Czopki Midas

Opublikowanie

Autor

Jack London

Tytuł oryginalny

Minionki Midasa

Język

amerykański angielski

Wydanie

Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
The Macmillan Co
1906

Kolekcja

Pełnia księżyca

francuskie tłumaczenie

Tłumaczenie

Louis Postif

Wątek

Fikcyjna data

1899

Fikcyjne miejsca

Chicago

Poprzednie / następne wiadomości

Suppots de Midas (tytuł oryginalny: The Minions of Midas ) toamerykańskie opowiadanie Jacka Londona opublikowane w Stanach Zjednoczonych w 1906 roku .

Historyczny

Wiadomość została pierwotnie opublikowana w Pearson's Magazine wMaj 1901, zanim zostanie włączony do kolekcji Moon-Face & Others Stories inWrzesień 1906.

streszczenie

Plik 17 sierpnia 1899Pan Eben Hale, baron finansowy, otrzymuje list z prośbą o 20 milionów dolarów. W przypadku, gdy nie zapłaci, nieznany pracownik zostanie stracony. List ten jest podpisany przez popleczników Midasa „przeklętego króla, który zamienił wszystko, czego dotknął, w złoto”. Jego imię uczyniliśmy naszym godłem. „
Sprytny pomysł, kiepski żart ...

Wydania

Wydania angielskie

Minionki Midasa , w Pearson's Magazine ,Maj 1901.
The Minions of Midas , w kolekcji Moon-Face & Others Stories , tom w The Macmillan Co , Nowy Jork,Wrzesień 1906

Tłumaczenia francuskie

Les Favorites de Midas , przetłumaczone przez Louisa Postifa w Les Temps maudits , zbiór, UGE , 1973.
Les Morts Concentriques , przetłumaczone przez Louisa Postifa w Les Morts Concentriques , zbiór, Retz-Ricci, 1978.
Coup pour coup , przekład Philippe Mortimera, Éditions Libertalia ,październik 2015.
Les Suppots de Midas , przekład Clara Mallier, Gallimard, 2016.

Źródła

http://www.jack-london.fr/bibliography

Bibliografia

Jack London
Jack London , Powieści, opowiadania i opowiadania , tom I, wydanie wydane pod kierunkiem Philippe'a Jaworskiego, Paryż, Gallimard, wyd . „Bibliothèque de la Pléiade”, 2016 ( ISBN 9782070146475 )