Pocieranie

Trzepania (teiller Działanie) jest mechaniczną operację, która oddziela włókna drewna i kory przez szlifowanie i młócenia. Dotyczy to również włókien konopnych i lnianych .

Tarcie konopi

Tarcie to etap w pracy lnu i konopi wykonywany po zmiażdżeniu łodyg. Włókna tekstylne są oddzielane od konopi (zdrewniała część rośliny), aby uzyskać pakuły o długości od 70 do 80 cm. W tym czasie ta praca była wykonywana ręcznie w godzinach wieczornych. Należy wziąć pasmo lnu / konopi za jego większy koniec i zdjąć z niego klipsy, aby „poluzować” łodygę. Następnie pociągnij za koniec uzyskanej wstążki i oderwij cały kabel z pasma. Gest powtarza się, aż do zebrania garści pakuł, które są zawiązywane w celu uzyskania konopnego ogona. Ta praca jest teraz zmechanizowana.

Pracownik, który nosił teillait XVI th  stulecia „Tellier” w północnej Francji. Obecnie nazywa się to „scutcher” lub „tilleur”.

W drugiej połowy XIX p  wieku pojawiły się trzepanie młyny przez adaptację flamandzkim młynów (na przykład 69 trzepania młyny zostały zidentyfikowane w Treg ).

Uwagi i odniesienia

  1. Andrée Le Gall-Sanquer, Jean-Luc Richard, Marie-Louise Richard, „Linen in the land of Landerneau-Daoulas”, Association Dourdon , Cloître Imprimeurs, 2005, [ ( ISBN  2-9505493-1-4 ) ]
  2. Departamentalne Muzeum Sztuki i Tradycji Popularnych, Konopie jako tło , s. 14.
  3. Gilles Pouliquen, „Moulins en Bretagne”, wydania Coop Breizh, 2005, ( ISBN  2-84346-259-2 )