Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze na Igrzyskach Olimpijskich 1998 1998

Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze na Igrzyskach Olimpijskich 1998 1998 Generał
Sport Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze
Edycje 3 rd
Miejsca) Nagano
Przestarzały od 17 do21 lutego 1998
Narody 18
Uczestnicy 94 (49 mężczyzn i 45 kobiet)
Próby 6
Witryna (y) Biały pierścień Nagano

Nagrody
Więcej tytułów Korea Południowa (3)
Więcej medalistów Korea Południowa (6) Chiny (6)

Nawigacja

Poprzednia edycja Następna edycja

Zawody w łyżwiarstwie szybkim na krótkim torze podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1998 odbywają się od 17 do21 lutego 1998w Nagano biały pierścień , Japonii .

To już trzecia edycja tej dyscypliny na Igrzyskach Olimpijskich. Przyjmuje 94 uczestników z 18 krajów w sześciu konkurencjach: 500 metrów, 1000 metrów i sztafecie (3000 metrów dla kobiet, 5000 metrów dla mężczyzn). Po raz pierwszy czasy mierzono z dokładnością do najbliższej tysięcznej sekundy, a nie do setnej sekundy.

Annie Perreault wygrała 500 metrów, wykorzystując upadek swojej rodaczki, ulubienicy Isabelle Charest . Wang Chunlu , zniesmaczony upadkiem Charesta, opuszcza lód bez ukończenia wyścigu i nie zdobywa medalu. Chun Lee-kyung wygrał 1000 metrów, a następnie sztafetę, w której Koreańczycy w finale pobili rekord świata.

Wśród mężczyzn, ku zaskoczeniu wszystkich , bieg na 500 metrów wygrał czternasty na świecie Takafumi Nishitani . Nadmiernie pewny siebie Li Jiajun zostaje wyprzedzony na 1000-metrowej linii przez Kim Dong-sung, który zostaje mistrzem olimpijskim. Wreszcie złoto w sztafecie trafia do Kanadyjczyków.

18 medali dyscypliny rozdystrybuowanych jest do czterech krajów: Korei Południowej, Chin, Kanady i Japonii. Korea Południowa, będąca na szczycie prognoz od igrzysk olimpijskich w 1994 roku, potwierdza swoje prowadzenie łącznie trzema złotymi i sześcioma medalami, podczas gdy Japończycy zajmują trzecie miejsce w tabeli medalowej dzięki kilku niespodziewanym sukcesom.

Przygotowanie do wydarzenia

Oznaczenie kraju goszczącego

W 1983 r. ponownie rozważano możliwość zorganizowania igrzysk olimpijskich, aw 1985 r. prefektura zdecydowała się wystawić trzecią kandydaturę Nagano. Komisja przetargowa została powołana w lipcu 1986 roku, a oferta została przekazana do Japońskiego Komitetu Olimpijskiego (JOC) 28 listopada tego samego roku. Inne japońskie miasta kandydujące to Asahikawa , Yamagata i Morioka . 1 st czerwiec 1988 członkowie TS zdecydować się na japońskim mieście, który będzie wysyłał swoją kandydaturę do MKOl i Nagano jest wybrany w pierwszej turze, uzyskując 34 głosów z 45. W dniu 12 lutego 1990 roku, delegacja z Nagano mianuje siedziba CIO w Lozannie w Szwajcarii przed prezesem organizacji Juanem Antonio Samaranchem . Kandydatami jest również pięć innych miast: Aosta we Włoszech, Jaca w Hiszpanii, Östersund w Szwecji i Salt Lake City w Stanach Zjednoczonych.

15 czerwca 1991 podczas 97 -tego MKOl Sesji w Birmingham w Wielkiej Brytanii, Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Nagano w 1998 roku, które są przeznaczone do przodu z Salt Lake City przez 46 głosów przeciwko 42 w piątej rundzie. To już trzeci raz, że japoński miasto zorganizowało igrzyska olimpijskie, po Tokio w lecie 1964 roku i Sapporo w zimie 1972 roku .

Modyfikacje testów

Po raz pierwszy czasy mierzono z dokładnością do najbliższej tysięcznej sekundy, a nie do setnej sekundy. Łyżwiarze, którzy nie dotrą do półfinału, klasyfikowani są według czasu, a nie liczby punktów jak w poprzednich edycjach. Międzynarodowa Unia Łyżwiarska zatwierdza regulamin zawodów w sprawie27 maja 1997 r..

Miejsce zawodów

Pierwotnie krótkie trasy i łyżwiarstwo figurowe miały być organizowane na miejskim lodowisku, wyremontowanym i powiększonym na tę okazję. Okazuje się jednak, że lodowisko budowane jest na terenie, który nie pozwala na pracę. W związku z tym zbudowano nowe lodowisko do łyżwiarstwa figurowego, Nagano White Ring . Biały Pierścień Nagano jest zatem jedynym miejscem w Nagano, w którym odbywają się dwa różne sporty i ma stać się gimnazjum po Igrzyskach. Lodowisko znajduje się w dzielnicy Mashima, 6 km od Wioski Olimpijskiej Nagano. Praca na lodowisku kończy się w dniu22 listopada 1996 a na lodowisku odbywają się mistrzostwa świata w short-tracku w Marzec 1997. Krótki tor musi najpierw odbyć się na innym lodowisku, Sun Marine Recreation Center . Widząc popularność Białego Pierścienia wśród mieszkańców, Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich przenosi na to lodowisko łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze. Biały Pierścień Nagano jest zatem jedynym miejscem w Nagano, w którym odbywają się dwa różne sporty i ma stać się gimnazjum po Igrzyskach.

Zamiana łyżwiarstwa figurowego na łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze w nocy powoduje komplikacje logistyczne, a łyżwiarze szybcy potrzebują zimniejszego lodu niż artyści. Rywalizacja odbywa się jednak bez przeszkód.

Urzędnicy

Uczestnicy

Liczba uczestników na kraj

Liczba uczestników na zakwalifikowany kraj
Kobiety Mężczyźni Całkowity
Niemcy 5 1 6
Australia 1 5 6
Bułgaria 3 0 3
Kanada 6 6 12
Chiny 6 5 11
Korea Południowa 5 5 10
Korea Północna 5 3 8
Stany Zjednoczone 6 6 12
Francja 0 2 2
Brytania 5 0 5
Włochy 4 6 10
Japonia 5 6 11
Mongolia 0 2 1
Holandia 5 2 7
Polska 0 1 1
Rosja 2 0 2
Szwecja 0 1 1
Ukraina 1 1 2

Kwalifikacje

Kwalifikacje do Igrzysk Olimpijskich w Nagano opierają się na wynikach każdego kraju w zawodach kwalifikacyjnych odbywających się w Hadze w godzinach od 7 do9 listopada 1997. Kraje z dwójką łyżwiarzy w pierwszej dwudziestce mogą zakwalifikować cztery osoby, z których trzy mogą startować w każdym indywidualnym dystansie. Jeśli tylko jeden łyżwiarz przejdzie w pierwszej dwudziestce, kraj może zarejestrować trzy osoby, z których dwie na dystans. Pozostałe kraje mogą zgłosić po dwóch zawodników, do progu 32 uczestników, w zależności od ich rankingu podczas zawodów w Hadze.

Osiem drużyn może zakwalifikować się do każdego sztafety: są to zespoły, które znajdują się na szczycie tabeli. Kraje te mogą zarejestrować do sztafety pięć osób, a łyżwiarze biorący udział w poszczególnych zawodach muszą należeć do drużyn sztafetowych. Biorąc pod uwagę te kryteria, każdy kraj może zgłosić maksymalnie sześciu zawodników i sześciu zawodników.

Francja zorganizowała swoje pierwsze krajowe selekcje w łyżwiarstwie szybkim na krótkim torze na Igrzyska w 1998. Kwalifikacje odbyły się w listopadzie 1997 i zapewniły miejsce dla Ludovica Mathieu i Bruno Loscos . Holenderska drużyna, po głośnej porażce w 1994 roku, zdecydowała się zainwestować więcej w łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze, do tego stopnia, że ​​miała nadzieję na medal w 1998 roku z Anke Jannie Landman i Ellen Wiegers. Kanadyjka Nathalie Lambert , jedna z faworytek zawodów, jest nieobecna z powodu zerwania więzadła skokowego na treningu kilka miesięcy wcześniej.

Przebieg zawodów

Program

Kalendarz imprez
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Luty 1998
Ceremonie otwarcia i zamknięcia • •
Mężczyźni
500  m² o o
1000  m² o
Sztafeta 5000m  o o
Kobiety
500  m² o
1000  m² o
Przekaźnik 3000  m o

Ceremonia otwarcia

Łyżwiarze szybcy na krótkim torze na ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich 1998 to Richard Nizielski z Australii, Boldyn Sansarbileg z Mongolii, Yun Chol z Korei Północnej i Eric Flaim ze Stanów Zjednoczonych.

Konkurencja kobiet

500  m²

500 metrów kobiet odbywa się na 19 lutego. W pierwszym wyścigu play-off Japończyk Chikage Tanaka zakwalifikował się z północnokoreańskim Jong Ok-myongiem. Yvonne Kunze nie zakwalifikowała się, jadąc tuż za nimi, a Amerykanka Erin Porter poniosła upadek. W drugim wyścigu zwycięża faworyt Chun Lee-kyung przed Erin Gleason , eliminując upadłą Ellen Hendrika Wiegers i Kanadyjkę Tanię Vicent . W trzecim wyścigu Wang Chunlu i Annie Perreault pobili rekord olimpijski, zapewniając sobie miejsce w ćwierćfinale. Północnokoreański Han Ryon-hui nie ukończył wyścigu. Następnie Ikue Teshigawara zakwalifikował się przed Kim Yoon-mi , który cztery lata wcześniej zdobył rekord najmłodszego złotego medalisty w historii Zimowych Igrzysk Olimpijskich. Yang Yang (A) awansuje do ćwierćfinału przed Eleną Tikhaniną , która reprezentuje Rosję. Evgenia Radanova następnie wyprzedza Choi Min- kyunga , a Marinella Canclini upada i nie przechodzi do następnego okrążenia. W przedostatnim wyścigu zwycięża Yang Yang (S) przed Marą Urbani . Wreszcie Isabelle Charest kwalifikuje się przed Mariną Pylaevą .

Późnym wieczorem, w ćwierćfinale, w wyścigach pojawiło się wiele błędów i dyskwalifikacji. W pierwszym wyścigu Yang Yang (A) zostaje zdyskwalifikowany, a Choi Min-kyung i Isabelle Charest kwalifikują się. Za nimi plasują się Annie Perreault i Yang Yang (S); w tym wyścigu Chikage Tanaka awansuje przez sędziów w półfinałach z powodu błędu, który jest wart dyskwalifikacji dla Jonga Ok-myonga. Podobnie w trzecim ćwierćfinale Evgenia Radanova została zdyskwalifikowana za faul na Ikue Teshigawara, który awansuje z Marą Urbani i Kim Yoon-mi. Ostatni wyścig jest ostatnim, w którym nie doszło do upadku ani dyskwalifikacji: Wang Chunlu wygrywa go przed Chun Lee-kyung, eliminując Marinę Pylaevę i Erin Gleason.

Dzięki dwóm zaawansowanym rolkarzom półfinały rozgrywane są z pięcioma, a nie czterema. W pierwszym półfinale Isabelle Charest zakwalifikowała się z czasem 44  s  991, co dało jej rekord olimpijski, wyprzedzając Chińczyka Yang Yang (S). W drugim wyścigu Annie Perreault zapewniła sobie miejsce w finale z Wang Chunlu. Faworyt dystansu Chun Lee-kyung zostaje wyeliminowany i awansuje tylko do finału B.

W finale na 500 metrów kobiet startują dwie kanadyjskie biegaczki i dwie chińskie łyżwiaczki. Podczas wyścigu Isabelle Charest upada i powoduje, że Wang Chunlu pada razem z nią. Annie Perreault, która brała udział w igrzyskach olimpijskich w 1988 i 1992 r., ale z powodu kontuzji opuściła igrzyska w 1994 r., prowadzi i wygrywa złoto przed Yang Yang (S). Sędziowie decydują się zdyskwalifikować Isabelle Charest, odpowiedzialną za upadek Wang Chunlu; Jednak ta ostatnia zachorowana upadkiem do tego stopnia, że ​​opuściła lód bez przekroczenia linii mety, przez to porzucenie wyeliminowała się z klasyfikacji generalnej. Chun Lee-Kyung, który wygrał finał B, otrzymuje więc brązowy medal za dystans.

1000  m²

1000 metrów kobiet odbywa się na 21 lutego.

W pierwszym wyścigu fazy play-off Ikue Teshigawara kwalifikuje się z rekordem olimpijskim 1  min  35  s  964 przed Włoszką Marinellą Canclini , która również przekracza rekord olimpijski. Rekord od razu spadł do Yang Yang (S) w 1  min  35  s  244 przed Sachi Ozawą , podczas gdy Erin Porter upadła i zakończyła wyścig jako ostatnia. Holenderka Melanie de Lange nie pojawia się na starcie trzeciego wyścigu, rywalizując w trójce: Isabelle Charest i Chikage Tanaka, kosztem reprezentującej Włochy Katii Colturi. Kim Yoon-mi prowadzi w czwartym wyścigu przed Annie Perreault i eliminują Marę Urbani i Marinę Pylaevę. Rekord olimpijski spada ponownie w piątym wyścigu: Amy Peterson z czasem 1  min  33  s  530 , a za nią północnokoreański Han Ryon Hui, który przekracza linię mety w czasie 1  min  34  s  493 . Wang Chunlu zostaje zdyskwalifikowany za faul po pokonaniu Anke Jannie Landman z Holandii, która przez sędziów awansowała do ćwierćfinału. Yang Yang (A) zakwalifikował się przed Ellen Wiegers , potem przyszła kolej na Chun Lee-Kyung i Evgenia Radanova. Północnokoreański Jong Ok-myong zostaje zdyskwalifikowany w tym wyścigu. W ostatniej serii play-off Won Hye-kyung z Korei Południowej zapewnia sobie miejsce w ćwierćfinale z Ho Jong-hae z Korei Północnej.

W ćwierćfinale odpadły faworytki, m.in. ostatnia w swoim wyścigu Annie Perreault, a na czele peletonu Yang Yang (A) pobił rekord świata w czasie 1  min  31  s  991 . Kim Yoon-mi kwalifikuje się za nią; jeśli czas Landmana jest lepszy niż ostatni rekord olimpijski pobity kilka wyścigów wcześniej, jego trzeci wyścig nie zapewnia mu miejsca w półfinale. Chun Lee-Kyung awansuje do półfinału, wygrywając swój wyścig, a za nią idzie Isue Teshigawara. Isabelle Charest i Yang Yang (S) następnie kwalifikują się, podczas gdy Won Hye-kyung i Amy Peterson zajmują tyły.

W półfinale Won Hye-kyung zajmuje miejsce w finale A z Yang Yang (S). Isabelle Charest i Kim Yoon-mi spadają do finału B; jeśli Charest kończy wyścig na drugiej pozycji, zwalnia na odcinku domowym, podczas gdy Yang prostuje nogę, wyprzedzając ją o kilka tysięcznych sekundy. W drugim wyścigu to Yang Yang (A) i Chun Lee-kyung awansowali do finału A, zapewniając finał złożony z dwóch Chińczyków i dwóch Korei Południowej; Ikue Teshigawara i Amy Peterson awansują do finału B.

1000 metrów jest gorąco kwestionowane. Yang Yang (A) prowadzi cały wyścig i na mecie wyprzedza go Chun Lee-kyung. Yang (A) zostaje zdyskwalifikowany za wyciągnięcie ręki i ma nadzieję, że Chun nie będzie mógł spasować; Chiński Yang (S) zdobywa srebro, a południowokoreański Won Hye-kyung brąz.

Przekaźnik

W dwóch półfinałach zmierzy się ze sobą osiem drużyn łyżwiarzy. W pierwszym półfinale jako pierwsi zakwalifikowali się Japończycy, wyprzedzając Kanadyjczyków i eliminując Holendrów i Niemców; pobili rekord olimpijski z czasem 4  min  24  s  087 . W drugim półfinale Koreańczycy przewyższają Chińczyków pokonując ponownie rekord olimpijski w 4  min  21  s  510 , eliminując drużyny Korei Północnej i Stanów Zjednoczonych. Tłum 7000 widzów nagrzewa lód tak bardzo, że spada jego jakość i trzeba pilnie przeprowadzić konserwację, aby go ponownie utwardzić.

W finale sztafety zarówno kanadyjskie, jak i japońskie zespoły poniosły upadek, przez co straciły kilka sekund. Chińczycy przez cały wyścig prowadzili, zanim na trzy okrążenia przed metą wyprzedził ich Kim Yoon-mi. Koreańczycy pobili wówczas rekord świata z czasem 4  min  16  s  260 , wyprzedzając Chiny i Kanadę.

Konkurs mężczyzn

500  m²

Kwalifikacje na 500 metrów mężczyzn odbywają się w dniu 19 lutego. W pierwszej rundzie Chińczyk An Yulong wywalczył sobie miejsce w ćwierćfinale przed Andrew Gabelem , potem kolej na François Droleta i Kim Dong-sunga . Holender Dave Versteeg awansuje do ćwierćfinału z Feng Kai , gdy Nicky Gooch upada i zostaje znokautowany z dystansu. Li Jiajun kwalifikuje się w czwartym wyścigu z Włochem Maurizio Carnino , który wykorzystuje upadek Matthew Jaspera , aby wyprzedzić Amerykanina Rusty'ego Smitha . W piątym wyścigu Marc Gagnon jest drugi za Lee Jun-hwanem . W piątym wyścigu, w którym bierze udział tylko trzech biegaczy, Satoru Terao pobija u siebie rekord olimpijski z czasem 42  s  948 , wyprzedzając Chae Ji-hoona i eliminując Australijczyka Stevena Bradbury'ego . Eric Bédard następnie wygrywa kwalifikacje przed Hitoshi Uematsu , eliminując Daniela Weinsteina i Ludovica Mathieu . Wreszcie Fabio Carta awansuje do finału z Takafumi Nishitani .

Pozostała część zawodów na dystansie 500 metrów odbywa się w dniu 21 lutego. W pierwszym ćwierćfinale Marc Gagnon kwalifikuje się z Japończykiem Hitoshi Uematsu. Wtedy przyszła kolej na An Yulonga przed Chae Ji-hoonem: w tym wyścigu François Drolet został zdyskwalifikowany za faul na Andrew Gabelu, który mimo trzeciego miejsca został wybrany do półfinału. Następnie Li Jiajun ustawienie rekord Olympic w 42  s  861 , a Takafumi Nishitani. Ten czternasty na świecie biegacz nie jest jednym z faworytów biegu na 500 metrów. Wreszcie nadchodzą Dave Versteeg i Kim Dong-sung.

W półfinałach na 500 metrów mężczyzn Hitoshi Uematsu jako pierwszy zakwalifikował się z An Yulongiem. Dave Verseeg i Chae Ji-hoon zostają wysłani do finału B. W drugim wyścigu Li Jiajun zostaje zdyskwalifikowany, a Andy Gabel upada. Takafumi Nishitani wygrał wyścig, bijąc rekord olimpijski z czasem 42  s  756 przed Kanadyjczykiem Markiem Gagnonem.

W finale A Nishitani wystartował na prowadzeniu i przez cały wyścig utrzymywał się przed peletonem. Twierdzi, że wygrał dzięki poparciu społecznemu. Marc Gagnon spadł dwa okrążenia przed końcem, kiedy był na drugim miejscu. Drugie miejsce zajmuje Chińczyk Yulong An, a trzecie Japończyk Hitoshi Uematsu.

1000  m²

1000 metrów mężczyzn otwiera łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze podczas Igrzysk Olimpijskich w 1998 r. 1998 17 lutego. Wyścigi kwalifikacyjne rozgrywane są przed około 7000 widzów.

Jako pierwsi zakwalifikowali się Chae Ji-hoon i Satoru Terao, a za nimi Naoya Tamura i Fabio Carta. Dwaj następni zakwalifikowani to Andy Gabel i Martin Johansson . Potem przyszła kolej na Lee Jun-hwana i Erica Bédarda, a następnie François Drolet i Kim Dong-sung, którzy przekroczyli linię mety pół sekundy przed Nicky Gooch, ponownie wyeliminowanym. Matt Jasper następnie awansuje do ćwierćfinału z An Yulongiem. W przedostatnim wyścigu Amerykanin Scott Koons był ostatni i wciąż miał lepszy czas niż pierwszy z pozostałych wyścigów, podobnie jak Bruno Loscos , który zajął trzecie miejsce i również został wyeliminowany pomimo swojego czasu, trzeci w zawodach. Hitoshi Uematsu i Marc Gagnon zajmują pierwsze dwa miejsca w wyścigu. Wreszcie Rusty Smith awansuje do ćwierćfinału z Li Jiajunem, a Michele Antonioli zostaje zdyskwalifikowany za faul.

Potem przychodzą ćwierćfinały, przerywane dyskwalifikacjami i repasażami. W pierwszym wyścigu Marc Gagnon został zdyskwalifikowany za obstrukcję: Lee Hun-jwan, który upadł z jego powodu, przesunął się do przodu i dołączył do Satoru Terao i Matta Jaspera w półfinale. Satoru Terao wygrywa wyścig z rekordem olimpijskim 1  min  29  s  398 . Fabio Carta następnie kwalifikuje się z Kim Dong-sung, potem kolej na Naoyę Tamurę i Erica Bedarda. Wreszcie, w ostatnim wyścigu, Hitoshi Uematsu zostaje zdyskwalifikowany, a Andy Gabel, niezrównoważony z własnej winy, zostaje powołany do półfinału. Li Jiajun i Chae Ji-hoon kwalifikują się.

Andy Gabel wygrał pierwszy półfinał, wyprzedzając Erica Bedarda, który przekroczył linię mety cztery sekundy za nim. Następnie Fabio Carta i Naoya Tamura, wysłani do ostatniego B. Chae Ji-hoon, który spowodował kilka upadków, zostaje zdyskwalifikowany. W drugim półfinale Kim Dong-sung rości sobie prawo do miejsca w finale z Li Jiajunem, podczas gdy Matt Jasper i Lee Hun-jwan awansują do finału B. Satoru Terao, piąty, mija linię mety dokładnie 6 setnych od drugiego za pierwszym z jego wyścigu i tam kończy swój bieg.

W finale Kim Dong-sung zdobył złoto przed Li Jiajunem i Éricem Bedardem , zapewniając Koreańczykom zwycięstwo na dystansie po raz trzeci w trzech igrzyskach olimpijskich. Chińczyk Li Jiajun prowadzi w wyścigu przez cały finał; w ostatnim zakręcie przekonany do zwycięstwa wstał nieco przed metą i w tym momencie wyprzedził go Kim Dong-sung , który finiszował z przewagą pięciu setnych sekundy. Eric Bedard pozyskuje brąz.

Przekaźnik

Półfinały sztafety mężczyzn odbywają się w dniu 19 lutego, a ostatnie dwa dni później. W pierwszym półfinale prowadzi Kanada z nowym rekordem olimpijskim w 7  min  5  s  766 , wyprzedzając China Team. Drużyny brytyjskie i japońskie trafiają do finału B. Korea Południowa wygrywa drugi wyścig, a za nią Włosi; Australijczycy i Amerykanie są zdegradowani do finału B, ponieważ ten ostatni z powodu upadku Toma O'Hare'a na początku wyścigu.

Włosi, broniący tytułu mistrzowie, prowadzą na starcie sztafety na 5000 metrów, zanim zostaną wyprzedzeni przez Kanadyjczyków i rozbiją się. Upadek Chińczyka, który niósł ze sobą Koreańczyka z Korei Południowej przez trzy czwarte wyścigu, pozwolił Kanadyjczykom finiszować na pierwszym miejscu bez obaw. Koreańczycy z Korei Południowej kończą na siedmiu dziesiątych i zdobywają srebro, a Chińczycy brąz. Japończycy wygrali finał B z czasem o pięć sekund krótszym od mistrzów olimpijskich.

Podia

Mężczyźni

Zdobyte medale
Próby Złoto Srebro Brązowy
500  m
szczegółowych wyników 		Takafumi Nishitani ( Japonia ) Yulong ( CHN ) Hitoshi Uematsu ( Japonia )
1000  m
szczegółowych wyników 		Kim Dong-sung ( KOR ) Li Jiajun ( CHN ) Eric Bedard ( CAN )
sztafeta 4 × 5000 m
szczegółowe wyniki 		Kanada
Éric Bédard
Derrick Campbell
François Drolet
Marc Gagnon 		Korea Południowa
Chae Ji-hoon
Lee Jun-hwan
Lee Ho-eung
Kim Dong-sung 		Chiny
Li Jiajun
Feng Kai
Yuan Ye
An Yulong

Kobiety

Zdobyte medale
Próby Złoto Srebro Brązowy
500  m
szczegółowych wyników 		Annie Perreault ( MOŻE ) Yang Yang (S) ( CHN ) Chun Lee-kyung ( KOR )
1000  m
szczegółowych wyników 		Chun Lee-kyung ( KOR ) Yang Yang (S) ( CHN ) Wygrany Hye-kyung ( KOR )
sztafeta 4 × 3000 m
szczegółowe wyniki 		Korea Południowa
Chun Lee-kyung
Won Hye-kyung
An Sang-mi
Kim Yoon-mi 		Chiny
Yang Yang (A)
Yang Yang (S)
Wang Chunlu
Sun Dandan 		Kanada
Christine Boudrias
Isabelle Charest
Annie Perreault
Tania Vicent

Stolik medalowy

Kwadrat Naród Złoty medal Srebrny medal Brązowy medal Całkowity
1 st Korea Południowa 3 1 2 6
2 nd Kanada 2 0 2 4
3 rd Japonia 1 0 1 2
4 th Chiny 0 5 1 6

Potomkowie

Relacje i frekwencja w mediach

Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich w Nagano sprzedaje serię znaczków, w tym jeden przedstawiający stylizowanego łyżwiarza szybkiego na krótkim torze.

Wszystkie dostępne bilety na krótkim torze są wyceniane między 3.150  jenów i 5.250  jenów . Zawody w łyżwiarstwie szybkim na krótkim torze przyciągają łącznie 21 952 widzów podczas igrzysk. 17 lutego, lodowisko może pomieścić 7000 widzów. Niektórzy z nich, mieszkańcy Korei Południowej, są znani z tego, że zachęcają północnokoreańskich sportowców tak samo jak ich rodacy.

19 lutego, japońska para cesarska Akihito i Michiko Shōda biorą udział w kwalifikacjach na 500 metrów kobiet.

Ponowne wykorzystanie infrastruktury

Biały Pierścień Nagano został szybko przekształcony w salę widowiskową; jednak lodowisko jest nadal funkcjonalne i można je łatwo przekształcić w gimnazjum. Odbywają się tu m.in. niektóre mecze mistrzostw świata w siatkówce mężczyzn z 2006 roku .

Uwagi i referencje

  1. (w) „  Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze podczas Zimowych Igrzysk Nagano w 1998 roku  ” na stronie sports-reference.com (dostęp 6 października 2013 r . ) .
  2. Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich 1998 , s.  31.
  3. Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich 1998 , s.  32.
  4. Pierre Lagrue, „  Nagano (Igrzyska Olimpijskie) 1998: Kontekst, organizacja, bilans  ” Wymagamy rejestracji , Encyclopaedia Universalis (dostęp 21 września 2013 ) .
  5. (w) „  Łyżwiarstwo szybkie na Zimowych Igrzyskach w Nagano 1998  ” na stronie sports-reference.com (dostęp 6 października 2013 ) .
  6. Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Broszura , Nagano,1998, 110  pkt. ( czytaj online ) , s.  24.
  7. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 1, część 1 , s.  57.
  8. (en-US) „  Nagano Diary  ” , na stronie Macleana ,9 lutego 1998(dostęp 18 października 2018 r . ) .
  9. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 2 ,1998, 119  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  109.
  10. (w) "  NAOC przygotowuje się.  " , Przegląd Olimpijski ,luty-marzec 1997, s.  55-61 ( czytaj online [PDF] ).
  11. Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich 1998 , s.  57.
  12. (en) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 2 ,1998, 119  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  112.
  13. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 1 ,1998, 97  s. ( przeczytaj online [PDF] ).
  14. Krótki prędkości toru jazdy na: broszury , Nagano, 110  s. ( czytaj online ) , s.  19-20.
  15. Pascal Charrier, „  Dla Japonii są jeszcze bilety  ”, La Croix ,6 stycznia 1998.
  16. (nl) „  WILF O'REILLY Shorttrack  ” na Trouw (dostęp 4 listopada 2018 ) .
  17. Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Broszura , 108  pkt. , pdf ( przeczytaj online ).
  18. (w) "  Australijscy olimpijczycy idą na surfing na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich  " , Australijski Komitet Olimpijski ,1998( przeczytaj online , konsultacja 2 października 2018 r. ).
  19. (w) „  Historia Olimpijska Mongolii  ” o Igrzyskach Olimpijskich w Sports-Reference.com (dostęp 2 października 2018 r . ) .
  20. (w) „  Historia olimpijska Korei Północnej  ” o Igrzyskach Olimpijskich na Sports-Reference.com (dostęp 2 października 2018 r . ) .
  21. (w) „  Historia Olimpijska Stanów Zjednoczonych  ” o Igrzyskach Olimpijskich na Sports-Reference.com (dostęp 2 października 2018 r . ) .
  22. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 1 ,1998, 97  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  82.
  23. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  11.
  24. Daniel Lemay, „  Krótka słomka  ”, La Presse ,23 lutego 1994.
  25. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  12.
  26. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  13.
  27. (en) "  Pacjent Perreault zdobywa niespodziankę złota na krótkim torze  " , Międzynarodowy Komitet Olimpijski ,15 grudnia 2016( Czytaj online , obejrzano 1 st październik 2018 ).
  28. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  14.
  29. „  Cierpliwość Annie Perreault nagrodzona – Wiadomości Olimpijskie  ”, Międzynarodowy Komitet Olimpijski ,19 października 2018( przeczytaj online , konsultacja 19.10.2018 ).
  30. (en) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 1 ,1998, 97  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  90.
  31. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  16.
  32. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  17.
  33. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  18.
  34. „  Krótki utwór, loteria, w której najlepsi często przegrywają  ”, Le Monde ,24 lutego 1998.
  35. (en) 体育英语,清华大学出版社有限公司,2004, 269  s. ( ISBN  978-7-302-08927-8 , czytaj online ) , s.  86.
  36. Kleopas 1998 , s.  161-162.
  37. (nie) "  OL kortbane: Lee-Kyung vant 1000 meter  " , VG ,21 lutego 1998( przeczytaj online , konsultacja 19.10.2018 ).
  38. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  23.
  39. „  S. Korea bierze złoto w krótkiej łyżwiarstwie na krótkim torze  ” , na stronie www.shinmai.co.jp (dostęp 2 października 2018 r . ) .
  40. (en) „  Podwójne złoto dla Korei Południowej  ” , w BBC News ,17 lutego 1998(dostęp 19 października 2018 r . ) .
  41. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  24.
  42. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  26.
  43. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  27.
  44. Kleopas 1998 , s.  161.
  45. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  28.
  46. Wallechinsky 2001 , s.  144.
  47. „  Loscos rozpala płomień  ”, Le Progrès - Lyon ,18 lutego 1998.
  48. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  31.
  49. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  32.
  50. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  33.
  51. „  Korea Południowa dominuje na short tracku  ”, Le Monde ,19 lutego 1998.
  52. (w) „  Łyżwiarstwo szybkie podczas Zimowych Igrzysk Nagano 1998: 1000 metrów mężczyzn  ” na stronie sports-reference.com (dostęp 6 października 2013 r . ) .
  53. OCOG 1998, Łyżwiarstwo szybkie na krótkim torze: Protokół , Nagano,Luty 1998, 39  pkt. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  37.
  54. (w) „  Short Track Team May Get Shut Out  ” na Washingtonpost.com ,19 lutego 1998(dostęp 18 października 2018 r . ) .
  55. (w) „  Łyżwiarstwo szybkie na Zimowych Igrzyskach w Nagano 1998: Sztafeta na 5000 metrów mężczyzn  ” na stronie sports-reference.com (dostęp 6 października 2013 r . ) .
  56. (w) "  Nagano 1998  " , Przegląd Olimpijski ,październik-listopad 1997, s.  37-38 ( czytaj online ).
  57. Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich 1998 , s.  77.
  58. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 1 ,1998, 97  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  72.
  59. „  Wrogowie zjednoczeni bracia  ”, Le Soleil ,19 lutego 1998.
  60. (w) Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich, Raport Olimpijski w Nagano, tom 2, część 1 ,1998, 97  s. ( przeczytaj online [PDF] ) , s.  19.
  61. (w) „  White Ring (Nagano Mashima General Sports Arena)  ” na tokyocreative.com (dostęp 10 października 2018 ) .
  62. „  FIVB Men's World Championship Japan 2006 / Match Info  ” na stronie www.fivb.org (dostęp 2 października 2018 r . ) .

Bibliografia