Bezkonny jeździec

Bezkonny jeździec

Kluczowe dane
Typ serii Serial telewizyjny
Tytuł oryginalny فارس بلا جواد
kreacja Muhammad Subhi
Ojczyźnie Egipt
Oryginalny łańcuszek Egipska telewizja rządowa
Dream TV
Nb. sezonów 1
Nb. odcinki 41
Trwanie Około 40 minut
Zróżn. oryginał 2001 - 2002

Jeździec bez Górze jest egipski seriale telewizyjne nadawane w 2002 roku i znany na Zachodzie do objęcia konspiracyjne i anty - semicki tezy o tych Protokołach Mędrców Syjonu , fałszywy rosyjski antysemitąwykonane przez Ochrana w 1905 roku.

Temat serii

Seria ma miejsce na początku XX -go  wieku w Egipcie pod panowaniem brytyjskim . Bohaterowi, Hafezowi Naguibowi, udaje się dostać w swoje ręce kopię Protokołów mędrców Syjonu, przedstawioną w scenariuszu serialu jako kompilację planów napadu na Palestynę i przejęcia jej przez Żydów .

Na działce, w dużej mierze opiera się na brytyjskiego kolonializmu i migracji Żydów na Bliskim Wschodzie na początku XX th  wieku , koncentruje się wokół bardzo krytycznego czytania różnych wydarzeń w czasie.

W ten sposób zmienia się między prezentacją faktów historycznych i potępieniem rzekomego żydowskiego pragnienia podboju regionu palestyńskiego i zdominowania muzułmańskich Arabów, Hafez Naguib następnie powtarza te stanowiska.

Wielka Brytania jest przedstawiana jako kraj kolonizacji obronie jej interesów pewną chciwość, podczas gdy Żydzi są przedstawiane jako „rasistowską ruchu syjonistycznego”.

Przyjmowanie przez publiczność i na Zachodzie

Wydaje się, że seria odniosła pewien sukces w części świata arabskiego, chociaż dziś trudno jest określić poparcie opinii publicznej i przywiązanie do treści tej pracy. Przynajmniej wielu zachodnich komentatorów zgadza się, że ta seria jest oparta na nieufności części świata arabskiego wobec Żydów i Zachodu .

Jednak na Zachodzie serial był powszechnie postrzegany przez komentatorów jako dzieło antysemickie, przepełnione stereotypami. Chociaż mało znany ogółowi społeczeństwa, jego potępienie było dość ogólne przez media.

Stany Zjednoczone i Izrael oficjalnie zaprotestował przeciwko rozprzestrzenianiu się tej pracy, która jest opisana jako antysemicki. Richard Boucher , rzecznik Departamentu USA, powiedział: „To jest seria (...) mająca zająć się innymi tematami, która zawiera ohydne protokoły lub jest na nich oparta”. Michaël Melchior , wiceminister spraw zagranicznych w latach 1999-2002, tymczasowo odwołał ambasadora Izraela w Egipcie .

W Francji CRIF uważa „niezwykle szkodliwe” rozpowszechniania tej serii „Egiptu znanego wpływu kulturowego i intelektualnego w świecie arabskim”.

Reagując na oficjalne zachodnie protesty, reżyser serialu Ahmad Badrddine powiedział: „Jest nie do pomyślenia, żeby jakiś kraj, bez względu na to, jak potężny, narzucał egipskim mediom, co nadawać, a czego zakazać”.

Emisja w 2002 i retransmisja w 2012

Seria została pierwotnie wyemitowana w październiku i Listopad 2002w okresie ramadanu , okresu tradycyjnie sprzyjającego rozpoczęciu nowych seriali w świecie arabskim .

Poza Egiptem serial był emitowany przez Al-Manar , kanał Hezbollah oraz w Iraku przez iracką agencję informacyjną TV.

Al-Tahrir TV Channel , stworzony po odwołaniu dyktatora Hosni Mubaraka , postanowił reemitować tę serię w 2012 roku.

Bibliografia

  1. „  Jeździec bez wierzchowca  ” , na lemonde.fr ,31 grudnia 2009(dostęp 21 grudnia 2015 )
  2. „  The Rider of Discord  ” , w witrynie afrik.com ,8 listopada 2002(dostęp 21 grudnia 2015 )
  3. "  Jeździec bez wierzchowca": antysemicka telenowela w telewizji egipskiej  " , na crif.org ,4 lutego 2003(dostęp 21 grudnia 2015 )
  4. "  Jeździec bez wierzchowca", dziesięcioletnia antysemicka telenowela, reanimowana przez postrewolucyjną telewizję egipską  " , memri.fr/ ,16 kwietnia 2012(dostęp 21 grudnia 2015 )