wyjazd | ||||||||
Odcinek Pokémon | ||||||||
![]() Cosplay Sachy i jego Pikachu , głównych bohaterów serii . | ||||||||
Tytuł oryginalny |
Pokémon! Kimi ni kimeta! (ポ ケ モ ン! 君 に 決 め た! ) (En) Pokémon, wybieram cię! |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inne tytuły francuskie | Pokémon! Wybieram ciebie! | |||||||
Numer odcinka | Sezon 1 Odcinek 1 | |||||||
Produkcja | Masamitsu hidaka | |||||||
Scenariusz | Shōji Yonemura | |||||||
Trwanie | 22 minuty | |||||||
1 re rozpowszechnianie w Japonii | 1 st April 1997 | |||||||
1 st broadcast US | September 8 , 1998 | |||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Lista odcinków Pokémon | ||||||||
Odejście ( Pokémon! Kimi ni kimeta! (ポケモン!君に決めた! ) W japońskim i Pokémon, wybieram cię! W angielskim ) jest 1 st epizod z pierwszego sezonu z Pokemonów, serialu . Epizod pierwszy wyemitowany w Japonii na1 st April 1997, w Stanach Zjednoczonych w dniu September 8 , 1998, a we Francji we wrześniu 1999 r .
Serial opowiada o przygodach Sachy , chłopca mieszkającego w Bourg Palette . W tym odcinku Ash musi zdobyć swojego pierwszego Pokémona od profesora Chena . Zwykle Ash ma do wyboru trzy Pokémony: Bulbasaur , Squirtle i Charmander , ale gdy spóźnia się na spotkanie profesora, zabrał ostatniego Pokémona, „elektryczną mysz” Pikachu . Relacje między Sachą i Pikachu są skomplikowane, dlatego Sacha decyduje się schwytać Roucool, ale bezskutecznie, zirytowany, rzuca kamieniem w Piafabec . Ten porywczy Pokémon zaatakuje Asha, a następnie Pikachu. Następnie dziesiątki Piafabeców będą ścigać Sachę i Pikachu, którzy muszą zeskoczyć z klifu, aby uciec. Ash spotyka młodą dziewczynę łowiącą ryby i pożycza swój rower, aby zabrać swojego Pikachu do Centrum Pokémon w Jadielle . Sacha, wciąż ścigany przez Piafabeca, upada, ratuje go atak odważnego Pikachu. Pod koniec odcinka Ash widzi nieznanego Pokémona lecącego na niebie, jest to legendarny Pokémon Ho-Oh .
The Departure to pierwszy odcinek serii Pokémon emitowany w Japonii . Odcinek został napisany przez Shoji Yonemurę i wyreżyserowany przez Masamitsu Hidaka. Kiedy ekipa produkcyjna zaczęła pracować nad odcinkiem, chcieli Pokémona o określonej postaci, wybrali Pikachu, ponieważ jest on bardziej popularny niż inne Pokémony, a producenci uważają, że „potencjalnie przemawia do ludzi. Chłopców i dziewcząt” . Odcinek został wyemitowany po raz pierwszy w Japonii1 st April 1997, w Stanach Zjednoczonych w dniu September 8 , 1998a we Francji we wrześniu 1999 r .
Aurélien Ringelheim to francuski głos Sachy i Fanny Roy głos Ondine , Jean-Marc Delhausse podwaja głos profesora Chen .
Odcinek został wyemitowany po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych w dniu September 8 , 1998, od tego czasu spotkał się z kilkoma różnymi krytykami ze strony mediów. Andrew Wood dla The Plain Dealer powiedział, że odcinek był dobry do ustawienia się w świecie i wszechświecie Pokémonów i był wierny grze . Jednak stwierdził również, że jest „oczywiste” w tym odcinku „Ash (Sacha) to nie wszystko, co jest bardziej interesujące” . Andrew Tei z Mania.com napisał, że dubbing głosu nie był dla niego zbyt przekonujący, stwierdził, że aktorzy (głosowi) nie zostali w pełni wprowadzeni do swoich ról.