Sekcja Badawcza Sezon 4
Sekcja Badawcza Sezon 4
Chronologia
Sezon 3 Sezon 5
Lista odcinków Sekcji Badawczej
Ten artykuł przedstawia odcinków czwartego sezonu w sekcji Badania serialu telewizyjnego .
Dystrybucja
Sekcja Badawcza
Inni
-
Philippe Le Dem : pułkownik Derville, szef sekcji badawczej (odcinki 3 i 5)
-
Bernard Montiel : prokurator Alain Berger (odcinki 11-12 i 14)
Lista odcinków
Odcinek 1: Przewracanie strony
Numer produkcyjny
23 (4-01)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Olivier Barma
Scenariusz
Sophie Baren i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 5,46 mln widzów (21,9% udziału w widowni) (pierwsza emisja)
Goście
-
Delphine McCarty : Camille Leroy
-
Pierre-Jean Chérer : Yves Leroy
-
Éric Franquelin : Ojciec Luca
-
Sylvie Audcoeur : Lucie Jolivet
-
Thierry Gimenez : Bertrand Roussin
-
Nathalie Boileau : Adeline Pariade
-
Jean-François Gallotte : Robert Laforêt
-
Michaël Aragones : Julien Forsac
-
Stéphanie Heiser : Brigitte Forsac
-
Philippe Caulier : Roger Brissac
-
Philippe Cheytion : doktor Delorme
-
Jean-Pierre Durand : Jean Lecadet
-
Samantha Markowic : Élisabeth Wagner
-
Pénélope Puymirat : Béatrice, Sekretarz Urzędu Miasta
-
Xavier Delambre : Planton SR
-
Bruno Flender : Mover
Szczegółowe podsumowanie
Camille Leroy zostaje znaleziona zamordowana w środku jej ruchomych pudeł, zabita pokerem w skroń. W dłoni trzymała podartą kartkę papieru, jakby morderca wyrwał jej dokument. Śledztwo ujawnia, że Camille, pod swoim dyskretnym wyglądem, była w rzeczywistości prawdziwą wroną, która szpiegowała swoich sąsiadów i wysyłała im kompromitujące zdjęcia. Czy to taki dokument, którego szukał morderca?
Odcinek 2: Mea Culpa
Numer produkcyjny
24 (4-02)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Gerard Marx
Scenariusz
Robin Barataud , Jean Reynard i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 5,11 mln widzów (23,7%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Magali Muxart : Marie Mayniac
-
Alexandre Le Provost : Serge Mayniac
-
Laurent Fernandez : Laurent Desmoulins
-
Morgane Bontemps : Fabienne Desmoulins
-
Jean-Claude Bonnifait : Bernard Martiques
- Xavier Thiam: Lekarz
-
Anne-Hélène Brière : Christelle
-
Marie Troisfontaine : Juliette Desmoulins
-
Xavier Pierre : kierownik budowy
-
Pascal Vannson : Porucznik BR
-
Daniel Villattes : burmistrz
-
Séverine Faramond : Pielęgniarka
Szczegółowe podsumowanie
Atak z karabinu maszynowego powoduje śmierć 5 osób w barze małej wioski na wsi. Wśród nich jest Laurent Desmoulins, były policjant, który został detektywem. SR odkrywa, że Desmoulins i Marie Mayniac, jedyna ocalała z zabójstwa, siedzieli razem. Co obaj robili tak daleko od swoich baz? A co mogło usprawiedliwić taką rzeź?
Odcinek 3: Kąpiel o północy
Numer produkcyjny
25 (4-03)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Gerard Marx
Scenariusz
Stéphane Piatzszek , Claire Alexandrakis i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 6,37 mln widzów (26%) (pierwsza transmisja)
Goście
-
Nicky Naudé : Denis Rousseau
-
Marie Payen : Lorène Rousseau
-
Caroline Anglade : Marina Dejoux
-
Geraldine Adams : Estelle Beaulieu
-
Raphaël Boyes : José Terran
-
Mathilde Vitry : Françoise Lemaire
-
Jean-Pierre Mesnard : Porucznik BR
-
Raymond de la Rua : Joseph Bédillon
-
Jérémie Chaplain : Guillaume Bédillon
-
Schemci Lauth : Manu Gérard
-
Romain Brosseau : maks
-
Freddy Nail : Jacques Cabrel
-
Séverine Faramond : Pielęgniarka
Szczegółowe podsumowanie
W
dorzeczu Arcachon , w środku nocy, kobieta znajduje swojego męża, hodowcę ostryg, bose stopy i ubranie mokre od morskiej wody, pobitego na śmierć. Kradzieże ostryg, powszechnej waluty w dorzeczu, powodują wyrównanie punktów. Warunki, w jakich pozostawiono zwłoki, nie sprzyjają zbieraniu wskazówek i pracy kryminalistyki.
Odcinek 4: Intymni wrogowie
Numer produkcyjny
26 (4-04)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alexandre Pidoux
Scenariusz
Jean-Louis Tribes , Sophie Baren i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 5,69 mln widzów (27,9%) (pierwsza emisja)
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Na poboczu drogi zostaje znaleziony martwy motocyklista. Próbowaliśmy ukryć morderstwo jako wypadek. Ofiarą jest Eric Bondy, syn Victora, znanego działacza na rzecz środowiska i zaprzysiężonego wroga Roberta Catiaux, przemysłowca rolniczego w regionie. SR zbada rywalizację dwóch wrogich klanów, ale są ze sobą ściśle powiązane.
Odcinek 5: Dzieciństwo sztuki
Numer produkcyjny
27 (4-05)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Olivier Barma
Scenariusz
Claire Alexandrakis i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 5,52 mln widzów (22,3%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Gianni Giardinelli : Paul Fontaine
-
Pauline Schneider : Angélique Fontaine
-
Valérie Sibilia : Anaïs de Caussade
-
Pierre Laplace : Amaury de Caussade
-
Claire Maurier : Tatiana de Caussade
-
Sophie-Charlotte Husson : Hélène Delpech
-
Jacques Faugeron : Philippe Belmont
-
Gaetan Penna : Marc Souchon
-
Patrick Sabourin : Panie Souchon
-
Dominique Prunier : Madame Souchon
-
Régis Maynard : porucznik BT
-
Violaine Barret : właściciel Les Pechs gîte
- Mathieu Buscatto: kierownik warsztatu
Szczegółowe podsumowanie
Marc Souchon, stażysta, dziękuje rodzinie Caussade, która go zatrudniła. Kilka chwil później Anaïs de Caussade odkrywa zwłoki młodego mężczyzny w zaroślach swojego wspaniałego zamku. Jego rodzice przyjeżdżają, aby zidentyfikować ciało, ale to nie jest ich syn! Kim jest chłopiec, który ukradł jego tożsamość? A gdzie jest prawdziwy Marc Souchon? A skąd to oszustwo?
Odcinek 6: Więzy krwi
Numer produkcyjny
28 (4-06)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alexandre Pidoux
Scenariusz
Elsa Marpeau i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 5,34 mln widzów (24,7%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Emmanuel Vieilly : Julien Laval
-
Cécile Rebboah : Barbara Masson
-
Philippe Cariou : Michel Godard
-
Dorothée Brière : Virginie Godard
-
Sophie Agussol : Martine Zeller
-
Olivia Kerverdo : Marie Briand
-
Jean-Marc Lebars : Stéphane Masson
-
Laure Sirieix : pielęgniarka główna
-
Jonathan Burteaux : opiekun
-
Bernard Monforte : lekarz w domu opieki
-
Nathalie Kirzin : dyrektor ds. Macierzyństwa
-
Michel Théboeuf : sąsiad Laval
-
Pierre Renverseau : porucznik BL
-
Emmanuel Ambroise : porucznik BL
Szczegółowe podsumowanie
W fabryce wczesnym rankiem pracownicy odkrywają zwłoki Juliena Lavala, księgowego firmy. Został zabity łopatą i zmarł ze swoim sekretem: kilka godzin przed śmiercią zadzwonił do przyjaciela, aby opowiedzieć jej o morderstwie, które chciał ujawnić. Ale o jakiej śmierci on mówił? Czy zabiliśmy Lavala, żeby go uciszyć? A może jest to inna droga do nauki?
Odcinek 7: Secret Bites
Numer produkcyjny
29 (4–07)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Eric Le Roux
Scenariusz
Karin Spreuzkouski ,
Marie-Anne Le Pezennec i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 7 milionów widzów (27,7%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Virginie Pauc : Gabrielle Eden
-
Guillemette Barioz: Lydie Sareng
-
Eric Poulain : Manuel Cerda
-
Valentin Ferré : Alexis Jaume
-
Shane Vives-Atsara Woodward : Brian
-
Frédéric Bocquet : François Leclerc
-
Flore Audebeau : Pauline Reynaud
-
Georges Fracass : Félix Lefébure
-
Chantal Ravalec : Jeanne
-
Gaston L'Heureux : dyrektor Immo Ouest
-
Nathalie Cannet : Laurence Bocelli
-
Alain Raymond : oficer pensjonatu
-
Hugo Brunswick : Jeff
-
Emilie Hantz : Nora
-
Muriel Coadou : Sandrine Morel
-
Patrice Bouret : prokurator
-
Stéphane Alvarez : Régis Morel
-
Christophe Sardain : Hydraulik
Szczegółowe podsumowanie
Gabrielle Eden, ukochana młoda kobieta, została zaatakowana i zabita przez psa w ogrodzie prowadzonego przez nią pensjonatu. SR ustala, że psu rozkazano go zaatakować. Kto mógł żywić taką nienawiść do Gabrielle?
Odcinek 8: Sky of Lead
Numer produkcyjny
30 (4-08)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Eric Le Roux
Scenariusz
Samir Oubechou , Chérif Sais , Sophie Baren i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 6,22 mln widzów (28,5%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Alexandra Kazan : Nicole Santoni
-
Frédéric Constant : Bernard Péron
-
Andre Nerman : Lionel Bourges
-
David Pougnaud-Barillon : Julien Dernis
-
Julie Meunier : Alexandra Brisson
-
Karine Aday : Christiane Rolot
-
Pascale Michaud : Dorothée Leroux
-
Hervé Dubourjal : sędzia Leroux
- Vincent Jouan: Maurice Camus
- Serge Biavan: Mistrz Streiff
-
Elric Covarel Garcia : Mathieu Gaillac
-
Jacques Develay : kierownik kempingu
-
Danie Claine : Konsjerż
-
Jean-François Toulouse : kościół porucznika
-
Dominique Ratonnat : ojciec Mounier
-
Jeff Bigot : porucznik Laroche
-
Catherine Delourtet : Patronne Gavroche
-
Florie Auclerc : Céline Streiff
-
Céline Perra : Jacqueline
-
Katia Bohomolec : klientka Spa
Szczegółowe podsumowanie
Nicole Santoni została postrzelona z karabinu na dziedzińcu kościoła, gdzie właśnie poszła do spowiedzi. Jednak nie była wierząca i nie mieszkała w pobliżu. Kilka godzin później, gdy śledztwo utknęło w martwym punkcie, Dorothée Leroux, córka sędziego, została z kolei zastrzelona na plaży. Ten sam modus operandi, ta sama broń. Brak równowagi, który pojawia się przypadkowo? A może istnieje związek między dwiema ofiarami? Inny cel może być w niebezpieczeństwie?
Odcinek 9: The Stud
Numer produkcyjny
31 (4-09)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Gerard Marx
Scenariusz
Denis Alamercery , Sophie Baren i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 6,56 mln widzów (25,3%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Alexandra Vandernoot : Anne Maréchal
-
Martin Douaire : Zac Legendre
-
David Brécourt : François Imbert
-
Julien Tortora : Gilles Audiat
-
Solange Fréjean : Lisa
-
Dominique Jayr : Gisèle Rivoire
-
Anne Saffore : Bénédicte Ledoux
-
Sophie Vaslot : sprzedawczyni biżuterii
-
Philippe Crespeau : Cafetier
-
Léa Pelletant : Gendarmette
-
Jeff Bigot : Strażnik policji
-
Chrystelle Noria : Pani Rougier
-
Jean-Pierre Allain : maks
Szczegółowe podsumowanie
Ośrodek jeździecki w sercu lasu Landes. Rano w boksie dla koni odnajdujemy zwłoki Zaca, młodego i przystojnego nauczyciela jazdy konnej, zabitego batem w krtań. W obliczu Berniera patronka Centrum natychmiast obwinia się za morderstwo. W trakcie spowiedzi przychodzi także jej mąż. Ale w przypadku SR wszystko nie jest takie proste.
Odcinek 10: Deadly Hike
Numer produkcyjny
32 (4–10)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Gerard Marx
Scenariusz
Marie Roussin , Frédéric Faurt ,
Marie-Anne Le Pezennec & Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 6,21 mln widzów (27%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Lucie Jeanne : Julie Lagnier
-
Barthélémy Guillemard : Damien Perez
-
Valérie Ancel : Aline Perez
-
Marie Tirmont : Laëtitia
-
Laurent D'Olce : Paul Marsac
-
Caroline Santini : Siostra Mado
-
Françoise Goubert : Guardian
-
Thierry Margot : Joe
-
Abderrahim Boumes : Ali
-
Danielle Claverie : matka przełożona
-
Frédéric Bourgade : Fabrice Noël
-
Jean Adrien Espiasse : Kevin Castelli
-
Jean-Pierre Mesnard : porucznik
-
Richard Ecalle : Pierre Lesueur
-
Mathieu Salvat : Momo
-
Jacques Spiesser : Daniel Pérez
Szczegółowe podsumowanie
Grupa młodych pielgrzymów w drodze do Composteli zatrzymuje się na noc nad brzegiem rzeki. O świcie grupa zniknęła, a zwłoki Julie Lagnier unoszą się między dwoma wodami, przebite ranami kłutymi. SR szybko odkrywa, że Julie była zakonnicą, która miała złożyć śluby. Młody uciekający pielgrzym, Damien, jest podejrzany o morderstwo. Claire Linsky podejmuje decyzję o swojej przyszłości.
Odcinek 11: Branie zakładników
Numer produkcyjny
33 (4-11)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Denis Amar
Scenariusz
Guy-Patrick Sainderichin , Sophie Baren i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 7,4 mln widzów (29%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Marie Matheron : Perrine Lanson
-
Salomé Villiers : Margaux Lanson
-
Jules Ferran : Bertrand Martinez
-
Pénélope Lévêque : Romane Feraud
-
Éric Théobald : Alain Feraud
-
Bénédicte Lafond : Catherine Feraud
-
Pierre Le Brun : Louis Feraud
-
Roby Schinasi : Thomas Maurin
-
Victor Moze : David
-
Aïssatou Diop : Lydie Gauvin
-
Fred Nony : dyrektor SRPJ
-
Laurent Mouton : Płatnerz SRPJ
-
Martine Amanieu : Listonoszka
-
Alain Robert : Panie Mercier
-
Nelly Robert : Pani Mercier
-
Laura Luna : Post Witness
-
Damien Peguet : Młody facet
Szczegółowe podsumowanie
Napad na pocztę kończy się fatalnie, powodując dwie ofiary: klienta i jednego z dwóch rabusiów. Pod maską śledczy odkrywają młodą nastolatkę, której bronią była w rzeczywistości plastikowa zabawka. Jak mogła dojść do tego bardzo młoda dziewczyna bez historii? Kto jest jego wspólnikiem w biegu?
Odcinek 12: Murderous Vintage
Numer produkcyjny
34 (4-12)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Denis Amar
Scenariusz
Marie-Anne Le Pezennec , Denis Alamercery i Dominique Lancelot na podstawie pomysłu Alaina Patetty i Isabelle Le Monnier
Przesłuchania
-
Francja : 6,7 mln widzów (29,6%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Thomas Chabrol : Nicolas Saint Vépan
-
Émilie Caen : Sarah Gautier
-
Julien Sabatie-Ancora : Paul Gauthier
-
Valentin Merlet : Arnaud Saint Vépan
-
Jean-Pierre Barlet : Edmond Saint Vépan
-
Lou Savri : Manon Giraud
-
Sophie Artur : Victoire Delorme
-
Roman Styczen : Toni Martelli
-
Nicolas Biaud-Mauduit : Marc Moreau
-
Sylvie Herbert : Monique Moraud
-
Olivia Kerverdo : Marie Briand
-
Nicolas Navazo : Valois
-
Jérôme Thibault : porucznik BT
-
Georges Goubert : stary Maurice
Szczegółowe podsumowanie
W Château des Saint-Vépan święto plonów trwa w najlepsze. Kiedy oszołomiony mały 6-letni Manon znika. Bis repetita: dwanaście lat wcześniej mała Laura Saint-Vépan zniknęła już w dokładnie takich samych okolicznościach. Przekleństwo? A może dramaty są ze sobą powiązane?
Odcinek 13: Łowcy
Numer produkcyjny
35 (4-13)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Christophe Barbier
Scenariusz
Denis Alamercery ,
Marie-Anne Le Pezennec , Dominique Lancelot i Sophie Baren
Przesłuchania
-
Francja : 7,38 mln widzów (28,2%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Olivia Kerverdo : Marie Briand
-
Charlotte Kady : Louise Delcroix
-
Jean-Claude Adelin : Antoine Delcroix
-
Alexandra Mercouroff : Julia Montoux
-
Franck Gourlat : Alex Montoux
-
Laurent Labasse : Lionel Fortier
-
Louis Plantard : Rémy Fortier
-
Pascal Vannson : porucznik BT
-
Samuel Matthieu : Roger Duvalier
-
Sylvie Soulié : Élodie
-
Thierry Calas : żandarm
Szczegółowe podsumowanie
W lesie Landes przerażona kobieta biegnie bez tchu. Żandarmeria otrzymuje wezwanie pomocy: rozróżniamy dwie detonacje, zduszony krzyk, potem przerywa się łączność. Na miejscu żandarmi znaleźli ślady krwi, ale żadnego ciała. Wszystko wskazuje na to, że ścigano ją jak zwierzynę! Kim jest ta kobieta ? Czy ona wciąż żyje? Sprawa przybiera inny obrót, gdy ciało mężczyzny zabitego z broni zostaje wydobyte z pobliskiego stawu.
Odcinek 14: The Substitute
Numer produkcyjny
36 (4-14)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Christophe Barbier
Scenariusz
Gilles Landry ,
Marie-Anne Le Pezennec i Dominique Lancelot
Przesłuchania
-
Francja : 6,74 mln widzów (30,8%) (pierwsza emisja)
Goście
-
Lionel Auguste : Guillaume Doxat
-
Olivia Kerverdo : Marie Briand
-
Julie Farenc : Oriane
-
Yvon Back : Mistrz Quentin Rolland
-
Eva Mazauric : Nicole Tancray
-
Nils Cresson : Jérémy Tancray
-
Serge Cassagnol : Henri Tancray
-
Patrick Palmero : Michel Guérin
-
Caroline Charlety : Lydia Nevers
-
Frédéric Kneip : Axel Lormand
-
Josiane Pinson : Brigitte Lainée
-
Anne Bouvier : Bénédicte Valette
-
Cécile Delacharie : Pani Yvonne, opiekunka
-
Fabienne Terraube : Marjorie D'Artois
-
Virginie Théron : Clothilde Cohan
-
Karine Kermin : Lola
-
Olivier Gallis : Yann Decaux
-
Benjamin George : Mathieu
Szczegółowe podsumowanie
Podczas wieczoru towarzyskiego Guillaume Doxat, młody prawnik, umiera z powodu zatrucia pośród spanikowanych gości. Pod koniec studiów w National School of Magistracy ofierze obiecano wielką karierę. SR będzie musiał zagłębić się w tajemnice sądów i prestiżowej szkoły, aby podnieść zasłonę tej dziwnej sprawy.
Uwagi i odniesienia
-
Émilie Lopez, „ Sekcja badań ramię w ramię ze specjalnym wysłannikiem ” , na toutelatele.com ,11 września 2009
-
Jérôme Roulet, „ Martin Bernier na czele publiczności ” , na toutelatele.com ,18 września 2009
-
Tony Cotte, „ Xavier Deluc i Linda Hardy na piętach Sima ” , na toutelatele.com ,25 września 2009
-
Émilie Lopez, „ Sekcja badawcza znajduje swoich odbiorców ” , na toutelatele.com ,2 października 2009
-
Alexandre Raveleau, „ Success for Bernard Montiel and Research Section ” , na toutelatele.com ,26 lutego 2010
-
Tony Cotte, „ Ponad 7 milionów francuskiego dla sekcji badawczej ” , na toutelatele.com ,5 marca 2010
-
Tony Cotte, „ Successful End of Season for Research Section ”, na toutelatele.com ,12 marca 2010