Referendum belizejskie w 2019 r

Poprzedni 2008
Referendum belizejskie w 2019 r
8 maja 2019 roku
Organ wyborczy i wyniki
Zarejestrowany 148,500
Wyborcy 97,119
  65,40%
Głosy puste i nieważne 702
Odwołanie się do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie rozstrzygnięcia sporu granicznego między krajem a Gwatemalą
tak   55,37%
Nie   44,63%

Referendum odbywa się na8 maja 2019 rokuw Belize ludność musi zdecydować o skorzystaniu z mediacji przez Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości w celu rozwiązania sporu granicznego między nim w Gwatemali , zgodnie z umową zawartą między dwoma krajami pod koniec 2008 r. Sąsiadująca Gwatemala twierdzi, że znaczna część Belize na południe od rzeki Sibun , co stanowi 60% jego terytorium. Ankieta była wielokrotnie przekładana.

Porozumienie jest zaaprobowane większością ponad 55% wyborców przy udziale 65%. Belize i Gwatemala, których obywatele również zatwierdzili porozumienie w kwietniu 2018 r. , Powinny zatem pokojowo rozwiązać konflikt graniczny za pośrednictwem Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości .

Historyczny

Spór o granicę między Belize i Gwatemalą sięga 1821 roku.

Belize, Gwatemala i Organizacja Państw Amerykańskich (OAS) rejestrują sięWrzesień 2005 porozumienie mające na celu przywrócenie zaufania między obiema stronami, przy czym każdy z dwóch krajów zobowiązuje się unikać konfliktów lub incydentów w terenie, które mogłyby wywołać napięcia.

W czerwiec 2008Premier Belizean Dean Barrow mówi, że rozwiązanie konfliktu jest jego głównym celem politycznym. Proponuje poddanie referendum obywatelom Belize i Gwatemali, aby zapytać ich, czy popierają skierowanie sprawy do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości (MTS). Podpisanie umowy w tej sprawie8 grudnia 2008, referendum w tej sprawie, które odbędzie się jednocześnie w Belize i Gwatemali w dniu 6 października 2013. Do tej pory ustawa o referendum w Belizerze wymaga większości kwalifikowanej 60% głosów przychylnych dla zatwierdzenia referendum, co jest dodatkowym warunkiem, który skłania rząd do jego zniesienia w celu przeprowadzenia głosowania na takich samych warunkach w obu krajach. Umowa została jednak później zawieszona, częściowo z powodu tego opóźnienia, a każdy kraj odkładał przeprowadzenie wyborów.

Belize w końcu pozwala Maj 2015Gwatemala sama zorganizuje referendum, zwracając się do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości (MTS) o ostateczne rozstrzygnięcie sporu. Belize, jak sam przyznaje, nie jest więc gotowe do zorganizowania takiego głosowania. Gwatemala miała początkowo przeprowadzić referendum w tej sprawie w drugiej turze wyborów prezydenckich wpaździernik 2015, przed odłożeniem na późniejszy termin. Wybrany prezydent, Jimmy Morales podczas kampanii przemawiał publicznie za głosowaniem, mówiąc: „Coś się teraz dzieje, jesteśmy bliscy utraty Belize. Jeszcze tego nie straciliśmy. Nadal mamy możliwość zwrócenia się do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, gdzie możemy walczyć o to terytorium lub jego część. "

W końcu trwa referendum w Gwatemali15 kwietnia 2018 r i zobaczył, że ludność poparła porozumienie prawie 96% głosów, pomimo niskiego udziału około 26% zarejestrowanych.

Belize ostatecznie decyduje się na referendum, które ma się odbyć 10 kwietnia 2019 r. Legalność wyborów zostaje jednak zakwestionowana przez krajowe organy sądowe, co powoduje odroczenie. Premier Dean Barrow zapewnia nas następnie, że to tylko sześć do ośmiu tygodni i że głosowanie odbędzie się bez podawania dokładnej daty. PUP z partii opozycyjnej uważa, że ​​takie głosowanie oznacza zmianę konstytucji i dlatego wymaga większości dwóch trzecich głosów. Spór trafia do Sądu Najwyższego, który go rozpatruje dalej29 kwietnia. W międzyczasie rząd ustala sposób przeprowadzenia referendum8 maja.

Pytanie

Zadane pytanie brzmi:

„Czy zgadzasz się powierzyć roszczenia prawne Gwatemali w sprawie Belize dotyczące terytoriów kontynentalnych i wyspiarskich oraz wszystkich obszarów morskich związanych z tymi terytoriami ostatecznej decyzji Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości i w celu ustalenia granic tych terytoriów? z dwóch stron? "

Rząd aktywnie walczy o „tak”. Lokale wyborcze są otwarte od 7:00 do 18:00.

Wynik

Referendum belizejskie w 2019 r
Wybór Głosy %
Dla 53,388 55,37
Przeciwko 43,029 44,63
Ważne głosy 96,417 99,28
Głosy puste i nieważne 702 0,72
Całkowity 97,119 100
Wstrzymanie się od głosu 51,381 34,60
Zarejestrowany / Uczestnictwo 148,500 65,40
Dla
53388
(55,37%) 		Przeciw
43029
(44,63%)
▲
Bezwzględna większość

Konsekwencje

Głosowanie przyniosło dużą frekwencję, legitymizującą zwycięstwo „tak”, pomimo przewidywalnej większości głosów „nie” w okręgach wyborczych na południu, narażonych na żądania Gwatemali. Korzystny wynik powinien szybko doprowadzić do formalnego wniosku o mediację do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, zgodnie z warunkami umowy. Rząd Gwatemali, a także Stany Zjednoczone , Unia Europejska i Organizacja Państw Amerykańskich wyrażają zadowolenie z tego pozytywnego wyniku. Zwycięstwo na „tak” jest również postrzegane jako sukces rządu Belize, który był mocno zaangażowany w kampanię.

Zgodnie z warunkami umowy z 2008 r. Belize ma miesiąc na przekazanie wyników referendum do MTS, które robi w sprawie 7 czerwca. Wspólny wniosek zostaje przyjęty w dniu 12. Gwatemala ma rok od tej daty na przedstawienie swoich roszczeń i argumentów, po czym Belize będzie miało taki sam termin na przedstawienie własnego, po którym nastąpi sześciomiesięczny okres. argumenty przeciwstawne, zanim Trybunał wyda wyrok.

Zobacz też

Uwagi i odniesienia

  1. Eksperci prawa międzynarodowego wypowiadają się na temat sporu Belize-Gwatemala .
  2. (w) „  Guatemalans Re-state Commitment to Referendum  ” , 7 News Belize ,19 grudnia 2017 r( czytaj online ).
  3. OCZEKIWANIE GRANICY ZACHODNIEJ .
  4. Belize i Gwatemala podpisują specjalne porozumienie w Waszyngtonie .
  5. 148,500 do podjęcia decyzji o MTS .
  6. Belize i Gwatemala zmieniają kompromis MTS .
  7. Belize i Gwatemala zmieniają kompromis MTS
  8. (en-US) „  Elrington mówi Belize poważnie o referendum w 2019 roku  ” , Belize News and Opinion na www.breakingbelizenews.com ,20 grudnia 2017 r( czytaj online , sprawdzono 15 kwietnia 2018 r. ).
  9. Sąd Apelacyjny odmawia interwencji w sprawie referendum MTS .
  10. Referendum MTS przełożone do odwołania .
  11. Nowe przepisy mają zostać uchwalone, ale nie ma jeszcze nowej daty referendum .
  12. Rząd ogłasza nową datę referendum .
  13. Kampania referendalna dociera do wszystkich zakątków Belize
  14. Czy to tak czy nie?
  15. Belize, 10 kwietnia 2019: Grenzziehung zu Guatemala durch Internationalen Gerichtshof .
  16. Statystyki głosowania w sprawie referendum MTS .
  17. Zaświadczenie o wynikach referendum w Departamencie Wyborów i Granic całego kraju .
  18. Gwatemala gratuluje Belize głosowania na tak dla MTS .
  19. Belize głosuje za orzeczeniem sądu ONZ w sprawie odwiecznego sporu terytorialnego z Gwatemalą .
  20. Belize przesyła powiadomienie do ICJ
  21. Gwatemala i Belize przejmują międzynarodowy wymiar sprawiedliwości w trwającym od 200 lat konflikcie