Poza sądami

Poza sądami
Przykładowa ilustracja artykułu Sądy pozasądowe
Oficjalna grafika Off-Courts
Data utworzenia 2000
Lokalizacja Trouville-sur-Mer
Stronie internetowej www.off-courts.com

Off-Courts Trouville to święto od krótkich filmów , które odbywa się w Trouville-sur-Mer (Calvados) na początku września.

Chodzi o spotkanie Francja / Quebec wokół filmu krótkometrażowego.

W 2020 roku festiwal odbywał się od 4 do 16 12 września.

22 II edycja festiwalu odbędzie się we wrześniu 2021 r.

Prezentacja

Urodzony w 2000 roku Off-Courts , spotkanie krótkometrażowych filmów francusko-Quebeco, stał się istotnym miejscem w sieci festiwali filmów krótkometrażowych. Dzięki programowi skupiającemu się na nowej generacji w kinie, muzyce, sztukach wizualnych i nowych mediach z Francji i Quebecu, Off-Courts jest prawdziwym pomostem twórczym między dwoma kontynentami.

Od momentu powstania Off-Courts wita rosnącą delegację filmowców, kamerzystów, programistów i artystów, którzy przyjeżdżają tam, aby promować różnorodność i oryginalność twórczości.

Off-Courts wzbudza także rosnące zainteresowanie mediów i ogółu społeczeństwa, pragnącego odkryć i poznać francuskich i zagranicznych artystów, którzy dla niektórych staną się „wielkimi” jutra.

Od 2002 roku, oprócz pokazów filmowych, koncertów i wystaw, powstały platformy do produkcji wideo (laboratoria Kino ), muzyka i zdjęcia. Piła edycja 2007, po raz pierwszy, te platformy otwarcie międzynarodowej: na 1 st KinoWorld !

Od 2006 roku, korzystając z emulacji stworzonej przez festiwal i korzystnego kalendarza (6 miesięcy po Clermont-Ferrand, korzystnym okresie dla kupujących, którzy mają jeszcze budżet na cały rok), w naturalny sposób rozwinęła się przestrzeń targowa.

Osiągnięcia pozasądowe są dostępne na YouTube .

Od 2012 roku festiwal transmituje swoje dźwięki podczas festiwalu na żywo za pośrednictwem telewizji internetowej . Od 2015 roku jest transmitowany na żywo z kanału YouTube .

Nagrody

Audience Award France

Nagroda publiczności od miasta Trouville-sur-Mer za nakręcenie filmu, który otworzy kolejną edycję.

Nagroda publiczna Quebecu

Nagroda publiczna Casino Barrière

Nagroda publiczności EurOffrancophonie

Nagroda stworzona w 2013 roku.

Nagroda Jury Francji

Nagroda Regionu Dolnej Normandii
  • 2004  : Le Manian Frédérica Jolfre'a
  • 2005  : Zabić miłość z Philippe Lioret
  • 2006  : Czy była kryminalistką Jean-Gabriel Périot
  • 2007  : W ich skórze - Arnaud Malherbe
  • 2008  : St- Festin Annelaure Daffis
  • 2009  : W naszych żyłach Guillaume Senez
  • 2010  : Aglaée autorstwa Rudiego Rosenberga
  • 2011  : Relaks Pierre'a Ducosa i Bertranda Beya
  • 2012  : Pakiety Manuela Schapiry
  • 2013  : papużki z Julie Voisin
  • 2014  : Zero Tony T. Datis
  • 2015  : Bal rodzinny Stelli di Tocco
  • 2016  : The Ordinary Juliena i Simona Dary
  • 2017  : Świadkowie Davida Kocha
  • 2018  : Chien bleu autorstwa Fanny Liatard i Jérémy Trouilh
  • 2019  : Klub piłkarski Nefta autorstwa Yves Piat
  • 2020  : Finał Stéphana Castanga
Nagroda za interpretację dla francuskiego aktora

Nagroda utworzona w 2017 roku, przyznana przez Les Cures Marines de Trouville

Cena Biuro Młodzieży Franco-Quebec
  • 2003  : List z Kairu Frédérica Jolfre'a
  • 2004  : W barze przyjaciół Oliviera Monota
  • 2005  : Impreza z problemami autorstwa Virgila Malary
  • 2006  : April Poison autorstwa Jimmy'ego Bermona
  • 2007  : Zero kilometrów godzin według Mélodie Grumber
  • 2008  : Love is dead - Eric Capitaine
  • 2009  : Dzisiaj uciekamy Clément Gino
  • 2010  : The Actor autorstwa Matthieu Schmit
  • 2011  : Jak 2 ryby w wodzie autorstwa Agnès Doolaeghe
  • 2012  : Lapse autorstwa Gillesa Guerraza
  • 2013  : papużki z Julie Voisin
  • 2014  : Gdzie byłeś, gdy zmarł Michael Jackson? Jean-Baptiste Pouilloux
  • 2015  : La Couille autorstwa Emmanuela Poulaina-Arnauda
  • 2016  : La Boum de Julia Ferrari autorstwa Géraldine de Margerie
  • 2017  : Pozwól mi tańczyć Valérie Leroy
  • 2018  : Gówno Martina Drouota
  • 2019  : Max autorstwa Florence Hugues
  • 2020  : Bez zarzutu ze strony Nathana FRANCKA
Nagroda Rady Generalnej Calvados
  • 2005  : Suzanne przez Mona Achache
  • 2006  : Okiennice Lyèce Boukhitine
  • 2007  : Karty Safari Carole Lambert
  • 2008  : Tony Zoreil Valentina Potiera
  • 2009  : Maso autorstwa Rodolphe Tissot
Nagroda filmowa UniFrance

Cena utworzona w 2012 r. (W pierwszym roku wraz z zakupem RTP2 onda courta).

  • 2012  : Sprzedam gadającego psa, 10 euro , Lewis-Martin Soucy
  • 2013  : Powrót Yohana Kouama
  • 2014  : Noc wokół Benjamina Travade'a
  • 2015  : Oszałamianie Gérarda Pautonniera
  • 2016  : Znika głowa Francka Diona
  • 2017  : 5 lat po wojnie - Samuel Albaric, Martin Wiklund i Ulysse Lefort
  • 2018  : Chien bleu autorstwa Fanny Liatard i Jérémy Trouilh
  • 2019  : Łzy od Clémence Poésy
  • 2020  : Bez zarzutu ze strony Nathana FRANCKA

Nagroda Jury Quebecu

Cena Biuro Młodzieży Franco-Quebec Nagroda Le Central
  • 2003  : The Brain Sweepers autorstwa Patricka Boucharda
  • 2004  : W domu jest słonecznie - Catherine Veaux-Logeat
  • 2005  : Ojciec z Emile Proulx-Cloutier
  • 2006  : Hawaje Paula Drouina
  • 2007  : J'veniri t'chercher autorstwa Sophie Dupuis
  • 2008  : La Lili à Gilles autorstwa Davida Ulotha
  • 2009  : Matka i przypływ - Alain Fournier
  • 2010  : Ja otwieram Albéric Aurtenèche
  • 2011  : Rzeka po prawej stronie Sarah Fortin
  • 2012  : Sarna Rémi St-Michel
  • 2013  : Gdzie jestem Myriam Magassouba
  • 2014  : Na cemencie Robina Auberta
  • 2015  : Bleu tonnerre autorstwa Jean-Marc E. Roy i Philippe David Gagné
  • 2016  : Zapach po deszczu autorstwa Sary Bourdeau
  • 2017  : Floryda-Montreal autorstwa Renaud Lessard
  • 2018  : Fauve autorstwa Jérémy Comte
  • 2019  : Brotherhood of meryam Joobeur
  • 2020  : Landgraves Jean-François Leblanc
Nagroda Spirafilm

Nagroda stworzona w 2011 roku.

Specjalne wyróżnienia Jury i inne nagrody

  • 2004  : Spotkanie z 4 -tego  rodzaju z Alcimus Padglione (Francja)
  • 2005  : Poza zakresem przez Jérôme Tripier-Mondancin (Francja)
  • 2008  : Skhizein by Jérémy Clapin (Francja)
  • 2008  : Buddies , Louis Alexandre Martin (Quebec)
  • 2009  : Three Mothers , Daniel Schachter (Quebec)
  • 2010  : Pamięć o naruszonej młodej dziewczyny przez Keren Marciano (Francja) (wzmianka wydajność)
  • 2010  : Pixels by Patrick Jean (Francja)
  • 2010  : Dented by Louise de Prémonville (Francja)
  • 2012  : Cztery gołębie na antenie telewizyjnej autorstwa Martina Tronquarta (Francja)
  • 2013  : Le Grand Voyage d'Élastika Guillaume Blanchet (Quebec) (wzmianka w Spirafilm)
  • 2013  : Nicola sans s przez Xaviera Habitova
  • 2013  : Le Bout du fil autorstwa François Raffenaud
  • 2013  : Les Deux Morts de Parfait autorstwa Leili Fenton
  • 2015  : Petit fil (s) autorstwa Romuala Beugnona
  • 2016  : e by Raphaël Ouellet (wzmianka o filmie z Quebecu)
  • 2016  : Caramel surprise by Fairouz S'Milti (wzmianka za francuski film)
  • 2018  : Pollux Michaëla Dichtera
  • 2020  : Pamiątka z Bastiena Dubois (wzmianka o jury)
  • 2020  : Teen Horses by Valérie Leroy (wzmianka o jury krytyków)

Inne nagrody:

  • 2003  : A love story by Roch de Haut de Sigy (Francja) (Palladium Prize)
  • 2005  : Le Temps des cerises , Jean-Julien Chervie (Francja) (Nagroda Specjalna Victoriaville)
  • 2009  : The Man Worth Six Dollars by Marl Albiston i Louis Sutherland (Nowa Zelandia) (Off / PCC Prize! W konkursie międzynarodowym)

Nagroda Jury Krytyków

Utworzona w 2009 r. Cena publicznie debatowana pod kierownictwem Claude Duty. Transmisja na żywo z telewizji internetowej od 2012 roku.

  • 2009  : Mała syrenka Adriena Beau
  • 2010  : Piksele autorstwa Patricka Jean
  • 2010  : Aglaée autorstwa Rudiego Rosenberga
  • 2011  : Zabij nudę Juliena Paoliniego
  • 2011  : Respect for Benoit Forgeard (wzmianka)
  • 2012  : Bigshot Maurice'a Huvelina
  • 2012  : Cztery gołębie na antenie telewizyjnej Martina Tronquarta (wzmianka)
  • 2013  : Le Bout du fil autorstwa François Raffenaud
  • 2014  : Modern Skateboarding autorstwa Antoine Besse
  • 2015  : Głębokie wody Sarah Van Den Boom
  • 2016  : La Boum de Julia Ferrari autorstwa Géraldine de Margerie
  • 2017  : Pójdziemy do lasu Arnaud Bigeard
  • 2018  : Uuquchiing autorstwa Kévin Noguès
  • 2019  : Chicken of the Dead autorstwa Juliena Davida
  • 2020  : Pamiątka z Bastiena Dubois

Nagroda France Télévisions dla młodego producenta krótkometrażowego

Nagroda utworzona w 2013 roku jest nagrodą dla firmy producenckiej, która ma mniej niż sześć lat działalności i uzyskała wybór krótkometrażowego filmu w oficjalnej francuskiej selekcji festiwalu.

Członkowie jury 2014: Emma de Caunes (aktorka); Sylvie Pialat (producentka); Colette Gervais (konsultant w wydziale „audiowizualnym” w Banque Espirito Santo et de la Vénétie w Paryżu); Claude Duty (reżyser); Antoine Rein (producent)

Członkowie jury 2015:  Julie Gayet (aktorka, producentka, reżyser); Colette Gervais (konsultant ds. Produkcji zdjęć, bank BESV); Anne Luthaud (delegat generalny GREC); Christine Gendre (kierownik filmów krótkometrażowych, UniFrance ); Jean-Christophe Reymond (Kazak Productions)

Członkowie jury 2016: Sandrine Bonnaire (sponsor Nagrody); Jean Des Forêts (producent - Petits Films); Colette Gervais (konsultant - Banque Esperito Santo); Charles Gillibert (producent - CG Cinéma); Christie Molia (producent - TSVP Production)

  • 2016/2017: Grand Eight Films

Członkowie jury 2017: Bruno Solo (producent i aktor), Colette Gervais (konsultant finansowy), Lola Gance (24 maja produkcja), Philippe Boëffard (Nord-Ouest Films), Marc-Benoit Créancier (Easy Tiger)

Młode firmy w biegu: Second Line Production, Films Grand Huit, Maja Films, Les produits frais i Vagabundo Films.

  • 2017/2018: Dobra lub dobra produkcja

Członkowie jury 2018: Sophie Fillière (scenarzystka, reżyser), Anne BENNET - zastępca dyrektora generalnego National School of Image and Sound (Femis), Colette GERVAIS - konsultant grupy BESV ds. Kina i audiowizualności, Laurence LASCARY - producent "De l „Autre Côté du Périph” i François KRAUS - producent „Les Films du Kiosque”

Młode firmy w biegu: Lucie Moreau (Lux for Film), Zak Zangro (produkcje Bien ou Bien), Anaïs Bertrand (Insolence Productions)

  • 2018/2019: Les Valseurs
  • 2019/2020: związany z Quartett Productions (Ethan Selcer) i Second Line Films (Marie Dubas)

Filmy krótkometrażowe z nagrody publiczności

Reżyserzy, którzy zdobyli Nagrodę Publiczności (Francja), kręcą film otwierający nową edycję festiwalu

  • 2002  : Trouville przez Marc Andreoni
  • 2004  : Starszy z moich zmartwień przez Carine Tardieu
  • 2005  : Cheyenne przez Hervé Prat
  • 2006  : Świeże mięso - Jean-Patrick Bénès i Allan Mauduit
  • 2008  : King Crab Attack autorstwa Grégoire Sivan
  • 2009  : Happy Pony autorstwa Alexandre Louvenaz, Yannick i Oliver Moulin, Alexis Artaud i Romain Mussot
  • 2010  : Ostatnia krew Frédérick Vin
  • 2011  : Bye bye Maman autorstwa Keren Marciano (nadawany na festiwalu w 2012)
  • 2012  : Nawias - Bernard Tanguy
  • 2013  : So Very Cute autorstwa Vital Philippot
  • 2014  : Tata u mamy Fabrice Bracq
  • 2015  : Josette and Bobbi autorstwa Éric Montchaud
  • 2016  : Autofikcja Romualda Beugnona i Hélène Abram
  • 2019  : Słodka przyjemność Oscara MALLETA, Camille JALABERT, Corentina YVERGNIAUX

Produkcje Studio Off-Courts

Import Eksport

Francja
  • 2005  : Metropolitan autorstwa Stéfana Miljevica
  • 2006  : Trener Guillaume Lonergan
  • 2007  : L'Astronaute autorstwa Christiana Laurence'a
  • 2008  : Le Queloune autorstwa Patricka Boivina
  • 2009  : Gdybyś znał Rosalie autorstwa Sophie Dupuis
  • 2010  : Super Ordinary Vincenta Wilsona
  • 2011  : 3 mężczyzn i żelazna maska firmy Carnior
  • 2012  : Short Straw , Pierre Boulanger
  • 2013  : Pieprzony romantyzm Thierry'ego Bouffarda
  • 2014  : Zmarszczki, „opowieść dla starych ludzi” Catherine Breton
  • 2015  : Zacieśnienie Alexandre Isabelle
  • 2016  : Ten moment pijaństwa, w którym wszystko może się zmienić - Anne-Marie Bouchard
  • 2017  : Beurre noir autorstwa Jimmy'ego G. Pettigrew
  • 2018  : Myriam Guimond za awarie
  • 2019  : Mini Me autorstwa Jeanne PODPISANA
Quebec
  • 2005  : Wędrówki przez Marc Andreoni
  • 2007  : Moje serce - Chloé Micout
  • 2008  : Macadam Peau-Rouge autorstwa Arnauda Malherbe
  • 2009  : Do zobaczenia jutro od Stéphanie Dallant
  • 2010  : Patrz Nicolas Boulenger
  • 2011  : Bałwan Oliviera Talouarna
  • 2012  : Jukebox Motel Juliena Paoliniego
  • 2013  : Le Point Godwin autorstwa Thomasa Lesourda
  • 2014  : Planet Nam autorstwa Pauline Chabauty
  • 2015  : Electron autorstwa Anthony'ego Gandaisa
  • 2016  : Spotkanie trzeciego wieku Ewy Dufaud
  • 2017  : Ulotne noce Arthura Sheltona
  • 2018  : Burza z piorunami przy czystym niebie - Yohan Faure
  • 2019  : Vessels of Destiny autorstwa Franie-Éléonore BERNIER

Bibliografia

  1. „  About  ” , on Off-Courts Trouville (dostęp: 4 lipca 2019 r. )
  2. (en-US) "  International laboratories of international creation  " , on Off-Courts Trouville (dostęp: 4 lipca 2019 )
  3. (en-US) „  International Short Film Market | Off-Courts Trouville 2019  ” , Off-Courts Trouville (dostęp: 4 lipca 2019 )
  4. „  offcourts  ” na YouTube (dostęp 9 października 2018 )
  5. Off-Courts Trouville , „  Critical Debate @ Off-Courts 2013  ” , w Dailymotion (dostęp 24 sierpnia 2015 )
  6. Off-Courts Trouville , „ Critics '  Prize Debate @ Off-Courts 2014  ” , w Dailymotion (dostęp 24 sierpnia 2015 )
  7. OffCourtsTrouville , „  Debate of the Critics 'Prize 2015 / Off-Courts Trouville  ” ,15 września 2015(dostęp 4 sierpnia 2016 )
  8. OffCourtsTrouville , „  Debata krytyczna 2016 w sądach pozasądowych  ” ,9 września 2016 r(dostęp 12 października 2016 )
  9. „  Off-Courts: palmares 2017  ” , Off-Courts 2018 (dostęp: 23 sierpnia 2018 )
  10. offcourts , „ Critics '  Prize Debate @ Off-Courts 2018  ” ,19 września 2018 r(dostęp 9 października 2018 )
  11. Off-Courts Trouville , „  France Télévisions ogłasza utworzenie nagrody„ Jeune Producteur ”@ Off-Courts 2013  ” , w Dailymotion (dostęp 24 sierpnia 2015 )
  12. "  ADASTRA FILMS zdobywa nagrodę dla młodych producentów telewizji France Televisions | primi.pro  ” , na www.primi.pro (dostęp 24 sierpnia 2015 )
  13. „  Short Stories - Off-Courts Trouville  ” , w sprawie France2 (dostęp 24 sierpnia 2015 r. )
  14. "  16 th Off-Courts Festival - Young Producent Cena France Télévisions 2015/2016 przekazany do firmy siły wyższej Filmy | France Televisions  ” , na www.francetelevisions.fr (wyświetlono 13 września 2015 r. )
  15. OffCourtsTrouville , „  Trouville Beach Live # 5 - France Televisions Ceremony Award Young Producer Award  ” ,6 września 2016 r(dostęp 12 października 2016 )
  16. nagród: https://www.youtube.com/watch?v=VUWg01J6syQ
  17. "Firma  " Bien ou Bien Productions ", zwycięzca nagrody Prix France Télévisions Jeune Producteur  " , na www.francetvpro.fr (dostęp: 9 października 2018 )
  18. offcourts , „  France Televisions Young Producer Award Ceremony @ Off-Courts 2018  ” ,11 września 2018 r(dostęp 9 października 2018 )

Linki zewnętrzne