Marieluise Fleisser

Marieluise Fleisser Biografia

Narodziny	23 listopada 1901 Ingolstadt
Śmierć	2 lutego 1974(na 72) Ingolstadt
Narodowość	Niemiecki
Zajęcia	Pisarz , scenarzysta , dramaturg

Inne informacje

Członkiem	Bawarska Akademia Sztuk Pięknych
Nagrody	Wielka Nagroda Literacka Bawarskiego Orderu Zasługi Bawarskiej Akademii Sztuk Pięknych (1953) Talar Bawarscy poeci ( w ) (1967)

Marieluise Fleisser (23 listopada 1901, Ingolstadt -2 lutego 1974Ingolstadt) jest „pisarką kobietą” (zgodnie z definicją) i niemiecką dramatopisarką .

Trasa

Jej najbardziej znanymi dziełami są prawdopodobnie jej dwie sztuki: Czyściec w Ingolstadt (1924) i Pionierzy w Ingolstadt (1926), napisane w czasie, gdy była towarzyszką (a raczej jednym z towarzyszy) Bertolta Brechta , od 1924 r. W 1929 r. Pionierzy w Ingolstadt , przywieziony do Berlina w 1929 roku przez Brechta, został bardzo zauważony i wywołał skandal, zwłaszcza w Ingolstadt, miejscu urodzenia Marieluise Fleisser.

W 1935 roku, po nadejściu nazizmu, zakazano jej publikacji i wrócono do Ingolstadt. Dopiero w 1945 roku mogła wznowić swoją twórczość literacką, publikując powieści i sztuki teatralne.

Według Jelinek , Marieluise Fleisser jest „największym żeński dramaturg XX -tego wieku.”

Jej własnymi słowami pisze „nożem, aby odciąć iluzje, moje i innych”.

Pracuje

• 1926: Czyściec w Ingolstadt ( Fegefeuer in Ingolstadt , pierwszy tytuł Die Fußwaschung , Le Lavement des pieds ), przekład Sylvie Muller, L'Arche, 1982
• 1928: Pioneers in Ingolstadt ( Pioniere in Ingolstadt , trzy wersje: 1928, 1929 i 1968), przekład Sylvie Muller, L'Arche, 1982
• 1929: Ein Pfund Orangen und neun andere Geschichten
• 1930: Le Poisson des grands fonds ( premiera Der Tiefseefisch w 1980), gra w 4 aktach, fragment, Théâtre National de la Colline, Paryż, 1998
• 1931: Le Plus Beau Fleuron du club ( Mehlreisende Frieda Geier. Roman vom Rauchen, Sporteln, Lieben und Verkaufen. , Wznowione pod tytułem Eine Zierde für den Verein , 1972), przetłumaczone przez Nicole Roche, Actes Sud , 1994
• 1931: Andorranische Abenteuer (Pamiątki z podróży z Andory)
• 1937/1944 Karl Stuart
• 1946: Der starke Stamm ( The Strong Race )
• 1949: Stunde der Magd , zaktualizowane w antologii Tausend Gramm ( Thousand Grams ), pod redakcją Wolfganga Weyraucha.
• 1963: Avant-garde ( Avantgarde ), przekład Henri Plard, Minuit , 1981
• 1969: Abenteuer aus dem Englischen Garten
• Die Dreizehnjährigen
• Dziewica i koń ( Das Pferd und die Jungfer ), przekład Sylvie Muller, Revue du Théâtre, nr 20, wiosna 1998
• Eine ganz gewöhnliche Vorhölle

Bibliografia

• Ina Brueckel, Ich ahnte den Sprengstoff nicht: Leben und Schreiben der Marieluise Fleisser , Freiburg i. Br. Kore, 1996
• Gérard Thiériot, Marieluise Fleisser (1901 - 1974) i popularna krytyka teatralna w Niemczech , Berne et al., Editions Peter Lang, Collection Contacts, Theatrica 19, 1999 ( ISBN  3-906762-02-5 )

Linki zewnętrzne

• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • System dokumentacji uczelni
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteka Narodowa Hiszpanii
  • Królewska Biblioteka Holenderska
  • Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
  • Czeska Biblioteka Narodowa
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Bibliografia na stronie Théâtre national de la Colline
• Marieluise Fleisser w teatrze na Liberation.fr
• Marie-Luise Fleisser i Bertoldt Brecht
• Zdjęcie Marieluise Fleisser około 1930 roku