Kamila Shamsie
Kamila Shamsie
Podstawowe prace
Pożar w domu ( d ) , spalone cienie ( d )
|
Kamila Shamsie (ur13 sierpnia 1973w Karaczi ) jest pisarzem anglo-pakistańskim, który publikuje w języku angielskim.
Biografia
Urodziła się w Pakistanie, dorastała w Londynie. Jest także reporterem The Guardian i BBC .
W liście do swojego izraelskiego redaktora w 2018 roku odmówiła tłumaczenia na hebrajski , pisząc: „Byłbym bardzo szczęśliwy, gdyby został opublikowany po hebrajsku, ale nie znam hebrajskiego (beletrystycznego) wydawcy, który nie jest Izraelczykiem. I rozumiem, że nie ma izraelskiego wydawcy, który byłby całkowicie oderwany od państwa ”
W 2018 roku jej powieść Home Fire zdobyła nagrodę Baileys Women's Women's Prize for Fiction . Jury wyraża uznanie dla „jakości jego prozy” w tej przeróbce Antygony Sofoklesa w brytyjskiej rodzinie muzułmańskiej.
Nagrody
- 2010: Nagroda Anisfield-Wolf Fiction za Burnt Shadows
- 2018: Nagroda dla kobiet w kategorii beletrystyka za pożar w domu
Bibliografia
-
W mieście nad morzem (1998)
-
Sól i szafran (2000)
-
Kartografia (2002)
-
Broken Verses (2005)
-
Przestępstwo: sprawa muzułmanów (2009)
-
Burnt Shadows (2009)
Przetłumaczone na język francuski pod tytułem Quand blanchit le monde , przetłumaczone przez Karine Lalechere, Buchet / Chastel, Paryż,
2010 (
ISBN 978-2-283-02445-4 ) ; trzcina. 18.10.2012, Paryż,
2012 (
ISBN 9782264053480 )
-
Bóg w każdym kamieniu (2014)
Przetłumaczone na język francuski pod tytułem Where Travel Begins and Ends , przetłumaczone przez Sylvie Schneiter, Paryż, Stock, wyd. „La Cosmopolite”,
2015 (
ISBN 9782234077461 ) ; trzcina. Paryż, 10/18,
2016 (
ISBN 9782264066886 )
Przetłumaczone na język francuski pod tytułem Embrasements , przetłumaczone przez Éric Auzoux, Arles, Actes Sud,
2019 (
ISBN 978-2-330-12139-6 )
Bibliografia
-
" Kamila Shamsie: Podążając śladami ojca | Południowoazjatycka DIASPORA ” ,3 marca 2015 r(dostęp na 1 st sierpień 2018 )
-
(en) Alison Flood , „ Kamila Shamsie wygrywa nagrodę dla kobiet za beletrystykę za„ historię naszych czasów ” ” , w Guardianie ,6 czerwca 2018 r(dostęp na 1 st sierpień 2018 )
-
© Copyright © 2018 Lire!, Strona grupy Editis. , « Kamila SHAMSIE: jej biografia, jej wiadomości, jej książki | Czytać! » , Czytaj! (dostęp na 1 st sierpień 2018 )
-
„ Autorzy coraz częściej odmawiają sprzedaży swoich książek w Izraelu ”, ActuaLitté ,18 lipca 2018 r( Czytaj online , obejrzano 1 st sierpień 2018 )
-
„ Kamila Shamsie zdobywa nagrodę Feminine Fiction 2018 ”, ActuaLitté ,8 czerwca 2018 r( Czytaj online , obejrzano 1 st sierpień 2018 )
-
(in) „ Ogłoszenie zdobywcy nagrody dla kobiet w 2018 roku! " Na nagrody damska dla Fiction (dostęp na 1 st sierpień 2018 )
-
(en-US) „ Burnt Shadows ” , Anisfield-Wolf Book Awards ,2010( Czytaj online , obejrzano 1 st sierpień 2018 )
Linki zewnętrzne