Godzina strachu
Godzina strachu
The Hour of Fear or The Hour of Terror in Quebec ( RL Stine's The Haunting Hour ) to amerykańsko - kanadyjski serial telewizyjny w 76 odcinkach 22-minutowych stworzony przez RL Stine i emitowany między29 października 2010 i 29 listopada 2014w sieci Hub .
We Francji serial jest nadawany zwrzesień 2012na Canal J iw Quebecu od22 października 2012na Télétoon .
Streszczenie
Seria jest adaptacją powieści RL Stine , również autora Goosebumps .
Jak w Goosebumps , przestraszyć mnie! lub At the Gates of Nightmare , serial przedstawia dzieci i młodzież, które muszą zmierzyć się z fantastycznymi i przerażającymi zjawiskami, takimi jak kosmici, wiedźma, lalki czy potwory.
Dystrybucja
Brał udział w jednym lub kilku odcinkach: Luke Benward , Robert Capron , Bobby Coleman (en) , Mason Cook , Michelle Creber , David DeLuise , Sean Giambrone (en) , Zachary Gordon , Nolan Gould , Dakota Goyo , Michael Ironside , Liam James , Frankie Jonas , Tom Kenny , Margot Kidder , Joey King , Christopher Lloyd , Bailee Madison , Vincent Martella , China Anne McClain , Katherine McNamara , Dylan Minnette , Chanelle Peloso, Madison Pettis , Rico Rodriguez , Kacey Rohl , Debby Ryan , Will Shadley (w ) , Willow Shields , Booboo Stewart , Gregg Sulkin , Freya Tingley i Ariel Winter . Mackenzie foy
Drugi sezon został nazwany w Quebecu, pozostałe w Europie.
Odcinki
Pierwszy sezon (2010-2011)
-
Naprawdę ty (część 1) ( Naprawdę ty (część 1) )
-
Naprawdę ty (część 2) ( Naprawdę ty (część 2) )
-
Stworzenie się poruszało lub Boże Narodzenie jak żadne inne ( A Creature Was Stirring )
-
Umowa lub zwłoki ( The Dead Body )
-
The Nightmare Inn ( Nightmare Inn )
-
Cena do zapłaty lub czerwona sukienka ( czerwona sukienka )
-
Widmowe spojrzenie ( Widmowe spojrzenie )
-
Ściany ( ściany )
-
Koniec gry ( koniec gry )
-
Aliens ( Alien Candy )
-
Kiedy pojawia się strach ( Fear Never Knocks )
-
Mój najlepszy przyjaciel ( Best Friend Forever )
-
Maska lub czarna maska ( czarna maska )
-
Strach przed klaunami ( Boisz się klaunów )
-
Charmed Life ( My Sister the Witch )
-
Błędny numer ( zły numer )
-
Walka z zimnem lub lodem Marchand ( Catching Cold )
-
Pool Shark ( Pool Shark )
-
Światła ( gaśnie )
-
Perfect Brother ( The Perfect Brother )
-
Mary (część 1) ( Scary Mary (część 1) )
-
Mary (część 2) ( Scary Mary (część 2) )
Drugi sezon (2011-2012)
-
Film o potworach (część 1) ( funkcja stworzenia (część 1) )
-
Film o potworach (część 2) ( funkcja stworzenia (część 2) )
-
Norman roi ( Swarmin Norman )
-
Nocny lot ( lot )
-
Głowa dyni ( Pumpkinhead )
-
Brush with Madness ( Brush with Madness )
-
Chory ( chory )
-
Maskotka ( maskotka )
-
Bad Feng Shui ( Bad Feng Shui )
-
Le Trou ( Dziura )
-
Strach na wróble ( Strach na wróble )
-
Bardziej zły czarownik (część 1) ( Najbardziej zły czarownik (część 1) )
-
Bardziej zły czarownik (część 2) ( Najbardziej zły czarownik (część 2) )
-
Sieć tkaczy snów ( Łapacz snów )
-
Trac ( trema )
-
Noc mumii ( Noc mumii )
-
Portret ( strzał w głowę )
-
Zła lalka ( Powrót Lilly D )
Trzeci sezon (2012-2013)
- Nieznany tytuł francuski ( Grampires (część 1) )
- Nieznany tytuł francuski ( Grampires (część 2) )
- Nieznany francuski tytuł ( The Cast )
- Nieznany francuski tytuł ( Płacząca kobieta )
-
The Uninvited ( The Intruers )
- Nieznany tytuł francuski ( kosmonauta )
- Nieznany francuski tytuł ( Red Eye )
-
Mój wyimaginowany przyjaciel ( Mój wyimaginowany przyjaciel )
- Nieznany tytuł francuski ( Poof De Fromage )
- Nieznany tytuł francuski ( Golem (część 1) )
- Nieznany tytuł francuski ( Golem (część 2) )
-
Malarstwo dziewczyna ( Dziewczyna w malarstwie )
- Nieznany francuski tytuł ( Wyewidencjonowywanie )
-
Amour Fatal ( Straszna miłość )
- Nieznany francuski tytuł ( pokaz )
- Nieznany francuski tytuł ( zatrzymanie )
- Nieznany francuski tytuł ( Funhouse )
- Nieznany francuski tytuł ( Worry Dolls )
- Nieznany francuski tytuł ( Lovecraft's Woods )
- Nieznany tytuł francuski ( Kowboj Wieszak )
- Nieznany francuski tytuł ( Long Live Rock and Roll (AKA Doom Metal) )
- Nieznany francuski tytuł ( Dead Bodies (AKA The Dead Body, Part Two) )
- Nieznany francuski tytuł ( My Robot )
- Nieznany francuski tytuł ( Bad Egg) )
- Nieznany francuski tytuł ( Toy Train (AKA Toy Train Story) )
- Nieznany francuski tytuł ( Uncle Howee )
Czwarty sezon (2014)
- Nieznany francuski tytuł ( Nie jestem Martinem )
- Nieznany francuski tytuł ( Okulary dziadka )
- Nieznany francuski tytuł ( My Old House )
- Nieznany tytuł francuski ( pani Worthington )
- Nieznany francuski tytuł ( Return of the Pumpkinheads )
- Nieznany francuski tytuł (stan Near Mint )
- Nieznany tytuł francuski ( Argh V )
- Nieznany francuski tytuł ( Lotsa Luck )
- Nieznany tytuł francuski ( zarodniki )
- Nieznany tytuł francuski ( Goodwill Toward Men )
Bibliografia
-
http://www.programme-tv.net/programme/series-tv/r44292-l-heure-de-la-peur/40-canal-j-2012-09-01.html
-
„ Nie bój się! Halloween w Teletoon będzie okropnie zabawne ” , w Bell Media ,15 października 2012
-
„ Quebec dubbing sheet ” , w Doublage Quebec (dostęp 28 grudnia 2019 r. )
-
„ French dubbing sheet ” , na RS Doublage (dostęp 28 grudnia 2019 )
Linki zewnętrzne