta złożona Diderotowi przez Katarzynę II, aby kontynuować jego encyklopedię w Rydze, nie zawiodłaby jej. Ale dla Diderota zaangażowanie księgarzy, którzy poczynili postępy w Encyklopedii i których interesy nie zgadza się na kompromis, nie jest pustym słowem i odrzuca propozycję. Jednak ten ostatni z przerażeniem odkrywa w listopadzie 1764 r. , Że przestraszony hałasem i groźbami pobożnej strony przeciwstawiającej się publikacji Encyklopedii , ta „tchórzliwie oszukała”, potajemnie zmieniając się z „rzeźnikiem ... Ostrogoth " Brullé , próby po dobrej strzelaninie bez ostrzeżenia reżysera nic z Encyklopedii . Będzie ponad czterdzieści artykułów z ostatnich dziesięciu tomów, których fragmenty zostały przepisane przez Le Bretona w taki sposób, aby zredukować, a nawet odwrócić znaczenie, lub po prostu je usunąć. Diderot napisał do Le Bretona z oburzeniem: „Włożyłeś mi sztylet w serce, który twój wzrok może tylko wbić głębiej”. Nigdy Diderot nie był bardziej gotowy do porzucenia projektu niż w tamtym czasie i potrzeba było całej energii Grimma i Briassona, jednego ze współpracujących redaktorów Encyklopedii , aby przekonać go, by się nie poddawał.
Z grubsza znamy tło, z którego pochodzi 114 ze 158 znanych autorów Encyklopedii . Co najmniej sześciu z szesnastu niefrancuskich encyklopedystów i czterech ze 124 francuskich encyklopedystów należało do arystokracji. Polski hrabia Ogiński był jedną z największych rodzin w Wielkim Księstwie Litewskim , a rodziny Necker , Tronchin , Lubières , Bertrand i Polier ze szwajcarskiego patrycjatu. Wśród Francuzów znajdziemy Boufflers , Jaucourt , Tressan i Turgot, których rodziny były szlacheckie. Co najmniej 36 innych encyklopedystów pochodziło z niższej szlachty, takich jak Bordeu, którego ojciec, który był lekarzem w Izeste niedaleko Pau , zawarł małżeństwo z rodziną szlachecką lub Bourgelat, którego ojciec, bogaty sukiennik z Lyonnais, został pasowany na rycerza usługi jako radny.
Z pozostałych 130 co najmniej 31 pochodziło z rodzin z wyższej klasy średniej; ich ojcowie byli lekarzami, farmaceutami, prawnikami, sędziami, handlowcami, inżynierami lub w pokrewnych zawodach. Czterech pochodziło z drobnomieszczaństwa; ich ojcowie byli na przykład nauczycielami lub wyrobami pasmanteryjnymi. Co najmniej 16 encyklopedystów pochodziło z rodzin rzemieślników, takich jak zegarmistrz Ferdinand Berthoud czy złotnik Philippe-Antoine Magimel, co niekoniecznie wpłynęło na ich studia, jak w przypadku Diderota, którego ojciec - mistrz rzeźbiarz, któremu się to udało - nalegał, aby mu dać najlepszą możliwą edukację.
Większość encyklopedystów, których nazwiska są znane, otrzymała staranne wykształcenie. Są takie przypadki jak Jean Romilly , który bardzo wcześnie był zmuszony pracować w zegarmistrzowskim towarzystwie ojca i którego rękopisy wykazują niesamowitą liczbę błędów ortograficznych i interpunkcyjnych, ale to są wyjątki. W przypadku 87 encyklopedystów, co stanowi około 62%, istnieją dowody na to, że uczęszczali do college'u. Dziewięciu z nich uczęszczało do protestanckich szkół poza Francją, takich jak Jaucourt, wysłany przez jego ojca (pod fałszywym nazwiskiem) do Akademii Genewskiej , Cambridge i Leyden, gdzie witano także innych encyklopedystów. Co najmniej 25 encyklopedystów, którzy nie byli pochodzenia francuskiego, uczęszczało do kolegiów prowadzonych przez jezuitów i 18 innych, bliskich jansenizmowi. Po ukończeniu szkoły większość encyklopedystów poszła na uniwersytet, głównie na medycynę , prawo lub teologię . 24 ukończyło studia doktoranckie z medycyny, a 25 uzyskało stopień naukowy prawnika. Podsumowując, FA Arthur opisuje encyklopedystów jako grupę znakomicie wykształconą jak na swój czas i której poziom edukacji znacznie sprzyjał awansowi społecznemu.
Wśród zawodów encyklopedystów można wyróżnić trzy szerokie kategorie: 23 z nich praktykowało medycynę, 24 uczyło się w szkołach lub na uniwersytetach, a 24 pełniło funkcję urzędników królewskich. Następną co do wielkości grupą była grupa duchownych, która została podzielona między sześciu księży katolickich i czterech pastorów protestanckich. Dziewięciu innych pracowało jako prawnicy lub sędziowie. Z drugiej strony niewielu z tych, którzy zaangażowali się w Encyklopedię, podjęło karierę zbrojną. Wśród nich jest Ogiński , generał armii litewskiej, który pojawia się w pierwszym rzędzie. Czterech encyklopedystów było przedsiębiorcami. Allut przejął fabrykę szkła swojego ojca, Bouchu pracował w metalurgii żelaza, a dwaj wydawcy Encyklopedii, David i Le Breton , byli częścią Gildii księgarzy i drukarzy w Paryżu, Communauté des libraires and printers. Wreszcie przybyło dwóch architektów ( Blondel i Lucotte ), dyplomata ( Grimm ), farmaceuta ( Montet ), dwóch geografów ( Bourguignon d'Anville i Robert de Vaugondy ) oraz rzeźbiarz ( Falconet ).
Jakość artykułów w Encyklopedii jest zgodna z jakością artykułów jej autorów na poruszane tematy.
Odpowiadając za część poświęconą sztuce mechanicznej, Diderot zwrócił się o pomoc do Goussier i Lucotte, którzy byli nie tylko bardzo zdolnymi rzemieślnikami ze znajomością wielu zawodów, ale byli także ogólnikami. Jakość artykułów technicznych jest widoczna za każdym razem, gdy Diderotowi, który preferował praktyków, udaje się rekrutować ekspertów ze swojej strony, takich jak Berthoud i Jean Romilly do zegarmistrzostwa, Allut do szklarstwa, Magimel do złotnika czy Bouchu. kuźnie. Wiemy również, że Diderot, syn mistrza krojenia, który uczył się wszystkiego, czego chciał, w tak dobrej wierze, jakby całe jego życie i zdolności musiały zostać skonsumowane w tej pracy, kiedy nie wiedział nic o mechanice sztuki, przestudiuj go w praktyczny sposób. W warsztatach spędził całe dnie, zaczynając od dokładnego zbadania maszyny, wyjaśnienia jej, rozebrania i ponownego złożenia. Następnie robotnik pracował przed nim; w końcu sam Diderot zajął miejsce robotnika, którego niejednokrotnie zdumiewał swoimi umiejętnościami i penetracją. W ten sposób zapoznał się z najbardziej skomplikowanymi maszynami, takimi jak krosno do pończoch i rzeźbione krosno z aksamitu. W końcu bardzo dobrze opanował sztukę lnu, jedwabiu i bawełny; a opisy, które podał na ich temat, są wynikiem jego doświadczenia.
Goussier spędził kilka tygodni w Montargis , Cosne-sur-Loire , Szampanii i Burgundii, aby poznać produkcję papieru, kotwic, żelaza i szkła. W artykule „igła” Deleyre'a, będącym wynikiem wizyty tego ostatniego w warsztatach Laigle , w Normandii, gdzie zostały wyprodukowane, artykuł Deleyre'a opisuje produkcję w osiemnastu krokach tak wyraźnie, że Adam Smith ponownie ilustruje to w swojej zasadzie podziału pracować w swoim bogactwie narodów .
Wkład D'Alemberta, odpowiedzialnego za części naukowe, w część matematyczno-fizyczną jest wyjątkowy. Jeśli inni matematycy, jak La Chapelle, pisali zbyt szybko, aby ich zauważyć, warto wspomnieć o takich fizykach jak Charles Le Roy , Jean-Baptiste Le Roy, Le Monnier . Turgot przedstawił nawet oryginalne badania właściwości powietrza, które były przydatne dla Lavoisiera .
„ Encyklopedia to coś więcej niż książka. To była frakcja… cała Europa się do tego zabrała. "
- Jules Michelet , Historia Francji
Podczas gdy większość pracowników są po francusku, niektóre są z zagranicy ( Lorraine , Szwajcaria , Prusy , Polska , Litwa , Portugalia ...) Ta rozbieżność odzwierciedla sieć intelektualnej tkane w całej Europie od połowy XVIII -tego wieku i stopnia zainteresowania w projekt redakcyjny.
Po niepowodzeniu projektu tłumaczeniowego Cyclopedia of Chambers z Niemcem Gottfriedem Selliusem i Anglikiem Johnem Millsem , paryski wydawca André-François Le Breton połączył siły z trzema paryskimi kolegami, Michelem-Antoine Davidem , Laurentem Durandem i Antoine-Claude Briassonem i zatrudnił ojca Jean-Paula de Gua de Malves jako redaktora nowego projektu. Zatrudniono jego przyjaciela Pierre'a Tarina, podczas gdy redaktorzy zabiegali o swoich autorów, Diderota i D'Alemberta, jako pierwsi przyprowadzili Marc-Antoine'a Eidousa i François-Vincenta Toussainta, z którymi przetłumaczył Universal Dictionary of Medicine of James . Królewski chirurg François Gigot de Lapeyronie zasugerował imię swojego młodego kolegi Antoine'a Louisa .
Po wykluczeniu Gua de Malves z projektu w sierpniu 1747 roku , wydawcy podpisali nową umowę powołując wydawców Diderot i D'Alembert. Zadanie rekrutacji przyszłych współpracowników powinno teraz należeć do nich. Prestiż akademicki D'Alemberta posłużył mu do sprowadzenia Montesquieu w 1753 r. , Aw 1754 r. Voltaire'a, który sprowadził pastorów Élie Bertrand i Polier de Bottens . Z pewnością D'Alembertowi zawdzięczamy również obecność astronoma Ratte'a , matematyków Georges-Louis Le Sage , La Chapelle , Bouchaud i Necker .
Ze swojej strony Diderot zwerbował swojego ówczesnego przyjaciela Rousseau do muzyki po odmowie Rameau , Le Roya , Landoisa , prezesa Brosses, ale nie wahał się dzwonić do swoich przyjaciół i znajomych, jak Bouchu , metalurg z jego rodzinnego miasta, który dostarcza przedmiot „forge”.
Niektórzy encyklopediści, jak Le Roy , Daubenton , Marmontel i Saint-Lambert , byli wspólnymi przyjaciółmi Diderota i D'Alemberta.
W wyniku skandalu związanego z publikacją artykułu „Genewa” w 1757 roku D'Alembert zrezygnował, pozostawiając Diderota jako jedynego redaktora. Niektórzy współautorzy, którzy również opuścili Encyklopedię w tym samym czasie, znaleźli wśród swoich przyjaciół nowych redaktorów, w tym Damilaville , Falconet , Fenouillot , Grimm , Montamy i Naigeon , kochający muzykę hrabia Ogiński przejeżdżający przez Paryż i aż do `` własnego '' właściciel, Guillotte , emerytowany żołnierz, który napisał artykuł „most wojskowy”.
Niektórzy encyklopedzi oferowali swoje usługi, na przykład Pastor Formey , który słysząc o obecnym projekcie, zaproponował wydawcy z Briasson sprzedaż trzystu książek i 1800 stron rękopisów. W innych przypadkach rekrutacja odbywała się w trybie kooptacji. Zatem Venel zaapelował do D'Aumont i de Menuret o pomoc ; być może poprosił również o współpracę Fouquet , Montet i Willermoz . Paris de Meyzieu pomógł w rekrutacji Doucheta w Królewskiej Szkole Wojskowej, którą kierował , który z kolei sprowadził Beauzée . Mówi się również, że Malesherbes , dyrektor księgarni i nieoficjalny obrońca Encyklopedii, pomógł w rekrutacji Venela i Bourgelata . Dwóch z redaktorów, Le Breton i David , dostarczyło nawet kilka artykułów.
W tabeli wymieniono nazwiska autorów, którzy przyczynili się do powstania tekstu lub ilustracji 17 tomów Encyklopedii .
Lista współautorów WArtykuły w Encyklopedii są często podpisane literą lub znakiem identyfikującym ich autora.
Podpisy współpracownikówZnak | Autor |
---|---|
* | Diderot |
- | od Holbach |
w | Lenglet Du Fresnoy |
W | Rzeźnik z Argis |
b | Venel (patrz także „B” ) |
b | Cahusac (czasami przez pomyłkę „b” ) |
BERM | Beauzée (patrz także „ERM” ) |
vs | Pierre Daubenton |
VS | Plaga |
re | Aumont |
re | Goussier |
DJ | Jaucourt |
mi | Bourgelat |
mi | Kaplica |
ERM | Beauzée i Douchet (patrz także „BERM” ) |
fa | Villiers |
fa | Dumarsais |
sol | Paul-Joseph Barthez |
sol | drewniany młotek |
godz | Morellet (czasami „H” , omyłkowo w tomach 8, 11 i 14) |
H. | Dzień Wszystkich Świętych (patrz także „h” ) |
ja | Louis Jean-Marie Daubenton |
K. | D'Argenville |
L | Czyżyk |
m | Jean-Joseph Menuret (czasami „M” , omyłkowo w tomach 9 i 10) |
M | Malouin (zobacz także „m” ) |
NIE | Urban z Vandenesse |
O | D'Alembert |
P. | Blondel |
Q | Le Blond (czasami przez pomyłkę „q” ) |
R | Landois |
S | Rousseau (czasami przez pomyłkę „s” ) |
T | Jean-Baptiste Le Roy |
V | Eidous |
VDF | Forbonnais |
X | Yvon |
Y | Louis |
Z | Bellin |
Na stronie tytułowej znajduje się oryginalny rysunek Charlesa-Nicolasa Cochina, grawerowany przez Bonaventure Louis Prévost .
Louis-Jacques Goussier został zwerbowany w 1747 roku przez D'Alemberta . Początkowo Diderot poprosił Goussiera o przerysowanie istniejących ilustracji, takich jak traktat anatomii Vesaliusa . Ale po pozwie o plagiat ostatecznie będzie musiał uczynić swoje rady bezprecedensową pracą.
Od 1747 do 1760 roku przeprowadziła prawdziwy raport ze wszystkich korporacji: górników, kowali, artystów itp Sam rysuje ponad 900 plansz, czyli prawie jedną trzecią z 2885 plansz.
Louis-Jacques Goussier jest jedynym rysownikiem być cytowane w Przedwstępnej Dyskurs z Encyklopedii . Diderot przedstawił go jako „tego, który narysował wszystko, co jest dobre w naszej encyklopedii” . Niektórzy, jak zegarmistrz Ferdinand Berthoud , mając na uwadze pierwsze trzy tomy ilustracji do Encyclopédie , nie wahają się określić Louisa-Jacquesa Goussiera jako „trzeciego autora” Encyklopedii, po Diderocie i D 'Alembert .
Robert Bénard graweruje rytą bardzo dużą liczbę płyt z tomu czwartego.
Były student Królewskiej Akademii Architektury, Jacques-Raymond Lucotte , architekt i grawer , dostarczył artykuły „murarstwo”, „marmur”, „intarsja”, „stolarstwo”, „mozaika (sztuka mechaniczna)”, „hydraulika”, „ most, maszyny ”,„ kwiaciarnia ”,„ dawniej ”,„ tourbissure ”,„ rękawica ”i„ ślusarz ”w tomach od IX do XVII Encyklopedii Diderota i D'Alemberta. Dostarczył również ponad 45 komentarzy i ponad 650 rysunków w tomach płyt.
Pierre Soubeyran jest autorem artykułu o zegarku (łańcuszek) i związanej z nim tablicy.
Z okazji dwusetnej rocznicy Diderota w 1913 r. W Panteonie w Paryżu ustawiono pomnik autorstwa Alphonse'a Camille Terroira poświęcony encyklopedystom .
Na pierwszy rzut oka wydaje się, że nad Suplementem pracowało również niewielu autorów pierwszych 17 tomów . W szczególności Diderot nie brał udziału. Jeśli pewniki są rzadkie (D'Alembert, Venel, Le Monnier), dopuszcza się wiele wątpliwości. W rzeczywistości autorzy, którzy jako pierwsi wybrali ochronę anonimowości, mogli mieć swoje nazwisko podane w suplemencie . Wątpliwości mogą mieć w szczególności współpracownicy Suplementu urodzeni 20 lat przed końcem pisania Encyklopedii, czyli 1745 r.