Misje japońskie w Joseon w Korei

W japońskich misji w Korei Joseon wykorzystywane do badania i oceny relacji między Korei i Japonii w trakcie XV -go  wieku. Handel dwustronny ma charakter przerywany.

Wyjątkowość tych dwustronnych wymian dyplomatycznych wynika z koncepcyjnych ram opracowanych przez Chińczyków. Stopniowo zmienia się model teoretyczny. Ta zmiana modelu odzwierciedla ewolucję wyjątkowej relacji między dwoma sąsiednimi państwami.

Misje szogunatu Muromachi do Joseon

Stosunki Bakufu Muromachi z sądem w Joseon obejmują nieformalne kontakty i oficjalne ambasady. Dyplomacja Muromachi wiąże się również z częstszymi i mniej formalnymi kontaktami z japońskimi daimyo (panami feudalnymi) z wyspy Tsushima . Kontakty handlowe między handlowcami w regionie są częste i zróżnicowane.

Rok	Sponsor		Monarch Joseon	Uwagi
1403	Ashikaga Yoshimochi	-	Taejo	.
1404	Ashikaga Yoshimitsu		Taejong	.
1432	Ashikaga Yoshinori		Sejong	.
1456	Ashikaga Yoshimasa		Sejo	.
1474	Ashikaga Yoshihisa		Seongjong	.
1499	Ashikaga Yoshizumi		Yeonsangun	.

• 1403  : W Seulu zostaje przyjęta japońska misja dyplomatyczna wysłana przez szoguna Ashikaga Yoshimochiego ; wprawia to w ruch początek procesu decyzyjnego związanego z wysłaniem w odpowiedzi misji do Kioto.

• 1404  ; Były szogun Ashikaga Yoshimitsu wysyła królowi Joseon list, w którym określa się jako „król Japonii”. Pozdrowienia uznaje Monarch Joseon za pełnoprawnego rówieśnika Nadawcy.
• 1422  ; Nihonkoku Minamoto Yoshimochi wysyła list do króla Joseon na 29ei 29 , a czas jest liczony według japońskiego systemu kalendarzowego.
• 1423  ; Nihonkoku Dosen wysyła list do króla Joseona 30 ei .
• 1424  ; Nihonkoku Dosen wysyła list do króla Joseona 31 ei .
• 1428  ; Nihonkoku Dosen wysyła list do króla Joseona na 35 ei .
• 1432  ; Shogun Ashikaga Yoshinori wysyła ambasadora na dwór w Joseon.
• 1440  ; Nihonkoku Minamoto Yoshinori wysyła królowi Joseonowi list na 3 Ryakuō , datę odpowiadającą epoce Japonii w tamtym czasie.
• 1447  ; Nihonkoku ō Minamoto Yoshinari wysyła królowi Joseonowi list na 3 Jōwa , datę, która odpowiada epoce Japonii w tamtym czasie.
• 1456  ; Shogun Ashikaga Yoshimasa wysyła list do dynastii Joseon.
• 1474  ; Shogun Ashikaga Yoshihisa wysyła ambasadora do Chin. ten zatrzymuje się przed Joseon Court w Seulu. Misją ambasadora jest zdobycie oficjalnej pieczęci z cesarskiego dworu Chin.
• 1499  ; Szogun Ashikaga Yoshizumi wysłał emisariusza do sądu w Joseon z prośbą o wydrukowanie klisz ważnego tekstu buddyjskiego i chociaż nie zgodził się na tę konkretną prośbę, sąd w Joseon zgodził się zaoferować drukowane kopie.

Misje szogunatu Tokugawa do Królestwa Joseon

W okresie japońskiej historii Edo misje dyplomatyczne były interpretowane na korzyść Japonii w celu legitymizacji propagandy i jako kluczowy element w wyłonieniu się idealnej wizji japońskiego porządku międzynarodowego z Edo jako centrum.

Japonia - Przystosowanie do dyplomacji Joseon

Na bilateralne stosunki Japonia - Joseon wpływa rosnąca liczba kontaktów międzynarodowych, które wymagają adaptacji i nowego typu dyplomacji. Traktat japońsko-koreański z 1876 ​​r. Otworzył początek nowej fazy stosunków dwustronnych.

Zobacz też

• Misje Joseon w Japonii
• Misje japońskie w cesarskich Chinach
• Misje japońskie w Silla w Korei

Bibliografia

• Ferris, William Wayne. (2009). Japonia do 1600 roku: historia społeczna i gospodarcza. Honolulu: University of Hawaii Press . ( ISBN  0-8248-3379-1 i 978-0-8248-3379-4 )
• John Whitney Hall , John Whitney. (1997). Cambridge History of Japan: Early Modern Japan. Cambridge: Cambridge University Press . ( ISBN  0-521-22355-5 i 978-0-521-22355-3 ) ; OCLC 174552485
• (kb) 한일 관계사 연구 논집 편찬 위원회. (2005). 통신사 ・ 왜관 과 한일 관계 ( Han Il kwangyesa yŏngu nonjip , tom 6). 경인 문화사. ( ISBN  89-499-0308-3 i 978-89-499-0308-8 ) .
• Kang, Etsuko Hae-jin. (1997). Dyplomacja i ideologia w stosunkach japońsko-koreańskich: od XV do XVIII wieku. Basingstoke, Hampshire; Macmillan. ( ISBN  0-312-17370-9 i 978-0-312-17370-8 ) ; OCLC 243874305
• Kang, Woong Joe. (2005). Koreańska walka o międzynarodową tożsamość na pierwszym planie negocjacji Shufeldta, 1866-1882. Latham, Maryland: University Press of America. ( ISBN  0-7618-3120-7 i 978-0-7618-3120-4 ) ; OCLC 238760185
• Titsingh , Isaac, wyd. (1834). Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi prowadził ; lub Annals of the Emperors of Japan. Paryż: Królewskie Towarzystwo Azjatyckie Wielkiej Brytanii i Irlandii . OCLC 84067437
• Toby, Ronald P. (1991). Państwo i dyplomacja we wczesnej nowożytnej Japonii: Azja w rozwoju Bakufu Tokugawa. Stanford: Stanford University Press . ( ISBN  0-8047-1951-9 i 978-0-8047-1951-3 ) ; OCLC 25473164
• Walker, Brett L. „Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: A Historiographical Essay” , Early Modern Japan. Jesień 2002, s.  44-62, 124-128 .

Link zewnętrzny

• UNESCO: Mapa ośmiu prowincji Korei Północnej i Południowej

Uwagi i odniesienia

1. 한일 관계사 연구 논집 편찬 위원회. (2005). 통신사 ・ 왜관 과 한일 관계 ( Han Il kwangyesa yŏngu nonjip ), t. 6, s.  29 .
2. Kang, Etsuko H. (1997). Dyplomacja i ideologia w stosunkach japońsko-koreańskich: od XV do XVIII wieku, s.  81 .
3. Toby, Ronald P . (1991). Państwo i dyplomacja we wczesnej nowożytnej Japonii: Azja w rozwoju Tokugawa Bakufu , s.  87 .
4. Ferris, William. (2009). Japonia do 1600: historia społeczna i gospodarcza , 181.
5. Hall, John Whitney. (1997). The Cambridge History of Japan: Early Modern Japan, str.  242 .
6. Titsingh, Issac. (1834). Annals of the Emperors of Japan , s.  335 .
7. Titsingh, str.  348 .
8. Titsingh, str.  358 .
9. Titsingh, str.  363 .
10. Kang, Etsuko H. (1997). Dyplomacja i ideologia w stosunkach japońsko-koreańskich: od XV do XVIII wieku , s.  275 .
11. (1404-10-28) (koreański) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 전서 (典 書) 여 의 손 (呂 義)孫) 을 일본 국 (日本國) 에 보내어, 국왕 에게 보빙 (報 聘) 하였다. Taejong Sillok, Roczniki dynastii Joseon , t. 8.
12. (1404-10-24) (po koreańsku) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 일본 국왕 의 사신 이 예궐 하여 하직 인사 하다 Taejong Sillok, Roczniki dynastii Joseon , t. 8.
13. Kang Dyplomacji IDEOLOGIE , str.  276 .
14. Walker, Brett L. „Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: A Historiographical Essay” , Early Modern Japan. Jesień 2002, s.  48 .
15. Kang, Woong Joe. (2005). Walka o tożsamość , s.  38-78 .

Źródło tłumaczenia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „  Japanese misions to Joseon  ” ( zobacz listę autorów ) .