Pseudonim dla narodowych drużyn związkowych rugby
Ten artykuł jest szkicem dotyczącym związku rugby .
Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .
W tym artykule wymieniono pseudonimy nadawane narodowym drużynom rugby . Ogólny pseudonim „ XV [nazwa kraju]” (np. „ XV Francji”) nie jest powtarzany dla każdego kraju.
Afryka
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Afryka Południowa | że Springboks | Springbokke w Afrikaans i Amabokoboko w Zulu |
| Wybrzeże Kości Słoniowej | W słonie | |
| Kenia | Simbas | |
| Madagaskar | W Makis | |
| Namibia | W Welwitschias | |
| Uganda | Żurawie do rugby | Crane |
| Rwanda | Srebrnogrzbiety | Srebrny tył |
| Tunezja | Orły Kartaginy | |
| Zimbabwe | Piaski | |
| Maroko | Te lwy z Atlasu | |
| Kamerun | Niezłomne lwy |
Ameryka Północna, Ameryka Środkowa i Karaiby
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Kanada | Canucks | |
| Stany Zjednoczone | Orły | z Eagles |
| Meksyk | Los Serpientes | na węże |
Ameryka Południowa
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Argentyna | Los Pumas | Pumas |
| Brazylia | Os Tupis | |
| Chile | Los Condores | W Kondory |
| Kolumbia | Los Tucan | W Toucans |
| Peru | Los Tumis | Tumis |
| Urugwaj | Los Teros | Tero Czajka |
Azja
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Korea Południowa | ||
| Hongkong | Smoki | Smoki |
| Japonia | Wiśniowe kwiaty, odważne kwiaty | Kwiaty wiśni |
Europa
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Niemcy | Die Mannschaft | Drużyna |
| Anglia | czerwona róża | XV z róży |
| Belgia | Zwarte Duivels | Czarne diabły |
| Szkocja | Oset | XV z ostu |
| Hiszpania | XV del Leon | XV z lew |
| Francja | Tricolor XV , Les Bleus | |
| Walia | Por, Czerwone Smoki | XV w Leek , Red Dragons |
| Gruzja | Lelos | |
| Irlandia | koniczyna | XV z koniczyny |
| Włochy | Azzurri, Squadra Azzurra | Niebieska drużyna |
| Kazachstan | көшпенділер | The Nomads |
| Holandia | Oranjes | Pomarańcze |
| Portugalia | Kości Lobos | z Wolves |
| Rumunia | Stejar | The Oaks |
| Rosja | едведь | te niedźwiedzie |
| szwajcarski | XV szarotki | |
| Grecja | I Ethniki | Narodowy |
| Luksemburg | die Löwen | te lwy |
| indyk | Ay Yıldızlar | Na gwiazdek z księżyca |
Oceania
| Wybór | Przezwisko | Tłumaczenie |
|---|---|---|
| Australia | W Wallabies | W Wallabies |
| Fidżi | Latający Fidżi | Latający Fidżi |
| Nowa Zelandia | All Blacks , Kiwi | The All Blacks |
| Papua Nowa Gwinea | Pukpuks | to Krokodyle |
| Samoa | Manu Samoa | |
| Tonga | Ikale tahi | Orły morskie |
| Tahiti | Tahiti Nui |
Uwagi i referencje
- (es) Cynthia Cortes, " Por qué les dicen Las Serpientes a las selecciones mexicanas de rugby?" » , Milenia ,26 lipca 2019(dostęp 17 lipca 2021 r . ) .
- (es) " El porqué del origen del number" Tucanes " " , na sudamerica.rugby ,20 lipca 2020 r.(dostęp 25 października 2020 r . ) .
- (es) " Tumis y Perú son synónimos de rugby en dicho país - Sudamérica Rugby " , na sudamerica.rugby ,24 sierpnia 2020 r.(dostęp 30 października 2020 r . ) .