Traktat z Saint-Germain-en-Laye została podpisana w dniu2 kwietnia 1641między Ludwikiem XIII a Karolem IV Lotaryngii , podczas wojny trzydziestoletniej (1618-1648). Jest poprzedzony29 marca, protestem księcia Lotaryngii przeciwko przemocy, jakiej go dopuścili; tajny akt, który pozwoliłby mu wrócić do słowa.
Książę Lotaryngii zrzekł się jakiegokolwiek sojuszu z Domem Austriackim i porzucił bailiwick Clermont oraz miasta Stenay , Dun i Jametz wraz z ich terytoriami. Zobowiązał się również na pierwsze żądanie przyłączyć się do swoich żołnierzy z żołnierzami Francji. Ludwik XIII zachował Nancy i wioski na przedmieściach aż do zawarcia pokoju powszechnego. Francuzom zezwolono również na swobodny przejazd do Alzacji , Franche-Comté lub Luksemburga itp. Odpowiednikiem było tylko to, że król uznał prawowitość Karola IV. Wraz z tym traktatem tajna konwencja pozwoliła królowi zburzyć fortyfikacje Nancy, zabroniła Karolowi przebywania w Lunéville, aw przypadku skrupulatnego nieprzestrzegania traktatu księstwa Lotaryngii i Baru zostałyby ostatecznie przyłączone do Francji.