Rinaldo jest opera przez Georga Friedricha Haendla , premierę24 lutego 1711w Queen's Theatre w Londynie .
Handel, ówczesny chórmistrz elektora Hanoweru , przyszły król Anglii, przybywa do Londynu w listopadzie lubgrudzień 1710. W tym samym roku otrzymał Almahide of Bononcini , pierwszą operę śpiewaną w Londynie od początku do końca po włosku. Haendel jest już uznanym kompozytorem i pomimo pewnej aktywności muzycznej, w której dominuje włoskość, Anglia od śmierci Purcella w 1695 roku czekała na coś nowego . Próba stworzenia angielskiej opery narodowej przez Purcella i Johna Blowa (zm. 1708) zlekceważono brak następców.
Podmiot, który ma za źródło Jerozolima wyzwolona z Cup i przywołuje Miłość Armide , został wybrany przez Aaron Hill , dyrektor królowej Teatru i powierzone libretta Giacomo Rossi . Ten ostatni dokonał adaptacji nie z oryginalnej wersji włoskiej, ale z przekładu na język angielski. Ponieważ libretto jest w języku włoskim, to podwójne tłumaczenie skłoniło niektórych komentatorów do potępienia pewnego rodzaju naruszenia. Handel komponuje muzykę w dwa tygodnie, wykorzystując liczne covery, kompozytor przetwarza melodie z własnych kantat, nawet zapożyczonych od włoskich kolegów. Tak więc aria „ Lascia ch'io pianga ” jest okładką wcześniejszego utworu, Lascia la spina z oratorium Il Trionfo del Tiempo z 1707 roku. To właśnie jakość muzyki kompozytora, choć nierówna, oszczędza długość i niezdarność libretta.
Opera utrzymana jest w stylu opery seria z dużą ilością maszynerii i spektakularnymi efektami wizualnymi łączącymi wojnę i magię. Hill posuwa się tak daleko, że najpierw wprowadza wypuszczanie ptaków w scenie bocage pierwszego aktu, co zrobiło ogromne wrażenie na widzach.
| Rola | Typologia głosu | Utworzenie (24 lutego 1711) |
|---|---|---|
| Rinaldo | kontralt ( kastrat ) | Nicolò Grimaldi alias Nicolini |
| Eustazio | kontralt (kastrat) | Valentino urbani |
| Armida | sopran | Elisabetta Pilotti-Schiavonetti |
| Almirena | sopran | Izabela Girardeau |
| Goffredo | kontralt | Francesca Vanini-Boschi |
| Argante | Niska | Giuseppe Maria Boschi |
| Czarodziej | kontralt (kastrat) | |
| herolda | tenor | |
| Kobieta | sopran | |
| Dwie syreny | soprany |
Uwertura F-dur jest francuska (slow-vive-slow), ale kończy się nowym allegro. Zabieg na skrzypcach nadaje kompozycji włoski zapach.
Chrześcijański obóz oblegający Jerozolimę.
Goffredo, przywódca krucjaty, obiecał Rinaldo rękę swojej córki Almireny, jeśli podbije miasto. Król Jerozolimy Argante uzyskał trzydniowy rozejm. Ma nadzieję, że jego kochanka, Armida, królowa Damaszku, a zarazem czarodziejka, wykorzysta ten rozejm, by odciągnąć Rinalda od jego obowiązków.
Rinaldo i Almirena wymieniają przysięgi w schronie bocage, gdy przybywa Armida. Swoimi zaklęciami porywa Almirenę i pozostawia Rinaldo w desperacji. Goffredo i jego brat Eustazio doradzają Rinaldo, aby poprosił maga o pomoc w odzyskaniu kochanka.
Na brzegu Rinaldo, Goffredo i Eustazio rozmawiają o sposobach dotarcia do maga i przekonania go. Kobieta zaprasza Rinaldo na pokład zakotwiczonego w pobliżu statku, twierdząc, że zabierze go do Almireny. Rinaldo spełnia mimo sprzeciwu jego dwóch towarzyszy.
Kolejna scena rozgrywa się w pałacu Armida. Zakochana w Almirenie Argante wyznaje jej miłość. Ze swojej strony Armida przechwytuje Rinaldo, który właśnie przybył i próbuje go oczarować, przyjmując wygląd Almireny. Wtedy przybywa Argante, który zwiedziony pozorami powtarza swoją miłość do Almireny i obiecuje wybawić ją z rąk Armidy. Ten wściekły powraca do swojej prawdziwej postaci i gwałtowna kłótnia przeciwstawia ją Argante.
Akt zaczyna się od Sinfonii . Goffredo i Eustazio znaleźli jaskinię maga u podnóża góry, na której potwory bronią pałacu Armidy. Mag daje dwóm mężczyznom magiczne różdżki do walki ze złymi zaklęciami.
W pałacu Rinaldo ratuje Almirenę z rąk Armidy, która miała ją zabić. Duchy przychodzą z pomocą królowej Damaszku zagrożonej przez Rinaldo i sprawiają, że z winy góry znika. Przybywają Goffredo i Eustazio i dzięki łasce magicznych różdżek sprawiają, że zamek znika. Zamiast tego widzimy ukazującą się Jerozolimę.
Argante i Armida godzą się i przygotowują do stawienia czoła chrześcijańskim armiom. Niezdecydowana bitwa uśmiecha się do krzyżowców, gdy tylko pojawia się Rinaldo. Argante i Armida trafiają do niewoli; ułaskawione, nawrócą się na chrześcijaństwo. Rinaldo żeni się z Almirena. Końcowy chór wychwala cnotę.
Opera od momentu powstania odniosła wielki sukces. W roku 1711 podaje się go piętnaście razy, w roku następnym dziewięć razy. Będzie ona wznawiana co roku do 1717 r., Handel dokonuje pewnych zmian, głównie ze względu na zmiany w dystrybucji.
W 1731 r. wznowienie opery zaowocowało znacznie ważniejszą przeróbką (wersja II) ze względu na zmianę zakresu, która dotyczyła praktycznie wszystkich ról, oraz zniesienie roli Eustazia. Handel zmienia również wynik, dedykując Armidę i Argante podziemiom. Ta wersja jest podana na6 kwietnia 1731także w Teatrze Królowej. Współczesne produkcje w większości korzystają z pierwszej wersji. Należy zauważyć, że Rinaldo była pierwszą operą Haendla wystawioną w Metropolitan Opera w Nowym Jorku, z okazji stulecia Instytutu z Marilyn Horne w roli tytułowej.
Ta pierwsza londyńska produkcja zainaugurowała na ćwierć wieku namiętne relacje między publicznością a kompozytorem. Ten ostatni stanie się niekwestionowanym mistrzem opery londyńskiej, narzucając tam zarówno własne dzieła, jak i dobór wykonawców (kastratów i włoskich premierów), których zatrudnia za wysoką cenę.