Maggie O'Farrell
Maggie O'Farrell
Maggie O'Farrell
Podstawowe prace
- Odległość między nami
- Kiedy odszedłeś
Maggie O'Farrell , urodzona w1972w Coleraine , Irlandii Północnej , to współczesny brytyjski pisarz i dziennikarz . W swoich pracach kładzie nacisk na psychologię postaci, a także nieustanne przychodzenia i odchodzenia życia, które symbolizuje poprzez liczne podróże swoich bohaterów i fragmentaryczne pisarstwo.
Biografia
Urodzona w Irlandii Północnej Maggie O'Farrell dorastała kolejno w Walii i Szkocji .
Po studiach literackich na uniwersytecie w Cambridge pracowała na wielu stanowiskach, w tym u krytyka literackiego . W obliczu sukcesu swojej pierwszej powieści postanowiła w niedzielę porzucić karierę redaktorki literackich stron „ Niepodległości”, aby poświęcić się pisaniu.
Jest żoną pisarza Williama Sutcliffe'a, a obecnie mieszka w Edynburgu .
Jego źródła inspiracji
Przyznaje, że pierwotnie była pod wpływem Charlotte Brontë , Charlotte Perkins Gilman i Alberta Camusa . Niedawno powiedziała, że interesuje się autorami takimi jak Margaret Atwood , Virginia Woolf , Lew Tołstoj , Edith Wharton , a także Angela Carter .
Temat jego prac his
Jego prace charakteryzują:
- intryga rozgrywająca się w kraju anglojęzycznym, w którym mieszkała sama autorka: Szkocji, Anglii, Hongkongu, Irlandii…;
- pisarstwo fragmentaryczne, zwłaszcza wybór rozwalonej narracji, w której wyróżnia się wielość głosów, ponieważ jego utwory to często powieści polifoniczne, zwane „romansem chóralnym”; ale także tam, gdzie liczne są retrospekcje lub „analepsy”. Retrospekcje pozwalają nam lepiej zrozumieć teraźniejszość. Dlatego Maggie O'Farrell wybiera niechronologiczne pisanie życia swoich bohaterów: lubi mieszać przeszłość i teraźniejszość;
- kontynuacja rodziny przez różne pokolenia;
- kultura niewypowiedzianego w tych postaciach;
- odę do emancypacji kobiet (stąd jej upodobanie do pisarek feministycznych, takich jak Charlotte Perkins Gilman , Margaret Atwood czy Charlotte Brontë ), ponieważ potępia, zwłaszcza w swojej powieści Dziwne zniknięcie Esme Lennox , podporządkowanie kobiet i surową edukację których były przedmiotem w latach 30. XX wieku : kondycja kobieca pojawia się zatem jako jeden z głównych tematów tej pracy;
- złożoność relacji braterskich;
- utrata bliskich;
- sentymentalizm na powierzchni.
Grafika
Wszystkie te prace zostały przetłumaczone na język francuski przy wsparciu Irlandzkiej Wymiany Literatury:
Powieści
-
Po odejściu (2000)Wydane pod tytułem Quand tu es parti , przekład Marianne Veron, Paryż, Éditions Belfond , 2000 ( ISBN 2-7144-3714-1 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 3524, 2003 ( ISBN 2-264-03311-8 )
-
Kochanek mojego kochanka (2002)Wydane pod tytułem La Maîtresse de mon amant , przekład Michèle Valencia, Paryż, Éditions Belfond, 2003 ( ISBN 2-7144-3889-X ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 3805, 2005 ( ISBN 2-264-03864-0 )
-
Odległość między nami (2004)Wydane pod tytułem La Distance entre nous , przekład Michèle Valencia, Paryż, Éditions Belfond, 2005 ( ISBN 2-7144-4080-0 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 4122, 2008 ( ISBN 978-2-264-04337-5 )
-
Znikający akt Esme Lennox (2007)Wydane pod tytułem L'Étrange Disparition d'Esme Lennox , przekład Michèle Valencia, Paryż, Éditions Belfond, 2008 ( ISBN 978-2-7144-4334-2 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 4282, 2009 ( ISBN 978-2-264-04856-1 )
-
Ręka, która jako pierwsza trzymała mnie (2010)Wydane pod tytułem Ta ręka, która mnie wzięła , przekład Michèle Valencia, Paryż, Éditions Belfond, 2011 ( ISBN 978-2-7144-4699-2 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 4282, 2013 ( ISBN 978-2-264-05681-8 )
-
Instrukcje dotyczące fali upałów (2013)Opublikowane pod tytułem W przypadku silnego upału , przekład Michèle Valencia, Paryż, Éditions Belfond, 2014 ( ISBN 978-2-7144-5435-5 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 4944, 2015 ( ISBN 978-2-264-06474-5 )
-
To musi być miejsce (2016)Wydane pod tytułem Assez de bleu dans le ciel , przekład Sarah Tardy, Paryż, Éditions Belfond, 2017 ( ISBN 978-2-7144-7432-2 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 5350, 2018 ( ISBN 978-2-264-07295-5 )
-
Jestem, Jestem, Jestem (2017)Wydane pod tym samym tytułem, przekład Sarah Tardy, Paryż, Éditions Belfond, 2019 ( ISBN 978-2-7144-7875-7 ) ; wznowienie, Paryż, 10/18 n O 5521, 2020 ( ISBN 978-2-264-07543-7 )
-
Hamnet (2020)Wydane pod tym samym tytułem, przekład Sarah Tardy, Paryż, Éditions Belfond, 2021 ( ISBN 978-2714494085 )
Nagrody literackie
Uwagi i referencje
-
Z artykułu Belfonda o Maggie O'Farrell http://www.belfond.fr/site/maggie_o_farrell_&200&11847&4.html .
-
Informacja od Maggie O'Farrell , The Distance Between Us , 18.10,2005( ISBN 978-2-264-04337-5 ).
-
z wywiadu z Maggie O'Farrell transkrybowanego na jej oficjalnej stronie internetowej http://www.maggieofarrell.com/bio.html
-
Maggie O'Farrell , Kiedy odszedłeś , Belfond,2000.
-
Maggie O'Farrell , Dziwne zniknięcie Esme Lennox , Belfond,2008.
-
Maggie O'Farrell , Odległość między nami , Belfond,2005.
-
Maggie O'Farrell , Kochanka mojego kochanka , Belfond,2003.
-
Analiza zebrane z serwisu informacyjnego fluctua.net http://livres.fluctuat.net/maggie-o-farrell.html .
-
http://www.irelandliterature.com/author-holder/94
Linki zewnętrzne