Nagroda Shibusawy-Claudela
| Nagroda Shibusawy-Claudela | |
 2021
| |
|---|---|
| Organizator | Dom francusko-japoński |
| Kraj | Japonia |
| Data utworzenia | 1984 |
| Ostatni odbiorca | Tadashi Nakamura ( d ) (Grand Prix 2021) |
| Oficjalna strona | https://www.mfjtokyo.or.jp/fr/shibukuro.html |
Ten artykuł jest szkicem do nagrody literackiej .
Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
Nagroda Shibusawy-Claudela jest nagrodą naukową i literacką przyznawaną corocznie w Japonii od 1984 r. pod egidą Domu Francusko-Japońskiego we współpracy z głównym dziennikiem (od Mainichi do 2008 r., od tego czasu Yomiuri ) badaczom, pisarzom i tłumaczom, którzy wnieśli swój wkład rozwoju wymiany intelektualnej, kulturalnej i naukowej między obydwoma krajami. Nagroda jest ufundowana przez Fundację Eiichi Shibusawa (ja) .
Każdego roku jury wybiera jednego lub więcej laureatów spośród kandydatów z Francji i Japonii, którzy muszą mieć mniej niż 45 lat.
Laureaci
2021
- Nagroda: Tadashi Nakamura ( d ) , historia tygodnika kulturalnego i politycznego we Francji: Le Nouvel Observateur , Nagoya University Press, 2021
- Nagroda Zachęty: Masashi Fuchida ( d ) , Rousseau i metoda , Hosei University Press, 2019
- Nagroda francuska: nie przyznana
2020
- Nagroda główna: nie przyznano
- Nagroda motywacyjna:
- Keisuke Misono, jansenizm . Religia i polityka we współczesnej Francji , Keio University Press, 2020
- Kentaro Sudoh, Jean Eustache czyli kino jako życie , edycje République, 2019 (na podstawie obronionej w 2016 roku pracy „Jean Eustache: genetyka i manufaktury”, napisanej pod kierunkiem Nicole Brenez )
- Makiko Takagi, Studium ilustracji z „Księgi myśliwskiej” Gastona Fébusa , Chuokoron Bijutsu Shuppan, 2020
- Nagroda francuska: nie przyznana
2019
- Nagroda główna: nie przyznano
- Nagroda motywacyjna:
- Manabu Ishikawa, Georges Bataille : logika działania i literatura , Tokyo University Press, 2018
- Aya Umezawa, Prison Madness: przestępstwa, Literatura i społeczeństwo we Francji w XIX th century , akademicy Hosei Press, 2019
- Nagroda francuska: Simon Ebersolt ( d ) , Nieprzewidziany przypadek i wspólnota. Kuki Shûzô , japoński filozof (praca pod kierunkiem Emmanuela Lozeranda ( d ) i Frédérica Fruteau de Laclos )
2018
- Nagroda główna: Yoko Nii, Misja Jezuitów w Chinach i Imperium Powszechne , Nagoya University Press, 2017
- Nagroda zachęty: Teiji Toriyama, Album starych wierszy: przeróbka starożytnych wersetów i poetyckiej autobiografii u Paula Valéry'ego , wydania Suiseisha, 2018
- Nagroda francuska: Lucien-Laurent Clercq ( d ) , Socjokulturowa transformacja Ajnów Japonii: stosunki władzy, przemoc i opór aborygeński na Hokkaidô (praca pod kierunkiem Augustina Berque )
2017
- Nagroda główna: Yu Watanabe, Jean-Joseph Surin . Zmierzchowy ray mistycyzmu w XVII -tego wieku we Francji , Keio University Press, 2016
- Nagroda Zachęty: Yuichiro Miyashita, Myśląc o powojennym świecie: odzyskanie władzy francuskiej w czasie II wojny światowej , Keiso Shobo, 2016
- Nagroda francuska: Arnaud Grivaud ( d ) , Reorganizacja władzy politycznej w Japonii: wyższa służba cywilna w japońskim systemie politycznym od lat 90. do chwili obecnej (praca promotorska: Éric Seizelet ( d ) )
2016
- Nagroda główna: nie przyznano
- Cena specjalna :
- Minori Kokado, Prawa bioetyczne we Francji – Jak skorzystać z medycznie wspomaganej prokreacji? Edycje Nakanishi, 2015
- Chikako Mori, Wykluczenie i opór na przedmieściach: robotnicze dzielnice „imigrantów” we Francji, szkolenia i przemiany , Presses Universitaires de Tokyo, 2016
- French Cena-Martin Nogueira Ramos, katolicyzm i krypto-chrześcijaństwo w japońskiej miejscowości społeczeństwa ( XVII th - XIX th century ) (teza kierowany przez Annick Horiuchi )
2015
- Nagroda główna: Shinsuke Oomori, Pierre Klossowski : Dramaturgia komunikacji , edycje Sayusha, 2014
- Nagroda LVJ: Yusuke Ando, Handel, despotyzm i opinia publiczna: ekonomia polityczna i zmiana zasady rządów w epoce oświecenia , edycje Sobunsha, 2014
- Nagroda francuska: Franck Michelin , L'Indochine française i ekspansja na południe Japonii w przededniu wojny na Pacyfiku: polityka zagraniczna i proces decyzyjny, 29 czerwca 1940 - 8 grudnia 1942 (praca pod kierunkiem Dominique Barjota i Yoshiharu Tsuboi (vi) ) - poprawiona wersja została opublikowana w 2019 roku przez wydania Passés Composés.
2014
- Nagroda główna: Michiko Izumi, Wynalazek średniowiecznego dziedzictwa we Francji: historia sztuki, instytucji i uczucia , edycje Sangensha, 2013
- Nagroda LVJ: Chikako Hashimoto, Narodziny smakosza : Grimod de La Reynière i rewolucja francuska , Nagoya University Press, 2014
- French Cena: Naomi Godfrey ( d ) , wokół wyspy Ezo: ewolucja północnych stosunków dominacji i stosunków zagranicznych w Japonii początków w 19 XX wieku (praca prowadzona przez Franciszka Mace ( d ) )
2013
- Nagroda główna: Junko Yoshikawa, Japonism in Poetry: Nature and Man in Judith Gautier , Kyoto University Scientific Press, 2012
- Nagroda LVJ: Shinji Kojima, Instytucja i wolność w Maurice Hauriou , wydania Iwanami, 2013
- Nagroda francuska: Cléa Patin ( d ) , Socjologiczne podejście do rynku sztuki w Japonii. Sieci pośrednictwa handlowego zajmujące się sprzedażą, obiegiem, rozpowszechnianiem i szkoleniem wartości dzieł sztuki (praca pod kierunkiem Pierre-Michela Mengera ) - poprawiona wersja została opublikowana w 2016 r. przez wydania CNRS pod tytułem La Fabrique de l' art au Japan: socjologiczny portret rynku sztuki .
2012
- Nagroda główna: Ryo Oda, Cognition and Reference: Semantics of the Definite Article , Kyoto University Scientific Press, 2012
- Nagroda LVJ; Yuji Takayama, Mélancolie de Tocqueville : problem generacji we francuskim romantyzmie , edycje Hakusuisha, 2012
- Nagroda francuska: Matthieu Séguéla ( d ) , Georges Clemenceau i Daleki Wschód (praca pod kierunkiem Maurice Vaïsse )
2011
- Nagroda główna: Sonoe Omoda, O Solidarności I , edycje Keisô, 2010
- Nagroda LVJ: Kiyonobu Date, Historia religijna w lustrze świeckiej moralności , edycje Keisô, 2010
- Nagroda francuska: Nicolas Baumert, Le saké - geografia historyczna i kulturowa japońskiego wyjątku (praca pod kierunkiem Jean-Robert Pitte ) - wyd. Presses Universitaires de Rennes
2010
- Nagroda główna: Morio Tagai, Ferdinand de Saussure , Sakusha, 2009
- Nagroda Specjalna LVJ:
- Megumi Jingaoka, Muzeum Papieru na rynku Francji XIX th wieku w reprodukcji obrazów malarzy strategiczne , Sangensha 2009
- Takumi Taguchi, Diderot's Limit Thinking - Esej o powieściach , Kazama Shobo, 2009
- Francuski nagroda: Claire-Akiko Brisset ( d ) , Na skrzyżowaniu tekstu i obrazu: cryptiques i ukrytych wierszy (Ashide) w klasycznej i średniowiecznej Japonii , Collège de France , Instytut Studiów Wyższej japońskim 2009
2009
- Nagroda główna: Sadao Fujihara, Melancholia francuskich orientalistów w epoce kolonialnej i archeologia ruin Angkoru , Mekon, 2008
- Nagroda Specjalna LVJ: Yoko Hayashi, Léonard Tsuguharu Foujita 's Travel, Handicrafts, Japan , Nagoya University Press, 2008
- Nagroda francuska: Karyn Poupée , Japończyk , Tallandier, 2008 (nowe wydanie zaktualizowane w 2021 r.)
2008
- Nagroda Główna: Shuichi Kawashima, Stosunki francusko-niemieckie a powojenny europejski porządek międzynarodowy: dyplomacja de Gaulle'a a konstrukcja europejska 1959-1963 , Soubunsha, 2007
- Nagroda Specjalna LVJ: Gakuto Takamura, Wolność Stowarzyszeń, Logika Republiki , Keiso Shobo, 2007
- Nagroda francuska: Guibourg Delamotte ( d ) , Determinanty polityki obronnej i japońskich gier politycznych , (praca promotorska: Augustin Berque i Éric Seizelet ( d ) )
2007
- Nagroda Główna: Taichi Hara, Lautréamont : ku innemu - Studium twórczości i komunikacji literackiej , L'Harmattan, 2006
- Cena specjalna LVJ Mari Komoto ( d ) , Age of estetyki i historii kolaż w XX th century , Brücke, 2007 (tytuł pracy magisterskiej obronionej w 2005 roku „przestrzeń kolażu: problem jednostki w nieciągła„w reżyserii Françoise Levaillant )
- Nagroda francuska: Michel Dalissier ( d ) , Kitarō Nishida , filozofia zjednoczenia (praca promotorska pod kierunkiem Charlotte von Verschuer i Frédérica Girarda).
2006
- Nagroda główna: Junko Terado, Pielgrzymka ofiar świata Lourdes , Chiizumi Shokan, 2006
- Cena specjalna LVJ: Motoki Toriumi,オーダー·メイドの街づくりパリの保全的刷新型「界隈プラン」 , Gakugei Shuppansha, 2004 (tytuł pracy obronionej w 2001 pod kierunkiem od Augustin Berque „Paris Walks renesansu w okresie Haussmann: estetyka przyrody w paryskim urbanistyki„)
- nagroda francuska: Arnaud Nanta ( d ) , Rozważania antropologiczno-archeologiczne nad pochodzeniem mieszkańców wysp japońskich-1870-1990 (praca doktorska obroniona w 2005 r. pt. „Debaty o pochodzeniu ludności archipelagu japońskiego w antropologii i archeologii (dekada 1870 - dekada 1990) ”pod kierunkiem Claude'a Liauzu )
2005
- Nagroda główna: Yukifumi Takenaka, Rewolucja Francuska i Stowarzyszenie , Showa-do, 2005
- Nagroda Specjalna LVJ: Shigeki Uno, Filozofia Polityczna - Dialog ze Współczesną Francją , Tokyo University Press, 2004
- French Cena: Emmanuel Lozerand ( d ) , Literatura i narodowość: Narodziny historii literatury japońskiej w XIX th wieku
2004
- Nagroda główna: Takuma Kimura, Rozwój teorii prawa finansowego i jego otoczenia - Studium prawa ogólnego Maurice'a Hauriou o prawie publicznym , Yuhikaku, 2004
- Nagroda Specjalna LVJ: Shojiro Kuwase, Les Confessions de Jean-Jacques Rousseau we Francji (1770-1794) - ulepszenia i cenzura, wykorzystanie, zawłaszczenie pracy , Honoré Champion, 2003
- Nagroda francuska: Fabienne Duteil-Ogata ( d ) , Codzienna religia w centrum Tokio (Praca napisana pod kierunkiem Laurence'a Cailleta ( d ) )
- Nagroda specjalna dla Michela Vieillarda-Barona ( d ) za De la creation des jardins , przekład Sakutei-ki , Maison Franco-Japonaise, 1997
2003
- Nagroda główna: Hiroyuki Yamaguchi, Myśl Condillaca między filozofią a nauką , Keiso Shobo, 2002
- Nagroda Specjalna LVJ: Hideki Hasegawa, Formacja i transformacja Korsyki – Od republikańskiej Francji do pluralistycznej Europy , Sangensha, 2002
- Nagroda francuska: Paul Jobin ( d ) , Nowy duch związkowości robotniczej: konflikt i uznanie wokół chorób przemysłowych we współczesnej Japonii , 2001 (praca doktorska pod kierunkiem Michela Cartiera )
2002
- Nagroda główna: Yōhei Nakayama ( d ) , Doświadczenia polityki francuskiej po wojnie: IV Republika i „partie zorganizowane” 1944-1952 , University of Tokyo Press, 2002
- Nagroda Specjalna LVJ: Katsuyuki Kamei, Francuska strategia zarządzania przedsiębiorstwem i zarządzania ryzykiem , Kultura prawna, 2001
- [Nagroda za esej o współczesnej Francji] (Nagroda Specjalna): Kolin Kobayashi Historia soli Guérande - O ekosystem przyszłości , Iwanami Shoten, 2001
- French Cena: Michael Lucken , The Art of Japan w 20 th wieku (autor pracy magisterskiej napisanej pod kierunkiem Jean-Jacques Origas zatytułowany "japońskich artystów na próbę wojny, 1935-1952") (japoński przekład Asuka Minami, Projekt Miyoshi, opublikowany w 2007 r.)
2001
- Nagroda główna: Yoshito Akiyoshi, Smutne rzeczy i słowa , Kazama Shobo, 2001
- Nagroda Specjalna LVJ: Erika Takashina, Morze innego zachodniego świata w Hosui, Kiyoteru, Tenshin , Projekt Miyoshi, 2000
- [Nagroda za esej o współczesnej Francji] (Nagroda Specjalna): Satoru Otani ( d ) , Philosophie de la biologie de Michikusa - Teoria idei „Kokoro” we Francji , Kaimeisha, 2000
- Nagroda francuska: Élisabeth de Touchet ( d ) , Stworzenie japońskiego arsenału morskiego Yokosuka 1865-1882: transfer technologii z Francji do Japonii (praca doktorska pod kierunkiem Alaina Dewerpe , opublikowana w 2003 r. przez University Press of Rennes)