Imię i nazwisko | William James Murray |
---|---|
Narodziny |
21 września 1950 Evanston ( Illinois , Stany Zjednoczone ) |
Narodowość | amerykański |
Zawód |
Aktor Komik Reżyser |
Wybitne filmy |
Pogromcy duchów (saga) Jeden niekończący się dzień zagubiony w tłumaczeniu Złamane kwiaty Podwodne życie |
Wybitne serie | Oliwkowy kitteridge |
William James Murray mówi Bill Murray [ b ɪ l m ʌ ɹ i ] , urodzony21 września 1950w Evanston ( Illinois ) to aktor , komik i reżyser amerykański .
Okazuje się publicznie przez jego komediowych występów w telewizji pokazują Saturday Night Live , a następnie grał w kilku udanych komedii, których filmy Ghostbusters (1984, 1989), w którym grał D Dr Peter Venkman i dzień bez późno ( 1993). Później przeniósł się do innych rejestrów, a rola w Zagubionych w tłumaczeniu (2003) Sofii Coppoli przyniosła mu kilka nagród i nominację do Oscara dla najlepszego aktora . Następnie kontynuował w dramatycznym rejestrze, występując w szczególności w Broken Flowers (2005), St. Vincent (2014) i Olive Kitteridge (2014). Wystąpił we wszystkich filmach Wesa Andersona od Rushmore (1998) i współpracował z Jimem Jarmuschem w 4 jego filmach.
Sporadycznie użycza swojego głosu postaci, włączając w Clive Badger Fantastyczny pan Lis (2009), Baloo w 2016 remake z filmu animowanego The Jungle Book (1967), czy Boss w Isle of Dogs (2018).
W 2017 roku otrzymał nagrodę Marka-Twaina za amerykański humor.
Urodzony w Evanston, na przedmieściach Chicago , William James Murray jest piątym w rodzinie dziewięciorga dzieci irlandzkiego pochodzenia . Ukończył Loyola Academy, prywatne gimnazjum jezuickie i pracował jako caddie, aby opłacić studia. Zajmuje się także teatrem i jest wokalistą zespołu rockowego o nazwie Dutch Masters . Jej ojciec zmarł w 1967 roku z powodu powikłań cukrzycy . Zapisał się na Uniwersytet Regis w Denver, aby studiować medycynę, ale zrezygnował po pewnych kłopotach z prawem. W 1971 roku jego brat Brian zaprosił go do trupy Second City , improwizowanego kabaretu komediowego zlokalizowanego w Chicago.
Wyjechał do Nowego Jorku w 1974 roku i dołączył do komediowego programu radiowego National Lampoon Radio Hour , wraz z kilkoma innymi komikami, takimi jak Chevy Chase , Gilda Radner i John Belushi . Jednak, podczas gdy jego trzej akolici byli jednymi z członków założycieli oryginalnego Saturday Night Live (1975), postanowił dołączyć do Saturday Night Live z Howardem Cosellem , który rozpoczął się w tym samym roku. Ten koncert był porażką i został odwołany w styczniu 1976, ale w 1977 miał okazję dołączyć do Saturday Night Live po odejściu Chevy Chase. Ujawnił się szerokiej publiczności tym spektaklem, przy którym współpracował do 1980 roku i w tym okresie utrzymywał romantyczny związek z Gildą Radner.
Murray dostał swoją pierwszą główną rolę filmową w Stop Rowing, You're on the Sand (1979), zanim zagrał słynnego pisarza Huntera S. Thompsona w Where the Buffalo Roam (1980). Na początku lat 80. grał ważne role w udanych komediach, takich jak Le Golf en folie , Les Bleus i Tootsie . To właśnie dzięki SOS Fantomes (1984) naprawdę wyrobił sobie markę w kinie. Film jest największym sukcesem kasowym roku, a rola ta pozwala mu sfinansować Drut brzytwy , film, do którego napisał scenariusz i w którym gra swoją pierwszą dramatyczną rolę. Ten film okazał się komercyjną porażką i Murray zdystansował się od kina na kilka lat, podczas których studiował filozofię i historię na Sorbonie i uczęszczał do Cinémathèque française .
Do kina powrócił w 1988 roku z Fantômes en fête, a rok później kontynuował z SOS Fantômes 2 . W 1990 roku zrobił swoją jedyną wyprawę w kierunku reżyserii, współreżyserując Quick Change z Howardem Franklinem . Następnie zagrał główną rolę w dwóch bardzo udanych komediach: Co słychać Bob? (1991), a zwłaszcza Un jour sans fin (1993), gdzie gra pretensjonalnego prezentera pogody ulegającego urokowi swojej koleżanki (w tej roli Andie MacDowell ), podczas gdy pętla czasowa skazuje go na niekończące się przeżywanie tego samego dnia, tego z lutego. 2 , data święta świstaka w Punxsutawney. Filmy, w których później pojawił się, cieszyły się mniejszą popularnością wśród widzów, ale niektóre spotkały się z uznaniem krytyków, zwłaszcza Ed Wood (1994), w którym grał drugoplanową rolę, oraz Rushmore (1998), za który zdobył kilka nagród.
Przeniósł się do swoich kolejnych ról do bardziej poważnego rejestru, chociaż nadal grał role komediowe w Charlie i jego zabawne damy (2000) i Osmosis Jones (2001), a odniósł ogromny sukces w Lost in Translation (2003) Sofii Coppoli . Jego interpretacja aktora powracającego do skomplikowanego życia małżeńskiego, który spotyka młodą kobietę, nieco zdezorientowaną (graną przez Scarlett Johansson ) podczas podróży do Tokio, pozwala mu wygrać w szczególności Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie muzycznym lub komediowym oraz Oscara Film brytyjski dla najlepszego aktora i jest nominowany do Oscara dla najlepszego aktora (wygrał Sean Penn ). W 2004 roku współpracował po raz trzeci z reżyserem Wes Anderson na organizmy wodne , a następnie grał inną poważną rolę, że ojca w poszukiwaniu swojego syna, w Broken Flowers przez Jima Jarmuscha , który zdobył główną nagrodę na festiwalu. w Cannes w 2005 roku.
Murray ogłosił w 2005 r., że odkłada karierę aktorską w zawieszeniu i, z wyjątkiem swojej roli w Mieście cieni (2008), pojawił się tylko w epizodach , w tym bardzo zauważonym w Welcome to Zombieland (2009), gdzie grał własną rolę, aż do końca lat 2000. W 2010 powrócił z Le Grand Jour . Od tego czasu pojawił się w Moonrise Kingdom (2012), Royal Weekend (2012) i Monuments Men (2014).
Murray prowadzi życie bardzo oderwane od wszechświata Hollywood i nie ma agenta. Swoje role wybiera, sprawdzając skrzynkę poczty głosowej telefonu specjalnie przeznaczonego do tej pracy. Ten niekonwencjonalny sposób pracy czasami pozbawiał go pewnych ról, którymi później się interesował, takich jak Sulley w Monsters , Inc. , Eddie Valiant w Who Wants Roger Rabbit , Bernard Berkman w Les Berkman idą własnymi drogami , Frank Ginsberg w Little Miss Sunshine i Willy Wonka w Charlie i fabryce czekolady .
Bill Murray poślubia Margaret Kelly w Las Vegas w dniu25 stycznia 1981. Z tego małżeństwa rodzą się dwaj synowie: Homer (ur. 1982) i Łukasz (ur. 1985). Para rozwiodła się w 1996 roku z powodu romansu, który Murray utrzymywał od kilku lat z Jennifer Butler. Ożenił się z Jennifer Butler w 1997 roku. Mieli czterech synów: Caleba (ur. 1993), Jacksona (ur. 1995), Coopera (ur. 1997) i Lincolna (ur. 2001). Jennifer Butler złożyła wniosek o rozwód i uzyskała go w 2008 roku, oskarżając Murraya w szczególności o cudzołóstwo i przemoc domową.
Murray jest zapalonym golfistą i często gra w turniejach gwiazd. Cinderella Story: My Life in Golf , w połowie drogi między autobiografią a esejem, ujawnia całą swoją miłość do sportu w książce napisanej w 1999 roku . Nazwa tej książki pochodzi z repliką on mówi w jednym z jego pierwszych filmów, Caddyshack i jest w rankingu 92 th miejsce w rankingu amerykańskich filmach replik AFI 100 Lat ... 100 Movie Quotes . On i jego bracia są właścicielami restauracji w pobliżu St. Augustine , Murray Bros. Chałupa Caddy . Wspiera drużyny sportowe Chicago, w tym Cubs , Bears i Bulls . W 2000 roku poparł kandydaturę na prezydenta Stanów Zjednoczonych Ralpha Nadera z Partii Zielonych .
W 2007 i 2010 roku brał udział w Festiwalu Gitarowym Crossroads organizowanym przez Erica Claptona . W 2007 roku wirtualna grupa Gorillaz na albumie D-Sides zadedykowała mu piosenkę o nazwie Bill Murray . W 2012 roku kolektyw Eclectic Method (in) dedykuje mashup o nazwie Bill Murray .
Ta sekcja podsumowuje główne nagrody i nominacje otrzymane przez Billa Murraya. Pełniejszą listę można znaleźć w internetowej bazie danych filmów .
We Francji Bill Murray był dubbingowany przez wielu aktorów. Dubbingując go po raz pierwszy w Hamlecie wydanym w 2000 roku, Bernard Métraux stał się regularnym francuskim głosem Billa Murraya od połowy lat 2000. Między innymi Richard Darbois nazwał go siedmiokrotnie, podczas gdy Bernard Murat podwoił się w duologii Fantômes SOS i La Petite Boutique des horreurs .
Został również wyrażony trzykrotnie przez Patricka Floersheima w Broadwayu, 39th Street , Aquatic Life i Le Grand Jour , Patricka Poiveya w Les Bleus , Tootsie i La Vie en plus, a także przez Patricka Guillemina w Quick Change , What's New, Bob ? i Człowiek, który wiedział za dużo... Mało . Dominique Collignon-Maurin podwoił go dwukrotnie w Fantômes en fête i Mad Dog and Glory .
Wyjątkowo, głosowi Billa Murraya użyczył Dominique Paturel w Stop Rowing , you're the sand , Marc François w Le Golf en folie , Bernard Alane w Ed Wood , Joël Martineau w Charlie i jego zabawne damy , Gabriel Le Doze w The Tenenbaum Family , Didier Flamand w Royal Weekend , Jean-Michel Vovk w St. Vincent , Pierre Dourlens w Welcome Back i Patrick Béthune w Parkach i rekreacji .
W Quebec , Marc Bellier jest regularny głos Quebec aktora. Głos zabrali mu także Carl Béchard w Current Currency i Max la Menace , Guy Nadon w In Miami, Must Do It , Daniel Lesourd w Le Roi de la quille , Hubert Gagnon w Les Racoleuses.
wersje francuskie