Sâr Rabindranath Duval

Sâr Rabindranath Duval (1957) to jeden z najsłynniejszych szkiców komediowych stworzonych przez Francisa Blanche i Pierre'a Daca . Jest to parodiaz wróżby halowych muzycznych numeróww którym znajduje się dialog między maga (Pierre Dac, fałszywie Indian gdyż pochodzi od Châteauroux , w Ind (r) e, że jego ojciec był Hindus , podobnie jak jego dziadek, a jego pradziadek był „twardy”) i jego asystent (Francis Blanche).

Historyczny

We wczesnych latach pięćdziesiątych Pierre Dac napisał szkic Madame Arnica , parodię pokazów telepatii w music hallu Myr i Myroska . Gra go z Francisem Blanche, który wnosi swój wkład.

W 1957 roku zespół został przerobiony i przemianowany na Le Sâr Rabindranath Duval , którego oryginalna wersja miała prawykonanie wStyczeń 1957Z okazji 10 XX  -lecia kabaretu Paryż Trzy Donkeys . Możliwe, że tytuł Sâr został zainspirowany przez dwóch wspólników francuskiego pisarza i okultystę Joséphina Peladana, który nadał sobie przydomek Sâr Mérodack Joséphin Péladan .

Jego najbardziej znana wersja została nagrana w 1960 roku w Lyonie podczas audycji Musicorama w radiu Europa 1 . Dac i Blanche wychodzili z dobrze nawodnionego posiłku , stąd częściowo zaimprowizowany tekst, z aluzjami do pijaństwa („Masz dar podwójnego wzroku  ? - Tak, widzę podwójnie  ”), zapomniane wersety („Co można powiesz mi? - Mogę powiedzieć, że nie znasz już swojego tekstu ... ”), chociaż ta ostatnia linijka była już w Madame Arnica, a krótkie zdania wymienione na końcu skeczu między dwoma akolitami: przemawia Francis Blanche opinia publiczna: „jest w okropnym stanie, przepraszam”, odpowiada mu Pierre Dac, traktując go jako „oszusta”.

W zbiorowej pamięci zachowały się fragmenty tego szkicu, takie jak:

- Spokojnie, czy możesz mi powiedzieć, jaki jest numer konta bankowego Monsieur? », Powiedział Francis Blanche, wskazując na widza w pokoju. „Tak” odpowiada Pierre Dac, Sâr. "Możesz mi powiedzieć? " " Tak ! "" Możesz mi powiedzieć ??? " " Tak !!! "On może to powiedzieć!" Dobra robota ! Jest naprawdę rewelacyjny! ”.

„Tatuaż dżentelmena przedstawia… no cóż, kiedy dżentelmen jest w dobrym nastroju… tatuaż przedstawia: z jednej strony zbieranie oliwek w Basse-Provence, z drugiej zaś odcinek zbierania Smali Abd-El-Kader przez wojska księcia Aumale za tysiąc osiemset czterdzieści trzy. "

„- Co bierzesz na obiad, Monsieur le Sâr Rabindranath Duval?
- Tylko gotowanie na oleju.
- Kuchnia Sarsów?
- Kuchnia Sarsów, tak.
- Tak ale dlaczego ?
- Ponieważ Sarsy jedzą na oleju! (Sardynki w oleju.) "

I konkluzja: „On jest kurtką, on jest marynarką. Przepraszam, miałem na myśli „on -t-unikalny”; Byłem w złym ubraniu. "

W kulturze

Szkic Pierre'a Daca i Francisa Blanche został objęty patronatem (obok Montaigne , Montesquieu i Saint-Just ) Raportu z misji walki z inflacją normatywną , parafrazując go następująco:

"- Czy potrafisz wykryć absurdalne standardy?
- Mogę.
- Naprawdę możesz to zrobić?
- Tak…
- On może to zrobić! Więc głośno mu brawo!
- Jeśli o nas chodzi, nie bijcie braw zbyt szybko ... Poczekajcie, aż przeczytacie raport. "

Uwagi i odniesienia

  1. Biografia „Pierre Dac” o poetach i pieśniach
  2. Na odwrocie okładki 45 znajduje się napis: "Ta płyta została nagrana podczas" Musicoramy "zorganizowanej przez EUROPE N ° 1 po pamiętnym posiłku przygotowanym przez PIERRE DAC i FRANCIS BLANCHE". Wydanie Vogue EPL 8264.
  3. [PDF] Alain Lambert i Jean-Claude Boulard , Raport z misji walki z inflacją normatywną , Ministerstwo Decentralizacji, Reformy Państwa i Służby Cywilnej ,26 marca 2013, 116  s. ( czytaj online ) , s.  6