Bohaterska legenda Arslân

Bohaterska legenda Arslân Logo francuskiej wersji mangi. ア ル ス ラ ー ン 戦 記
( Arusuran senki )

Rodzaj	Shonen
Dobry	Przygoda, historia

Manga

Autor scenariusza	Yoshiki Tanaka
Projektant	Hiromu arakawa
Redaktor	(ja) Kōdansha
	(pl) Kurokawa
Pre-publikacja	Bessatsu Shonen Magazine
Pierwsze wydanie	9 lipca 2013 r.- w toku
Wolumeny	15

Japońskie anime : sezon 1

Dyrektor	Noriyuki abe
Autor scenariusza	Makoto uezu
Studio animacji	Liden Films , Sanzigen
Kompozytor	Taro iwashiro
Licencja	(pl) Wakanim , @Anime , Anime Digital Network
Łańcuch	MBS , TBS
Czas trwania	24 minuty
1 ponowna dyfuzja	5 kwietnia 2015 r. - 27 września 2015 r.
Odcinki	25

Gra wideo  : Arslan: Legendarni Wojownicy

Deweloper	Siła Omega
Platforma	PlayStation 3 PlayStation 4 Xbox One (UE) PC (UE)
Wyjście	JAP  : 1 st październik 2015 £ / USA  : 09 lutego 2016

Japońskie anime : Sezon 2: Balet Burzy Piaskowej

Dyrektor	Noriyuki abe
Autor scenariusza	Makoto uezu
Studio animacji	Liden Films , Sanzigen
Kompozytor	Taro iwashiro
Licencja	(fr) Wakanim , @Anime
Łańcuch	MBS , TBS
1 ponowna dyfuzja	3 lipca 2016 - 21 sierpnia 2016
Odcinki	8

Heroiczna legenda Arslân (ア, Arusurān senki )To shōnen mangaautorstwaHiromu Arakawy, zaadaptowana z seriiheroicznych powieścifantasy The Chronicles of Arslân stworzonej przezYoshiki Tanakę. Wydarzenia przedstawione w mandze zaczynają się trzy lata przed wydarzeniami z oryginalnej serii powieści. Manga została wcześniej opublikowana w Bessatsu Shonen Magazine odlipiec 2013i opublikowane przez wydawcę Kōdansha w oprawionych tomach odkwiecień 2014. Wersja francuska została opublikowana przez Kurokawę zmaj 2015.

Adaptacja anime wyprodukowana przez studia Liden Films i Sanzigen będzie emitowana między kwietniem awrzesień 2015na MBS w Japonii i na Wakanim oraz na kanale Mangas w krajach francuskojęzycznych. Drugi sezon zatytułowany The Sandstorm Ballet (風塵 乱舞, Fūjin Ranbu ) jest emitowany od lipca dosierpień 2016.

Streszczenie

Rok 317 kalendarza parafialnego. Zachodnie królestwo Lusitanii, monoteistyczne , najeżdża królestwo Maryam w swojej świętej wojnie, by narzucić wiarę w Yaldabôth, swojego jedynego boga, królestwom wschodnim. Andragoras III, król Parse, prowadzi swoją armię i miażdży najeźdźców Lusitańczyków.

Król Andragoras III to wojowniczy król, zaciekły wojownik, który jest uważany za niepokonanego na czele swojej armii, znany ze skuteczności swojej ciężkiej kawalerii, uznawanej za najlepszą na świecie. Jest żonaty z królową Tahaminé, uważaną za najpiękniejszą kobietę w królestwie, i miał syna, księcia Arslâna (co oznacza „lew” w tureckim osmańskim , pisany „aslan” we współczesnym tureckim), który ma 11 lat. Ten młody książę, wrażliwy i obdarzony kruchą budową i nieco męską sylwetką, nie jest doceniany zarówno przez ojca, jak i przez matkę.

Po zwycięstwie króla Parse nad Lusitańczykami nastał trzyletni okres pokoju.

W roku 320 kalendarza parafialnego Luzytanijczycy po zdobyciu Maryam ponownie rozpoczęli atak na Parse, który spadł szybciej niż podczas poprzedniej inwazji.

Dowodząc swoją ogromną armią, król Andragoras III spotyka Lusitańczyków na równinie Atropatenes. Towarzyszą mu jego najlepsi generałowie, w tym generałowie Kahllahn i Daryun, a także młody książę, który swoją pierwszą bitwę stoczy w wieku 14 lat.

Ale Atropatenes okazuje się śmiertelną pułapką zastawioną przez generała Kahllahna, który zdradził Parse, oraz tak zwaną „Srebrną Maskę”, tajemniczego nieznajomego, który jest generałem w armii Lusitańskiej.

Armia parsowania zostaje pokonana, ponosząc przerażające straty, a Andragoras zostaje wzięty do niewoli przez Srebrną Maskę.

Młody Arslân, którego Kahllahn chciał się zabić, zostaje uratowany przez Daryuna. Książę i generał uciekają, by znaleźć przyjaciela Daryuna, byłego pana Narsusa, ekscentrycznego szlachcica Parsa, stratega i filozofa , wygnanego przed laty z dworu Parsów przez króla, któremu nie podobała się jego szczerość. Wraz z Narsusem i Elamem, jego sługą, a następnie z innymi towarzyszami, mała grupa wyrusza na poszukiwanie reorganizacji armii parafialnej i ocalenia królestwa, mimo że stolica, Ecbâtana, w międzyczasie wpadła w ręce Lusitańczyków. ...

Za radą swoich nowych towarzyszy młody Arslân będzie musiał nauczyć się dorosnąć i zmienić swoją wizję świata, jeśli chce uwolnić swój kraj od luzytańskiego najeźdźcy i uzurpatora ze srebrną maską...

Postacie

Analizować

Arslân (ア ル ス, Arusuran ) Głos japoński: Yusuke Kobayashi , głos francuski: François Créton Książę koronny Królestwa Parse i główny bohater. Podczas pierwszej bitwy jego królestwo, Parse, zostaje podbite przez Lusitańczyków z powodu zdrady Kahllahna. Jest kruchy i niepewny z wyglądu, w przeciwieństwie do swojego ojca, i bardzo miły; jest gotów postawić swoje życie na szali dla życia swoich przyjaciół, rodziny i królestwa. Początkowo ślepy na błędy Parse'a, po spotkaniu z Etoile staje się bardziej świadomy występków swojego kraju i pragnie poznać wierzenia Lusitańczyków. Pod koniec sezonu 1, on jest szefem armii 10.000 żołnierzy i zdobyć fort św Emmanuel, 1 re  wielkie zwycięstwo parse od inwazji królestwa. Został wyszkolony w mieczu i łuku przez Erhana Valphreze i jest bardzo ceniony przez Azraela i Srûshi, dwa jastrzębie wyszkolone przez Marzbâhna Kishwahda. Daryûn (ダ リ ュ ー ン, Daryūn ) Głos japoński: Yoshimasa Hosaya , głos francuski: Alexandre Coadour Daryûn jest jednym z pięciu najlepszych wojowników w Parse. Jest bardzo lojalny wobec króla Andragorasa i księcia Arslâna, a podczas bitwy pod Atropathenes, pierwszej bitwy, w której bierze udział Arslân, jego wujek, Erhân Valphreze, prosi go, by przysiągł wierność Arslânowi na jego miecz, co akceptuje. Po klęsce Parsów został obrońcą księcia Arslâna i szczególnie chronił swego pana. To także on pozwala księciu spotkać Narsusa, ponieważ wierzy, że jego przyjaciel mógłby im bardzo pomóc w wojnie z Lusitańczykami. Nawet po tym, jak poznaje tożsamość generała w srebrnej masce i po oskarżeniach innych wrogów, że Arslân nie ma prawa rządzić Parsem, nadal pozostaje niezachwianie lojalny wobec swojego młodego protegowanego. Sam trenował swojego konia Shabranga do walki. Narsus (ナ ル サ ス, Narusasu ) Głos japoński: Daisuke Namikawa , głos francuski: Robin Barde Genialny strateg, Narsus był kiedyś doradcą i strategiem króla Andragorasa, ale został wygnany po tym, jak zakwestionował decyzję króla o utrzymaniu niewolnictwa i ponieważ uważał, że członkowie rządu są niekompetentni i skorumpowani. Jest znakomitym strategiem, ale też świetnym ostrzem i filozofem, choć bardziej dumny jest ze swoich przeciętnych talentów malarskich niż z zalet. Przepowiedział, że brak strategii króla i jego odmowa uwolnienia niewolników doprowadzą do upadku królestwa. Zgadza się zostać doradcą Arslâna w zamian za miejsce nadwornego malarza. Elam (エ ラ ム, Eramu ) Głos japoński: Natsuki Hanae , głos francuski: Susan Sindberg Elam jest synem dwóch niewolników uwolnionych przez Narsusa. Jego wdzięczni rodzice poprosili Elama, aby został sługą Narsusa i chronił go. Jest dobry w przebieraniu się i dyskretnym zbieraniu informacji. Jest także dobrym kucharzem i całkiem niezłym łucznikiem, a to jego umiejętności gotowania ostatecznie przekonują Narsusa, by pozwolił mu iść z nimi. Uważając się za prostego syna niewolników, za każdym razem, gdy Arslân prosi go, by został jego przyjacielem, odmawia, mówiąc, że nie są z tego samego środowiska i że nie może mieć przyjaciela jako syn niewolnika, a zwłaszcza nie książę koronny. Ale w końcu możemy zauważyć, że bardzo się lubią i nadal są przyjaciółmi. Ghîb (ギ ー, Gīvu ) Głos japoński: KENN , głos francuski: Rémi Caillebot Ghîb jest wędrownym muzykiem, bardzo uzdolnionym w posługiwaniu się łukiem i mieczem. Jest słaby wobec płci pięknej i postanawia podążać za Faranghîs w służbie Arslân. Jeśli na początku przygody ledwie szanuje księcia, ostatecznie przyznaje, że ten ostatni nie jest podobny do innych szlachciców, których już spotkał i którymi gardzi. Faranghîs (フ ァ ラ ン, Farangīsu ) Głos japoński: Maaya Sakamoto , głos francuski: Gabrielle Jéru Faranghîs jest kapłanką w służbie boga Mitry i najbardziej utalentowaną wojowniczką w Parse. Mówiono, że jest najpiękniejszą, uzdolnioną i inteligentną ze sług Mitry, a kiedy przepowiednia, że ​​sługa Mitry powinien chronić księcia Arslâna, została wybrana przez rówieśników z zazdrości. Rozmawia z dżinami, mocą przydatną w wykrywaniu wrogów. Alfrîd (ア ル フ リ, Arufurīdo ) Głos japoński: Manami Numakura , głos francuski: Françoise Escobar Jest córką wodza plemienia Zotts, koczowniczej bandy bandytów żyjących we wschodniej części królestwa Parse, w pobliżu obszaru kontrolowanego przez fortecę Peszawar. Ona ma 16 lat. Nauczywszy się walczyć u boku swojego ojca i innych członków plemienia, jego los zmienia się, gdy ich grupa postanawia zaatakować Hilmesa, a następnie ścigać Arslân. Zots zostają wymordowani, ojciec Alfreda zostaje zabity przez samego Hilmesa, a ona unika śmierci tylko dzięki interwencji Narsusa w odpowiednim czasie. Kiedy ten wycofuje się po uruchomieniu pułapki na Hilmesa, zabiera ze sobą Alfrîda. Uwiedziona przez Narsusa, postanawia iść za nim i pozostać u jego boku, co nie przestaje powodować tarcia między nią a Elamem. Srebrna Maska (銀 仮 面 卿, Ginkamen Kyō ) Głos japoński: Yuki Kaji , głos francuski: Sylvain Charbonneau Jest szefem armii luzytańskiej i głównym antagonistą. Właściwie to Hilmes, kuzyn Arslâna i syn Osloesa V, starszego brata Andragorasa. Prowadzi inwazję Parse, aby zdobyć należny mu tytuł. Nienawidzi swojego wuja płonącą nienawiścią, ponieważ ten oszpecił go, próbując go zamordować po śmierci poprzedniego króla, a on połączył siły z Lusitańczykami, ale także z dziwną sektą magów, aby odzyskać jego tron. Jest pirofobikiem i dlatego przerażają go płomienie od czasu zamachu, w którym prawie spalił się żywcem. Od tego czasu zakrywał górną część twarzy, a zwłaszcza okolice prawego oka, srebrną maską, dzięki której zyskał przydomek. Andragoras III (ア ン ド ラ ゴ ラ ス, Andoragorasu ) Głos japoński: Takayuki Sugou , głos francuski: Jochen Hagele Król Parse i ojciec Arslân. Jest znany ze swojej upartej natury i skłonności do używania brutalnej siły, a nie strategii. Zdrada Kahllan i wiedza Srebrnej Maski na temat strategii Parse'a doprowadziły do ​​jego miażdżącej porażki. Żyje i jest więziony. Jest podejrzany o tajemniczą śmierć swojego starszego brata, króla Osloesa V, motywowanego ambicją zdobycia tronu i Tahaminé. Tahaminé (タ ハ ミ ー ネ, Tahamīne ) Głos japoński: Atsuko Tanaka , głos francuski: Sandra Chartraire Królowa Parse i matka Arslanu, jest wobec niego bardzo zimna. Jej uroda sprawia, że ​​zakochuje się w niej król Lusitanii Innocentius VII. Jej uroda spowodowała również śmierć innych mężczyzn, tego, który kiedyś chciał ją poślubić, a następnie pana tego drugiego, który ją porwał… była nawet przyczyną zabójstwa króla Osloesa, tego ostatniego chcąc go poślubić, tak jak jego młodszy brat Andragoras. Valphreze (ヴ ァ フ リ ー ズ, Vafurīzu ) Głos japoński: Eizou Tsuda , głos francuski: Loïc Houdré Êrhan (generał armii) armii Parse, Valphreze jest wujem Daryûna. To on wyszkolił Arslân w posługiwaniu się bronią. Został zabity przez Srebrną Maskę podczas próby ratowania króla Andragorasa. Jego głowa została przedstawiona przed wałami Ekbatany podczas oblężenia miasta, w szczególności z głowami marzbrâhn Manuçurh i Haÿl. Mimo zaawansowanego wieku jest doskonałym wojownikiem, potrafiącym pokonać kilku zwykłych przeciwników, zanim zabije go Srebrna Maska. Kahllahn (カ ー, Karan ) Głos japoński: Tooru Ookawa , głos francuski: Francis Benoît Jeden z marzbâhn armii Parse. Zdradził Parse, co doprowadziło do upadku Królestwa, a teraz służy Lusitanii pod rozkazami Srebrnej Maski. Przypadkowo ginie podczas walki z Daryûnem. Kishwahd (キ シ ュ, Kishuwādo ) Głos japoński: Hiroki Yasumoto , głos francuski: Jérôme Keen Jeden z marzbâhn armii Parse nazywany „generał z bliźniaczymi ostrzami”. Opiekuje się fortecą Peszawar na wschodniej granicy Parse i odpiera zewnętrzne najazdy w towarzystwie Marzbâhna Baqhmana. Jest sokolnikiem, który jest właścicielem Srûshi i Azraela, którzy są dwoma sokołami, które często towarzyszą Arslanowi. Po pokonaniu Athropathenes i przybyciu księcia do fortecy Peszawar, Kishwahd przysiągł lojalność Arslanowi i stał się jednym z jego marzbâhnów. Qbad (ク バ ー, Kubādo ) Głos japoński: Kenta Miyake , głos francuski: Antoine Tomé Jeden z marzbâhn armii Parse. Jest świetnym wojownikiem, który jest jednooki i uwielbia pić. Kiedy dowiaduje się, że król uciekł z bitwy pod Atropathenes, postanawia uciec z pola bitwy ze swoimi ludźmi. Wraca później w historii i przysięga lojalność Arslanowi jako marzbâhn. Shapûr (シ ャ プ ー ル, Shapūru ) Japoński głos: Katsuyuki Konishi Jeden z marzbâhnów armii Parse, który często rywalizuje z Qbadem. Podczas bitwy pod Atropathenes wolał, ze względu na honor, walczyć aż do śmierci z Lusitańczykami, podczas gdy armia parafialna przegrywała i powiedziano mu, że król uciekł. W końcu zostaje schwytany i wykorzystywany przez Lusitańczyków do destabilizacji parsów ograniczonych do Ectabany. Prosi, aby został zabity i tylko Ghîb zdoła go zabić pomimo odległości, podczas gdy innym łucznikom się nie udało. Sahm (サ ー, Samu ) Głos japoński: Hiroshi Yanaka , głos francuski: Fabrice Lelyon Jeden z marzbâhn armii Parse. On i Garshâq są dwoma marzbâhnami, którym powierzono ochronę stolicy Parse. Podczas oblężenia walczył z Kallahnem i został poważnie ranny przez Srebrną Maskę. Został wyleczony i dowiedział się, że Srebrna Maska jest Hilmesem, prawdziwym pretendentem do tronu Parse i przysiągł mu lojalność. Garshâq (ガ シ ャ, Garushāsufu ) Japoński głos: Kenji Nomura Jeden z marzbâhn armii Parse, który był odpowiedzialny za ochronę stolicy Parse. Zginął podczas zdobywania Ectabany. Baqhman (バ フ マ ン, Bafuman ) Głos japoński: Taketora , głos francuski: Jacques Albret Jeden z marzbâhn armii Parse, który rządzi fortecą Peszawar z Kishwahdem. Dowiaduje się wielkiej tajemnicy z listu Valphreze po bitwie pod Atropathenes dotyczącej Arslân i Hilmes. Zostanie zabity przez Gadevi, gdy będzie próbował chronić Arslân. Zande (ザ ン デ, Zande ) Głos japoński: Masakazu Morita , głos francuski: Bellaid Boudellal Jest synem Kallahna. Kiedy umiera, zajmuje miejsce ojca. Ma bardzo dobry system wywiadowczy Innocentis VII ( ) Głos japoński: Toshiharu Sakurai , głos francuski: Jean-Pierre Leblan Król Lusitanii. Jest otyłym i słabym człowiekiem, na który łatwo wpływa jego brat lub Bodin. Z konsekwentnym ciężarem rzadko porusza się na piechotę, najczęściej jest noszony na palankinie noszonym przez żołnierzy. Jest pobożnym wierzącym i szczególnie boi się groźby Bodina, że ​​go ekskomunikuje. Po spotkaniu z królową Tahaminé, po zdobyciu Ecbâtany, wydaje się, że zakochał się w niej do szaleństwa i wyraża chęć poślubienia jej, udaremniając tym samym plany brata i Bodina. Ghisqâr (ギ ス カ, Gisukāru ) Głos japoński: Takehito Koyasu , głos francuski: Éric Marchal Brat Innocentisa VII. Jest inteligentnym i ambitnym człowiekiem, który prowadzi armię Lusitańską podczas okupacji Parse. Do czasu zdobycia Ecbâtany nie miał problemu, gdyż sądził, że po śmierci brata uzyska tron ​​Lusitanii, ale pragnienie tego, by poślubić Tahaminé, co mogło pozwolić Innocentisowi na spłodzenie dziedzica, udaremnia Ghisqâra. plany. Jest mniej wierzący niż jego brat i dlatego często ściera się z Bodinem, ponieważ uważa, że ​​księża mają zbyt duży wpływ na politykę Lusitanii. To on zintegrował Srebrną Maskę z armią Lusitanii i jeśli wydaje się, że chce skorzystać z tego sojuszu, mimo wszystko obawia się swojego tajemniczego sojusznika. Bodin (ボ ダ ン, Bodan ) Głos japoński: Shirou Saitou , głos francuski: Olivier Angele Bodin jest biskupem kościoła Yaldobaoth i najwyższą rangą w hierarchii wiary Lusitanii. Jest krwiożerczym i fanatycznym tyranem, mocno wierzy, że Parsowie są heretykami i chcą zniszczyć całą ich kulturę. W swoim fanatyzmie nie waha się zabić luzytańskich żołnierzy, którzy się z nim nie zgadzają, a także w barbarzyński sposób dokonać egzekucji tysięcy niewinnych ludzi. Obdarzony wielkim wpływem na Innocentisa VII na początku wojny, szybko zbuntował się przeciwko pomysłowi swego króla poślubienia byłej królowej Parsów i nie zawahał się grozić mu ekskomuniką. Nienawidzi również Lorda Ghisqâra, który według niego jest zbyt tolerancyjny i próbuje podważyć wpływ swojego kościoła na króla. W końcu spróbuje "zbuntować się" z kilkoma żołnierzami, zdobywając fort, ale Srebrna Maska zmiażdży ten opór, co zmusi Bodina do ucieczki. Monferrat (モ ン フ ェ ラ ト, Monferāto ) Japoński głos: Atsushi Ono Jeden z generałów armii luzytańskiej. Baudouin (ボ ー ド, Bōdowan ) Japoński głos: Yutaka Aoyama Kolejny generał armii luzytańskiej. Barkacja ( ) Japoński głos: Bon Ishihara Hrabia Barcation opiekuje się fortem Saint-Manuel, dawnymi koszarami wojskowymi, które Lusitańczycy odrestaurowali jako placówkę. Jest blisko związany z dziadkiem Étoile, który poprosił go o opiekę nad wnukiem (a raczej wnuczką). Pod koniec pierwszego sezonu Barcation popełnia samobójstwo, ponieważ Fort Saint-Emmanuel zostaje zaatakowany i zdobyty przez Arslân i jego armię. Gwiazda (エ ト ​​​​ワ ー ル, Etowaru ) Głos japoński: Yumi Uchiyama , głos francuski: Nayéli Forest Chłopiec z Lusitana w tym samym wieku co Arslân. Został schwytany podczas pierwszej wojny między Parse a Lusitanią, ale zdołał uciec, używając Arslân jako zakładnika. To on pokazuje Arslânowi występki Parse i szczerze wierzy, że wszyscy ludzie są równi. Później okazuje się, że Star jest dziewczyną o imieniu Estelle, która przebiera się, aby być rycerzem. Podczas II wojny światowej Étoile został giermkiem luzytańskiego lorda, odpowiedzialnego za mały oddział mężczyzn. Lordem, któremu służy, jest hrabia Barcation, gubernator Fortu Saint-Emmanuel. Pod koniec pierwszego sezonu, gdy Fort Saint-Emmanuel został zdobyty przez wojska parsowania, Étoile „dołącza” do Arslana i jego armii. Mędrcy z Zahâk (ザ ッ ハ ー ク 魔, Zahhāku madō-shi ) Są tajemniczymi czarodziejami, wszyscy zamaskowani i wykorzystujący swoje moce do poruszania się po ziemi lub w postaci cienia z całą dyskrecją. Jak sugeruje ich nazwa, są sługami Zahâka, wężowego króla, który niegdyś rządził ziemiami Parse i wprowadzał tam terror, dopóki Qai Hoslô, założyciel królewskiej dynastii Parse, nie pokonał go podczas zapieczętowania grobowca na Górze Demawand. wieki przed początkiem historii mangi. Jej wyznawcy pracują w cieniu, manipulując wydarzeniami, aby wywołać chaos i zniszczenie, aby przywrócić swojego pana. Rewelacje od Andragorasa, a także przyznanie się wodza Mędrców sugerują, że zasialiby strach w umyśle króla Godalzesa II, ojca Andragorasa i Osloesa, który jest niezwykle przesądny. To oni uratowali Hilmesa przed płomieniami, które miały go zabić po śmierci jego ojca i od tego czasu oddają się na jego służbę, pomagając w szczególności srebrnej masce oraz Luzytanijczykom, podnosząc mgłę, która to umożliwiła. osiągnąć zwycięstwo pod Atropathenes. Następnie, zawsze w celu szerzenia chaosu, zaczęli mordować losowo luzytańskich dygnitarzy w Ecbâtanie.

Sindora

Rajendra (ラ, Rajendora ) Głos japoński: Kousuke Toriumi , głos francuski: Bruno Méyère Rajendra jest drugim dzieckiem króla Karikali II z Sindôry i przyrodnim bratem najstarszego syna króla, księcia Gadevi. Walczy o tron ​​przeciwko swojemu bratu i wykorzystuje obecne niespokojne okresy, w tym chorobę ojca, by zebrać armię złożoną z pięćdziesięciu tysięcy ludzi, aby zaatakować królestwo Parse na północny wschód od Sindôry. Jego armia zostaje jednak pokonana przez wojska wysłane przeciwko niej z fortecy Peszawar, a on zostaje wzięty do niewoli, ale Arslân traktuje go jak gościa, a Narsus daje do zrozumienia, że ​​oboje zawarli sojusz, aby Rajendra mógł pokonać siły jego przyrodnim bratem i zostań następcą tronu Sindora. Dlatego bierze udział w aktywnej kampanii wojskowej przeciwko siłom swojego przyrodniego brata, w towarzystwie Arslâna i jego grupy, która prowadzi armię liczącą dziesięć tysięcy parsesów. Gdy Rajendra zostaje koronowany na króla Sindory, postanawia zdradzić Arslana. Gdy żołnierze śpią, Rajendra zbliża się do obozu z kilkoma mężczyznami, aby je zaatakować. Jednak zostaje złapany we własną pułapkę, co powoduje, że Rajendra zostaje schwytany. Arslan zgadza się go zwolnić pod warunkiem zawarcia traktatu pokojowego z tym Rajendrą i dotrzymania słowa. Gadevi (ガ ー デ ー ヴ ィ, Gādēvi ) Głos japoński: Susumu Chiba , głos francuski: Jean-Marco Montalto Najstarszy syn Karikali II, króla Sindora, uważa się za prawowitego następcę tronu i gardzi jedynie swoim przyrodnim bratem, zwłaszcza że ten ostatni nie jest dzieckiem żony króla, lecz niewolnika . Nie ma współczucia i okazuje autorytet i okrucieństwo, co sugeruje jego głównemu porucznikowi, wezyrowi Mahendrze, że nie byłby w stanie zachować lojalności swoich wasali, gdyby został królem.

Manga

Publikacja

Manga została wcześniej opublikowana w Bessatsu Shonen Magazine odlipiec 2013i opublikowane przez wydawcę Kōdansha w oprawionych tomach odkwiecień 2014. Wydarzenia opisane w mandze rozpoczęły się trzy lata przed wydarzeniami z oryginalnej serii powieści, The Chronicles of Arslân , na prośbę autora Yoshiki Tanaki .

Wersja francuska została opublikowana przez Kurokawę zmaj 2015. Aby uczcić dziesiątą rocznicę wydawcy i dziesięcioletnią współpracę z autorem Hiromu Arakawą , Kurokawa publikuje ekskluzywne wydanie kolekcjonerskie do pierwszego nakładu pierwszego tomu serii z sześcioma kolorowymi stronami i wywiadem z projektantem Hiromu Arakawą i autorem książki powieść Yoshiki Tanaka.

Lista tomów i rozdziałów

n O	język japoński		Francuski
	Data wydania	Numer ISBN	Data wydania	Numer ISBN
1	9 kwietnia 2014	978-4-06-395050-2	15 maja 2015 r.	978-2-36852-172-4
Lista rozdziałów: Rozdział 1: Chwała Ekbatany (エ ク バ タ ー ナ ナ の 栄 華 ) Rozdział 2: Bitwa o Atropathens (ア ト ロ パ テ ネ の 会 戦 ) Rozdział 3: Rycerz Odrzutowy (黒 衣 の 騎士 ) Rozdział 4: Zjazd (旧友 と の 再 会 )
2	9 maja 2014 r.	978-4-06-395063-2	2 lipca 2015 r.	978-2-36852-173-1
Lista rozdziałów: Rozdział 5: Monarcha o otwartych umysłach (君主 の 度量 ) Rozdział 6: Strzała Zbawcza (救 い の 一 矢 ) Rozdział 7: Wędrujący muzyk (流浪 の 楽 士 ) Rozdział 8: Krwawe drzwi ( Door塗 れ の 門 ) Rozdział 9: Ekbatana z ogniem i krwią (流血 の 狂 宴 ) Rozdział 10: Królowa w niewoli (囚 わ れ の 王妃 )
3	9 lutego 2015	978-4-06-395307-7	8 października 2015 r.	978-2-36852-189-2
Lista rozdziałów: Rozdział 11: Odejście na front (カ ー ラ ー ン の 出陣 ) Rozdział 12: Niezrównane piękno (絶世 の 天女 ) Rozdział 13: Zdrada bohatera (裏 切 り の 英雄 ) Rozdział 14: Na szlaku króla (王 の 行 方 ) Rozdział 15: Prawowity król (正統 の 王 ) Rozdział 16: Miłość Innocenty VII (イ ノ ケ ン テ ィ ス 王 の 恋 ) Rozdział 17: Pod maską (仮 面 の 下 ) Rozdział 18: Spotkanie nad wodą (水 辺 の 再 会 ) Rozdział 19: Drugi Książę (二人 目 の 王子 )
4	9 października 2015 r.	978-4-06-395508-8	10 marca 2016 r.	978-2-36852-263-9
Lista rozdziałów: Rozdział 20: Mistrz Cytadeli Kaszanu (カ シ ャ ー ン 子 塞 塞 主 ) Rozdział 21: Spisek Hodeyra (ホ デ ィ ー ル の 謀 ) Rozdział 22: Za Mistrza (主 の た め に ) Rozdział 23: Czyn księcia (正義 の あ り か ) Rozdział 24: Ręka diabła (魔 の 手 ) Rozdział 25: Droga do Peszawaru (ペ シ ャ ワ ー ル へ の 道 ) Rozdział 26: Bard Księżycowego Światła (月 下 の 吟 遊 詩人 ) Rozdział 27: Spadkobierca Kahllahna (ー ー ラ ー ン の 息 子 )
5	3 maja 2016 r. 9 maja 2016	978-4-06-358794-4 (wydanie specjalne) 978-4-06-395660-3	7 lipca 2016	978-2-36852-267-7
Lista rozdziałów: Rozdział 28: Dziedziczka klanu Zott (ゾ ッ ト 族 の 娘 ) Rozdział 29: Wioska Zmierzchu (黄昏 の 村 ) Rozdział 30: Cień Wężowego Króla (蛇王 の 影 ) Rozdział 31: Wspomnienie (瞼 の 奥 ) Rozdział 32: Powrót Żołnierza (戦 士 の 帰 還 ) Rozdział 33: Poddanie Sahma (サ ー ム の 帰 従 ) Rozdział 34: Przeklęta Góra (魔 の 山 )
6	9 listopada 2016	978-4-06-395660-3 978-4-06-358830-9 (wydanie specjalne)	9 marca 2017 r.	978-2-36852-493-0
Lista rozdziałów: Rozdział 35: Sokół z dwoma mieczami (双刀 の 鷹 ) Rozdział 36: Jakość króla (国王 の 資質 ) Rozdział 37: Cytadela z piaskowca (砂岩の城 ) Rozdział 38: Dwaj książęta (二人 の 王子 ) Rozdział 39: Królewska krew (王家 の 血 ) Rozdział 40: Trzy wskazania (三 つ の 理 )
7	9 maja 2017 r.	978-4-06-395937-6	12 października 2017 r.	978-2-36852-543-2
Lista rozdziałów: Rozdział 41: Ładna twarz Sindôry (シ ン ド ゥ ラ の 色 男 ) Rozdział 42: Obce niebo (異国 の 空 ) Rozdział 43: Ceremonia noworoczna (新年 の 儀 ) Rozdział 44: Przewodnik nocny (闇夜 の 案 内人 ) Rozdział 45: Bitwa pod Gudżaratem (グ ジ ャ ラ ー ト の の い ) Rozdział 46: Książę i wasal (君臣 の 義 )
8	9 listopada 2017 r.	978-4-06-510379-1	16 maja 2018 r.	978-2-36852-642-2
Lista rozdziałów: Rozdział 47: Świt decydującej bitwy (決 戦 の 日 ) Rozdział 48: Ryk bitwy (轟 音 の 戦 象 部隊 ) Rozdział 49: Decyzja króla Kalihkali (カ カ ー ラ 王 の 決断 ) Rozdział 50: Bestia na polu bitwy (決 闘 場 の 獣 ) Rozdział 51: Decyzja bogów (神 々 の 裁 き ) Rozdział 52: Stolica o zachodzie słońca (落日 の 国都 )
9	9 maja 2018 r.	978-4-06-511399-8 978-4-06-512057-6 (wydanie specjalne)	6 grudnia 2018 r.	978-2-36852-699-6
Lista rozdziałów: Rozdział 53: Ostatnia Wieczerza (最後 の 晩 餐 ) Rozdział 54: Powrót wojownika (戦 士 の 帰 還 ) Rozdział 55: Okładka tajnego listu (密 書 の 行 方 ) Rozdział 56: Kałuża krwi (血 の 澱 み ) Rozdział 57: Ponowne spotkanie wczesną wiosną (の の ) Rozdział 58: Wędrowiec (無双 の 旅人 )
10	9 listopada 2018 r.	978-4-06-513236-4 978-4-06-514131-1 (wydanie specjalne)	9 maja 2019 r.	978-2-36852-699-6
Lista rozdziałów: Rozdział 59: Podstawy odzyskiwania (討伐 の 礎 ) Rozdział 60: Decydująca bitwa w Cytadeli Zabura (ザ ー ブ ル 子 の 決 戦 ) Rozdział 61: Wysłanniczka Maryam (マ ル ヤ ム の 使者 ) Rozdział 62: Księżniczka zrujnowanego królestwa (亡国 の 王 女 ) Rozdział 63: Dzieło bandyty (盗賊 の 仕事 ) Rozdział 64: Młodszy brat Shapûra (シ ャ プ ー ル の 弟 )
11	9 maja 2019 r.	978-4-06-515077-1 978-4-06-516225-5 (wydanie specjalne)	14 listopada 2019 r.	978-2-36852-867-9
Lista rozdziałów: Rozdział 65: Gniew wilka (狼 の 怒 り ) Rozdział 66: Pożegnalny czterowiersz (別 れ の 四行 詩 ) Rozdział 67: Dzięki uprzejmości Parse Way (パ ル ス 流 の 礼節 ) Rozdział 68: Wielkie polowanie na Shafuristan (シ ャ フ リ ス タ ー の の 猟 祭 ) Rozdział 69: Pani z fortu Saint-Manuel (聖 マ ヌ エ ル 子 の 少女 ) Rozdział 70: Kwestia życia i śmierci (存亡 の 秋 )
12	8 listopada 2019 r.	978-4-06-517309-1 978-4-06-517310-7 (wydanie specjalne)	9 lipca 2020 r.	978-2-36852-903-4
Lista rozdziałów: Rozdział 71: Ambicja Ghisqara (ギ ス カ ー ル の 望 ) Rozdział 72: Powrót króla (王 の 帰 還 ) Rozdział 73: Hymn życia (生命 の 讃 歌 ) Rozdział 74: Wędrująca Marzbahn (流浪 の 万騎長 ) Rozdział 75: Tożsamość wabika (囮 の 名 は ) Rozdział 76: Atak armii Turan (ト ゥ ラ ー ン 軍 の 猛攻 )
13	8 maja 2020 r.	978-4-06-518847-7 978-4-06-519633-5 (wydanie specjalne)	14 stycznia 2021	978-2-36852-904-1
Lista rozdziałów: Rozdział 77: Okrzyki radości w Peszawarze (歓 喜 の ペ シ ャ ワ ー ル ) Rozdział 78: Pod grobowcem (墓 の 下 ) Rozdział 79: Kiedy ziemia drży (激 震 の 大地 ) Rozdział 80: Fale Wężowego Króla (蛇王 の 蠢 き ) Rozdział 81: Lusitańska hańba (ル シ タ ニ ア の 屈辱 ) Rozdział 82: Władca Wysokich Równin (草原 の 覇者 )
14	9 grudnia 2020 r.	978-4-06-521680-4 978-4-06-522418-2 (wydanie specjalne)	9 września 2021	978-2-38071-101-1
Lista rozdziałów: Rozdział 83: (ト ゥ ラ ー ン 国王 の 挑 発 ) Rozdział 84: (恋 の 鞘 当 て ) Rozdział 85: (毒蜂 の 夜襲 ) Rozdział 86: (新月 の 惨劇 ) Rozdział 87: (血 戦 の 夜 ) Rozdział 88: (王者 の 器量 )
15	9 czerwca 2021	978-4-06-523427-3 978-4-06-523568-3 (wydanie specjalne)
Lista rozdziałów: Rozdział 89: (追憶 の 情 ) Rozdział 90: (行軍 の 果 て ) Rozdział 91: (唯一 の 国王 ) Rozdział 92: (独 り の 夜 ) Rozdział 93: (盗賊 の 長 ) Rozdział 94: (王 弟 殿下 の 憂鬱 )

Anime

Adaptacja anime została ogłoszona wlistopad 2014. Jest produkowany w studiach Liden Films i Sanzigen z produkcją Noriyuki Abe , scenariuszem Makoto Uezu i kompozycjami Taro Iwashiro. Jest nadawany początkowo od5 kwietnia 2015 r.na MBS i TBS . W krajach francuskojęzycznych jest nadawany w trybie simulcast przez Wakanim , we współpracy z @Anime , oraz na kanale Mangas . Francuski tytuł anime to tytuł oryginalnej powieści Les Chroniques d'Arslân, a nie tytuł mangi The Heroic Legend of Arlsân .

Drugi sezon zatytułowany The Sandstorm Ballet (風塵 乱舞, Fūjin Ranbu ) zostaje ogłoszony wpaździernik 2015. Składa się z ośmiu odcinków i jest nadawany pomiędzy3 lipca 2016 i 21 sierpnia 2016.

Sezon 1

N O	Tytuł w języku francuskim	Tytuł oryginalny	Data 1 ponowna  dyfuzja
1	Splendor Ecbatâna	エ ク バ タ ー の 栄 華 華 Ekubatana no eiga	5  kwietnia  2015 r.
2	14 lat, pierwsza bitwa	, Jūyon-sai, uijin	12  kwietnia  2015 r.
3	Czarny jeździec	黒 衣 の 騎士 Kokui no kishi	19  kwietnia  2015 r.
4	Pesymistyczny strateg	厭世 の 軍師 Ensei no gunshi	26  kwietnia  2015
5	Stolica w płomieniach, część pierwsza	王 都 炎 上 ～ 前 編 ～ Ō toenjō ~ zenpen ~	3  maja  2015 r.
6	Stolica w płomieniach, część druga	王 都 炎 上 ～ 後 編 ～ Ō toenjō ~ kōhen ~	10  maja  2015 r.
7	Piękno i bestie	美 た ち と 野 獣 た ち Bijo-tachi do yajū-tachi	17  maja  2015 r.
8	Zdradziecki bohater	裏 切 り の 英雄 ragUragiri no eiyū	24  maja  2015 r.
9	Pod maską	仮 面 の 下 Kamen no shita	31  maja  2015 r.
10	Władca cytadeli Kashân	カ シ ャ ー ン 子 塞 の 主 Kashan jōsai no omo	7  czerwca  2015 r.
11	Droga do Peszawaru	ペ シ ャ ワ ー へ の Peshawaru e no michi	14  czerwca  2015 r.
12	Poświęcenie rycerza	騎士 の 忠義 Kishi no chūgi	21  czerwca  2015
13	Dwóch książąt	王子 二人 Ō ji futari	28  czerwca  2015
14	Książę obcej ziemi	異国 の 王子 Ikoku no ōji	12  lipca  2015 r.
15	Czarna Pantera Sindôra	シ ン ド ゥ ラ の 黒 豹Shindoura no kurohyō	19  lipca  2015 r.
16	Lament zachodzącego słońca	落日悲歌 Rakujitsu Hika	26  lipca  2015
17	Pojedynek przed bogami	前 決 闘 Shinzen kettō	2  sierpnia  2015 r.
18	Ponownie przekrocz rzekę	ふ た た び 河 Futatabi kawa o koete	9  sierpnia  2015 r.
19	Koniec zimy	冬 の 終 り Fuyu no owari	16  sierpnia  2015 r.
20	Prawdziwa twarz rycerza	騎士 の 素 顔 Kishi no sugao	23  Sie  2015
21	Ballada pożegnalna	別 れ の 詩 Wakare nie uta	30  sierpnia  2015 r.
22	Dzień przed walką	撃 Shutsugeki Zen'ya	6  września  2015 r.
23	Bitwa pod św. Emanuelem	聖 マ ヌ エ ル 子 の 攻防 San emanyueru no kipu notatakai	13  września  2015 r.
24	Decydująca bitwa	戦 Kessen	20  września  2015 r.
25	Ścieżka wybrukowana krwią i potem	汗血公路 Kanketsukouro	27  września  2015 r.

Sezon 2: Balet Burza Piaskowa

N O	Tytuł w języku francuskim	Tytuł oryginalny	Data 1 ponowna  dyfuzja
1	Inwazja Tûran	ラ Touraan-gun Shinkou	3 lipca 2016
2	Król przeciwko zdobywcy	Ouja Tai Hasha	10 lipca 2016
3	Samotny cień i jeźdźcy na polu bitwy	征馬孤影 Seibakoei	17 lipca 2016
4	Stolica kontynentu i stolica wód	陸 の 都 と 水 の 都 と Riku no Miyako do Mizu no Miyako do	24 lipca 2016
5	Pożegnania	決別 Ketsubetsu	31 lipca 2016
6	Nieszczęścia królów	列 王 の 災難 Retsu-lub nie Sainan	7 sierpnia 2016
7	Tęcza nad miastem	虹の都 Niji no Miyako	14 sierpnia 2016
8	Balet Burza Piaskowa	風塵乱舞 Fuujin Ranbu	21 sierpnia 2016

Muzyka

W pierwszym sezonie tematem otwierającym odcinki od 1 do 13 jest Boku no Kotoba Dewanai Kore wa Boku-tachi no Kotoba (僕 の 言葉 で は な い こ は は 僕 達 の 言葉, dosł. To nie są moje słowa, te są twoje słowa ) z Uverworld , a endingiem jest Lapis Lazuli (ラ ピ ス ラ ズ ) autorstwa Eir Aoi . Od Odcinek 13, opening jest Uzu do Uzu (渦と渦 ) Według NICO dotyka ściany i kończąc tematem jest jedno światło przez Kalafina .

W drugim sezonie napisy otwierające to Tsubasa (翼 ) Eir Aoi, a napisy końcowe Blaze Kalafiny.

Gra wideo

Gra wideo zatytułowana Arslan: The Warriors of Legend (アルスラーン戦記x無双, Arslan Senki x Musou ) , Crossover z Muso serii i na podstawie pierwszego łuku serialu animowanego adaptacją mangi, jest opracowany przez Omega Force i wyjmij go1 st październik 2015na PlayStation 3 i PlayStation 4 w Japonii. Potem wyszedł wluty 2016na PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One i PC w Ameryce Północnej i Europie.

Uwagi i referencje

1. "  Powieść Arslan Senki zaadaptowana do mangi przez autora Fullmetal Alchemist  " , na adala-news.fr ,7 maja 2013 r.(dostęp 8 listopada 2014 )
2. Steve Naumann "  Kroniki Arslan  ", czasopismo Kojot , n O  54,maj-czerwiec 2015, s.  29 ( ISSN  1276-3942 )
3. "  The Heroic Legend of Arslân manga przybywa do Kurokawa  " , na manga-news.com ,10 marca 2015.
4. "  Arslân , tom pierwszy w wersji niepublikowanej  " , blog.kurokawa.fr ,30 marca 2015(dostęp 31 marca 2015 )
5. "  Manga Arslan Senki zaadaptowana do anime  " , na adala-news.fr ,2 listopada 2014(dostęp 8 listopada 2014 )
6. „  Arslan Senki anime zaczyna się 5 kwietnia  ” na AnimeLand ,1 st lutego 2015
7. "  The Heroic Legend Of Arslan anime, w Simulcast VOSTFR  " , na adala-news.fr ,19 marca 2015
8. "  Sezon 2 Nisekoi i Arslan Senki transmitowany w Mangas  " , animeland.com ,13 kwietnia 2015(dostęp 15 kwietnia 2015 )
9. „  Les Chroniques d'Arslân - Animes - Shoshosein  ” , na www.shoshosein.com (dostęp 23 września 2015 )
10. "  Drugi sezon anime dla Arslan Senki  " , na AnimeLand ,11 października 2015 r.(dostęp 12 października 2015 r . ) .
11. (w) "  Heroic Legend of Arslan Anime odcinki 2. sezonu 8 będą miały premierę 3 lipca  " na Anime News Network ,8 maja 2016(dostęp 12 maja 2016 r . ) .
12. (w) Bohaterska legenda Arslanu – sezon 1 (anime) w Anime News Network
13. (w) Bohaterska legenda Arslanu – sezon 2 (anime) w Anime News Network
14. (w) „  Heroic Legend of Arslan Manga dostaje grę Musou na PS4, PS3  ” na Anime News Network ,7 maja 2015(dostęp 9 maja 2015 r . ) .
15. (w) „  Arslan Senki x Musou Game Ships 17 września z limitowaną edycją  ” na Anime News Network ,11 czerwca 2015(dostęp 13 czerwca 2015 r . ) .
16. (w) „  Arslan: The Warriors of Legend Heads West na PS4 / PS3 / Xbox One  ” na Anime News Network ,30 lipca 2015 r.(dostęp 31 lipca 2015 r . ) .

Wydanie japońskie

Kōdansha

1. (ja) "  Tom 1  "
2. (ja) "  Tom 2  "
3. (ja) „  Tom 3  ”
4. (ja) „  Tom 4  ”
5. (ja) „  Tom 5 Special Edition  ”
6. (ja) "  Tom 5  "
7. (ja) „  Tom 6  ”
8. (ja) „  Tom 6 Wydanie specjalne  ”
9. (ja) "  Tom 7  "
10. (ja) „  Tom 8  ”
11. (ja) „  Tom 9  ”
12. (ja) „  Tom 9 Wydanie specjalne  ”
13. (ja) "  Tom 10  "
14. (ja) „  Tom 10 Wydanie specjalne  ”
15. (ja) „  Tom 11  ”
16. (ja) "  Tom 11 Wydanie specjalne  "
17. (ja) „  Tom 12  ”
18. (ja) "  Tom 12 Wydanie specjalne  "
19. (ja) „  Tom 13  ”
20. (ja) „  Tom 13 Wydanie specjalne  ”
21. (ja) "  Tom 14  "
22. (ja) „  Tom 14 Wydanie specjalne  ”
23. (ja) "  Tom 15  "
24. (ja) "  Tom 15 Wydanie specjalne  "

Wydanie francuskie

Kurokawa

1. (fr) „  Tom 1  ”
2. (fr) „  Tom 2  ”
3. (fr) „  Tom 3  ”
4. (fr) „  Tom 4  ”
5. (fr) „  Tom 5  ”
6. (fr) „  Tom 6  ”
7. (fr) „  Tom 7  ”
8. (fr) „  Tom 8  ”
9. (fr) „  Tom 9  ”
10. (fr) „  Tom 10  ”
11. (fr) „  Tom 11  ”
12. (fr) „  Tom 12  ”
13. (fr) „  Tom 13  ”
14. (fr) „  Tom 14  ”

Linki zewnętrzne

• (ja) Oficjalna strona mangi
• (ja) Oficjalna strona anime
• (pl) The Heroic Legend of Arslân (manga) w Anime News Network
• (pl) Bohaterska legenda Arslanu – sezon 1 (anime) w Anime News Network
• (pl) Bohaterska legenda Arslanu – sezon 2 (anime) w Anime News Network