Rodzicielstwo (serial telewizyjny)

Parenthood or Le Clan Braverman auQuébec( Parenthood ) toamerykański serial telewizyjnyskładający się z 103 odcinków po 42 minuty, stworzony przezJasona Katimsai emitowany między2 marca 2010 i 29 stycznia 2015 rw sieci NBC . W Kanadzie pierwsze dwa sezony były transmitowane w Citytv , a następnie w sieci Global od trzeciego sezonu.

We Francji serial był emitowany z23 kwietnia 2011na TF1 (sezony 1 i 2), a następnie retransmisja z25 kwietnia 2013na HD1 (sezony od 1 do 3 + 4,01) . W Quebecu serial jest emitowany na kanale Moi & Cie Télé (dawniej M lle ). Na Reunion serial jest nadawany na Antenne Réunion od sezonu 1 do 6. W Belgii serial jest emitowany na platformie Plug RTL

Streszczenie

Oparta na filmie o tym samym tytule, Rodzicielstwo kronikę historie dalszej rodziny Braverman, począwszy od rodziców, dzieci i wnuków w Berkeley , Kalifornia .

Dystrybucja

Główni aktorzy

• Peter Krause ( VF  : Guillaume Orsat )  : Adam Braverman
• Lauren Graham ( VF  : Nathalie Regnier )  : Sarah Tracey Braverman
• Dax Shepard ( VF  : Emmanuel Garijo )  : Crosby Braverman
• Monica Potter ( VF  : Patricia Piazza )  : Kristina Braverman
• Erika Christensen ( VF  : Christine Bellier )  : Julia Braverman- Graham
• Sam Jaeger ( VF  : Axel Kiener )  : Joel Graham
• Savannah Paige Rae ( VF  : Charlotte Piazza )  : Sydney Graham
• Sarah Ramos ( VF  : Adeline Chetail )  : Haddie Braverman (sezony od 1 do 3, powtarzający się sezon 4, sezony gościnne 5 i 6)
• Max Burkholder ( VF  : Max Renaudin )  : Max Braverman
• Joy Bryant ( VF  : Ingrid Donnadieu )  : Jasmine Braverman
• Tyree Brown ( VF  : Tom Trouffier )  : Jabbar Trussell (sezony od 2 do 6, powtarzający się sezon 1)
• Miles Heizer ( VF  : Paolo Domingo )  : Drew Holt
• Mae Whitman ( VF  : Noémie Orphelin )  : Amber Holt
• Xolo Maridueña ( VF  : Martin Fagnon )  : Victor Graham (sezony od 4 do 6, sezon gościnny 3)
• Bonnie Bedelia ( VF  : Evelyne Grandjean )  : Camille Braverman
• Craig T. Nelson ( VF  : Patrice Melennec )  : Zeek Braverman

• Peter Krause (Adam Braverman)

• Lauren Graham (Sarah Braverman)

• Dax Shepard (Crosby Braverman)

• Monica Potter (Kristina Braverman)

• Erika Christensen (Julia Graham)

• Sam Jaeger (Joel Graham)

• Joy Bryant (Jasmine Braverman)

• Max Burkholder (Max Braverman)

• Miles Heizer (Drew Holt)

• Mae Whitman (Amber Holt)

• Craig T. Nelson (Zeek Braverman)

Powracający gracze

• Erinn Hayes  (w) ( VF  : Vanina Pradier )  : Racquel (sezon 1)
• Marguerite Moreau ( VF  : Marie Zidi )  : Katie (sezon 1)
• Tom Amandes ( VF  : Bernard Lanneau )  : Doctor Pelikan (sezony 1 i 5, sezon gościnny 2)
• Jason Ritter ( VF  : Maël Davan-Soulas (sezony 1 i 2), a następnie Fabrice Fara (od sezonu 3))  : Mark Cyr (sezony 1, 3 i 4, sezony 2, 5 i 6)
• Minka Kelly ( VF  : Nadine Girard )  : Gaby (sezon 2, sezon gościnny 1)
• Asher Book ( VF  : Yoann Sover )  : Steve Williams (sezon 1)
• William Baldwin ( VF  : Xavier Fagnon )  : Gordon Flint (sezon 2)
• Phil Abrams ( VF  : Christophe Peyroux)  : Phil Lessing (sezony 1 i 2, sezony 3 i 4 dla gości)
• Mia i Ella Allan: Nora Braverman (sezony od 3 do 6)
• Amanda Foreman ( VF  : Natacha Muller )  : Suze Lessing (sezony 1 i 2, sezony 3 i 4 dla gości)
• Tina Lifford  (w) ( VF  : Danièle Hazan (sezony 1 i 2), a następnie Cathy Cerdà (sezon 3 do 6))  : Renee Trussell (sezony 2 i 4, sezony gościnne 1, 3, 4 i 6)
• Michael B. Jordan ( VF  : Jean-Baptiste Anoumon )  : Alex (sezony 2 i 3)
• John Corbett ( VF  : Boris Rehlinger )  : Seth Holt (sezony 2 i 3, sezony gościnne 1 i 5)
• Skyler Day  (en) ( VF  : Alice Taurand )  : Amy Ellis (sezony 3-5)
• Rosa Salazar ( VF  : Ludivine Maffren)  : Zoe (sezon 3)
• Alexandra Daddario ( VF  : Kelly Marot )  : Rachel (sezon 3)
• Matt Lauria ( VF  : Thierry D'Armor )  : Ryan (sezony 4 i 5, sezon gościnny 6)
• Courtney Grosbeck ( VF  : Lisa Caruso )  : Ruby (sezony 4 i 6, sezon gościnny 5)
• Jurnee Smollett ( VF  : Laëtitia Lefebvre)  : Heather Hall (sezon 5)
• Josh Stamberg ( VF  : Cédric Barbereau )  : Carl Fletcher (sezon 5)

• wersja francuska
  • Firma dubbingująca  Nice Fellow
  • Kierownictwo artystyczne: Sophie Deschaumes
  • Adaptacja dialogów: Sabine Kremer i Françoise Lévy

Fikcyjne drzewo genealogiczne rodziny Braverman

Rozwój

Na koniec pilot został zamówiony styczeń 2009. Casting rozpoczął się w marcu, w tej kolejności: Erika Christensen (Julia), Peter Krause (Adam), Maura Tierney (Sarah), Craig T. Nelson (Zeek), Dax Shepard (Crosby), Mae Whitman (Amber) i Sarah Ramos (Haddie), Max Burkholder (Max), Diane Farr (Kristina) zastąpione tydzień później przez Monikę Potter, a także Sama Jaegera (Joel) i Bonnie Bedelię (Camille).

NBC zamawia serial 4 maja 2009a dwa tygodnie później w Upfronts, umieszcza serii w polu środę o godzinie 8  P.M. w upadku, a miesiąc później, NBC ogłasza debiut serii dla23 września 2009.

Początkowo planowano wznowienie produkcji 27 lipca, ale został przesunięty na koniec września (przesunięcie serialu z powrotem do połowy sezonu) na zwolnienie chorobowe dla Maury Tierney (guz piersi). Tymczasem w sierpniu Joy Bryant otrzymuje główną rolę (Jasmine). Plik10 września, Maura Tierney ostatecznie decyduje się opuścić serial. Helen Hunt została poproszona o powtórzenie roli, którą zamiast tego przydzielono Lauren Graham do roli Sarah.

Odcinki

Przesłuchania w Stanach Zjednoczonych

wtorek 2 marca 2010, odcinek pilotażowy jest emitowany w telewizji NBC, która gromadzi 8,10 mln widzów i 3,1% wśród osób w wieku 18/49 lat, które są popularnym celem amerykańskich reklamodawców. Następnie odcinki stabilizują się wokół 6 milionów widzów, aby zgromadzić średnio 6,38 miliona widzów w pierwszym sezonie.

Drugi sezon z serii startów we wtorek14 września 2011po America's Got Talent . Ten odcinek powraca, gromadząc 7,60 miliona widzów, co stanowi 2,8% w porównaniu z osobami w wieku 18/49 lat. Do końca sezonu publiczność osiedla około 5 milionów widzów, co zapewnia drugą najlepszą widownię sezonu, gromadząc 6,32 miliona widzów. Średnio sezon 2 gromadzi 5,40 miliona widzów.

Plik 13 września 2011, trzeci sezon gromadzi 6,29 miliona widzów, w tym 2,2% w wieku powyżej 18/49 lat. Następnie odcinki od 2 do 9 wykazują dobrą stabilność przy widowni powyżej 5 milionów widzów. Jednak odcinek 10 spadł do 4,57 miliona widzów, aby następnie osiągnąć drugą najlepszą widownię sezonu, osiągając 5,76 miliona widzów w jedenastym odcinku. Ale po powrocie dostyczeń 2012widzowie nie przekraczają 5 milionów widzów do końca trzeciego sezonu, który gromadzi 5,16 miliona widzów. Ten sezon ponownie spada, gromadząc średnio 5,10 mln widzów, co pozostaje zadowalającą średnią, biorąc pod uwagę kontekst kanału.

Plik 11 września 2012The czwarty sezon powraca przed 5.48 mln w TVP z szybkością 1,9% na 18-49 lat. Potem publiczność osłabła i osiągnęła wyniki poniżej 5 milionów widzów. Seria zapewnia rekord oglądalności w sezonie zarówno dla publiczności, jak i dla osób w wieku 18-49 lat, gromadząc 5,73 miliona widzów, przy wskaźniku 2% dla osób w wieku 18-49 lat. W tym sezonie serial gromadzi 5 milionów widzów.

Piąty sezon wykonane zaszczytne powrót w zniszczonym przedziału czasowego przed 5,06 milionów widzów z szybkością 1,6% w porównaniu z 18-49-latków. Następnie w poszczególnych odcinkach widownia spada, aby zgromadzić średnio 4,00 miliony widzów w tym sezonie.

Średnia amerykańska publiczność w sezonie ? ?

Wydania DVD

Nagrody

• 2013  : wyróżnienia Akademii Telewizji
• 2013  : Critics 'Choice Television Awards  : Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu dramatycznym dla Moniki Potter

Zobacz też

• Spitting Image of a Model Family ( Parenthood ) ( 1989 ) autorstwa Rona Howarda , film, na którym oparta jest seria.

Linki zewnętrzne

• (en)  Oficjalna strona
• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (en)  Metacritic
  • (od)  OFDb

Bibliografia

1. (w) „  Citytv ujawnia swoją jesień 2009-2010 Programming Line Up  ” w Rogers Media ,2 czerwca 2009
2. (w) „  Global Television rozpakowuje programy w USA na jesień 2011  ” w Hollywood Reporter ,31 maja 2011
3. „  Rodzicielstwo pojawia się codziennie w TF1  ” , na Toutelatele.com ,3 maja 2011
4. http://www.programme-tv.com/recherche-diffusions-serie/1045/0/Parenthood.html
5. „  Parenthood wraca w najlepszym czasie na HD1  ” , na Toutelatele.com ,3 marca 2013 r
6. „Uruchomienie nowego kanału telewizyjnego Mlle” , dostęp 27 kwietnia 2011
7. "Seria arkusz dubbing" na Doublage serii Baza danych , dostęp 10 czerwca 2013
8. (w) Nellie Andreeva, „  Więcej” Moda lat 80 .: NBC zamawia Parenthood  ” w The Hollywood Reporter ,28 stycznia 2009
9. (w) Nellie Andreeva „  Czterech pilotów znajduje członków obsady  ” w The Hollywood Reporter ,5 marca 2009
10. (w) Nellie Andreeva, „  Peter Krause, Maura Tierney in Parenthood  ” w The Hollywood Reporter ,23 marca 2009
11. (w) „  Aktualizacja rozwoju: piątek, 10 kwietnia  ” , w The Futon Critic ,10 kwietnia 2009
12. (w) Nellie Andreeva "  Dwóch pilotów gramy w dom dla NBC, CBS  " w The Hollywood Reporter ,14 kwietnia 2009
13. (in) Nellie Andreeva, „  NBC dodaje trio, aby wypełnić obsadę pilotażową Parenthood  ” w The Hollywood Reporter ,20 kwietnia 2009
14. (w) „  NBC ogłasza ambitną ofertę programistyczną zdominowaną przez nową serię scenariuszy na sezon 2009-2010, który rozszerza markę jakości sieci  ” , w The Futon Critic ,4 maja 2009
15. (w) "  NBC ogłasza harmonogram pełnometrażowy 2009-2010 wzmocniony oryginalnym programowaniem więcej niż kiedykolwiek wcześniej  " w The Futon Critic ,19 maja 2009
16. (w) „  NBC ogłasza daty premiery jesiennej serii  ” w The Futon Critic ,25 czerwca 2009
17. (w) Nellie Andreeva, „  Choroba Maury Tierney opóźnia rodzicielstwo  ” w The Hollywood Reporter ,10 lipca 2009
18. (w) Nellie Andreeva, „  Maura Tierney mówi o swoim zdrowiu  ” , w The Hollywood Reporter ,13 lipca 2009
19. (w) Nellie Andreeva „  Trzy dramaty NBC dodają stałych bywalców  ” w The Hollywood Reporter ,18 sierpnia 2009
20. (w) Nellie Andreeva, „  Maura Tierney rezygnuje z Parenthood  ” w The Hollywood Reporter ,10 września 2009
21. (w) Nellie Andreeva, „  Helen Hunt z oczami jako zastępczyni rodzicielstwa  ” w The Hollywood Reporter ,14 września 2009
22. (w) Nellie Andreeva, „  Lauren Graham Ready for Parenthood  ” w The Hollywood Reporter ,9 października 2009
23. „  Przesłuchania wtorek 3/3: Shy wystartować Parenthood na NBC; powrót NCIS, NCIS Los Angeles i The Good Wife; Lost chute  ” na Audiencesusa.com ,3 marca 2010
24. Przesłuchania wtorek 25.05: Dancing With The Stars finał miażdży NCIS Los Angeles i The Good Wife; Glee stabilny
25. Ranking serii na sezon
26. „  Audiences Tuesday 09/14: Life Niespodziewane na niskim poziomie, wystarczająca wzmianka dla Parenthood , po prostu zadowalająca dla One Tree Hill  ” , na Audiencesusa.com ,27 września 2011
27. „  Przesłuchania, wtorek, 19 kwietnia: dobry koniec dla rodzicielstwa; Body Of Proof zyskuje na popularności; One Tree Hill i HellCats na najniższym poziomie; mały zysk dla Glee  ” na Audiencesusa.com ,20 kwietnia 2011
28. Ranking serii na sezon
29. „  Przesłuchania wtorek, 9/13: nieśmiałe uruchomienie Ringer; 90210 z powrotem poniżej 2 milionów; Parenthood zachowuje wierność  ” na Audiencesusa.com ,14 września 2011
30. „  Przesłuchania, wtorek, 02/28: koniec sezonu dla Rodzicielstwa  ; słaby wieczór dla ABC z Cougar Town, The River i Body of Proof; American Idol potwierdza swój upadek  ” na Audiencesusa.com ,29 lutego 2012
31. Ranking serialu na sezon
32. „  Widzowie wtorek 11/09: prawie 10 milionów widzów na Go On; Nowa normalność rośnie; Parenthood znajduje swoich odbiorców  ” na Audiencesusa.com ,12 września 2012
33. (w) „  Wtorek ostateczne oceny: rodzicielstwo i nowa dziewczyna dostosowana; The Taste, Hart of Dixie & Emily Owens MD Adjusted Down  ” , w TV by the Numbers ,24 stycznia 2013
34. "  Pełna seria 2012/2013 Sezon Ranking  " , na audiencji USA (dostęp 23 maja 2013 )
35. „Widzowie czwartek 26/09: pełne pole do wprowadzenia Przereklamowani  ; ponad 20 milionów na Big Bang  ; obiecujący początek dla Michaela J. Foxa  ; powrót jesienią dla Grey's and Glee  ” , dostęp 27 września 2013
36. „  Publiczność w czwartek 17.04: historyczny rekord finału Scandal; The Vampire Diaries and the end of The Crazy Ones at najniższy  ” , w Audiences USA (dostęp 18 kwietnia 2014 )
37. "  Integral Series 2013/2014 Season ranking dla ogółu społeczeństwa i osób w wieku 18-49 lat  " , w witrynie Upfronts USA (dostęp 26 maja 2014 r. )
38. „  NBC ogłasza daty swojej serii na jesień 2014 r. Z The Blacklist, Constantine, Chicago Fire, Bad Judge ...  ” w Critictoo (dostęp: 3 czerwca 2014 r. )
39. „  Publiczność czwartek 25 września: Chirurdzy osiągają najwyższy poziom od 2 lat; historyczny rekord skandalu  ; pełne pudełko na How To Get Away With Murder  ” , na Upfrontsusa.com ,26 września 2014(dostęp 26 września 2014 )
40. „  Przesłuchania czwartek 29/01: Chirurdzy i skandal wracają do najwyższego poziomu od września; rekord przez dwa lata na finał Parenthood; Backstrom zapada się na FOX; Pamiętniki wampirów na najniższym poziomie  ”, na Upfrontsusa.com ,30 stycznia 2015 r(dostęp 30 stycznia 2015 )
41. "  Ranking pełnego sezonu 2014/2015 dla ogółu społeczeństwa i osób w wieku 18-49 lat  " , na Upfrontsusa.com ,22 maja 2015(dostęp 30 stycznia 2015 )
42. „  Przesłuchania wtorek 29/11: Last Man Standing, Glee, New Girl, Raising Hope and Parenthood on up ; Ringer down  ” na Audiencesusa.com ,30 listopada 2011
43. „  Przesłuchania we wtorek 12/11: Nagranie dla rodzicielstwa w NBC; NCIS na najniższym poziomie od sezonu 1  ” , na Audiencesusa.com ,12 grudnia 2012podczas jedenastego odcinka