Sezon NHL 1970-1971

Poprzedni sezon Następny sezon

+1.970 - 1.971 sezon był 54 th  regularny sezon National Hockey League . Czternaście drużyn rozegrało 78 meczów.

Sezon zasadniczy

Dwie nowe franczyzy debiutują w NHL i dołączają do Dywizji Wschodniej: Buffalo Sabres i Vancouver Canucks . W Chicago Blackhawks przejść do Dywizji Zachodniej. Oakland Uszczelki są zmieniane Złoty Uszczelki Kalifornia .

Wprowadzono nowe trofeum, aby nagrodzić najlepszego gracza sezonu według jego rówieśników: Lester B. Pearson Trophy , którego pierwszym zwycięzcą jest Phil Esposito .

W tym sezonie liczba bramek się zwielokrotnia, a rekordy spadają. Boston Bruins szczególnie świecić łamiąc tuzin rekordy w tym dla większości celów zespołu (399), najwięcej zwycięstw (57), a większość punktów (121). Jeśli chodzi o indywidualne rekordy, Phil Esposito strzelił 76 goli i 152 punkty, obrońca Bobby Orr wygrał swoje drugie z rzędu Hart Trophy i zapewnił 102 asysty. Wszyscy czterej najlepsi strzelcy ligi to gracze z Bostonu. Logicznie rzecz biorąc, Boston wygrywa dywizję wschodnią, podczas gdy Chicago wygrywa dywizję zachodnią.

The Montreal Canadiens spowodowana niespodziankę eliminując Boston Bruins w siedmiu meczach w ćwierćfinale serii. Ken Dryden otrzymuje Conn Smythe Trophy na koniec serii finałowej Pucharu Stanleya , wygranego 4: 3 przez Kanadyjczyków przeciwko Chicago Black Hawks .

Billy Taylor i Don Gallinger oskarżeni i ukarani za zakłady w 1947 roku zostali ostatecznie ułaskawieni i pozwolono im wrócić do gry w lidze. Mimo wszystko żaden z nich nie wraca.

Rankingi końcowe

Dywizja Zachodnia

Clt	Zespół	PJ	V	re	NIE	BP	pne	Pkt
+001,	Chicago Black Hawks	78	49	20	9	277	184	107
+002,	Blues de Saint-Louis	78	34	25	19	223	208	87
+003,	Philadelphia Flyers	78	28	33	17	207	225	73
+004,	North Stars of Minnesota	78	28	34	16	191	223	72
+005,	Los Angeles Kings	78	25	40	13	239	303	63
+006,	Pittsburgh Penguins	78	21	37	20	221	240	62
+007,	Kalifornijskie złote foki	78	20	53	5	199	320	45

• Mistrz sezonu regularnego
• Zakwalifikowany do playoffów

Najlepsi strzelcy

Statystyki najlepszych strzelców

Gracz	Zespół	PJ	b	W	Pkt	Gra słów
Phil Esposito	Boston	78	76	76	152	71
Bobby Orr	Boston	78	37	102	139	91
Johnny Bucyk	Boston	78	51	65	116	8
Ken hodge	Boston	78	43	62	105	113
Kadłub Bobby'ego	Chicago	78	44	52	96	32
Norm Ullman	Toronto	73	34	51	85	24
Wayne Cashman	Boston	77	21	58	79	100
John McKenzie	Boston	65	31	46	77	120
Dave Keon	Toronto	76	38	38	76	4
Jean Beliveau	Montreal	70	25	51	76	40

Playoffs Pucharu Stanleya

Tablica zbiorcza

Ćwierćfinały

Półfinały

Finał

E1

Boston

3

E3

Montreal

4

E3

Montreal

4

O4

Minnesota

2

O2

Saint Louis

2

O4

Minnesota

4

E3

Montreal

4

O1

Chicago

3

O1

Chicago

4

O3

Filadelfia

0

O1

Chicago

4

E2

Nowy Jork

3

E2

Nowy Jork

4

E 4

Toronto

2




Finał Pucharu Stanleya

Proces

W finale Pucharu Stanleya w 1971 roku Montreal Canadiens zmierzył się z Chicago Black Hawks i odniósł zwycięstwo w 7 meczach dla Canadiens.

Podczas 7 -go  spotkania Kanadyjczycy prowadził 2 bramki na 0, ale wracają do marki, najpierw z lucky cel Jacques Lemaire jako Tony Esposito can not stop, a następnie przez Henri Richard przed końcem drugiego okresu. Ten ostatni również strzelił zwycięskiego gola w drugiej minucie trzeciej tercji.

Montreal Canadiens wygrywają trzeci puchar w ciągu czterech sezonów w ostatnim meczu ich kapitana Jeana Béliveau .

Wyniki meczów

4 maja

Chicago Black Hawks

2-1  (2 PR ) ( 0-0 , 0-1 , 1-0 , 0-0 , 1-0 ),

Montreal Canadiens

Stadion Chicago

Arkusz meczowy
	B. Hull (Pappin, Stapleton) -  47  min  54  s ( SN ) Pappin (Mikita, White) -  81  min  11  s	0-1 1-1 2-1	Lemaire (Tremblay, P. Mahovlich) -  32  min  29  s ( SN )
	Esposito	Strażnicy	Dryden
	58	Strzały	37




6 maja

Chicago Black Hawks

5–3 ( 1–2 , 2–0 , 2–1 )

Montreal Canadiens

Stadion Chicago

Arkusz meczowy
	B. Hull (Maki, Angotti) -  4  min  39  s ( SN ) Maki (Angotti, B. Hull) -  11  min  58  s Pappin (O'Shea, Foley) -  13  min  50  s Angotti -  7  min  27  s Angotti -  16  min  47  s	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 4-3 5-3	Lemaire (Tremblay) -  9  min  6  s ( SN ) P.Mahovlich (Tremblay, Laperriere) -  17  min  58  s F. Mahovlich -  8  min  56  s
	Esposito	Strażnicy	Dryden
	35	Strzały	27




9 maja

Montreal Canadiens

4–2 ( 0–2 , 2–0 , 2–0 )

Chicago Black Hawks

Montreal Forum 17 441 widzów

Arkusz meczowy
	Mahovlich -  25  min  56  s F. Mahovlich (Béliveau Cournoyer) -  37  min  34  s ( SN ) Cournoyer (Harper) -  46  min  23  s F. Mahovlich (Lapointe) -  52  min  13  s ( SN )	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 4-2	Koroll (B. Hull, Mikita) -  4  min  26  s ( SN ) B. Hull (Pappin, Martin) -  13  min  8  s
	Dryden	Strażnicy	Esposito
	40	Strzały	18




11 maja

Montreal Canadiens

5-2 ( 3-1 , 2-1 , 0-0 )

Chicago Black Hawks

Montreal Forum 17 678 widzów

Arkusz meczowy
	P. Mahovlich (Harper, Laperriere) -  1  min Beliveau (Cournoyer, F. Mahovlich) -  6  min  54  s ( SN ) Lapointe (Houle, Richard) -  16  min  33  s Cournoyer -  29  min  7  s Cournoyer (F. Mahovlich, P. Mahovlich) -  35  min  53  s ( SN )	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2	Mikita (Koroll, Stapleton) -  3  min  9  s ( SN ) D. Hull (mikita) -  32  min  30  s
	Dryden	Strażnicy	Esposito
	32	Strzały	32




13 maja

Chicago Black Hawks

2-0 ( 1-0 , 1-0 , 0-0 )

Montreal Canadiens

Stadion Chicago

Arkusz meczowy
	D. Hull (Koroll, B. Hull) -  10  min  57  s ( SN ) Koroll (D. Hull, Mikita) -  31  min  26  s	1-0 2-0
	Esposito	Strażnicy	Dryden
	22	Strzały	31




16 maja

Montreal Canadiens

4-3 ( 1–1 , 1–2 , 2–0 )

Chicago Black Hawks

Montreal Forum 17 817 widzów

Arkusz meczowy
	Cournoyer (Béliveau, F. Mahovlich) -  12  min  33  s P. Mahovlich (Houle, Ferguson) -  25  min  4  s F. Mahovlich (Béliveau) -  45  min  10  s P. Mahovlich (F. Mahovlich) -  48  min  55  s ( IN )	0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4	Pappin -  11  min  25  s Maki (białe, B. Hull) -  37  min  40  s Pappin (Jarrett, B. Hull) -  38  min  48  s
	Dryden	Strażnicy	Esposito
	16	Strzały	30




18 maja

Chicago Black Hawks

2-3 ( 1-0 , 1-2 , 0-1 )

Montreal Canadiens

Stadion Chicago

Arkusz meczowy
	D. Hull (B. Hull, Koroll) -  19  min  12  s ( SN ) O'Shea (Martin) -  27  min  33  s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	Lemaire (Laperrière) -  34  min  18  s Richard (Lemaire) -  38  min  20  s Richard (Houle, Lapointe) -  42  min  34  s
	Esposito	Strażnicy	Dryden
	33	Strzały	25




Nagrody

Trofea

Indywidualne trofea

Trofeum	Zwycięzca	Zespół
Calder Trophy	Gilbert Perreault	Buffalo Sabres
Lester B. Pearson Trophy	Phil Esposito	Boston Bruins
Art Ross Trophy	Phil Esposito	Boston Bruins
Hart Trophy	Bobby Orr	Boston Bruins
Conn Smythe Trophy	Ken dryden	Montreal Canadiens
Bill Masterton Trophy	Jean Ratelle	New York Rangers
James Norris Trophy	Bobby Orr	Boston Bruins
Lady Byng Trophy	Johnny Bucyk	Boston Bruins
Lester Patrick Trophy	William M. Jennings , John B. Sollenberger i Terry Sawchuk
Vézina Trophy	Eddie Giacomin Gilles Villemure	New York Rangers
NHL Plus-Minus Trophy	Bobby Orr	Boston Bruins

Trofea drużynowe

Trofeum	Zespół
Clarence S. Campbell Trophy	Chicago Black Hawks
Trofeum Księcia Walii	Boston Bruins
Puchar Stanleya	Montreal Canadiens

Drużyny gwiazd

Wybrani gracze

Pozycja	Pierwszy zespół		Drugi zespół
	Gracz	Zespół	Gracz	Zespół
Bramkarz	Eddie Giacomin	New York Rangers	Jacques Plante	Toronto Maple Leafs
Obrońca	Bobby Orr	Boston Bruins	Brad Park	New York Rangers
Obrońca	Jean-Claude Tremblay	Montreal Canadiens	Pat Stapleton	Chicago Black Hawks
Lewoskrzydłowy	Johnny Bucyk	Boston Bruins	Kadłub Bobby'ego	Chicago Black Hawks
Środek	Phil Esposito	Boston Bruins	Dave Keon	Toronto Maple Leafs
Prawoskrzydłowy	Ken hodge	Boston Bruins	Yvan Cournoyer	Montreal Canadiens

Bibliografia

1. (en) „  1970-1971 Division Table  ” , na www.nhl.com (dostęp 21 lutego 2013 )
2. (w) „  04-May-71 1 @ Montreal Canadiens Chicago Blackhawks 2  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
3. (w) „  06-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 5  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
4. (w) „  09-May-71 Chicago Blackhawks Montreal Canadiens 2 @ 4  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
5. (w) „  11-May-71 Chicago Blackhawks Montreal Canadiens 2 @ 5  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
6. (w) „  13-May-71 0 @ Montreal Canadiens Chicago Blackhawks 2  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
7. (w) „  16-May-71 Chicago Blackhawks 3 @ Montreal Canadiens 4  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 31 grudnia 2013 )
8. (w) „  18-May-71 Montreal Canadiens 3 @ Chicago Blackhawks 2  ” na www.flyershistory.com (dostęp: 24 grudnia 2013 )

Zobacz też

• Wersja wstępna do NHL 1970