Zezwolenie do świtu
Zezwolenie do świtu.jpg)
| Tytuł oryginalny | Panie Roberts |
|---|---|
| Produkcja |
John Ford Mervyn LeRoy Joshua Logan |
| Scenariusz |
Thomas Heggen Joshua Logan Frank S. Nugent |
| Główni aktorzy | |
| Firmy produkcyjne | Warner bracia |
| Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
| Uprzejmy |
Komedia dramatyczna Film wojenny |
| Trwanie | 123 minuty |
| Wyjście | 1955 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Permission Until Dawn ( Mister Roberts ) to amerykański film wyreżyserowany przez Johna Forda , Mervyna LeRoya i Joshuę Logana , wydany w 1955 roku . Zauważ, że na początku kręcenia filmu powstał spór między Johnem Fordem a Henrym Fondą. Ford uderza Fondę w twarz. Mimo przeprosin, już nigdy nie pracowali razem.
Streszczenie
Wiosną 1945 roku na środku Pacyfiku frachtowiec dostawczy Rafiot gościł ambitnego i autorytarnego dowódcę. W tropikalnej atmosferze mężczyźni pracują pod szykanami dowódcy. Oficer statku, porucznik Roberts, dzieli życie z załogą i życzy im zasłużonego pozwolenia na przywrócenie spójności wśród żeglarzy.
Może usatysfakcjonować załogę tylko po ugodzie z kapitanem, zmuszając go, by nigdy nie prosił o przeniesienie na inny statek i bezbłędnie wykonywał jego rozkazy.
Załoga otrzymuje pozwolenie, przegrupowuje się, ale po powrocie znajduje zmienionego porucznika, który stał się autorytarnym i ambitnym dowódcą.
Co się stało, że porucznik się zmienił? Załoga odkrywa umowę między dwoma mężczyznami i dlatego rozumie porucznika. Zrobią wszystko, aby dyskretnie mu podziękować. Porucznik został przeniesiony na początku lata 1945 roku na statek w samym sercu ostatnich bitew na Pacyfiku. To było jego życzenie przez ponad 2 lata na wannie .
Karta techniczna
- Francuski tytuł: Pozwolenie do świtu
- Tytuł oryginalny: Pan Roberts
- Reżyseria: John Ford , Mervyn LeRoy i Joshua Logan , na podstawie sztuki Mister Roberts przez Joshua Logan i nowatorskiego Mister Roberts przez Thomasa Heggen
- Produkcja: Leland Hayward
- Scenariusz: Thomas Heggen , Joshua Logan i Frank S. Nugent
- Zdjęcie: Winton C. Hoch
- Muzyka: Franz Waxman
- Kostiumy: Moss Mabry (niewymieniony w czołówce)
- Dźwięk: Earl Crain Sr.
- Montaż: Jack Murray
- Kraj: Stany Zjednoczone
- Gatunek: komedia dramatyczna , film wojenny
- Czas działania: 123 minuty
- Format: kolor , 35 mm , 2,55:1 , CinemaScope
- Daty wydania:
Dystrybucja
- Henry Fonda (VF: René Arrieu ) : porucznik Douglas A. „Doug” Roberts
- James Cagney (VF: Pierre Leproux ) : Kapitan Morton
- William Powell (VF: Claude Péran ) : porucznik "Doc"
- Jack Lemmon (VF: Serge Lhorca ) : Frank Thurlowe Pulver
- Betsy Palmer : Porucznik Ann Girard
- Ward Bond (VF: Jean Clarieux ) : starszy bosman Dowdy
- Philip Carey (VF: Raymond Loyer ) : Mannion
- Nick Adams (VF: Jacques Thébault ) : Reber
- Perry Lopez : Rodrigues
- Ken Curtis (VF: Yves Ferret ) : klasa Yeoman 3 i Dolan
- Robert Roark (VF: Michel François ) : Insygnia
- Harry Carey Jr. (VF: Philippe Mareuil ) : Stefanowski
- William Henry : Porucznik Billings
- Duke Kahanamoku : rdzenny wódz
- James Flavin (niewymieniony w czołówce): żandarm wojskowy
- Francis Connor: Cochran
- William Hudson: Olson
- Shug Fisher: Johnson
- Stubby Kruger: Schlemmer
- Danny Borzage: Jonesy
- Harry Tenbrook : Ciasteczko
- Jim Moloney : Kennedy
- Jim Murphy: Taylor
- Jack Pennick : sierżant marynarki wojennej
- Patrick Wayne : Bookser
- Kathleen O'Malley : pielęgniarka
- Maura Murphy: pielęgniarka
- Mimi Doyle: pielęgniarka
- Jeanne Murray: pielęgniarka
- Lonnie Pierce: pielęgniarka
- Martin Milner : oficer straży przybrzeżnej
- Gregory Walcott : Straż Przybrzeżna