Narodowość | Francuski |
---|---|
Czynność | Redaktor |
Myriam Borsoutsky , często po prostu Myriam , jest francuską montażystką filmową , działającą od lat 30. do 50 .
Montażystka wielu filmów Sachy Guitry w latach 30., po wojnie towarzyszyła debiutom filmowym Alaina Resnaisa , jego asystenta Yannicka Bellona i Jeana-Luca Godarda . Jest montażystką, która wolała pracować nad Moviolą , która działa jak szkło powiększające, które pozwala zobaczyć film bezpośrednio, a nie na Moritone, który już działa z wyświetlanym obrazem, więc nie jest wystarczająco „czysty”. "
Zaprzyjaźniła się z Alainem Resnaisem, z którym ma wspólnych znajomych i namówiła go do wzięcia udziału w konkursie IDHEC . Nie uczy go montażysty, odmawiając przyjęcia go jako asystenta redaktora, tłumacząc, że poświęca zbyt dużo pracy swoim asystentom. Przedstawia go Nicole Védrès, której jest asystentem reżysera w Paryżu w 1900 roku . Resnais opisuje ją jako „część gangu Prévert ”. "