Grzech Neda

Sezon 14

Odcinek n O 13

Tytuł oryginalny

Gwiazda rodzi się ponownie

Tytuł Quebecu

Nawrócenie gwiazdy

Kod produkcji

EABF08

1 ponownie rozpraszam USA

2 marca 2003

1 ponownie nadawany we Francji

13 grudnia 2003

Tablica szkolna

Nie

Couch Gag

Simpsonowie to marionetki, które próbują dosięgnąć sofy, ale zostają zaplątane. Kamera podnosi się do sufitu, aby odkryć, że to sam Matt Groening je ożywia.

Chronologia

Listy

Lista odcinków sezonu 14
Lista odcinków The Simpsons

Sin Ned ( Francja ) lub konwersja gwiazdy ( Quebec ) ( A Star is Born znowu ) jest 13 th odcinek sezonu 14 serialu telewizyjnego z animowanego The Simpsons .

Epizod

Simpsonowie idą na plażę, uczestniczą w corocznym wydarzeniu: Return of the Jellyfish. Po tym wydarzeniu odbywa się bal, na którym spotykają się wszystkie pary Springfield, z wyjątkiem Neda Flandersa, który jest wdowcem. Smutny, wraca do pracy w swoim leworęcznym sklepie, gdzie spotyka Sarę Sloane , znaną aktorkę, która się z nim dogaduje. Odtąd Ned pojawia się z Sarą i są ścigani przez paparazzi, co nie przeszkadza im mieszkać razem. Później Sara prosi Neda, aby przyjechał i zamieszkał w Hollywood , ale w obliczu jego odmowy to ona decyduje się osiedlić w Springfield. Pewnego wieczoru podczas koncertu mówi mu, że chce się z nim przespać. Ned, początkowo niechętny, daje się przekonać temu, co postrzega jako znak od Boga. W rezultacie prosi Sarę o rękę, ale ona odmawia. Dlatego wróciła do Hollywood, zostawiając Neda samego, ale teraz popularnego wśród kobiet. Dowiadujemy się, że w noc rozstania z Nedem poślubi inną gwiazdę, ale rozwodzi się następnego dnia.

Odniesienia kulturowe

Cytuje się wielu aktorów, takich jak Richard Burton , Arthur Miller , Ben Affleck , Bob Balaban, a także James L. Brooks, który reżyseruje The Simpsons od 1989 roku.
Kiedy Ned opuszcza ucztę meduz, można usłyszeć słynną piosenkę Moonlight of Debussy, dokładnie z filmu Ocean's 11 .
Honey I Petrified Kids nawiązuje do filmu Honey I Shrunk Kids .
Klub Książki mówi o książce The Journal autorstwa Bridget Jones . Jego autorka, Helen Fielding , uciekła następnie w parodii programu Benny Hill Show.
Podczas koncertu temat Itchy & Scratchy gra orkiestra pod dyrekcją Johna Williamsa .
Fabuła (gwiazda filmowa zakochuje się w małym sklepiku) przypomina film Rogera Michela Miłość od pierwszego wejrzenia w Notting Hill (Notting Hill, 1999) .
Amerykański tytuł odcinka ( A Star Is Born Again ) przypomina słynny film A Star Is Born , A Star Is Born (1954) George'a Cukora - a „ znowu ” (znowu) nawiązuje do faktu, że Sarah Sloane powraca do jej zwyczaje związane z celebrytami po próbach prowadzenia wymazanego życia z Nedem Flandersem: dołączyła do Hollywood, poślubiła producenta Boba Balabana (łysy mały mężczyzna, 58 lat w 2003 r.) i rozwiodła się z nim. 3 godziny później ...
W podobnej do snu sekwencji Ned wyobraża sobie siebie z przerażeniem przybywającym do Hollywood , zwanej „ Hollyweird ” („ dziwny ”, czyli dziwaczny, nienormalny): architektura godna Hieronima Boscha , plakaty i neony wychwalające seks, prostytutki i „ dziwolągi ” (nienormalni ludzie) w na ulicach… Sam producent James L. Brooks przychodzi, by kusić go czekoladowym ciastem, zanim ujawnił się jako diabeł - a drodzy chłopcy Neda witają go z kabrioletu sportowego samochodu, w którym towarzyszą im symbole seksualne kobiet: horror, oni stali się producentami i Żydami!
Aby mieć spokój, kochankowie wznieśli w ogrodzie sąsiadów (w tym przypadku Simpsonowie, którzy są wspólnikami, chociaż Homer uważa, że wszystko to źle się skończy ...) strach na wróble reprezentujący aktorkę Cher : przyciąga wszystkich paparazzi .
Sonaty Claude'a Debussy'ego „Arabesque n ° 1” i „Clair de lune” służą jako romantyczny dźwięk w tle podczas scen ukazujących zbliżanie się uwięzionego mężczyzny przez wyzwoloną kobietę. Ale wzrost kobiecego libido , a scena wyzwolenia kopulacji w naturze (w końcu zgodził się przez Neda po ważył plusy i minusy Dzięki jego biblia ...) są opisane z kliniczną precyzją, Émile by nie wyrzec. Zola (patrz La Terre …) czy choćby podręcznik seksuologii z lat trzydziestych XX wieku: leżąca pod mężczyzną kobieta unosi uda, wygina miednicę, wydaje ochrypły okrzyk przyzwolenia, a jej oczy przewracają się ... następnego dnia o świcie, pełne, wyraża wdzięczność mężczyźnie - tuż przed przejściem obok ochotników biegaczy „Wielkiego Wyścigu o Dar Narządów”, Nelson najwyraźniej nie przegapiając ich przechodząc, oddaje sarkastyczny i aluzyjny salut.
Pod koniec odcinka dwa mrugnięcia do Benny Hill , ludzie ścigają się nawzajem, przyspieszając i piosenka Yakety Sax autorstwa Boots Randolph .

Uwagi

Aktorka Marisa Tomei użycza głosu Sara Sloane w oryginalnej wersji.
Sara Sloane kręci romantyczny film The Zookeeper's Wife . Czternaście lat później pojawił się film o tym samym tytule iz Jessicą Chastain, ale o innym temacie, wydany w 2017 roku.

Uwagi i odniesienia

https://simpsonswiki.com/wiki/The_Zookeeper%27s_Wife