Kiedy świat był młody
| Kiedy świat był młody | ||||||||
| Opublikowanie | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Jack London | |||||||
| Tytuł oryginalny | Kiedy świat był młody | |||||||
| Język | amerykański angielski | |||||||
| Wydanie |
Nowy Jork (Stany Zjednoczone) The Century Co 1912 |
|||||||
| Kolekcja | Dziewczyna w nocy | |||||||
| francuskie tłumaczenie | ||||||||
| Tłumaczenie | Louis Postif | |||||||
| Publikacja francuska |
12 lutego 1941 | |||||||
| Wątek | ||||||||
| Uprzejmy | Fantastyczny | |||||||
| Postacie | Dave Slotter | |||||||
| Poprzednie / następne wiadomości | ||||||||
| ||||||||
Kiedy świat był młody (tytuł oryginalny: Kiedy świat był młody ) to opowiadanie przez Jack London opublikowane w Stanach Zjednoczonych w 1910 roku .
Historyczny
Wiadomość została pierwotnie opublikowana w The Saturday Evening Post , wWrzesień 1910, zanim zostanie włączony do kolekcji The Night-Born inPaździernik 1912.
Ta wiadomość od Jacka Londona to ulica dwukierunkowa. Ma właściwe znaczenie twojej osobowości !!!
Wydania
Wydania angielskie
- Kiedy świat był młody , w magazynie The Saturday Evening Post ,Wrzesień 1910.
- When the World Was Young , w kolekcji The Night-Born , tom w The Century Co , New York,Październik 1912.
Tłumaczenia francuskie
- Kiedy świat był młody , przekład Louis Postif , w Ric et Rac , tygodnik,12 lutego 1941.
- Kiedy świat był młody , przekład Louis Postif, w Le Dieu fallen du ciel , zbiór, 18.10.1975 .
- Kiedy świat był młody , tłumaczenie François Postif, w Mille fois mort , antologie, 10/18 , 1981.
Źródła
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Zasoby literaturowe :