Morasse

W typografii , morasse jest ostatecznym testem stosowanym w celu sprawdzenia składu gazety i oznaczone „Good to print” .

Najczęściej torfowisko ciągnione było ręcznie; Po szybkim atramentu, arkusz papieru, umieszczono w formie i ciśnienie naniesiono pędzlem. Były prasy bagienne.

Etymologia tego słowa jest wątpliwa: według Émile Chautard słowo to pochodzi z łacińskiego mora , „opóźnienie”. Według tego autora, słowo podawane w slangu oznacza nuda lub niebezpieczeństwo: „mieć morasse”, martwić się; „Beat morasse”, krzycz na mordercę.

Większość słowników zawiera słowo włoskiego moraccio pochodzące od mora , „czarny” ze względu na kolor tuszu i nieuniknione smugi, które plamiły stronę.

Inny sposób

W belgijskim żargonie studenckim „morasse” to pejoratywne słowo na określenie kobiet.

Uwagi

  1. Émile Chautard, Słownik typograficzny , Denoël, 1937.