Zasilanie (serial telewizyjny)
Moc
Oryginalne logo serii
Power to63-odcinkowyamerykańskiserial telewizyjny, trwającyokoło 50 minut, stworzony przezCourtney A. Kempi nadawany między7 czerwca 2014 i 9 lutego 2020w Starz iw Kanadzie w Super Channel przez pierwsze pięć sezonów, a następnie w Starz Canada przez ostatni sezon.
We Francji serial był emitowany od8 listopada 2015 r.na OCS Choc i od tego czasu3 września 2019 r.na BET Francja . Pozostaje wyjątkowy w innych krajach francuskojęzycznych
Streszczenie
James St. Patrick, nazywany „ Duchem ”, jest właścicielem popularnego klubu nocnego w Nowym Jorku . Jednocześnie jest głównym graczem jednej z największych sieci nielegalnych narkotyków w mieście. Mając problemy z pogodzeniem tych dwóch żyć, chce opuścić przemysł farmaceutyczny, aby poświęcić się legalnemu biznesowi i chronić rodzinę, ale wszystko nie idzie zgodnie z planem.
Dystrybucja
Główni aktorzy
-
Omari Hardwick ( VFB : Michelangelo Marchese ) : James „Jamie” St. Patrick „ Duch ”
-
Joseph Sikora ( VFB : Simon Duprez ) : Thomas Patrick „Tommy” Egan
-
Naturi Naughton ( VFB : Cécile Florin ) : Tasha St . Patrick
-
Shane Johnson (en) ( VFB : Nicolas Matthys ) : Cooper Saxe (sezony od 2 do 6, sezon cykliczny 1)
-
Rotimi Akinosho ( VFB : Maxime Van Santfoort ) : Andre „Dre” Coleman (od sezonu 2)
-
Michael Rainey Jr. ( VFB : Thibaut Delmotte ) : Tariq St. Patrick (sezony 3 do 6, powtarzające się sezony 1 i 2)
-
Jerry Ferrara ( VFB : Maxime Donnay ) : Joe Proctor (sezony 3 do 6, sezon powracający 2)
-
La La Anthony ( VFB : Sophie Frison ) : LaKeisha Grant (sezony 4 do 6, sezony powtarzalne 1 do 3)
-
Monique Gabriela Curnen ( VFB : Mélanie Dermont ) : Blanca Rodriguez (sezon 6, sezon 5 powracający)
-
Mike Dopud : Jason Micic (sezon 6, powtarzające się sezony 4 i 5)
-
Larenz Tate ( VFB : Gauthier de Fauconval ) : Rashad Tate (sezony 5 i 6, sezon powtarzalny 4)
-
Michael J. Ferguson : 2-Bit (sezon 6, powtarzające się sezony od 2 do 5)
-
Evan Handler : Jacob Warner (sezon 6)
Byli główni aktorzy
-
Greg Serano : Agent Juan Julio Medina (sezon 1, powtarzające się sezony 3 i 5)
-
Kathrine Narducci : Frankie (sezon 1, sezon gościnny 2)
-
Sinqua Walls : Shawn Starks (sezony 1 i 2)
-
Lucy Walters ( VFB : Valérie Muzzi ) : Holly Elizabeth Weaver (sezony od 1 do 3)
-
Andy Bean ( VFB : Alexandre Crépet ) : Greg Knox (sezony od 1 do 3)
-
Luis Antonio Ramos (en) : Carlos „Vibora” Ruiz (sezony od 1 do 3)
-
Adam Huss (en) ( VFB : Sébastien Hebrant) : Josh kantos (sezony 1 i 2, sezon cykliczny 3)
-
Callan Mulvey ( VFB : Franck Dacquin ) : Dean / Milan (sezon 3)
-
Lela Loren ( VFB : Sandrine Henry ) : Angela Valdez (sezony od 1 do 5, sezon powracający 6)
-
JR Ramirez : Julio Antonio Romano (sezony 2-4, sezon 1 powracający)
-
David Fumero : Mike Sandoval (sezony od 2 do 4)
-
50 Cent ( VFB : Erwin Grünspan ) : Kanan Starks (sezony 3 do 5, sezony cykliczne 1 i 2, sezon gościnny 6)
-
Matt Cedeno : Diego „Cristobal” Martinez (sezony 4 i 5, powtarzające się sezony 2 i 3)
-
William Sadler : Tony Teresi (sezony 4 i 5)
-
Sung Kang ( VFB : Frédéric Meaux) : John Mak (sezony 4 i 5)
-
Brandon Victor Dixon ( VFB : Philippe Allard ) : Terry Silver (sezon 5, sezon powracający 4)
Powracający gracze
Wprowadzony w sezonie 1
-
Donshea Hopkins ( VFB : Laetitia Liénart ) : Raina St. Patrick (sezon 1 do 5)
-
Elizabeth Rodriguez : Paz (od sezonu 1)
-
Franky G. ( VFB : Arnaud Van Parys ) : Poncho (od sezonu 1)
-
Enrique Murciano : Felipe Lobos (sezony 1 do 3)
-
Jerrel Lee : Victor (sezony od 1 do 3)
-
Victor Garber : Simon Stern (sezony 1 i 2 sezon gościnny 4 i 5)
-
Leslie Lopez : Różowe trampki (sezony 1 i 2)
-
Debbi Morgan : Estelle (sezony 1 i 2)
-
Danny Henriquez : Ernesto (sezony 1 i 2)
-
Lucas Salvagno : Javier (sezony 1 i 2)
-
Yainis Ynoa : Isabel Ruiz (sezony 1 i 2)
-
Chance Kelly : Collins (sezony 1 i 3, sezon gościnny 2)
-
Jason Cerbone : Oficer Donato (sezony 1 i 3, sezon gościnny 2)
-
Charlotte Booker : Maggie Chambers (sezony 1 i 4, sezony gościnne 2 i 3)
-
Vinicius Machado (en) : Nomar Arcielo (sezon 1, sezon gościnny 2)
-
Diane Neal : Cynthia Sheridan (sezon 1)
-
Darrell Britt-Gibson (w) Rolla (sezon 1)
-
Dominic Colón : Anabal (sezon 1)
-
Audrey Esparza : Liliana (sezon 1)
Wprowadzony w sezonie 2
Wprowadzony w sezonie 3
-
Ty Jones : Jerry Donovan (od sezonu 3, sezon gościnny 2)
-
Craig DiFrancia : Marshall Romano (od sezonu 3, sezon gościnny 2)
-
Anika Noni Rose : LaVerne „Jukebox” Ganner (od sezonu 3)
-
Jim Norton : Ojciec Callahan (od sezonu 3)
-
Irina Dvorovenko : Tatiana (od 3. sezonu)
-
Sheena Sakai : Soo (od sezonu 3)
-
Avery Mason : Czarny grymas (od sezonu 3)
-
Omar Scroggins : Spanky (od sezonu 3)
-
Vincent Agnello : Calvin (od sezonu 3)
-
Aleksandar Popović : Peter (od sezonu 3)
-
Lee Tergesen : Bailey Markham (od sezonu 3)
-
CS Lee : Jae Shin (sezon 3)
-
Jonathan Park : Dylan Shin (sezon 3)
-
Sam Underwood : Andy (sezon 3)
-
Gus Halper : Alby (sezon 3)
-
Gabriel Sloyer : Hugo (sezon 3)
-
Ivana Miličević : Karen Bassett (sezon 3)
-
John Hutton : Horatio Bassett (sezon 3)
-
Arija Bareikis : MJ Hazen (sezon 3)
-
Jarosław Nowikow : Bratysław (sezon 3)
Wprowadzony w sezonie 4
-
Marcus Callender : Ray Ray (od sezonu 4, sezon gościnny 3)
-
Charlie Murphy : Marszałek Clyde Williams (od sezonu 4)
-
Michael Gaston : Sędzia Tapper (od sezonu 4)
-
Ian Paola : Uriel (od sezonu 4)
-
Mercedes Ruehl : Connie Teresi (od sezonu 4)
-
Jermel Howard : Mózgi (od sezonu 4)
-
Bill Sage : Sammy (od sezonu 4)
-
Quincy Tyler Bernstine ( VFB : [[Laurence César}]] : Tameika Robinson (od sezonu 4)
-
Andrea-Rachel Parker : Przeznaczenie (od sezonu 4)
Wprowadzony w sezonie 5
Źródło VF : baza danych serii dubbingu
Produkcja
Rozwój
30 listopada 2012, kanał kablowy Starz zapowiada rozwój projektu z raperem Curtisem Jamesem Jacksonem, znanym w szczególności jako 50 Cent w produkcji.
14 czerwca 2013 r., Starz zleca pierwszy sezon składający się z ośmiu odcinków.
11 czerwca 2014serial został odnowiony na drugi sezon składający się z dziesięciu odcinków.
10 czerwca 2015serial został odnowiony na trzeci sezon składający się z dziesięciu odcinków.
19 lipca 2016, Starz ogłasza odnowienie serii na czwarty i piąty sezon.
13 marca 2018 r., serial jest odnawiany na szósty sezon, jeszcze przed startem piątego sezonu, ustalonym na 1 st lipiec 2.018 na Starz.
Odcinki
Pierwszy sezon (2014)
-
Nie dokładnie tak, jak oczekiwaliśmy ( nie dokładnie tak, jak planowaliśmy )
-
Bez względu na to kim on jest ( Kim jest )
-
To jest prawdziwe ( to jest prawdziwe )
-
Kim jesteś ? ( Kim jesteś? )
-
Podwójne życie ( muszę iść )
-
Sojusze (z kim jesteś? )
-
Lojalność ( Lojalność )
-
Nowa oferta ( najlepsze plany )
Drugi sezon (2015)
Jest emitowany z 6 czerwca w 15 sierpnia 2015 r..
-
Wynik ( Konsekwencje )
-
Żadnych przyjaciół na ulicy ( Żadnych przyjaciół na ulicy )
-
Jak zwykła para ( Jak jesteśmy parą, każda inna )
-
Jedyny w którym ufam ( Jesteś jedyną osobą, której mogę zaufać )
-
Kim będziesz ( kim jesteś i kim chcesz być )
-
Dlaczego ona ? ( Dlaczego ona? )
-
Nie ty ... ( nie jesteś mężczyzną )
-
Trzy strzały do przodu ( trzy ruchy do przodu )
-
Koniec gry ( czas minął )
-
Duch umarł ( Duch nie żyje )
Trzeci sezon (2016)
Jest emitowany z 17 lipca w 25 września 2016.
-
Zadzwoń do mnie James ( Zadzwoń do mnie James )
-
To nigdy się nie kończy ( to nigdy się nie kończy )
-
Wszystko jest pod kontrolą ( Mam to na blokadę )
-
Nie martw się kochanie ( nie martw się kochanie )
-
Pomóż mi ( pomóż mi )
-
Dobra decyzja ( właściwa decyzja )
-
Nie odchodź ( nie odchodź )
-
Zaufaj mi ( Zaufaj mi )
-
Prowadzę taniec ( Wzywam Strzały )
-
Obrona moich interesów (w moim najlepszym interesie )
Czwarty sezon (2017)
Jest emitowany z 25 czerwca w 3 września 2017 r..
-
Kiedy wyjdę ( kiedy wyjdę )
-
Nie będzie lepiej ( rzeczy się pogorszą )
-
Rodzaj mężczyzny, jakim jesteś ( rodzaj mężczyzny, jakim jesteś )
-
Jesteśmy na tej samej łodzi ( Jesteśmy w tym razem )
-
Nie dziękuj mi ( NIE Thank Me )
- Wyzwoleniec ( nowy człowiek )
-
To ty mnie okłamałaś ( okłamałaś moją twarz )
-
Zrobione ( to zrobione )
-
To nie ja ! ( To nie jestem ja )
-
Możesz pogorszyć sprawę ( nie możesz naprawić Ce )
Piąty sezon (2018)
Jest nadawany z 1 st lipca w 9 września 2018 r..
-
Każdy jest zaangażowany ( każdy jest zaangażowany )
-
Bitwa ( Kontrola Uszkodzeń )
-
Czy gramy jako zespół? ( Czy jesteśmy w tym samym zespole? )
-
Sekund szansa ( druga szansa )
-
Wszystkiego najlepszego (wszystkiego najlepszego )
-
Lepszy człowiek? ( Zmieniony człowiek? )
-
Sam diabeł ( The Devil Inside )
-
Przyjaciel rodziny ( Przyjaciel rodziny )
-
Jest wśród nas równowaga ( Jest wśród nas kapuś )
-
Kiedy wszystko się skończy ( Kiedy to się skończy )
Szósty sezon (2019-2020)
Ten ostatni sezon składający się z piętnastu odcinków został wydany w dwóch częściach. Jest nadawany z25 sie 2019 w 9 lutego 2020.
-
Zabójcy ( mordercy )
-
Na którym obozie jesteś? ( Po której stronie jesteś )
-
Nie zapominając o Dre ( Zapomniałem o Dre )
-
Dlaczego Tommy wciąż żyje? ( Dlaczego Tommy wciąż żyje? )
-
Król Gambitu ( Królewski Gambit )
-
Nowy człowiek ( wewnątrz człowieka )
-
Jak ojciec, taki syn ( Jak ojciec, taki syn )
-
Pakt z diabłem ( rozpraw się z diabłem )
-
Spalonej Ziemi ( Spalonej Ziemi )
-
Nikt nie może mnie powstrzymać ( nikt nie może mnie powstrzymać )
-
Dre, wierny sobie ( Wciąż Dre )
-
Zawsze wygrywa ( Zawsze wygrywa )
-
Wszystko jest twoją winą ( to wszystko twoja wina )
-
Odwrócenie fortuny ( odwrócenie fortuny )
-
Dokładnie zgodnie z oczekiwaniami ( dokładnie tak, jak planowaliśmy )
Dom
Krytyczny odbiór
Pierwszy sezon został przychylnie przyjęty przez krytyków. Agregator recenzji Metacritic przyznaje mu ocenę 57 ⁄ 100 , na podstawie średniej z 15 recenzji. Drugi sezon otrzymuje wynik 75 ⁄ 100 , na podstawie średniej z 4 recenzji.
Na stronie Rotten Tomatoes otrzymuje średnią ocenę 42%, na podstawie 16 recenzji, za pierwszy sezon. Drugi otrzymuje wynik 100% na podstawie średniej z 8 recenzji.
Rozprawy
W USA
Odcinek pilotażowy wyemitowany w sobotę 7 czerwca 2014na płatnym kanale Starz, po jego uruchomieniu osiągnął 462 000 widzów. Ostatni odcinek pierwszego sezonu ustanawia rekord sezonu i pozwala serialowi po raz pierwszy osiągnąć kamień milowy miliona widzów z 1,04 miliona widzów. Średnio osiem odcinków składających się na pierwszy sezon zgromadziło średnio 660 000 obserwujących.
6 czerwca 2015, Power powraca przed 1,43 milionami widzów, czego nigdy nie udało się osiągnąć w pierwszym sezonie . Finał sezonu osiąga najlepsze wyniki, bijąc nowy rekord oglądalności, gromadząc 1,54 miliona obserwujących. Średnio dziesięć odcinków drugiego sezonu zgromadziło średnio 1,26 miliona obserwujących, co stanowi wzrost o 670.000 widzów.
17 lipca 2016serial powraca w trzecim sezonie , zdobywając najlepszą widownię w historii z 2,26 milionami widzów. Finał gromadzi 2,00 mln widzów, co jest najlepszym wynikiem na koniec sezonu. Średnio dziesięć odcinków składających się na trzeci sezon zgromadziło 1,94 miliona obserwujących, co stanowi wzrost o 700 000, co sprawia, że ten sezon jest najczęściej obserwowany.
Pochodne
Wydania DVD
Pierwsze trzy sezony zostały wydane jako zestaw 9 DVD.
Uwagi i referencje
-
(w) „ Starz do premiery nowej oryginalnej serii Power w sobotę, 7 czerwca ” , na The Futon Critic ,8 kwietnia 2014
-
(w) „ Sezon 6 serialu Hit Drama Power Debiut Wyłącznie we STARZ w Kanadzie, 25 sierpnia ” w Bell Media ,5 lipca 2019
-
Carole, „ Program serii listopad 2015 we Francji: Versailles, Malaterra, Reign, Occupied, Jessica Jones i więcej ” , na Critictoo.com ,31 października 2015 r.(dostęp 19 lipca 2016 )
-
„ Seria dubbing sheet ” , na Series Dubbing Database (dostęp 13 stycznia 2016 )
-
(w) AJ Marechal, „ Starz czuje moc ” na Variety.com ,30 listopada 2012 r.(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w) Nellie Andreeva, „ Dramat Kingpin producenta 50 Cent dostaje zamówienie na serial w Starz ” na Deadline.com ,14 czerwca 2013 r.(dostęp 19 lipca 2016 )
-
Fabien, „ Starz zamawia sezon Mocy , nowy dramat wyprodukowany przez 50 Cent ” , na Critictoo.com ,15 czerwca 2013 r.(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w) „ Starz Ładuje się na drugi sezon z oryginalnej serii Mocy ” na TheFutonCritic ,11 czerwca 2014
-
(w) " Starz Powers Up - Ustanowienie rekordu w trzecim sezonie serialu dramatycznego Power Pick Up for TheFutonCritic " na TheFutonCritic ,10 czerwca 2015
-
(w) Denise Petski, „ Power Renewed For Fourth & Fifth Seasons By Starz ” na Deadline.com ,19 lipca 2016(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w), Denise Petski, " Moc Ponowne na sezon 6 jest Starz; Dostaje datę premiery sezonu 5 ” , na Deadline.com ,13 marca 2018 r.(dostęp 13 marca 2018 r. )
-
Fabien, „ Sezon 6 dla Power i data na sezon 5 tego lata ” , na Critictoo.com ,14 marca 2018 r.(dostęp 14 marca 2018 )
-
(w) „ Power Returns 6 czerwca my Starz ” na TheFutonCritic ,18 marca 2015
-
(w) " Power Gets Season 4 Premiere Date " na TVLine.com ,26 kwietnia 2017
-
(w) Kimberly Roots, „ Power to End After Season 6 Super-Sized – Dowiedz się, kiedy będzie premiera ” na TVLine.com ,9 maja 2019
-
(w) „ Moc : Sezon 2 ” na Metacritic.com ,19 lipca 2016(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w) „ Moc : Sezon 2 ” na Metacritic.com ,19 lipca 2016(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w) " Moc : Sezon 1 (2014) " na Rottentomatoes.com ,19 lipca 2016(dostęp 19 lipca 2016 )
-
(w) " Moc : Sezon 2 (2015) " na Rottentomatoes.com ,19 lipca 2016(dostęp 19 lipca 2016 )
-
Nick, „ Władza przyciąga młodzież i kobiety do Starz ”, na SeriesTVNews.com ,10 czerwca 2014(dostęp 19 lipca 2016 )
-
Nick, „ Kabel Audiences US od soboty 2 do poniedziałku 4 sierpnia: Halt and Catch Fire kończy się źle, Partners zaczyna się delikatnie ” na SeriesTVNews.com ,6 sierpnia 2014(dostęp 31 lipca 2016 )
-
(en) " Power : Season Two Ratings " , na Tvseriesfinale.com ,8 sierpnia 2015 r.(dostęp 21 września 2016 )
-
Carole, „ Władza rozpoczyna sezon 2 rekordem publiczności, grając głośniej niż Spartakus ” , na Critictoo.com ,10 czerwca 2015(dostęp 11 lipca 2016 )
-
(w) Sara Bibel, „ Sunday Cable Ratings: Power, Akame ga Kill & Win Preseason Football Night, Sword Art Online, Cops Hell on Wheels & More ” na Tvbythenumbers.com ,18 sierpnia 2015(dostęp 31 lipca 2016 )
-
Boby, „ Starz Renews Power dla sezonu 4 i sezonu 5: Pierwszy odcinek sezonu 3 widzi najlepszą publiczność w historii kanału ” na Upfrontsusa.com ,21 lipca 2016(dostęp 11 lipca 2016 )
-
Nick, „ Audytorium telewizji kablowej w USA od piątku 23 września do poniedziałku 26 września: Ballers, Power, Survivor's Remorse, Van Helsing … ” , na SeriesTVNews.com ,28 września 2016(dostęp 28 września 2016 )
-
(w) „ Power : Season Three Ratings ” na Tvseriesfinale.com ,27 września 2016(dostęp 28 września 2016 )
-
„ Power Seasons 1-3 na DVD 30 października 2017 ” , na Dvdseries.net ,6 lipca 2017(dostęp 6 lipca 2017 )
Linki zewnętrzne