Dawno, dawno temu ...

Dawno, dawno temu ... Kluczowe dane

Produkcja	Eugene Levy
Scenariusz	Charles Shyer Nancy Meyers Steve Kluger  (we)
Główni aktorzy	John Candy James Belushi Cybill Shepherd Sean Young Richard Lewis  (we) Ornella Muti
Firmy produkcyjne	Ascot Films Dino De Laurentiis Company
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone Niemcy
Uprzejmy	Komedia detektywistyczna
Trwanie	94 minuty ( 1  godz.  34 )
Wyjście	1992

Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Once Upon a Crime… toamerykańsko-niemiecki filmwyreżyserowany przezEugene'a Levy'ego, wydany w1992 roku. We Francji film został następnie wydany naVHSpod tytułem Banco pour un crime .

Streszczenie

Karta techniczna

• Tytuł: Once Upon a Crime…
• Reżyser: Eugene Levy
• Scenariusz: Charles Shyer , Nancy Meyers & Steve Kluger  (en)
• Muzyka: Richard Gibbs
• Zdjęcie: Giuseppe Rotunno
• Montaż: Patrick Kennedy
• Produkcja: Dino De Laurentiis
• Firmy producenckie: Ascot Films & Dino De Laurentiis Company
• Firma dystrybucyjna: Metro-Goldwyn Mayer
• Kraj: Stany Zjednoczone , Niemcy
• język angielski
• Format: Kolor - 35 mm - 1,85: 1 - Dźwięk: Dolby
• Gatunek: komedia policyjna
• Czas trwania: 94 min ( 1  h  34 )
• Daty wydania:
  • Stany Zjednoczone  :6 marca 1992
  • Wielka Brytania  :6 marca 1992
  • Hiszpania  :14 maja 1992
  • Kanada  :9 sierpnia 1992
  • Niemcy  :3 września 1992

Dystrybucja

• John Candy ( VF  : Emmanuel Jacomy )  : Augie Morosco
• James Belushi ( VF  : Patrick Floersheim )  : Neil Schwary
• Cybill Shepherd ( VF  : Anne Kerylen )  : Marilyn Schwary
• Sean Young ( VF  : Michèle Buzynski )  : Phoebe
• Richard Lewis  (w) ( VF  : Georges Caudron )  : Julian Peters
• Ornella Muti ( VF  : Micky Sébastian )  : Elena Morosco
• Giancarlo Giannini ( VF  : Bernard Tixier )  : Inspektor Bonnard
• George Hamilton ( VF  : Daniel Gall )  : Alfonso de la Pena
• Roberto Sbaratto  (it) ( VF  : Hervé Jolly )  : Inspektor Toussaint
• Joss Ackland ( VF  : Roland Ménard )  : Hercules Popodopoulos
• Eugene Levy  : Kasjer w kasynie (niewymieniony w czołówce)

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage

Uwagi i odniesienia

1. „  Dubbing record  ” , na RS Doublage (dostęp 18 września 2018 )

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocine
  • Baza danych filmów
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetowa baza danych filmów
  • (od)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes