Don Juan
Don Juan to fikcyjna postać, która pojawia się po raz pierwszy w XVII -go wieku w sztuce z Tirso de Molina . Mit została uwzględniona w wielu utworów literackich, muzycznych, malarskich i filmowych.
Próby identyfikacji z postacią historyczną są kontrowersyjne; Możemy jednak zauważyć kilka cech charakteru, które często są z nim kojarzone: Don Juan żyje dla przyjemności życia, odrzucając społeczne, moralne i religijne ograniczenia i zasady oraz świadomie ignorując innych. Jest więc jednocześnie cyniczny, samolubny i destrukcyjny. Odpowiada on obrazem libertyn XVII th wieku.
Zwyczajem jest pisanie „ Dom Juan ”, gdy jest to tytuł utworu Moliera , „ Don Giovanni ” lub „ Don Juan de Mozart”, jeśli chodzi o operę Mozarta , „Don Juan”, jeśli chodzi o inny utwór.
Historia mitu
Możliwym historia aktualności z XIV -tego wieku
Postać Don Juana narodziłaby się z wiadomości z Kronik Sewilli . Według nich, Don Juan Tenorio jest synem admirała Alonso Jofre Tenorio w XIV th century, by zabił dowódcę Ulloa on uwiódł dziewczynę. Mnisi z klasztoru, w którym pochowano dowódcę, oburzeni tym aktem, zamordowaliby go, zanim zniknęli jego ciało, twierdząc, że został powalony przez Niebo i zabrany do piekła za karę za jego winy i odmowę skruchy . Jeśli jednak osoby nie są fikcyjne, ponieważ istniał don Juan Tenorio lub don Alonso Tenorio, w archiwach (w szczególności rodzin Tenorio i Ulloa) nie ma wzmianki o podejrzanym zniknięciu. cud kamiennego posągu, który ożywa, by ukarać rozpustnika.
Postać ze sztuki Tirso de Molina
Dużo bardziej prawdopodobne jest przypuszczenie, że sukces sztuki opublikowanej w 1630 roku El Burlador de Sevilla y Convidado de piedra ( Napastnik Sewilli i gość kamienia ) przez hiszpańskiego mnicha brata Gabriela, lepiej znanego jako Tirso de Molina (który przedstawia postać młodego rozwiązły koncentruje się na przyjemności, charakter zwykle wystarczy w hiszpańskiej komedii XVI tH i XVII -tego wieku) jest źródłem legendy.
Niewątpliwie pierwiastki nadprzyrodzone odegrały ważną rolę we wpisaniu tej bajki w zbiorową wyobraźnię i w tworzeniu mitu, a także w odzyskaniu motywu moralnego (kara za niegodziwców) często używanego w kolegiach religijnych czy w popularnych balladach. .
Pojawienie się mitu
Wielokrotnie powtarzany tekst trafia do Niemiec, gdzie zostaje włączony do komedii dell'arte, która dodaje motyw tysiąca trzech kobiet.
Następnie Molière ponownie bierze i dostosowuje tekst w 1665.
W 1787 r. Da Ponte zaczerpnął z niego libretto, które Mozart ustawił do muzyki, której kulminacją było stworzenie opery Don Giovanni .
Goldoni , Mérimée , Pouchkine , Byron , Dumas , Baudelaire w poezji, Montherlant i wielu innych autorów, muzyków, reżyserów, filmowców, autorów komiksów było zafascynowanych tą zręczną i dalekosiężną postacią, która przeciwstawia się moralności, porządkowi publicznemu i Bogu.
Postać ewoluuje nieco na przestrzeni wieków. Ale zasadnicze ramy pozostają: uwodzenie kobiet, odrzucenie zasad społecznych i moralnych, wyzwanie dla autorytetu i Boga, „wzorowa” kara. Jednak w tym ostatnim punkcie widoczne są różnice między niektórymi autorami okresu romantyzmu.
Romantyzm i stworzył postać Rozpustnik żałował, jak dusze w czyśćcu , z Prosper Mérimée , który dostaje się do legendarnego pół Manara historia Don Miguel, który zmarł w opinii świętości w XVII -tego wieku Sewilli. A zmiany i przeobrażenia trwają do dziś: znak ewolucji mentalności między monarchiami chrześcijańskimi z wizją społeczną, a niektórymi społeczeństwami świeckimi lub ateistycznymi, z których część ma wizję indywidualistyczną, także znak żywotności mitu narodzonego uwodzicielka, fascynująca i skandaliczna.
Dzisiaj
Niektórzy współcześni autorzy i krytycy , tacy jak Anne-Marie Simond jako powieściopisarka i Gregorio Marañón jako krytyk, postrzegają szał uwodzenia Don Juana z kobietami jako przejaw stłumionego homoseksualizmu . W ten sposób Éric-Emmanuel Schmitt przedstawia starszego i bardziej dojrzałego Don Juana, nie usiłującego już dłużej zaspokajać wszystkich swoich pragnień i kwestionującego samego siebie, ponieważ poznał Miłość, tym razem w mężczyźnie.
Ze swojej strony Frédérick Tristan czyni ją buntowniczką, bluźniercą, która sprzeciwia się stworzeniu Boga, jakim jest w szczególności kobieta. Tego typu Don Juana spotykaliśmy już wcześniej w Sade .
Don Juan w sztuce
W literaturze
W 1665 roku Molier napisał sztukę (prozą), która opowiada historię Don Juana, przenosząc ją do francuskiego Grand Siècle; Stworzony przez Moliera pod tytułem Le Festin de pierre , zostanie przemianowany na Don Juan ou le Festin de pierre, kiedy został po raz pierwszy opublikowany (pośmiertnie) w 1682 roku - bez wątpienia dla odróżnienia go od rozwodnionej i aleksandryjskiej wersji Thomasa Corneille'a w 1677, który zachował oryginalny tytuł: wersja ta była zatem wystawiona pod tytułem „Molière - Le Festin de pierre ” bez podania nazwiska osoby, która ją retuszowała i weryfikowała ( Thomas Corneille opublikował ją pod swoim nazwiskiem dopiero w 1683 r.) . Jest to wersja z powodu Thomas Corneille , który regularnie powtarzane przez Comédie-francuskim aż do połowy XIX -go wieku.
Inni autorzy będą używać tych samych motywów:
-
1659 : Kamienna uczta lub Zbrodniczy syn (w Lyonie), … lub Grzmotiony ateista (w Paryżu), gra Dorimona ;
-
1660 : Kamienna uczta lub syn kryminalny , sztuka de Villiersa (wyznaczona ze sztuki Dorimona );
-
1677 : Le Festin de pierre , wers (rozwodniony) ze sztuki Moliera autorstwa Thomasa Corneille'a ;
-
1730 : Don Juan , gra Carlo Goldoni ;
-
1814 : Don Juan , opowieść Ernsta Theodora Amadeusza Hoffmanna
-
1821 : Don Juan , wiersz Lorda Byrona ;
-
1830 : Eliksir długiego życia , dzieło Honoré de Balzac ;
-
1830 : Le Guest de pierre , dzieło Alexandre'a Pouchkine'a ;
-
1832 : Namouna , praca Alfreda de Musseta, w której przedstawia swoją koncepcję Don Juana;
-
1834 : Dusze w czyśćcu , dzieło Prospera Mérimée ;
-
1836 : Don Juan de Maraña, czyli upadek anioła , sztuka Aleksandra Dumasa ;
-
1844 : Don Juan Tenorio , gra José Zorrilla y Moral ;
-
1844 : Don Juan , sztuka Nikolausa Lenaua ;
-
1851 : Zamek Opuszczonych , powieść George Sand ;
-
1861 : Don Juan aux enfers , wiersz Charlesa Baudelaire'a w Les Fleurs du Mal ;
-
1874 : Le Plus Bel Amour Dom Juana , opowiadanie Barbey d'Aurevilly w Les Diaboliques
-
1889 : Don Juan , sztuka Jeana Aicarda ;
-
1903 : Człowiek i Superman , gra George Bernard Shaw ;
-
1912 : Kamienny Władca , sztuka Lessi Oukraïnki ;
-
1913 : Miguel Mañara” , sztuka OV L. Miłosza ;
-
1914 : Trzy Don Juan , powieść Guillaume Apollinaire ;
-
1914 : Sceny z Don Juana , sztuka OV L. Miłosza ;
-
1920 : Don Juan et ... , zbiór opowiadań Jeana Roca - pseudonim Henri-Pierre Roche ;
-
1921 : Ostatnia noc don Juana , sztuka Edmonda Rostanda ;
-
1922 : Człowiek z różą , powieść Henry'ego Bataille'a ;
-
1930 : Don Juan , sztuka Josepha Delteila ;
-
1933 : powieść Don Juan de Paris Maryse Choisy ;
-
1939 : Don Juan powraca z wojny , sztuka Ödöna von Horvátha ;
-
1946 : Le Burlador , gra Suzanne Lilar ;
-
1946 : Un don Juan , sztuka Michela Aucouturiera ;
-
1949 : Wyrok don Juana , sztuka Marie Noël ;
-
1949 : L'Homme de cendres , sztuka André Obey ;
-
1953 : Don Juan, czyli miłość do geometrii , gra Maxa Frischa ;
-
1955 : Rycerz pogardy , komedia Manuela de Diégueza ;
-
1955 : Don Juan , sztuka Michela de Ghelderode ;
-
1956 : La Mort qui fait le sideottoir , gra Henry de Montherlant ;
-
1956 : Une aventure de don Juan , sztuka Alexandre'a Arnoux ;
-
1959 : Monsieur Jean , gra Rogera Vaillanda ;
-
1964 : Don Juan , sztuka Charlesa Bertina ;
-
1966 : Elvire , gra Charlesa Kunstlera ;
-
1973 : Inny Don Juan , sztuka Eduardo Maneta ;
-
1979 : Don Juan: literacki i muzyczny mit: zbiór tekstów (prezentacja Jeana Massina);
-
1986 : Don Juan Tenorio , gra Franza Zeise;
-
1986 : Elvire Jouvet 40 sztuka Brigitte Jaques-Wajeman oparta na stenografii kursu Louisa Jouveta ;
-
1990 : Le Séducteur , powieść Anne-Marie Simond ;
-
1990 : Donc, Jean , komiks autorstwa Martina Veyrona ;
-
1991 : La Nuit de Valognes , sztuka Érica-Emmanuela Schmitta ;
-
1994 : Chimère et autres creatioles , gra Didier-Georges Gabily ;
-
1996 : L'ambigu, sztuka Rolanda Topora;
-
2004 : Don Juan (opowiedziany sam) , powieść Petera Handkego ;
-
2005 : El Don Juan (teatr), wg Tirso de Molina , adaptacja Marco Sabbatiniego i Omara Porrasa ;
-
2005 : Don Giovanni lub O dissoluto absolvido przez José Saramago .
Ta lista nie jest wyczerpująca: dziesiątki pisarzy zajęło się tym mitem. Pełna lista znajduje się w: Christian Biet : Don Juan, Thousand and Three Tales of a Myth , Gallimard, kolekcja „Découvertes”, 1998
W muzyce
-
1761 : Christoph Willibald Gluck komponuje balet Don Juan, czyli Ucztę Kamienia ;
-
1787 : Giuseppe Gazzaniga komponuje Don Giovanni Tenorio, o sia Il convitato di pietra na libretto Giovanniego Bertatiego;
-
1787 : Wolfgang Amadeus Mozart pisze operę , Don Giovanni , do libretta Lorenzo da Ponte ;
-
1822 : Ramón Carnicer komponuje Il dissoluto punito, ossia Don Giovanni Tenorio
-
1841 : Franciszek Liszt komponuje Reminiscencje Don Juana na temat z opery Mozarta ;
-
1872 : Alexander Dargomyzhsky pisze Le Guest de pierre na podstawie tekstu Aleksandra Pouchkine'a ;
-
1878 : Piotr Ilitch Czajkowski komponuje Serenadę Don Juana (op. 38, pierwsza z sześciu melodii) do wiersza Alexisa Konstantinovitcha Tolstoja ;
-
1889 : Richard Strauss komponuje swój poemat symfoniczny Don Juan , inspirowany wierszem Lenaua;
- ok. 1945 : Don Juan de Manara , opera Henri Tomasiego ;
-
1991 : Don Juan en los infiernos , skomponowany przez Alejandro Masso do filmu G. Suareza;
-
2004 : Don Juan przez Félix Graya , z Jean-François Breau , Marie-Eve Janvier i Mario Pelchat ;
-
2006 : Don Giovanni ossia Il dissoluto assolto , opera Azio Corghiego po Don Giovanni lub O dissoluto absolvido przez José Saramago .
W sztukach plastycznych
W kinie
-
1916 : Don Giovanni , włoski film Edoardo Bencivengi ;
-
1924 : Pięćdziesiąt lat Don Juana , Henri Étiévant
-
1926 : Don Juan , amerykański film Alana Croslanda , uważany za pierwszy film dźwiękowy;
-
1934 : Czterdzieści lat Don Juana , brytyjski film w reżyserii Aleksandra Kordy z Douglasem Fairbanksem i Merle Oberonem ;
-
1948 : Przygody Don Juana , amerykański film przygodowy w reżyserii Vincenta Shermana z Errolem Flynnem w roli Don Juana;
-
1954 : Mozart. Don Giovanni , niemiecki film Czinner Paul ;
-
1955 : Diabelskie oko , szwedzki film Ingmara Bergmana z Jarlem Kullem i Bibi Andersson ;
-
1956 : Don Juan , francuski film w reżyserii Johna Berry'ego z Fernandelem w roli Sganarelle;
-
1965 : Dom Juan ou le Festin de Pierre , francuski film w reżyserii Marcela Bluwala z Michelem Piccolim i Claude Brasseur ;
-
1973 : Don Juan 73 lub Gdyby Don Juan był kobietą , francuski film Rogera Vadima z Brigitte Bardot ;
-
1979 : Don Giovanni , francuski film operowy Josepha Loseya ;
-
1991 : Don Juan en los infiernos , reżyseria G. Suarez ;
-
1995 : Don Juan DeMarco , reżyseria Jeremy Leven z Marlonem Brando i Johnnym Depp
-
1997 : Don Giovanni , film studyjny w reżyserii Gillesa D'Elia na podstawie tekstu Moliera i libretta Lorenzo Da Ponte;
-
1998 : Don Juan , film w reżyserii Jacquesa Webera z tekstu Moliera;
-
2005 : Broken Flowers , film wyreżyserowany przez Jima Jarmuscha lub główny bohater, grany przez Billa Murraya , to starzejący się Don Juan, który po otrzymaniu listu od jednego ze swoich dawnych podbojów, w którym mówi mu, że ma syna, odchodzi w jej poszukiwaniu aby dowiedzieć się, który z nich wysłał jej ten list. Jarmusch unowocześnia mit Don Juana i przekracza ten mit humorem i emocjami.
Ta lista nie jest wyczerpująca.
Uwagi i referencje
-
Reminiscencje Don Juana Mozarta , utwór fortepianowy Franciszka Liszta , Le Don Juan de Mozart , książka Charlesa Gounoda (1890), Pierre Jean Jouve , Le Don Juan de Mozart , 1942
-
Jean-Claude Hauc, Apetyt Don Juana s. 12 lub 23 ( czytaj online )
-
Georges Gendarme de Bévotte, Legenda Don Juana ( czytaj online ) (1906) s.22-24
-
Mały Robert o imionach własnych , wpis Don Juan .
-
Encyclopaedia Universalis (1990) Tom 7 s.638b
-
Georges Gendarme de Bévotte, Legenda Don Juana ( czytaj online ) s.37
-
Louis-Georges Tin, Molier, Dom Juan , Bréal,1998( przeczytaj online )str. 16
-
Antoine de Latour, Don Miguel de Mañara (1857) ( czytaj online )
-
Encyclopaedia Universalis (1990) tom 7 s. 640 Najnowsze awatary
-
Byron, Don Juan ( czytaj online ) Pełny tekst
-
Delacroix, baza Mona Lisa
-
Zobacz Encyklopedię | Kino i historia - Historia i kino
Zobacz również
Bibliografia
- Georges Gendarme de Bévotte, Legenda Don Juana: jej ewolucja w literaturze od początków do romantyzmu (1906) , Genewa, Slatkine,1993, 547 s. ( ISBN 978-2-05-101286-7 , czytaj online )
-
Otto Rank , Don Juan i Le double (1932), Petite Bibliothèque Payot, 1973 ( tekst online ).
- Micheline Sauvage, Le Cas Don Juan, Le Seuil, coll. Pierresa Vivesa, 1953.
-
Jean Rousset , Le Mythe de Don Juan , A. Colin, coll. Pryzmat U, 1978.
- Camille Dumoulié, Don Juan czyli heroizm pożądania , Presses Universitaires de France, Writing, 1993.
- Jean-Claude Hauc, L'Appétit de Don Juan , wydania Cadex,1994, 188 pkt. ( ISBN 978-2-905910-53-0 , LCCN 95159307 , czytaj online )
- Christian Biet, Don Juan. - Tysiąc i trzy historie mitu , Gallimard, coll. „ Découvertes Gallimard / Littératures” ( N O 348 ) 1998.
-
Pierre Brunel (reżyseria), Słownik Don Juana , Robert Laffont, Bouquins, 1999.
- Pierre Brunel, Don Juans insolites: [materiały z konferencji zorganizowanej na Sorbonie w 2004 r.] , Paryż, Presses Paris Sorbonne, 2008,2008, 222 pkt. ( ISBN 978-2-84050-567-9 , czytaj online )
-
Frédérick Tristan , Don Juan buntownik , L'Archipel, coll. Pisma, 2009.
-
Georges Forestier i Claude Bourqui, Notice du Festin de pierre [ Dom Juan ] w nowym wydaniu Dzieł Wszystkich Moliera w Bibliotece Pléiade (wyd. Gallimard, 2010): tom. II, s. 1619-1650.
- Aurélia Gournay, Don Juan we Francji w XX wieku: przepisywanie mitu , Thèse Sorbonne nouvelle, 2013 ( tekst online ).
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne