Pomnik deportacji Żydów z Francji
| Pomnik deportacji Żydów z Francji | |
 Pomnik deportacji Żydów z Francji w Roglit koło Bet Szemesz (Izrael). | |
| Autor | Serge Klarsfeld |
|---|---|
| Kraj | Francja |
| Uprzejmy | Historia |
| Redaktor | 1978: Serge i Beate Klarsfeld 2012: Synowie i córki żydowskich deportowanych z Francji |
| Data wydania | 1978 , 2012 |
Pamięci do deportacji Żydów z Francji jest praca opublikowana w 1978 roku przez Serge Klarsfeld i jego żony Beate Klarsfeld , które wykazy Żydów deportowanych z Francji, zmarł w obozach internowania lub wykonanego we Francji w czasie " okupacji od 1940 do 1944 roku. Pozwala przekroczyć „ znaczący kamień milowy ” w wiedzy o zagładzie, która dotknęła Żydów francuskich i zagranicznych w całym kraju.
Historia
Serge Klarsfeld rozpoczął swoją pracę w 1975 roku, a pierwsze wydanie swojej książki opublikował trzy lata później. Przedstawia ona listę wszystkich deportowanych Żydów z Francji, sklasyfikowanych według konwojów deportacyjnych iw porządku alfabetycznym w każdym konwoju. Otwarcie archiwów dotyczących okresu okupacji pozwala mu dopracować swoje badania i skorygować pewne błędy zawarte w pierwszym Pamięci. Ta praca polegająca na gromadzeniu archiwów doprowadziła w 1994 r. do wydania Memoriału dzieci żydowskich deportowanych z Francji , w którym znajdują się tożsamości 11 400 dzieci-ofiar Szoa oraz ich adresy. Wpływ tej publikacji skłonił go do wznowienia pisania Pamiątki. Nowe wydanie, poprawione, poprawione, w porządku alfabetycznym i uzupełnione, ukazało się w 2012 roku, podpisane tylko przez Serge'a Klarsfelda.
W 2018 r. Jean-Pierre Stoweis wyprodukował internetową wersję Miejsca Pamięci Klarsfeld, dostępną w formie dwujęzycznej wyszukiwarki.
Pamięci do deportacji Żydów z Francji został również opublikowany w języku angielskim, w 1983 roku w Nowym Jorku, z przedmową Raul Hilberg .
Rola pomnika w pamięci żydowskiej i badaniach historycznych
Historyczka Annette Wieviorka w Epoce świadka wyjaśnia, że wydanie pierwszej edycji pomnika było „ prawdziwym szokiem ”, ponieważ rodziny deportowanych dokładnie wiedziały, co się z nimi dzieje. Twierdzi, że znajdujące się tam listy nazwisk nadają dziełu Klarsfelda powiązania z Memobicherem , tymi księgami pamięci, w których zostały zapisane imiona zmarłych ofiar masakr w historii żydowskiej. Sam Serge Klarsfeld podkreśla pamiątkowy aspekt swojej pracy: która „ „ odegrała swoją pionierską rolę w informowaniu rodzin o losie ich bliskich „i „umożliwiając im wykonywanie pracy żałobnej ”.
Dzieło Serge'a Klarsfelda jest chwalone przez historyków Zagłady. Słownik Shoah mówi o „ przykładowym źródle odniesienia ”. Renée Poznański wyjaśnia, że podobnie jak inni archiwiści zajmujący się losami Żydów w czasie II wojny światowej, publikowane przez niego zbiory dokumentów są bardzo przydatne dla historyków. Historyk André Loez uważa, że pomnik „samodzielnie stanowi materiał historyczny umożliwiający odnowienie podejścia do Zagłady we Francji. ” . W 2019 roku Jean-Luc Pinol opublikował Convois: deportację Żydów z Francji na podstawie danych z Miejsca Pamięci. Dane te pozwalają mu tworzyć mapy pokazujące przestrzenny zasięg deportacji.
Bibliografia
- André Loez, „Convois”: Jean-Luc Pinol mapujący deportację , lemonde.fr, 10 października 2019 r.
- „ Serge Klarsfeld publikuje nowe wydanie” Memoriał do deportacji Żydów z Francji „ ” , na lemonde.fr ,28 kwietnia 2012.
- Zobacz prezentację książki na stronie Pamięci Shoah [1]
- Ewolucja Miejsca Pamięci Deportacji Żydów z Francji
- Pomnik deportacji Żydów z Francji .
- (w) „ Baza danych ocalonych i ofiar Holocaustu ” , United States Holocaust Memorial Museum .
- I wydanie przez Plon w 1987 r.
- Annette Wierviorka, Era świadka, literatura Hachette, zbiór mnogi, Paryż, 2007, s. 50
- Wiewiorka, s. 45 i 50
- Georgesa Bensousssana, Larousse 2009, s. 315
- Renée Poznański, Żydzi we Francji podczas II wojny światowej, wyd. CNRS, Paryż, 2018, s. 15
- André Loez, „Convois”: Jean-Luc Pinol mapujący deportację , lemonde.fr, 10 października 2019 r.
- Éditions du Détour, Paryż, 2019, 318 s. ( ISBN 979-1097079451 )
- Jean-Luc Pinol, Mapowanie deportacji Żydów , światy społeczne, 30 czerwca 2020 r.