Wietrzne Miasto

Określenie Windy City (po francusku: „miasto wiatrów”) jest z pewnością najbardziej znanym z wielu pseudonimów, które nadaje się znajomemu miastu Chicago w Stanach Zjednoczonych . Wśród wielu spekulacji, które istnieją i trwają, istnieją trzy główne hipotezy wyjaśniające długoterminowy przydomek tego miasta: wiatr wiejący znad jeziora Michigan , Wystawa Światowa 1893 oraz rywalizacja z miastem Cincinnati w Ohio . Sugerowano, że dziennikarze i politycy są w dużej mierze odpowiedzialni za popularyzację i zniekształcenie tego pseudonimu.

Pierwszą znaną wzmianką jest artykuł w Chicago Tribune przypisujący ten przydomek miastu po silnych i mroźnych wiatrach, które nawiedziły Chicago zimą 1858 roku . Druga wzmianka pochodzi z 1876 roku i dotyczy rywalizacji między Chicago i Cincinnati o handel mięsem a drużynami baseballowymi Chicago White Sox i Cincinnati Red Stockings .

Uważa się, że termin Windy City został po raz pierwszy użyty przez wydawcę gazety The Sun Charles Dana w przetargu na wystawę kolumbijską w 1893 r. Pseudonim był popularny przez długi czas, długo po rywalizacji między Cincinnati i Chicago o kandydaturę. ukończenia Kolumbijskiej Ekspozycji z 1893 roku.

Inne źródło często przywoływane lokalnie: siła słowa „wietrzny” tkwi w metaforycznym użyciu słowa „wiatr” na określenie „gadatliwy” lub „chełpliwy”. Politycy Chicago zasłynęli ze swojej rozwlekłości, centralne położenie geograficzne metropolii Środkowego Zachodu jako miasta-gospodarza politycznych konwencji pomogło w ten sposób skojarzyć Chicago z rozmownymi politykami, uzasadniając w ten sposób dwustronny przydomek. Wolno przetłumaczony fragment z The Electronic Encyclopedia of Chicago .

Objaśnienia dotyczące pseudonimów

Klimat

Jednym z tych powodów jest położenie geograficzne Chicago na skraju jeziora Michigan i silne, mroźne wiatry, które uderzają w miasto w niektóre zimowe dni. Innym czynnikiem jest sposób odbudowy miasta po wielkim pożarze w Chicago w 1871 roku; urbaniści Daniel Burnham i Edward H. Bennett, którzy opracowali plan restrukturyzacji miasta Chicago z 1909 r. (projekt znany jako „  Plan Burnhama  ”), położyli ulice w układzie siatki , dość typowym dla amerykańskich miast, który sprzyjał wietrznym korytarzom w obszarach o dużym zagęszczeniu, takich jak na przykład sektor finansowy Pętli , gdzie wiatr przecina spód kolumn i linie utworzone przez budynki. Jednak niezależnie od tych faktów, Chicago nie jest bardziej wietrzne niż jakiekolwiek inne amerykańskie miasto.

Na przykład, średnia roczna prędkość wiatru w Chicago wynosi: 16,6 km / h; Boston: 12,0 km / h; Nowy Jork, Central Park: 15,0 km / h i Los Angeles: 12,1 km / h.

Poniższe wyjaśnienie tekstu zostało opublikowane w dniu 20 listopada 1892, w gazecie Freeborn County Standard w małym miasteczku Albert Lea w Minnesocie .

„  Chicago nazwano” Windy City „, termin używany metaforycznie powodu niemożności, mimo świecące wypowiedziach lokalnych polityków, oddany do użytku w czasie World Expo, aby uczcić 400 th  rocznicy przybycia Krzysztofa Kolumba na kontynencie. Został zainaugurowany rok później, w 1893 roku  ! Ten przydomek, oznaczający w istocie „kto porusza powietrze”, nadała mu prasa nowojorska i chociaż pierwotnie był to obraźliwy termin, przydomek ten został.  "

„  Ale w innym sensie Chicago faktycznie zasługuje na miano„ wietrznego miasta ”w związku z dużymi konstrukcjami wykonywanymi przez architektów, którzy najwyraźniej nie przewidzieli, że wiatr może czasami gwałtownie wiać na ulicach. Przechadzając się obok świątyni masońskiej lub budynku audytorium w dowolnym dniu, chociaż gdzie indziej może być idealnie spokojnie, napotkasz rześki wiatr u podstawy budynku, który zmusi Cię do położenia ręki na kapeluszu.  "

Rywalizacja z Cincinnati

Cincinnati i Chicago były wymieniane jako rywale w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XIX wieku . Cincinnati było dobrze znane ze swojego handlu mięsem i nosiło nazwę „Porkopolis”, przydomek pochodzący co najmniej z 1843 roku. Od wczesnych lat 60. XIX wieku Chicago wyprzedziło Cincinnati w tej branży i dumnie nosiło ten sam przydomek „Porkopolis”.

W tym czasie rozgrywki baseballowe były szczególnie intensywne. W 1869 roku Cincinnati Red Stockings (czerwone skarpetki) były dumą baseballu w Stanach Zjednoczonych, więc Chicago wymyśliło rywalizującą drużynę o nazwie Chicago White Sox (białe skarpetki). Termin Windy City pojawiał się często w wiadomościach sportowych Cincinnati w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XIX wieku.

Wystawa powszechna 1893

Aby uczcić 400 th  rocznicy odkrycia Ameryki przez Krzysztofa Kolumba na12 października 1492The United States zaplanował zorganizowanie Światowych Targach. Moment ten został uznany za ważny ze względu na francuski sukces Targów Światowych w ubiegłym roku wraz z budową Wieży Eiffla . Zbliżająca się międzynarodowa wystawa była postrzegana przez wielu Amerykanów jako szansa pokazania światu, że ich kraj również jest w stanie organizować i projektować arcydzieła architektury.

Prestiż ten skłonił kilka dużych amerykańskich miast do rywalizacji o organizację targów. Na szczycie listy Nowy Jork , St. Louis i Waszyngton, DC, wszystkie walczyły ciężko, ao prawicowych nowojorczyków wielu uważało, że ich miasto odniosło pewne zwycięstwo. Ostatecznie wybrany został Nowy Jork i Chicago. W 1890 roku, po ośmiu głosowaniach, Chicago wygrało przetarg na organizację Wystawy Światowej 1893 ( World Columbian Exposition ), znanej również jako „Światowe Targi w Chicago”. Wielu wielkich polityków Nowego Jorku było bardzo zirytowanych tym, że „przygraniczne” miasto może ich pokonać.

Popularny mit wskazuje, że Charles Dana, ówczesny redaktor New York Sun , jako pierwsza użyła terminu Windy City . Istnieją dowody na to, że Charles Dana użył kiedyś tego terminu na określenie miasta Chicago. Najwcześniejsze znane przypisanie Charlesa Dana pochodzi z artykułu w Chicago Tribune, w którym nawiązuje on do terminu Windy City .

„Nie  zwracajcie uwagi na bezsensowne roszczenia tego wietrznego miasta [pisze Charles A. Dana dzień po dniu w New York Sun ], mieszkańcy Chicago nie mieli barków, by zbudować Wystawę Światową, mimo że ich miasto wygrało . "

Bibliografia

  1. (w) Barry Popik , „  The Big Apple: Windy City (podsumowanie)  ” , Barrypopik.com ,11 października 2004(dostęp na 1 st październik 2011 )
  2. (w) Dan Dellinger , „  Wiatr - średnia prędkość wiatru - (MPH)  ” , National Climatic Data Center ,4 stycznia 2004(dostęp 25 listopada 2008 )
  3. (w) The Big Apple: Porkopolis (nick z Cincinnati i Chicago)
  4. Chicago Tribune, luty 25, 1890, s. 1 (relacjonowanie głosów Kongresu na miasto gospodarza)

Zobacz też

Powiązane artykuły