Isabelle Leyrolles

Isabelle Leyrolles Biografia

Narodowość	kanadyjski
Zajęcia	Aktorka , aktorka dubbingowa

Isabelle Leyrolles to kanadyjska aktorka specjalizująca się w dubbingu w Quebecu . Ona jest m.in. Quebec głos z Jennifer Aniston , Eva Mendes , Halle Berry , Amanda Peet i Marisa Tomei , a także jeden z głosów Jennifer Beals , Rosemarie DeWitt i Liv Tyler .

Dubbing

Kino

• Jennifer Aniston w: (17 filmów)
  • Gwiazda rocka (2001): Emily Poule
  • Bruce Wszechmogący (2003): Grace Connelly
  • Plotka głosi… (2005): Sarah Huttinger
  • Śmiertelne spotkanie (2005): Lucinda Harris
  • Rozstanie (2006): Brooke Meyers
  • Marley i ja (2008): Jenny Grogan
  • Porzuć to, on na ciebie nie zasługuje (2009): Beth
  • Kiedy nadchodzi miłość (2009): Eloise
  • Łowca nagród (2010): Nicole Hurley
  • Giełda (2010): Kassie Larson
  • Zły kłamca (2011): Katherine Murphy
  • Wicked Bosses (2011): D dr Julia Harris
  • We Are the Millers (2013): Rose O'Reilly
  • Wicked Bosses 2 (2014): D dr Julia Harris
  • Zbrodnie i małe kłamstwa (2014): Mickey Dawson
  • Dzień Matki (2016): Sandy
  • Szalone święta w biurze (2016): Carol Vanston

• Eva Mendes w: (10 filmów)
  • Szybcy i niebezpieczni 2 (2003): Monica Fuentes
  • Limit czasu (2003): Alex Diaz Whitlock
  • Zaczep (2005): Sara Melas
  • Noc należy do nas (2007): Amada Juarez
  • The Cleaner (2007): Ann Norcut
  • Ghost Rider (2007): Roxanne Simpson
  • Kobiety (2008): Kryształ Allen
  • Duch (2008): Sand Saref
  • Zły porucznik: Postój w Nowym Orleanie (2009): Frankie Donnefeld
  • Wzmocnienia (2010): Doktor Sheila Gamble

• Halle Berry w: (10 filmów)
  • X-Men (2000): Ororo Munroe / Tornado
  • Bal potwora (2001): Leticia Musgrove
  • Gothika (2003): Miranda Gray
  • Kobieta-Kot (2004): Kobieta - Kot / Cierpliwość Phillips
  • Idealny nieznajomy (2007): Rowena Price
  • Sylwester (2011): pielęgniarka dyżurna Aimee
  • Mapowanie chmur (2012): tubylec, Jocasta Ayrs, Luisa Rey, gość imprezy, Owidiusz, Meronym
  • Wezwanie (2013): Jordan Turner
  • Kingsman: Złoty Krąg (2017): Ginger Ale
  • John Wick: Rozdział 3 - Parabellum (2019): Sofia

• Amanda Peet w: (7 filmów)
  • Nowy sąsiad (2000): Jill St Claire.
  • Powrót nowego sąsiada (2004): Jill St. Claire
  • Miłość taka (2005): Emily Friehl
  • Syriana (2005): Julie Woodman
  • 2012 (2009): Kate Curtis
  • Podróże Guliwera (2010): Darcy Silverman
  • Kradzież tożsamości (2013): Trish Patterson

• Marisa Tomei , w: (7 filmów)
  • Czego chce kobieta (2000): Lola
  • Zły chory (2003): Linda
  • Assassins, Inc. (2008): Natalie Hegalhuzen
  • Zapaśnik (2008): Pam / Cassidy
  • Obrona Lincolna (2011): Margaret McPherson
  • Kroki władzy (2011): Ida Horowicz
  • Wskazówki dla rodziców (2012): Alice Simmons

• Liv Tyler , w:
  • Wieczór w barze McCool's
  • Ojciec i córka ( Dziewczyna z Jersey )
  • Nieznane
  • Niesamowity Hulk

• Heather Graham , w:
  • Dreszcze 2
  • Dreszczyk 4

• Rosemarie DeWitt
  • Sarah Wilson w Out of the Shadows in the Light
  • M me Crudstaff w Dziwnym życiu Timothy'ego Greena

• Catherine Zeta-Jones , w:
  • ruch drogowy
  • Maska Zorro

• Drew Barrymore w Tytanie (Po Ziemi)
• Jennifer Beals , w Księdze Eli
• India de Beaufort , w Always Run Dennis Den
• Yvette Nicole Brown w „Wstrętnej prawdzie”
• Faune A. Chambers , w Big Movie
• Georgina Chapman w Przebudźcie się
• Una Damon  (w) w Spider-Manie
• Carmen Electra w Spartatouille
• Zita Görög w Underworld 2
• M me Keane ( Jennifer Hale ) w Atomówkach
• Laura Harring , Zakochana w czasach cholery
• Taraji P. Henson w Szalonej nocy
• Alexandra Holden , w Hairy Girl
• Stephanie Honore w Final Destination 4
• Kelly Hu , w Turnieju
• Robinne Lee , w Seven Lives
• Wendi McLendon-Covey w „ Znalezienie świątecznego psa”
• Elizabeth Mitchell , w Hyper Christmas
• Emily Mortimer w filmie Nasz idiota brat
• Gwyneth Paltrow , w Contagion
• Paula Patton , w Deja Vu
• Sandra Prosper , w tenisówkach Magic
• Missi Pyle w Stormbreakerze
• Ana de la Reguera w Kowbojach i najeźdźcach
• Andrea Savage , w The Dinner
• Veronica Segura , w Gwiezdne wojny: Część II: Atak klonów
• Gabrielle Union , w Call Me Dave
• Musetta Vander , w Family Match
• Emmanuelle Vaugier , w Wishmaster 3
• Rita Wilson , w Oboje tworzą ojca make
• Amy, niedźwiedź w Doktorze Dolittle 2

Animacja

• Akima, w Titan AE

• Chicha, w Kuzco, megalomański cesarz , Kuzco 2: King Kronk

• G2, w Inspektor Gadżet 2

• Wendy Darling w Piotruś Pan 2: Powrót do Nibylandii

• Dodatkowy głos w Kopciuszku 2

Bibliografia

1. „  List of Quebec voices by Jennifer Aniston  ” , na stronie Dubbing Qc.ca (dostęp 10 maja 2012 ) .
2. "  Eva Mendes - Dubbing filmografia  " , o Doublage Québec ,30 maja 2011.
3. Błąd odnośnika: <ref>Nieprawidłowy tag : nie podano tekstu dla nazwanych odnośnikówDQC
4. "  Liv Tyler - Dubbing filmography  " , na Doublage Quebec (dostęp 23 czerwca 2011 )
5. „  2 nd rekord dubbing w francuskiej wersji filmu” na RS Dubbing
6. Tytan (Po ziemi) – zapis dubbingu .

Link zewnętrzny

• (fr) Częściowa lista dubbingu Isabelle Leyrolles w Doublage Québec