Zdenaturowane zwierzęta
Zdenaturowane zwierzęta
Rysunek Charlesa Le Bruna w jego rozprawie na temat traktatu dotyczącego stosunku fizjonomii człowieka do fizjonomii zwierząt (1806)
| Język | Francuski |
|---|---|
| Autor | Vercors |
| Uprzejmy | Powieść |
| Data wydania | 1952 |
| Kraj | Francja |
Denatured Animals to powieść napisana przez Vercors i opublikowana w 1952 roku . Ta powieść stawia pytanie o to, co jest właściwe człowiekowi .
streszczenie
Niektórzy antropolodzy wyruszyli w poszukiwaniu „ brakującego ogniwa ” (hipotetycznego stworzenia pośredniego między człowiekiem a małpą ), aby odkryć je nie jako skamieniałość , ale jako żywą populację . Gatunek nosi nazwę Paranthropus greamiensis na cześć swojego odkrywcy Greame'a i przydomek Tropi.
Biznesmen nazwiskiem Vancruysen wyobraża sobie przekształcenie go w tanią siłę roboczą, bez zarobków i praw, dla fabryki wełny. W związku z tym antropolodzy rozumieją, że pytanie „Czy tropis mężczyźni?” », Pytanie, które antropolodzy przyzwyczajeni są odrzucać, dotyczące gatunku ludzkiego rodu , uznając je za utożsamiane z paradoksem Sorite .
Władze wolą nie próbować odpowiadać na pytanie. Co gorsza, wydaje się, że pytanie „Czy to mężczyźni tropis?” Jest po prostu nie do rozwiązania, ponieważ pytanie „Czym jest człowiek?” Sam w sobie nie ma pisemnej odpowiedzi w prawie. Antropolodzy postanawiają zbadać, czy Tropi są współzależne z jednej strony z małpami, az drugiej z mężczyznami. Ale wszystkie sztuczne zapłodnienia samic Tropis przez męskie i małpie plemniki okazują się owocne, co uniemożliwia uzyskanie odpowiedzi na podstawie tego kryterium, zanim potomstwo samo osiągnie wiek rozrodczy.
Trudność pytania wynika oczywiście z faktu, że Tropi, będąc z definicji pośrednikami między człowiekiem a małpą, trudno powiedzieć, jakie są ich prawa. Kiedy neurolog przedstawia kryterium oparte na złożoności mózgu , sędzia szybko zmusza go do przyznania, że w rzeczywistości stosuje kryterium kołowe: poziom złożoności, którego wymaga od mózgu, aby zakwalifikować człowieka, jest poziomem zbliżonym tyle, ile znalazł u ludzi, którzy do tej pory badali. Tropi mają jednak mózg znacznie prostszy niż Homo sapiens , ale znacznie bardziej złożony niż małpy. O tym kryterium można zatem decydować w wybranym przez nas kierunku, w zależności od tego, w jaki sposób umieścimy limit. To samo dotyczy języka.
Aby zmusić władze do zajęcia stanowiska, Douglas Templemore zabija potomstwo samicy tropi zapłodnionej ludzkim nasieniem, chociaż jest to zarówno jej biologiczny syn, ponieważ jest dawcą, jak i jej legalny syn, ponieważ udało mu się zarejestrować ją w rejestrze stanu cywilnego .
Dostosowanie
Sam Vercors zaadaptował na potrzeby teatru swoją jednoczęściową powieść Zoo or the Philanthropic Assassin , napisaną i wydaną w pierwszej wersji w 1959 roku. Stanowi ona pierwsze kroki Vercorsa w kierunku teatru. Premiera tej pierwszej wersji sztuki odbyła się w dniu24 czerwca 1963na festiwalu w Carcassonne w inscenizacji Jeana Deschampsa . Spektakl, który wtedy odniósł sukces, został powtórzony w:Luty 1964w Paryżu na NPT , potem w całej Europie; szczególnie wwrzesień 1964, Zoo odbywa próbę w Brukseli. Pod koniec 1964 roku Otto Preminger miał nawet - porzucony - projekt adaptacji Zoo na Broadway w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych.
W 1975 roku sztuka została ponownie wystawiona w Paryżu w Théâtre de la Ville w reżyserii Jeana Mercure . W tym wydarzeniu ten ostatni prosi Vercorsa o przepisanie swojej sztuki. Ta druga wersja odpowiada edycji Magnarda z 2003 roku, wyemitowanej z okazji włączenia tego utworu do programu Listów szkół średnich we Francji. Tytułowe Zoo mogłoby być hołdem dla podziwianego przez Vercorsa rysownika Gusa Bofy, który w 1935 roku wydał album pt. Zoo , który poprzez przedstawienia zwierząt ma być, jak określa jego przedmowa, satyrą na ludzkość; ten album prawdopodobnie zainspirował Vercorsa do jego powieści, a potem do jego sztuki.
Powieść została zaadaptowana na duży ekran w 1970 roku przez Gordona Douglasa ( Skullduggery (w) ).