Poszarpana orbita
Jagged Orbit (tytuł oryginalny: The Jagged Orbit ) to powieść science fiction pisarza brytyjskiego Johna Brunnera, opublikowana w 1969 roku i przetłumaczona na język francuski i opublikowana w 1971 roku . Ta powieść otrzymała brytyjską nagrodę Science Fiction dla najlepszej powieści 1970 .
streszczenie
W Nowym Jorku w 2014 roku nienawiść rasowa osiągnęła swój szczyt dzięki wykorzystaniu Gottschalk, mafii handlarzy bronią, oraz zamieszaniu stworzonemu przez czarnego mężczyznę Harry'ego Madisona. Ten człowiek, internowany w szpitalu, choć nie ma żadnego zaburzenia, którego psychiatrzy nie mogą uczynić „normalnym”, który jest obdarzony niezwykłymi zdolnościami, zwłaszcza w elektronice, jest de facto jednym z nielicznych ludzi swojej rasy uprawnionych do ramiona z białymi.
Główne postacie
- Lyla Clay: młoda kobieta „ pytonowa ”. Tworzy przepowiednie jak wyrocznia po zażyciu koktajlu narkotyków.
- Dan Kazer: kochanek Lyli Clay. On jest jego mackero “mackero (ma-ke-rô) [od fr. makrela, ryba z rodziny scombridae; fam. alfons]: impresario, agent młodej niezależnej kobiety (modelka, piosenkarka, pytona itp.); Specif. męski; brak odstępstw. z wyjątkiem pod jego skrótem. „mack” „
- Matthew Flamen: ostatni z czynnych kapusiów. Jego praca znajduje się na skrzyżowaniu dróg między demaskatorem a skandalicznym dziennikarzem. Emituje 14-minutowy program telewizyjny (w tym 2,40 minuty reklam), który wydaje się celowo sabotowany przez jego pracodawcę Olocosmic, który woli nadawać reklamy. Aby zbadać swoje tematy, stawia hipotezy, które przedkłada „komputerom” (rodzaj komputera), krzyżując dane w celu uzyskania prawdopodobieństwa prawdziwości, które sprawi, że zdecyduje się rozwinąć temat lub zrezygnować. On internował swoją żonę w Ginsberg State Hospital for the Mentally Misfit.
- Célia Prior Flamen: żona Matthew Flamen. Była uzależniona od narkotyków, jest internowana w szpitalu Ginsberg.
- Lionel Prior: brat Célia Prior Flamen. Jest impresario Matthew Flamena. Jest on częścią zbrojnej milicji sąsiedzkiej, która musi chronić swoją okolicę. Te milicje były motywowane wzrostem niepewności.
- Pedro Diablo: półrasa. Prowadził zawód bliski Matthew Flamenowi, rozpowszechniając antybiałą propagandę w Azji i Afryce. Został wypędzony z Blackbury (RPA) przez prezydenta Blacka za radą Hermanna Uysa, który uznał go za metysa. Po zawarciu umowy, po przybyciu do Stanów Zjednoczonych, musiał współpracować z Matthew Flamenem.
- Harry Madison: były żołnierz, jest jedynym czarnoskórym internowanym w Szpitalu Stanowym Ginsberg. Wydaje się bardzo dobry z elektroniki. Naprawia i ulepsza "secto" (rodzaj skomputeryzowanego robota, własność IBM: Inorganic Brain manufacters) D r Reedeth.
- James Reedeth: lekarz w Ginsberg State Hospital. Jest przekonany, że Harry Madison nie powinien być dłużej internowany. Jest kochankiem Ariane Spoelstry.
- Ariane Spoelstra: lekarz w Państwowym Szpitalu Ginsberg. Kocha Jamesa Reedetha, ale boi się miłości, która jest niebezpiecznym stanem uzależnienia dla psychiatry.
- Elias Mogschak: Stworzył Państwowy Szpital Ginsberg dla Niepełnosprawnych Psychicznie. Jest nowicjuszem, który wydaje się przywiązany do swoich pacjentów (z powodu klientów) i swojej pracy.
- Hermann Uys: biały ekspert rasowy z RPA. To on namawia prezydenta do wygnania Pedro Diablo z kraju.
- Xavier Conroy: upadły socjolog. Jest profesorem uniwersyteckim.
- Gottschalk: bardzo potężna rodzina „mafijna”, która sprzedaje broń i kontroluje część mediów i światową gospodarkę.
Główne tematy
The Jagged Orbit podejmuje wiele bliskich autorowi tematów, które rozwija także w Tous à Zanzibar , The Blind Herd i On the Shockwave . Cyberpunk i dystopijna książka gatunkowa , traktuje o rasizmie i konfliktach rasowych (lub nienawiści rasowej), inwazji reklam, władzy mediów i cenzurze, technologii, utracie punktów orientacyjnych ludzi, broni, wojnach miejskich lub przeludnieniu.
W tym przerażającym oczekiwaniu krzyżuje się wiele działek, chociaż tutaj ciągłość jest zachowana od początku do końca, w przeciwieństwie do Tous à Zanzibar . Mimo niefortunnej i zbyt szybkiego szczęśliwym zakończeniem , jest to jeden z najbogatszych powieści Johna Brunnera, które należy porównać z Jackiem Barron i wieczności , przez Norman Spinrad .
Wydania
-
The Jagged Orbit , Ace Books , 1969 , 416 s. , 397, s.
-
The Shredded Orbite , Denoël , wyd. „ Presence of the future ” n os 137-138-139, 1971 , tłum . Frank Straschitz , 416 s. (wznowione w 1977 i 1995 ( ISBN 2-207-50137-X ) )
-
Jagged Orbit , w kolekcji The Black Tetralogy , Mnemos ,22 listopada 2018 r, trad. Frank Straschitz , 1198 s. ( ISBN 978-2-35408-691-6 )
-
The Shredded Orbit , Mnemos , pot. " Helios ",19 września 2019 r, trad. Frank Straschitz ( ISBN 978-2-35408-743-2 )
Uwagi i odniesienia
-
(w) „ The British Science Fiction Association Award ” (dostęp 15 stycznia 2014 )