Fort of Breendonk

Fort of Breendonk
Przykładowe zdjęcie artykułu Fort de Breendonk
Widok z lotu ptaka na Fort Breendonk
Lokalizacja Willebroek
Jest częścią Linia obrony Antwerpia - Namur
Rodzaj pracy Fortyfikacja
Budowa 1909
Użyte materiały beton, ziemia, stal
posługiwać się 1913 do dnia dzisiejszego
Obecne wykorzystanie Muzeum
Należy do Państwo belgijskie
Wojny i bitwy
  • Pierwsza wojna światowa,
  • Druga wojna światowa
Informacje kontaktowe 51 ° 03 ′ 25 ″ na północ, 4 ° 20 ′ 30 ″ na wschód
Geolokalizacja na mapie: Belgia
(Zobacz sytuację na mapie: Belgia) Fort of Breendonk

Fort Breendonk lub silny Breendonck położony w miejscowości Willebroek , w pobliżu miejsca homonimem że we wspólnym Puers-Saint-Amand , około dwudziestu kilometrów na południe od Antwerpii , służył obóz koncentracyjny ( Auffanglager ) podczas II wojny światowej . Wraz z obozem koncentracyjnym Mechelen są to jedyne dwa obozy koncentracyjne założone przez nazistów w Belgii . Pierwszy komendant obozu, Philipp Schmitt , będzie ostatnim skazanym na śmierć straconym w Belgii . Jego następca na czele obozu, Karl Schönwetter , poddał się aliantom w 1944 roku .

Zachowane po konflikcie, miejsce to jest dziś ważnym miejscem pamięci, odwiedzanym przez wiele grup szkolnych.

Sytuacja

Fort znajduje się na granicy gmin Willebroeck i Puers-Saint-Amand . Na pierwszym miejscu znajduje się fort, a na drugim wioska Breendonk .

Budowa

Fort Breendonk jest częścią ufortyfikowanej linii Anvers - Namur , z fortami Liezele i Walem .

Decyzję o jego budowie podjęto w 1906 roku . Choć początkowo miał nosić nazwę „Fort de Willebroeck”, okólnik Ministra Wojny z Alkemade z12 stycznia 1907przechodzi do historii jako „Fort de Breendonck”. Prace rozpoczęto w 1909 roku w miejscu zwanym Schalkland, a zakończyły się wraz ze zbliżaniem się I wojny światowej . Gdy tylko został ukończony, został wyprzedzony przez bardziej rozbudowane fortyfikacje .

Pierwsza wojna światowa

Podczas inwazji Belgii przez Niemcy , fort został zbombardowany na1 st październik wzniesiony w 1914 roku : nie może się zemścić, niemieckie działa artyleryjskie są poza zasięgiem ognia. Kapituluje9 października.

Był on używany jako lokalizacji garnizonowej przez wojska niemieckie aż do emerytury.

1918-1940

Fort służy w szczególności jako koszary dla armii belgijskiej i jest wybierany na kwaterę dowództwa generalnego, w przypadku inwazji, region Antwerpii jest uważany za narodowy odwrót.

W Maj 1940, Król Leopold III otrzymuje oficerów łącznikowych francuskie i brytyjskie tam, podczas inwazji Belgii przez Niemcy . Członkowie Kwatery Głównej i zagraniczni oficerowie łącznikowi ewakuują fort przed natarciem niemieckim i śledzą odwrót armii belgijskiej w porozumieniu z francusko-brytyjskimi do kapitulacji Belgii . Od czasu okupacji niemieckiej fort stał się jedynym obozem koncentracyjnym założonym przez nazistów na terytorium Belgii.

Obóz koncentracyjny: 1940-1944

Dowództwo obozu

Ośrodek internowania i tranzytu

„Ty, który wchodzisz, zostaw wszelką nadzieję”

-  Dante Alighieri , Boska Komedia , Piekło, Pieśń III

Zaraz po zakończeniu walk Sicherheitspolizei użyło fortu jako obozu koncentracyjnego: im20 września 1940pod dowództwem Sturmbannführera Philippa Schmitta pierwsi więźniowie przybywają do Breendonk.

W 1940 r. Przetrzymywani tam byli głównie Żydzi, zanim zostali zwolnieni lub przeniesieni do innych obozów. Więziono tam dziennikarza Paula MG Lévy'ego oraz projektanta Jacquesa Ochsa, któremu komendant obozu zlecił wykonanie portretów niektórych niemieckich strażników i który skorzystał z okazji, by potajemnie wykonać portrety więźniów oraz opublikowane później zdjęcia znęcania się. wojna. Od 1942 r. Deportowani z Belgii Żydzi byli grupowani w Malines, w koszarach Dossin , ośrodku tranzytowym do Auschwitz , forcie Breendonk służącym jako obóz przejściowy… w celu przewiezienia do „Sammellager Dossin” (w wolnym tłumaczeniu jako „  Dossin obóz zbiorowy  ”).

Mimo wszystko jest to jedna siódma ludności przejeżdżającej przez Breendonk, która reprezentuje Żydów. Wbrew wszelkim oczekiwaniom poziom ich kwalifikacji zawodowych sprawia, że ​​zajmują uprzywilejowane pozycje.

Breendonk służy również jako ośrodek internowania dla osób łamiących antyżydowskie posunięcia i „  antyspołeczne  ” w nazistowskim znaczeniu tego słowa. Wraz z przedłużaniem się konfliktu i okupacją coraz częściej internowani są tam zakładnicy i bojownicy ruchu oporu .

Od 1940 do 1942 roku wzrosła liczba więźniów politycznych i członków ruchu oporu : Breendonk służył jako obóz przejściowy, przed deportacją do innych obozów, takich jak Neuengamme czy Ravensbrück .

Centrum tortur i egzekucji

„Tym, co czyni Breendonk najtrudniejszym z obozów, jest systematycznie utrwalany terror sądowy. Wiedzieliśmy, że jesteśmy tam „rozmawiać” i że dyscyplina obozowa musi „zmuszać nas do mówienia”. "

- THE. Halkin, W cieniu śmierci

Auffangslager Breendonk będzie miała co najmniej 3,532 więźniów ażWrzesień 19441733 nie przeżyje wojny i złego traktowania Breendonk ani innych obozów, przez które przejdą. W Forcie Breendonk zostanie straconych prawie 200 więźniów.

Przed przeniesieniem do innych obozów bojownicy ruchu oporu są przesłuchiwani, maltretowani i torturowani w „bunkrze”; dawna prochownia przerobiona na katownię założoną w 1942 roku .

„Samochód zatrzymuje się przed rowem otaczającym fort, tym głębokim rowem, w którym towarzysze topili się jak psy. "

- THE. Halkin, W cieniu śmierci

Wejście do obozu prowadzi do starej wartowni, w której znajduje się Wehrmacht pełniący obowiązki nadzoru zewnętrznego fortu. Wychodzi na wejście do fortu , sklepione i ciemne.

„W Breendonk w ciągu czterech lat odbyły się tylko trzy procesy; ponadto streszczenia. Podczas jednej z nich dwunastu więźniów przywiezionych tutaj o godzinie drugiej skazano o godzinie czwartej i powieszono o godzinie szóstej. Powieszony trzy na trzy. Obiecali ten sam los, ich towarzysze byli świadkami ich męki. "

- PMG Lévy

Pojawia się jako kolejna główna stołówka lokacyjna z SS nad głównym murem z dewizą SS  : „  Mój honor to lojalność  ”. Czasami ta stołówka służy jako wyjątkowy trybunał.

Oczywiście przygotowuje się tam posiłki dla strażników, ale także „to” dla więźniów.

„W porze lunchu o 5.30  : dwie filiżanki soku z pieczonego żołędzi i 125 gramów chleba. Na obiad o 15:30  : 2 miski klarownej zupy. Na kolację o 18:00: dwie filiżanki soku z pieczonego żołędzi i 100 gramów chleba. "

-  Ministerstwo Sprawiedliwości , Komisja ds. Zbrodni Wojennych, Zbrodnie wojenne popełnione pod okupacją Belgii w latach 1940-1945, obóz tortur w Breendonk

Do tego skromnego grosza dochodzi praca przymusowa, przez co więźniowie są jeszcze szczuplejsi i głodują: pchanie wózków, tłuczenie kamieni, noszenie worków cementu… Ciężka praca; ale także dla innych „uprzywilejowanych” lżejszych prac, takich jak krawcy, stolarze czy pielęgniarki. W ten sposób oczyszczono 250 000  m 3 ziemi pokrywającej większość fortu: z mocnymi batami na więźniach; przeznaczone tylko do fizycznego i wcześniejszego złamania tych, którzy byliby poddawani szeroko zakrojonym przesłuchaniom lub jeśli już byli, czekając na transfer do innych miejsc o obskurnych nazwiskach.

Od chwili tortur w „bunkrze” zatrzymany jest deportowany, bez dalszej sprawiedliwości i bez rozprawy sądowej, do innych obozów; powoli zanurzając torturowanego w zwroty akcji. Istnieją również egzekucje kulami lub powieszeniem, na które zezwalają pozorowane procesy lub represje; będzie ich liczba 187; są wykonane w obudowie z tyłu budynku.

W innym skrzydle budynku kilka lochów i cel. To tylko kilka innych obudów, w których nie można się poruszać i w których nie ma światła. Te „klatki” są przeznaczone dla więźniów przetrzymywanych w tajemnicy lub ukaranych.

Wreszcie miejsce wezwania, miejsce zgromadzeń ale także na którym znajdują się latryny, prysznice i wejścia do pomieszczeń.

„Generalnie zatrzymanego zabiera się wieczorem lub w nocy na oczach oprawców. Jego krzyki lepiej wtedy przenikają przez ściany pokoi i terroryzują jego towarzyszy, co uniemożliwia im spanie. "

- C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary)

To, że mówimy tak dużo o Breendonk do tortur w porównaniu z innymi obozami, jest normalne; liczba strażników jest szczególnie wysoka: 1 na 10 zatrzymanych. Dlatego nie można pozostać niezauważonym. Ponadto obecny jest „bunkier”, aby wygłosić krnąbrną rozmowę. Czasami wprowadza się specjalne środki dla więźniów:

„Breendonk, 20 sierpnia 1941 r

Specjalny nakaz dozoru: dla osadzonego 169

  1. Więzień musi być przez cały czas obserwowany i skuty kajdankami.
  2. Można go zabrać do latryn tylko z dwoma wartownikami.
  3. W przypadku próby lotu broń pod żadnym pozorem nie może być używana. Więziony musi pozostawać pod kontrolą przy użyciu siły fizycznej.
  4. Zabrania się rozmawiania z zatrzymanym. Wszelkie oświadczenia z jego strony należy zgłaszać SS Unterstumführer Lais .
  5. Podczas niezbędnych wyjazdów zatrzymany będzie nakrywał głowę workiem.
  6. Podczas przezbrojenia strażnik musi codziennie czytać niniejszą instrukcję.

SS Sturmbannführer Schmitt | C. Pahaut and F. Maerten (Demokracja lub Barbary) ”

Ale z punktu widzenia psychologicznego ma znaczenie inny czynnik: niemieckim strażnikom pomaga esesman z Algemeen SS Vlanderen  : „ Belgowie do pilnowania innych Belgów”. To są okrutne; oburzyli się zewnętrzni strażnicy regularnej armii, którzy czasami podejmują obronę jeńców.

Więzienie dla niecywilistów

Wkrótce po wyzwoleniu fort służył współpracownikom i nieuprzejmym ludziom. Zmienia nazwę na „Breendonk II  ” . To sam opór ich tam blokuje (głównie Flamandów); Jednak w krótkim okresie do ewakuacji fortu doszło do pewnych nadużyć („więźniów” przeniesiono do koszar Dossin).

Obóz internowania

Po okresie „  Breendonk II  ” fort stał się oficjalnym ośrodkiem internowania państwa belgijskiego. Ten nowy okres w życiu obozu zakończy się w 1947 r. , Kiedy to zostanie on zaliczony do Pamięci Dziedzictwa Narodowego.

Obecnie: pomnik

„W tym czasie w tak małym kraju, jak Belgia, znamy - i to w każdym zakątku kraju - osobiście lub pośrednio więźnia fortu lub innego miejsca przetrzymywania nazistów. "

- O. Van der Wilt

Plik 19 sierpnia 1947, Fort Breendonk stał się belgijskim pomnikiem nazistowskich obozów koncentracyjnych. Każdego roku przyjmuje od 60 000 do 65 000  osób . Dziś „Obóz Breendonk” jest jednym z najlepiej zachowanych pozostałości po drugiej wojnie światowej .

We wczesnych latach istnienia Miejsca Pamięci prawnie odpowiedzialni byli za niego byli więźniowie. Również w tych latach Fort odnotował najwyższy wskaźnik odwiedzin (odwiedza go do 109 tys. Osób rocznie).

„Jesteśmy wtedy w erze czystej pamięci; era historii jeszcze nie nadeszła. "

- O. Van der Wilt

Dzięki przyznanym środkom fort stara się lepiej zachować pamięć. Zainstalowano kilka głośników, aw 1975 roku w starym „ rewirze  ” otwarto muzeum  . Nie ma jednak celu naukowego, a „rewier” służy jako miejsce przechowywania wszystkiego, co można znaleźć na tym bardzo mrocznym fragmencie historii.

Ten brak znacznie ogranicza liczbę wizyt, a brak zainteresowania Fort Breendonk jest wielki. Dane z roku 50 -tego  jubileuszu Pokaż: tylko 16 000 wizyt były rejestrowane.

Prawdą jest, że publiczność maleje, ale zmienia się typ odwiedzającego. Jest zorientowany na publiczność szkolną, z prawdziwym celem. W tym kontekście narodził się projekt renowacji fortu, ale też cel naukowy. Fort ma dwie misje:

Pod przewodnictwem Rogera Coekelbergsa i przy wsparciu finansowym Ministerstwa Obrony i aktywnym wsparciu ministra André Flahauta , od 2000 r. Prowadzony jest gruntowny remont. Powstaje unikalna przestrzeń z pierwotnym wykorzystaniem. W związku z tym odtwarzane są cele, baraki, bunkier  itp. Na korytarzach znajduje się również wiele fotografii, zeznań pisemnych lub ustnych, filmów wyjaśniających.

Oprócz tych ulepszeń, grupy szkolne są zobowiązane do zabrania przewodnika przeszkolonego przez Miejsce Pamięci; renowacja pozwala na prowadzenie audiofon.

W różnych pomieszczeniach budynku regularnie odbywają się seminaria, wystawy stałe i czasowe. Przeznaczone są dla nauczycieli, historyków, ale także świadomej opinii publicznej.

Lista osób straconych

Galeria zdjęć

Uwagi i odniesienia

Bibliografia

  1. „  Historia  ” na breendonk.be
  2. „  Vichy wyczarowuje swoje metonimiczne przeznaczenie  ”, Le Soir ,10 lutego 2020 r( czytaj online ) :

    „Breendonck w Belgii czy Oświęcim (Auschwitz) są bardziej znane jako obozy koncentracyjne lub obozy zagłady niż zwykłe wioski. "
  3. „  Władcy śladami 4200 Belgów zatrzymanych w Buchenwaldzie podczas wojny  ”, La Libre Belgique ,9 lipca 2019 r( czytaj online ) :

    „André Simonart … profesor farmakologii na Katolickim Uniwersytecie w Louvain, przed deportacją do obozu w Buchenwaldzie był więziony w Forcie Breendonck. "
  4. „  Flandria stara się oderwać od nazistowskiej przeszłości  ”, Le Monde ,27 lutego 2020 r( czytaj online ) :

    „Puers Saint-Amand, jego pole golfowe, słynne piwo Duvel, jego obóz koncentracyjny. Ta gmina niedaleko Antwerpii łączy miejscowość Breendonk i jej fort, miejsce, w którym w latach 1940-1944 nazistowscy okupanci utworzyli ośrodek tortur, egzekucji i tranzytu do obozów śmierci. Pomnik Breendonk jest jednym z dwóch wielkich miejsc pamięci w Belgii, obok koszar Dossin w Mechelen. "
  5. Fortiff.be , P. Nefors, Fort de Breendonk , §  1  : „Historia przed okupacją niemiecką”.
  6. Patrick Nefors (w tłumaczeniu  Emmanuel Brutsaert i Walter Hilgers), Breendonk: 1940-1945 , Bruksela, Editions Racine,2005, 392,  str. ( ISBN  978-2-87386-420-0 , OCLC  493382953 ) , str.  10
  7. (de) Warsztaty refleksji , (fr) O. Van der Wilt (kurator Narodowego Miejsca Pamięci Fortu Breendonk), Projekt edukacyjny Narodowego Miejsca Pamięci Fort Breendonk , s. .  1 .
  8. patrz Breendonk.be , Le Fort, The history of the fort before20 września 1940, Oblężenie 1914 roku i dwudziestolecie międzywojenne .
  9. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  10 .
  10. Alain Libert , Najciemniejsze historie w historii Belgii: Sekrety i anegdoty , Puszka Pandory,2015, 520  s. ( ISBN  978-2-39009-085-4 , czytaj online ) , str.  231.
  11. Myriam Leroy , „  W trzewiach piekła  ”, La Libre Belgique ,4 stycznia 2007( czytaj online ).
  12. An. H. , „  Aby zachować pamięć  ”, La Libre Belgique ,3 września 2004( czytaj online ).
  13. Według innych źródeł byłby to 20 października 1940; patrz Marion Schreiber , Silent rebels - The attack of the 20 th  convoy for Auschwitz , Racine editions, Brussels, 2002, ( ISBN  978-2-87386-259-6 ) .
  14. zobaczyć Marion Schreiber nieme Rebels - Atak 20 th  konwoju do Auschwitz , s.  49 , wydania Racine, Bruksela 2002 ( ISBN  978-2-87386-259-6 ) .
  15. „  Kaci Breendonk, tacy zwykli ludzie  ”, La Libre Belgique ,28 października 2010( czytaj online ).
  16. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  19 .
  17. Caroline Dunski , „  To Breendonk, glimpse of the horror  ”, Le Soir ,7 czerwca 2008, s.  11 ( czytaj online ).
  18. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  22 .
  19. N. C. , „  Breendonk, The Memorial nie zmieni nazwy  ”, Le Soir ,6 grudnia 2007, s.  5 ( czytaj online ).
  20. patrz Le Fort de Breendonk, obozu Terror hitlerowski w Belgii w czasie II wojny światowej , plik edukacyjnego.
  21. Éric Meuwissen , „  Kiedy obywatelstwo wiąże się z wizytą młodzieży w piekle obozu koncentracyjnego (...)  ”, Le Soir ,28 maja 2002, s.  17 ( czytaj online ).
  22. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  13 .
  23. Christian Laporte i René Breny , „  Wielki opór zginął w Sainte-Ode Paul Lévy,„ wolnym ”radiu  , Le Soir ,17 sierpnia 2002( czytaj online ).
  24. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  16 .
  25. C. Pahaut i F. Maerten (Demokracja lub Barbary), Le Fort de Breendonk, nazistowski obóz terroru w Belgii podczas drugiej wojny światowej , plik edukacyjny, s.  15 .
  26. patrz Breendonk.be , Le Fort, Le Fort z20 września 1940, Breendonk II .
  27. Joël Matriche , „  Bratobójcze wyzwolenie  ”, Le Soir , 31 sierpnia 2004, s.  11 ( czytaj online ).
  28. zobacz An. H., Breendonk, zanurzenie się w nazistowskim horrorze , LaLibre.be.
  29. Christian Laporte , „  Trwa remont obozu Breendonk  ”, Le Soir ,27 sierpnia 2002, s.  5 ( czytaj online ).
  30. Marc Metdepenningen , „  Dekret o pamięci  ”, Le Soir ,5 lipca 2008, s.  10 ( czytaj online ).
  31. Le Maitron, Émile Allain (1920-1944), patrz jego zawiadomienie o Maitronie konsultowanym 14 grudnia 2018 r.)

Uwagi

  1. Breendonck była pisownią używaną podczas II wojny światowej . W 1977 roku niderlandzkojęzyczna sekcja Breendonk przyjęła pisownię Breendonk, chociaż stara pisownia Breendonck była czasami nadal używana w języku francuskim.

Załączniki

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne