Produkcja | Julian Schnabel |
---|---|
Główni aktorzy | |
Ojczyźnie | Francja |
Trwanie | 112 min |
Wyjście | 2007 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Le Scaphandre et le Papillon to francuski - amerykański film reżysera Juliana Schnabla , zaadaptowany z książki Le Scaphandre et le Papillon przez Jean-Dominique Bauby . Został nakręcony w 2006 roku i został wydany w kinach23 maja 2007.
Otrzymał wiele nagród na całym świecie, zwłaszcza dla reżysera Juliana Schnabela ( Festiwal Filmowy w Cannes 2007 , Złoty Glob 2008) i głównego wykonawcy Mathieu Amalrica ( César dla najlepszego aktora 2008 ). Otrzymał także nagrodę Złotego Globu 2008 dla najlepszego filmu zagranicznego.
W swojej książce Le Scaphandre et le Papillon , Jean-Dominique Bauby opowiada jak, a następnie redaktor naczelny Elle magazynu , był zanurzony w8 grudnia 1995przez rozległy udar w śpiączce, z której dwadzieścia dni później wyszedł, dotknięty zespołem zamknięcia . Jedynym środkiem ruchu i wyrazu, jaki mu pozostał, jest lewa powieka; litera po literze (mrugnięcie, by wybrać literę z odczytanego mu alfabetu), dyktował swoją książkę latem 1996 roku, która ukazała się na kilka dni przed śmiercią9 marca 1997.
Film, który ukazał się pod tym samym tytułem w 2007 roku, z kolei jak najwierniej oddaje materialne, emocjonalne i psychologiczne skutki syndromu zamknięcia w ogóle na jego ofiary i ich otoczenie. W tej scenerii ekranowej osobisty przypadek Jean-Dominique Bauby'ego otrzymuje kilka istotnych zmian, w szczególności dodanie trzeciego dziecka (Hortense) i pewna zmiana odpowiednich ról w szpitalu kochanki i matki. dzieci. Rzeczywiście, jeśli była żona Jean-Dominique Bauby, właściciel praw autorskich (czekając, aż ich dwoje dzieci odzyska je w wieku 25 lat) potwierdziła scenariusz, jego ostatnia towarzyszka, dziennikarz z Elle , również interweniuje, ponieważ jest „przedstawiana”, w scenariuszu, jako tak zdesperowana, że nie odważy się przyjść i zobaczyć nieszczęśnika. "
Prawa do adaptacji książki kupuje Steven Spielberg i jego firma DreamWorks, zanim zostaną kupione przez Pathé.
Strzelanina miała miejsce częściowo w szpitalu morskim w Berck w Pas-de-Calais , w którym Jean-Dominique Bauby był leczony. Było to, jak powiedział reżyser, „ponieważ krajobrazy, atmosfera, pielęgniarki były kluczowe dla wiarygodności adaptacji”.
Film, którego całkowity koszt wyniósł 10,9 mln euro, został nakręcony w niecałe dwa miesiące.
Otrzymane ceny są pogrubione.
Film jest uważany przez BBC jako jeden z 100 najlepszych w 21 st wieku (w 77 th pozycja).